comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bris ut cesellius instromatheo doc& : Quod si est amulcendo & imbri compositũ ut ple¬
risq: uidetur : melius simplicis declinationẽ seruat celer celeris. agger aggeris
liger ligeris uomer uomeris, degener degeneris, pauꝑ pauperis Cadauer cada¬
ueris cicer ciceris : Excipitur imber imbris & ab eo composita septẽber septembris
October octobris quod similis est numerussyllubarũ tã in nominatiuo quã in genetiuo
Vetustis simittm̃ genetiuo qq̃ similẽ nominatiuũ eorũ ꝓferebant. Cato desa crificio
Cõmissom̃ seoctobrifecimus nouẽbris reliquus erat .: Et omnia quae faciunt feminina
in .is. sic solebant &iã in masculino ꝓferre: Hic equester : & equestris : Alacer & alacris: Celebeꝵ
& celebris : Hiccãpester : & hic cam pestris: Cato in .i. originũ agrũ : quẽ uulsci habuerunt cam¬

Expanded text:
bris, ut Caesellius in stromateo docet quod si est a mulcendo imbri compositum, ut plebris, ut Caesellius in stromateo docet quod si est a mulcendo imbri compositum, ut plerisque uidetur, melius simplicis declinationem seruat, celer celeris, agger aggeris, Liger Ligeris, uomer uomeris, degener degeneri, pauper pauperis, cadauer cadaueris, cicer ciceris. excipitur imber imbris et ab eo composita, ut September Septembris, October Octobris, quod similis est numerus syllabarum tam in nominatiuo quam in genetiuo. uetustissimi tamen genetiuo quoque similem nominatiuum eorum proferebant. Cato de sacrificio commisso : «mense Octobri fecimus, Nouembris reliquus erat». et omnia, quae faciunt feminina in is, sic solebant etiam in masculino proferre, hic equester et equestris, alacer et alacris, celeber et celebris, hic campester et hic campestris. Cato in I originum : «agrum quem Volsci habuerunt cam
Abbreviated transcription (Latin):
opiteris & opitris. maspiter maspiteris & maspitris. Diespiter diespiteris & diespitris
uocasu inuenitur. Cecilius in epistola. nã nouis quiđẽ deus reꝑtusiouis. Actius in epinau¬
simache luci fera lam pada exurat iouis arietem. Ex quo &iã pluralẽ numerũ plautu
ꝓtulit in casina. repente ut emoriantur humani iouis : C. quoq: antecedente supra dictã
seruant regulam id est .er in .ris. conuertunt in genetiuo si sint cõmunia uel in .is. facien¬
in vi. deanchisa dicens a lacris palmas utrasq tetendit: Neuius in carmine bellipunici
fames acer augescit hostibus: Ennius in .xii. Om̃s mortales uictores cordib uiuis laetan¬
tes uino curatos somnus repente campopassim mlissimus ꝑculit acris.: Alia uero omnia
cuiuscũq sunt generis accepta is faciunt genetiuũ : unas yllaba abundante ut aer
Aeris carcer, carceris, mulier, mulieris, suber suberis mulciber mulciberis & mulci¬

Expanded text:
Opiteris et Opitris, Maspiter Maspiteris et Maspitris, Diespiter Diespiteris et Diespitris.quoque casu inuenitur. Caecilius in epistula : «nam nouus quidem deus repertus est Iouis». Accius in epinausimache : «lucifera lampade exurat Iouis / arietem». ex quo etiam pluralem numerum Plautus protulit in Casina : «repente ut emoriantur humani Ioues». c quoque antecedente supra dictam seruant regulam, id est er in ris conuertunt in genetiuo, si sint communia uel in is facienin VI de Anchisa dicens: «alacris palmas utrasque tetendit». Naeuius in carmine belli Punici : «fames acer / augescit hostibus». Ennius in XII: «omneis mortaleis uictores cordibus uiuis / laetantes, uino curatos somnus repente / in campo passim mollissimus perculit acris». alia uero omnia, cuiuscumque sint generis, accepta is faciunt genetiuum una syllaba abundantem, ut aer aeris, carcer carceris, mulier mulieris, suber suberis, Mulciber Mulciberis et Mulci
Abbreviated transcription (Latin):
raro nisi figurate inuenias : Et haeccustodia pluralit̃ nemodicat : Sicergo neq: haec memo¬
ra uł auctora uł paupera neutrar lit̃ puto facile inusu posse inueniri : sed sicut supra dictum est
figura tesunt plata : & haec & alia plurima huiuscemodi apud auctores : Inueniuntur tam̃ quȩđã
quae obliquos casus cõmunes possident : quãuis nominatiuus ñ sit cõmunis : Vt plus cũ sit neutri
nom̃ts dũ taxat gents eius cõmunis est triũ generũ : nec ñ & datiuus & ablatiuus : Vnde plura¬
lia quoq: tam in .es. quã in .a. inuenimus : Hi & hae plures : & haeplurc uel pluria: Vnde
compositum cõpluria : Terrent inphormione : Multa aduenienti noua ut fit compluria :
pluralis. tam in .es. quã in .is. : Uergł in .ii. georgĩc: seu pluris calor illeuias & ceca relaxat
spiracm̃ta : Horatius in .i. epistolarũ. Trxctus uter pluris lepores uter educ& a pros:

Expanded text:
raro nisi figurate inuenias et haec custoda pluraliter nemo dicat. sic ergo neque haec memoraro nisi figurate inuenias et haec custoda pluraliter nemo dicat. sic ergo neque haec memora uel auctora uel paupera neutraliter puto facile in usu posse inueniri, sed, sicut supra dictum est, figurate sunt prolata et haec et alia plurima huiuscemodi apud auctores. inueniuntur tamen quaedam, quae obliquos casus communes possident, quamuis nominatiuus non sit communis, ut plus cum sit neutri nominatiuus dumtaxat, genetiuus eius communis est trium generum nec non et datiuus et ablatiuus, unde pluralia quoque tam in es quam in a inuenimus: hi et hae plures et haec plura uel pluria, unde compositum compluria. Terentius in Phormione : «multa aduenienti noua, ut fit, compluria». t accusatiuus pluralis tam in es quam in is. Virgilius in I georgicon : «seu pluris calor ille uias et caeca relaxat / spiramenta». Horatius in I epistularum : «tractus uter pluris lepores, uter educet apros».
Abbreviated transcription (Latin):
Quamuis pluralis nominatiuus eorũ hoc est neu trorũ ex supradictis nominib: triũ generũ¬
tiuum pluralem: Vt hi ethae sapientes: et haec sapientia : Ergo hic et haec. et
hoc sapiens. hiet haepares: et haecparia : hic ethaec et hocpar : hi et hae ancipites
et haec ancipitia. hic et haec et hoc anceps. hi ethaefelices et haec felicia: hic ethaec
et hoc felix hi et haeueteres ethaec uetera hic et haec ethoc uetus : Quae igitur
in plurali numero .a. terminationẽ ñ accipiunt quae ꝓpria est neutrorũ : manifestũ est triũ gene¬
rum .ñ eẽ cõmunia : sed masculini et feminini : figurate tñ ꝑ obliquos plerũq casus : raro autẽ
ꝑ nominatiuũ coniungi &iã neutris . Vt uirgł in .vIIIi. Nulla diesumquã memoriuos exim&
aeuo : Et iuuenalis in .vi. Titulique cupido hȩsuri saxiscinerũ custo dibus. quãuis hoc custos

Expanded text:
quamuis pluralis nominatiuus eorum, hoc est neutrorum ex supra dictis nominibus, in uquamuis pluralis nominatiuus eorum, hoc est neutrorum ex supra dictis nominibus, in utiuum pluralem, ut hi et hae sapientes et haec sapientia, ergo hic et haec et hoc sapiens; hi et hae pares et haec paria, hic et haec et hoc par; hi et hae ancipites et haec ancipitia, hic et haec et hoc anceps; hi et hae felices et haec felicia, hic et haec et hoc felix; hi et hae ueteres et haec uetera, hic et haec et hoc uetus. quae igitur in plurali numero a terminationem non accipiunt, quae propria est neutrorum, manifestum est, trium generum non esse communia, sed masculini et feminini, figurate tamen per obliquos plerumque casus, raro autem per nominatiuum coniungi etiam neutris, ut Virgilius in VIIII: «nulla dies umquam memori uos eximet aeuo», et Iuuenalis in IV saturarum : «titulique cupido / haesuri saxis cinerum custodibus», quamuis hoc custos
Abbreviated transcription (Latin):
haecgadyr : huius gadyris : quiddam addunt hic abaddir ΟΒΕΤΥΛΟC : huius ab ad diris :
Lapis quem ꝓioue deuorauit saturnus sed inusu hoc ñ inueni : In .or correptã masculina
et feminina & neutrio & cõmunia tã grareta quã latina: hic haector: huius haectoris : Hic¬
orator : huius oratoris: Haec uxor : huius uxoris : hoc aequor : huius aequoris : Hic & haec
auctor : huius auctoris : Hic & haec memor : huius memoris : Virgł in .iiii. aeneidos libro:
Tum siqđ non ȩ quo foedere amantes cunxe num̃ hab& iustũq memorq: p̃catur : Inueniunt᷑
tam̃ & haec om̃a pene cõmunia masculini et feminini : Quod &iam sinon i faciant exse neutra:
saepe tam̃ neutris adiunguntur figurate : Vt uirgł in .x. italiã pecuit fatis auctorib esto:
Et in bocolico : pauperis & tuguri coniestũ cespite culm̃: Et in .vi. curib: paruis & paupere regno

Expanded text:
haec Gaddir huius Gaddiris. quidam addunt hic abaddir, ὁ βαίτυλος, huius abaddiris, haec Gaddir huius Gaddiris. quidam addunt hic abaddir, ὁ βαίτυλος, huius abaddiris, lapis, quem pro Ioue deuorauit Saturnus, sed in usu hoc non inueni. in or correptam masculina et feminina et neutra et communia tam Graeca quam Latina: hic Hectŏr huius Hhuius uxoris, hoc aequŏr huius aequoris, hic et haec auctŏr huius auctoris, hic et haec et hoc memŏr huius memoris. Virgilius in IIII Aeneidos: «tum, si quod non aequo foedere amantes / curae numen habet iustumque memorque, precatur» inueniuntur tamen et haec et omnia paene communia masculini et feminini, quod, etiam si non faciant ex se neutra, saepe tamen neutris adiunguntur figurate, ut Virgilius in X: «Italiam petiit fatis auctoribus; esto», et in bucolico : «pauperis et tuguri congestum cespite culmen», et in VI: «curibus paruis et paupere regno»,
Abbreviated transcription (Latin):
uł feminini generis : Hiclien : huius lienis : Haec syren : huiussirenis : In .IN. productam
groceca masculina uł feminina: hic delphin : huius delphinis: haec trachin : huius trachinis:
In .ΟΜ. ꝓductam grceta masculina uł feminina: Hic memnon : huius memnonis : haecsidon:
huius sidonis : In ar correptam latina & graceta & barbara masculini uel neu trigeneris :
hic caesar. huius caesaris hic bostar: hui bostaris. Hoc necttr : hũi nectaris: hoc calcar
huius calcaris : In .ar ꝓductam : latina masculini uel communis. uel neutrigeneris : Et sunt
uel monosyllaba : uel ex mono syllabis composita : hic nar : huius naris : hic & haec& hocparꝰ
Hic & haec pauꝑ : hui pauperis : Iner ꝓductam groceca masculina : & unum latinũ uł magis
nothum: neutrigeneris : hic aer huius aeris : hoc uer huius ueris : In .iR. unum femininũ :

Expanded text:
asculini uel feminini generis: hic liēn huius lienis, haec Sirēn huius Sirenis. in in productam asculini uel feminini generis: hic liēn huius lienis, haec Sirēn huius Sirenis. in in productam Graeca masculina uel feminina: hic delphīn huius delphinis, haec Trachīn huius Trachinis. in on productam Graeca masculina uel feminina: hic Memnōn huius Memnonis, haec Sidōn huius Sidonis. in ar correptam Latina et Graeca et barbara masculini uel neutri generis: hic Caesăr huius Caesaris, hic Bostăr huius Bostaris, hoc nectăr huius nectaris, hoc calcăr huius calcaris. in ar productam Latina masculini uel communis uel neutri generis, et sunt uel monosyllaba uel ex monosyllabis composita: hic Nār huius Naris, hic et haec et hoc pāhic et haec paupĕr huius pauperis. in er productam Graeca masculina et unum Latinum uel magis nothum neutri generis: hic aēr huius aeris, hoc uer huius ueris. in ir unum femininum,
Abbreviated transcription (Latin):
÷ arx : in .ac. in ec . in ut : In .a. correptam. neutra graeta: ut hoc poema¬
IΝ .e. correptam : neutra latina : hoc monile : huius monilis : In .o. correpta quã frequent̃
& ꝓducunt poetae masculina desinunt uł feminina uł cõmunia latina uel notha : Hic acero
huius ciceronis: hic leo huius leonis: Haec uirgo huius uirginis: Hic& hac homo huius
hominis : In al correp̃t masculina uł neutra. latina & barbara: hic sal.huius salis : hic hannibal:
Nechamel nechamelis : In .iIl. cor rep̃t masculini ł feminini uł cõmunis s̃ generis latina : Hic
pugil: huius pugilis: Haec tanaquil: huius tanaquilis : hic & haet uigil. huius uigilis :
IN .ol. ꝓductã masculinũ latinum : hic sol huius solis: In .ul breuẽ masculini uł cõmunis
latina : hic consul: huius consulis : Hic & haec exul : huius ex ulis : In an. ꝓductã masculina

Expanded text:
in arx, in ac, in ec, in ut. in a correptam neutra Graeca, ut hoc poemin arx, in ac, in ec, in ut. in a correptam neutra Graeca, ut hoc poemin e correptam neutra Latina, ut hoc monilĕ huius monilis. in o correptam, quam frequenter et producunt poetae, masculina desinunt uel feminina uel communia Latina uel notha: hic Cicerŏ huius Ciceronis, hic leŏ huius leonis, haec uirgŏ huius uirginis, hic et haec homŏ huius homNechamēl Nechamelis. in il correptam masculini uel feminini uel communis sunt generis Latina: hic pugĭl huius pugilis, haec Tanaquĭl huius Tanaquilis, hic et haec uigĭl huius uigilis. in ol productam masculinum Latinum: hic sōl huius solis. in ul breuem masculini uel communis Latina: hic consŭl huius consulis, hic et haec exŭl huius exulis. in an productam masculina
Abbreviated transcription (Latin):
octo uel paulo plus, Desinit enim in .a. correpta & in .e. correptam . in .o. correptã. in .o. ꝓduc¬
tam: In. al. correpttm. in el. correptam. in .el ꝓductam : In.il. correptã . in .ol. ꝓductam :
IN .ul. breuem : In .an. ꝓductam. in .en. corrẽo. In.en ꝓductam in .in. ꝓducttm : in .on. ꝓduc̃t:
IN .ar correptam in .ar. ꝓductã : in .er. correp̃t. in .er. ꝓduc̃t Ini .ir. corrept̃. In .or. corrp̃ In .ur.
correp̃t in .ur. ꝓductam : In .as. corrẽp: in .as ꝓductã : in .es. corrẽo. in .es. ꝓducttm in .is. corr̃p̃¬
correp̃t: in ebsꝓductam : in .obs. in ubs: in .urbs: in aps: in .eps: in .ops: in rps. in .irps. Inax.
corrẽp in .ax. ꝓduc̃t In .ex. corr̃ẽp. in ex. ꝓduct̃: In .ix. corr̃p. in .ix ꝓduc̃t: In .ox. correp̃t.
in .ox. ꝓductam : In ux itorp. in .ux. ꝓduct : in .r.x. in .aex. in aux. in .alx. in anx: in unx:

Expanded text:
octo uel paulo plus. desinit enim in a correptam et in e correptam, in o correptam, in o producocto uel paulo plus. desinit enim in a correptam et in e correptam, in o correptam, in o productam, in al correptam, in el correptam, in el productam, in il correptam, in ol productam, in ul breuem, in an productam, in en correptam, in en productam, in in productam, in on productam, in ar correptam, in ar productam, in er correptam, in er productam, in ir correptam, in or correptam, in ur correptcorreptam, in ebs productam, in obs, in ybs, in urbs, in aps, in eps, in ops, in yps, in irps, in ax correptam, in ax productam, in ex correptam, in ex productam, in ix correptam, in ix productam, in ox correptam, in ox productam, in ux correptam, in ux productam, in yx, in aex, in aux, in alx, in anx, in unx,
Abbreviated transcription (Latin):
aemulari : duo p̃teret & ambo genetiutis quiđe &accusatiuos secđm hanc declinationẽ ꝑfer :
duorum amborum : duos et ambos quã uis inneutrodifferentiae causa duumsoleat dici: Nec non
accusatiuus masculinorũ est quando similis nominatiuo ꝓfertur quo modo in neutris: Uirgł in xi:
Siduo p̃terea tales id eatuliss& t̃rauiros : Lucanus autẽ in .i. : Quaemare quae t̃racs quae
totum possid& orbem: nunccoepit fartunaduos : iuuenalis similiter in .ii. fieduos una seuis si¬
ia uipera caenatu neduos : Datiuos uero & ablatiuos. in bus terminant in on
duabus : ambobus : ambabus : DEACCUSATIUO PLURALI SECDAE DECLINATIONIS
Accusatiuus plurodis secđae decdinationis. inmasculino & feminino genere fit : ab latiuo singulari additas :
adocto hosdoctos : aplatano hasplattinos Neutra eñi seꝑ accusatiuũ similẽ habent . Nominatiuo & uoca

Expanded text:
aemulari. duo praeterea et ambo genetiuos quidem et accusatiuos secundum hanc declinationem proferunt, aemulari. duo praeterea et ambo genetiuos quidem et accusatiuos secundum hanc declinationem proferunt, duorum, amborum, duos, ambos, quamuis in neutro differentiae causa duum soleat dici, nec non accusatiuus masculinorum est quando similis nominatiuo profertur, quomodo in neutris. Virgilius in XI: «si duo praeterea tales Idaea tulisset / terra uiros». Lucanus autem in I: «quae mare, quae terras, quae totum possidet orbem, / non cepit fortuna duos». Iuuenalis similiter in II: «tune duos una, saeuissima uipera, cena, / tune duos?». datiuos uero et ablatiuos in bus terminant in omni duabus, ambobus ambabus. de accusatiuo plurali secundae declinationis accusatiuus pluralis secundae declinationis in masculino et feminino genere fit ablatiuo singulari addita s: a docto: hos doctos, a platano: has platanos. neutra enim semper accusatiuum similem habent nominatiuo et uocat
Abbreviated transcription (Latin):
ut memineris: Uirgł in .v. hic labor illedomus & in extricabilis error : Per om̃s igit᷑
casus tam secđae quã quartae inuenitur. absq: datiuo & ablatiuo pluroelib qui semꝑ
in .bus. exeunt : sunt tam̃ quaedã nomina : quorũ aliqui casus in usudeficiunt : Quos
quãuis secđm analogiam possumus ꝓferre : tam̃ quia apud auctores ñ inuenimus :
recus andosputo : Vt huius tabi : huic & ab hoctabo : Lucanus in vI: stillantis tabi
saniem : Virgł in .iii. : Et t̃rrm tabo maculant mihi frigidus horror : C& eriucasus
in usu ñ facile inueniuntur: maria : aerea : uinea mella ordea genetiuos. & datiuos
plurales in usurarohabent : Nisi apud uetustissimos : apud quos multa praeterea
deficientia inuenies : Oport& igiturscre quiđẽ analogierationem usumt̃n auctorum magis

Expanded text:
ut memineris». Virgilius in VI: «hic labor ille domus et inextricabilis error»; per omnes igitur ut memineris». Virgilius in VI: «hic labor ille domus et inextricabilis error»; per omnes igitur casus tam secundae quam quartae inuenitur absque datiuo et ablatiuo pluralibus, qui semper in bus exeunt. sunt tamen quaedam nomina, quorum aliqui casus in usu deficiunt: quos quamuis secundum analogiam possumus proferre, tamen, quia apud auctores non inuenimus, recusandos puto, ut huius tabi huic et ab hoc tabo. Lucanus in VI: «stillantis tabi saniem». Virgilius in III: «et terram tabo maculant, mihi frigidus horror». ceteri uero casus in usu non facile inueniuntur. maria, aera, uina, mella, hordea genetiuos et datiuos plurales in usu raro habent nisi apud uetustissimos, apud quos multa praeterea deficientia inuenies. oportet igitur scire quidem analogiae rationem, usum tamen auctorum magis
Abbreviated transcription (Latin):
atiuus et ab latiuus pluroclis secđae dedinationis. fiunt similiter. ablatiuo singulari : muta¬
tione .o. finalis in .is. longam: Vt auiro : his & abhis uiris : Aplatano his & abhis platanis :
a templo his & ab his templis: Inueniuntur pauca in aequalẽ habentia declinationem :
ut uas in singulari numero tertia e est declinationis: hoc uas huius uasis : Inplura liuero
haec uasa horũ uasorum : festorũ &iã nomina dierum in ia desinentia se
genetiuũ quidẽ tam secđm formam secđãe : quã tertiae ꝓferuntur : Datiuu uero & abla¬
tiuum secđm tertiã : Vt haec uulcania : horũ uulca naliorũ : uel uulcanalium his & ab his
uulcanibus : similiter saturnalia. floralia compittilia : terminalia quinquatria : Nec
domo harũ domorum & domuum : hisdomibus ugeđñ & iamdomis : Iui
culmina uellunt: Idem in .ii. georgicon: Domib: cedrũq cupressoque : Salustius incatilli¬
nario domos suas gloria de corebant : Terrentius in eunucho: domi focique facuicissim

Expanded text:
atiuus et ablatiuus pluralis secundae declinationis fiunt similiter ab ablatiuo singulari mutatione o finalis in is longam, ut a uiro his et ab his uiris, a platano his et ab his platanis, a templo his et ab his templis. inueniuntur pauca inaequalem habentia declinationem, ut uas in singulari numero tertiae est declinationis: hoc uas huius uasis, in plurali uero secundae: haec uasa horum uasorum. festorum etiam nomina dierum in ia desinentia segenetiuum quidem tam secundum formam secundae quam tertiae proferunt, datiuum uero et ablatiuum secundum tertiam, ut haec Vulcanalia horum Vulcanaliorum uel Vulcanalium his et ab his Vulcanalibus. similiter Saturnalia, Floralia, Compitalia, Terminalia, Quinquatria. nec non a domo harum domorum et domuum his domibus, non etiam domis. Iuue/ culmina conuellunt». idem in II georgicon : «domibus cedrumque cupressosque». Sallustius in Catilinario : «domos suas gloria decorabant». Terentius in eunucho : «domi focique fac uicissim
Abbreviated transcription (Latin):
huius inertis : Inors. latina masculina uł feminina ł omnis: hic mauors. huꝰi mocuortis :
Haec coors: huiuscoortis : Haec sors : huius sortis : Cuius nominatiuu : haec sortis ꝓtulit: plautis
in casina uide neq : illic insitalia sortis subaqua: Hic & haec & hoc concoes : huius concordis:
.r.s. latina cõmunia triũ generũ : hic & haec & hoctiburs: huius tibusi
In .ul.s. unũ femininũ : haecpuls huiuspultis : In .ens. unũ femininũ : haec hiems huius
hiemis : In abs graeca et latina : masculina etfeminina : hic a rabs hui a nebis : Haec trabs
hũi tribis : Vetustis simi tam̃ &iã tribes ꝓtribs ꝓferebant: ENNius inmedea : Vtinam
nein nema repeliose curib: cȩsa accedisset int̃rã abiegna trabes: In eb.s. correptã latina

Expanded text:
huius inertis. in ors Latina masculina uel feminina uel omnis: hic Mauors huius Mauortis, huius inertis. in ors Latina masculina uel feminina uel omnis: hic Mauors huius Mauortis, haec cohors huius cohortis, haec sors huius sortis cuius nominatiuum haec sortis protulit Plautus in Casina : «uide ne qua illic insit alia sortis sub aqua», hic et haec et hoc concors huius concordis. in urs Latina communia trium generum: hic et haec et hoc Tiburs huius Tiburtis gentile. in uls unum femininum: haec puls huius pultis. in ems unum femininum: haec hiems huius hiemis. in abs Graeca et Latina masculina et feminina: hic Arabs huius Arabis, haec trabs huius trabis. uetustissimi tamen etiam trabes pro trabs proferebant. Ennius in Medea : «utinam ne in nemore Pelio securibus / caesa accedisset abiegna in terram trabes». in ebs correptam Latina
Abbreviated transcription (Latin):
haec glans huius glandis: Sic enĩ lucretius iut su pradictũ est profert
etouidius in xiiii. metamorphoseon. ut lata plumbea funda missa solet
medio glans in tabescere caclo . In .ens. latina masculina uł feminina uel
communia duum uel trium generum. hicufens. huius ufentis. hec mens
huius mentis. hic et haecparens huius parentis. hic et haec ethoc pru¬
dens : huiꝰ prudentis. Inons. latina : masculina uel femina uł omnis ut
hic mons huius montis. haec frons huiꝰ frontis hic ethȩc ethoc in sons
huius insontis. quod solũ testeprobo .o. ante .n .s. habet correptã et eius
simplex sons sontis In .uns. similit̃ latina masculina. hic arruns. huiꝰ
arruntis. In .yns. unũ grecũ inuenitur femininũ : haec tyrrins. huius
trrrintis. In .ars. latina masculina uł feminina: hic mars huius martis
haec ars: huius artis : Iners latina omnis cõmunigeneris : Hic & haec & hoc iners

Expanded text:
haec glans huius glandis. sic enim Lucretius, ut supra dictum est, profert haec glans huius glandis. sic enim Lucretius, ut supra dictum est, profert et Ouidius in XIIII metamorphoseon : «ut lata plumbea funda / missa solet medio glans intabescere caelo». in ens Latina masculina uel feminina uel communia duum uel trium generum: hic Vfens huius Vfentis, haec mens huius mentis, hic et haec parens huius parentis, hic et haec et hoc prudens huius prudentis. in ons Latina masculina uel feminina uel omnis: hic mons huius montis, haec frons huius frontis, hic et haec et hoc insons huius insontis, quod solum teste Probo o ante ns habet correptam, et eius simplex sons sontis. in uns similiter Latina masculina: hic Arruns huius Arruntis. in yns unum Graecum inuenitur femininum: haec Tiryns huius Tirynthis. in ars Latina masculina uel feminina: hic Mars huius Martis, haec ars huius artis. in ers Latina omnis communia generis: hic et haec et hoc iners
Abbreviated transcription (Latin):
sus huius suis : hoctus huiusturis. In .us. greca. masculina uel femin ina
hic amphybrachis huius amphibra cheis haec capis huius capris.
haec erinis huius erinus In aes latinum unum masculinum. hic prȩs¬
huius predis. et unum neutrum. hocaes huius aeris. Cuius pluralium obli¬
qui: in rarosusu: Era: erum a eribus : Cato inoratione . qua insenatu.
suasit ut plura a era et ques tria fierent. Nunc ergo arbitror. opor¬
tere restitui. quominus duob: milib: ducentis. sitaerum aequestrium.
In eodem dea eribus a equestrib: deduobus milibus actum.: In aus. latina
femina haeclaus. huius laudis haec fraus huiꝰ fraudi
drantis dodrans dodrantis: hic ethaec infans. OΛATΟΝΗΗΤΙΟΝΑΛΟC huius
infantis : hic ethaec ethoc infans. huius infantis. et amans quod nomen . ẽ.
cum proamatore accipitur amantis Inuenitur etiã unum femininum

Expanded text:
sūs huius suis, hoc tūs huius turis. in ys Graeca masculina uel feminina: sūs huius suis, hoc tūs huius turis. in ys Graeca masculina uel feminina: hic amphibrachys huius amphibrachyis, hic Capys huius Capyis, haec Erinys huius Erinyis. in aes Latinum unum masculinum hic prhuius praedis et unum neutrum hoc aes huius aeris, cuius plurales obliqui in raro sunt usu, aera aerum aeribus. Cato in oratione, qua in senatu suasit, ut plura aera equestria fierent : «nunc ergo arbitror oportere restitui, quin minus duobus milibus ducentis sit aerum equestrium». in eodem: «de aeribus equestribus de duobus milibus actum». in aus Latina duo feminina: haec laus huius laudis, haec fraus huius fraudidrantis, dodrans dodrantis, hic et haec infansτὸ νήπιον huius infantis, hic et haec et hoc infansὁ ἄλαλος, huius infantis et amans, quod nomen est, cum pro amatore accipitur, amantis. inuenitur etiam unum femininum,
Abbreviated transcription (Latin):
s. huiusuis : hic & haec samnis : huius samnitis : In .oS. correptam un
hoc os : huius ossis : quod &iã hoc ossum antiqui ꝓtulerunt: gellius libro xxx: Caluariaeq
eius ipsum ossum expurgarunt in aurauerq: : In .os. ꝓductã groceca & latina : masculini uel
feminini uł neutri uł cõmunis generis: hicheros huius herois: hic nepos: huius nepotis:
haecdos: huius dotis : hoc os huius oris: hic & haec cõpos: huius cõpotis: Inus correptam
latina masculini uł feminini uł neutri uł cõmunis duũ ułtriũ generũ : Hiclepus huius
leporis haec uenus : huius ueneris hoc tempus huius temporis. hic ethaecligus
huius ligoris. hic et haec et hocuetus huius ueteris. In .us. ꝓductã greca uellatin
masculina uel feminina uel communia uł neutra. Vt hic melampus. huius
melampodis. hic mus huius muris. haec uirtus huius uirtutis : hic et haec

Expanded text:
uīs huius uis, hic et haec Samnīs huius Samnitis. in os correptam unuuīs huius uis, hic et haec Samnīs huius Samnitis. in os correptam unum Latinum neutrum hoc ŏs huius ossis, quod etiam hoc ossum antiqui protulerunt. Gellius libro XXX: «caluariaeque eius ipsum ossum expurgarunt inauraueruntque». in os productam Graeca et Latina masculini uel feminini uel neutri uel communis generis: hic herōs huius herois, hic nepōs huius nepotis, haec dōs huius dotis, hoc ōs huius oris, hic et haec compōs huius compotis. in us correptam Latina masculini uel feminini uel neutri uel communis duum uel trium generum: hic lepŭs huius leporis, haec Venŭs huius Veneris, hoc tempŭs huius temporis, hic et haec Ligŭs huius Liguris, hic et haec et hoc uetŭs huius ueteris. in us productam Graeca uel Latina masculina uel feminina uel communia uel neutra, ut hic Melampūs huius Melampodis, hic mūs huius muris, haec uirtūs huius uirtutis, hic et haec
Abbreviated transcription (Latin):
in externis audiuit curia tectis: Haec hospescuria : Inuenitur tam̃ & haec hospita: Uirgł¬
in .iiii. aeneidos: bellum o terra hospita portas: similit̃ haec sospes. & sospita ꝓlatũ est ab auc¬
toribus: Ouidis in .ii. fastorum: sospita delubris ducitur aucta nouis. Neutrx quoq: supra
pandas flumina : In es ꝓductam tã grireca quã latina masculini generis uł feminini uł com¬
munis : Hic cremes hui cremetis. & chremis : Hic uerres: huius uerris: haeccedes: huiuscedis :
graeta & latina : masculina uł feminina uł cõmunia : Hic delphis uł delphin : huius delphinis
Hic aris ꝓprium : hui arinis : Cicero ꝓscauro: Arinis uxorem: Haec soteris huius soterinis :¬
Plautus inuidularia : immohic qđ haec nr̃a est patria: Et qđ hic meus pater : illic autẽ soterinis ẽ.
pater : Hicdis ꝓprium id est pluton. huius ditis : Et hic & haecdis appellatiuumꝰ : huius ditis: haec

Expanded text:
in externis audiuit curia tectis», haec hospes curia inuenitur tamen et haec hospita: Virgin externis audiuit curia tectis», haec hospes curia inuenitur tamen et haec hospita: Virgilius in Aeneidos III: «bellum, o terra hospita, portas». similiter haec sospes et sospita prolatum est ab auctoribus. Ouidius in II fastorum : «sospita delubris dicitur aucta nouis». neutra quoque suprapandas / flumina». in es productam tam Graeca quam Latina masculini generis uel feminini uel communis: hic Chremēs huius Chremetis et Chremis, hic uerrēs huius uGraeca et Latina masculina uel feminina uel communia: hic delphīs uel delphin huius delphinis, hic Arīs proprium huius Arinis Cicero pro Scauro : «Arinis uxorem», haec Soterīs huius Soterinis Plautus in uidularia : «immo id, quod haec nostra est patria et quod hic meus / pater, illic autem Soterinis est pater», hic Dīs proprium, id est Πλούτων huius Ditis et hic et haec dīs appellatiuum huius ditis, haec
Abbreviated transcription (Latin):
Hic & haec augur auguris.: Horãt in .ui. carminum: Nisi fallit augur annosa cornix: hoc tibur
huius tiburis : Inur ꝓductam : unũ inuenitur cõmune duũ generũ : hic & haec fur : huius
arcas gentile : huius arcadis : In .as, ꝓductã groceta & latina masculini uł feminini ł neutri
uł cõmunes generis : ut hic athlas : huius athlantis : Hic mecenas hui mecenatis: haecciuitas
huius ciuitatis: hoc uas hũi uasis: hic & haec capenas : hui capenatis : In .es. cor repitim:
latina masculina uł feminina uł cõmunia duum ułtriũ generũ : Vt hic codes. hui coditis :
Haec seges huius segetis : Hic & haec miles : huius militis : Ouidius in .ii. metamorphoseon:
miles erat phoebes: decalistone dicit: hic & haec & hoc teres: Uirgł in .vii. Sed haec
teretimos est aptare flagello: hebes hebetis. sos pes sospitis: Iuuenalis in .iii. Nec umquam
depositum tibi sospeserit : hic & haec & hoc hospes huius hospitis : Lucanus in v. : hospes

Expanded text:
hic et haec augŭr auguris Horatius in III carminum : «nisi fallit augur / annosa cornix», hoc Tibŭr huius Tiburis. in ur productam unum inuenitur commune duum generum: hic et haec fūr huiArcăs gentile huius Arcadis. in as productam Graeca et Latina masculini uel feminini uel neutri uel communis generis, ut hic Atlās huius Atlantis, hic Maecenās huius Maecenatis, haec ciuitās huius ciuitatis, hoc uās huius uasis, hic et haec Capenās huius Capenatis. in es correptam Latina masculina uel feminina uel communia duum uel trium generum, ut hic Coclĕs huius Coclitis, haec segĕs huius segetis, hic et haec milĕs huius militis Ouidius in II metamorphoseon : «miles erat Phoebes» de Callistone dicit, hic et haec et hoc terĕs Virgilius in VII: «sed haec tereti mos est aptare flagello», hebĕs hebetis, sospĕs sospitis Iuuenalis in V: «nec umquam / depositum tibi sospes erit», hic et haec et hoc hospĕs huius hospitis. Lucanus in V: «hospes
Abbreviated transcription (Latin):
& adimitationẽ armo &armor armatus dicere : tunico & tunicor tunicatus : Et ut roboro
roboror roboretus : & ut aero &aeror, eratus, ferro & ferror ferratus plũbo plũbor
plũbatus. Et ut uestio & uestior uestitus togor & togor togatus: Sieñĩ auctorib timiditas
obstitiss&. &ñ ullis nouis uterentur dictionibus ipsa natur & significatione rerũ exigene
ꝑpetuis latinitas angustiis damnata mansiss&:¬

Expanded text:
et ad imitationem armo et armor armatus dicere tunico et tunicor tunicatus, ut roboro et et ad imitationem armo et armor armatus dicere tunico et tunicor tunicatus, ut roboro et roboror roboratus et ut aero et aeror aeratus, ferro ferror ferratus, plumbo plumbor plumbatus et ut uestio et uestior uestitus, togo et togor togatus? si enim auctoribus timiditas obstitisset, ut nullis nouis uterentur dictionibus ipsa natura et significatione rerum exigente, perpetuis Latinitas angustiis damnata mansiss
Abbreviated transcription (Latin):
cirratus. Abauribus auritus, Anaso nasutus : A tonica tonicatus : Alacerna : lacernatus:
Apurpunt purpuratus: Ab raechis bntcbiatus: Apalleo pallecitus. A p̃texiti p̃textatus:
na : tabernatus: A manius manicatus : A paludum̃ta : paludatus : A stola sto
Alorica loricatus: apicturo : picturatus : Ascuto : scutatus: Atabula : teibulatus: Apilo.
pilatus: Agladio gladiatus ex quogladiator: Astella: stellatus: Apelle pellitus: Adentib
dentatus : ab arba : barbatus : a pluma : plumatus : Ab alano balatus : A gẽma gẽ matus
Arostro rostratus, a ferro ferratus : Ex aliis quoq: nominib: inueniuntur sed ñ adeo
multa: Vt acerere : cerritus : Alimpha limpbatus &limphaticus nec in congriũ uł aͥ sonum
mihi uidetur: posse uerba quoque ex his ipsis adsimilitudinẽ eorũ : quibus usaest auctoritas
ꝓferre, quid eñ impedit: Nos quoque aliquit copiae ad opulentiã latinae conferre. eloqueniue

Expanded text:
cirratus, ab auribus auritus, a naso nasutus, a tunica tunicatus, a lacerna lacernatus, cirratus, ab auribus auritus, a naso nasutus, a tunica tunicatus, a lacerna lacernatus, a purpura purpuratus, a brachiis brachiatus, a pallio palliatus, a praetexta praetextatus, a trabea trabeatus, a manicis manicatus, a paludamento paludatus, a stola stolatus, a lorica loricatus, a pictura picturatus, a scuto scutatus, a tabula tabulatus, a pilo pilatus, a gladio gladiatus ex quo gladiator, a stella stellatus, a pelle pellitus, a dentibus dentatus, a barba barbatus, a pluma plumatus, a balano balanatus, a gemma gemmatus, a rostro rostratus, a ferro ferratus. ex aliis quoque nominibus inueniuntur, sed non adeo multa, ut a Cerere cerritus, a lympha lymphatus et lymphaticus. nec incongruum uel absonum mihi uidetur, posse uerba quoque ex his ipsis ad similitudinem eorum, quibus usa est auctoritas, proferre. quid enim impedit, nos quoque aliquid copiae ad opulentiam Latinae conferre eloquentiae
Abbreviated transcription (Latin):
ut supraedictũ est : Ergo doctificus id÷ doctũ faciens inum nominũ transtulit pasticipia
sicutius iuraendum ius iurandi iuris. consultus iuris peritus. senatus decretum. senatus con¬
sultũ pleb scitũ p̃fectus urb p̃fectus fabrum. Et sciendum qđ participia sine uerbis esse
ñ pos sunt: Si quaigitur uidetintur sine uerb formã habere participiorũ nominas dicenda
& carent tẽpomilisignificatione: Paenu latus togatus scutatus galecitus hastatus palba¬
tus. caligatus &his similia, Sunt tecm̃ quaeđ a huiusce modi: quae & nomina & participia esse
possunt : Nomina quide cũipsũ babitũ significant ñ passionẽ nec tẽpus ut armatus ab armis
armatus aneic ΘΕΙ. Sine dubio particpiũ est : Ex omni autẽ fere habitu. huius cemodi
nomina inueniuntur apud latinos: Vt a capillo intonso: capillatus a coma comatus. Acirro

Expanded text:
ut supra dictum est. ergo doctificus, id est doctum faciens, in uim nominum transtulit participia, ut supra dictum est. ergo doctificus, id est doctum faciens, in uim nominum transtulit participia, sicut iusiurandum iurisiurandi, iurisconsultus, iurisperitus, senatusdecretum, senatusconsultum, plebisscitum, praefectusurbis, praefectusfabrum. et sciendum, quod participia sine uerbis esse non possunt. si qua igitur uideantur sine uerbis formam habere participiorum, nomina sunt dicenda et carent temporali significatione: paenulatus, togatus, scutatus, galeatus, hastatus, palliatus, caligatus et his similia. sunt tamen quaedam huiuscemodi, quae et nomina et participia esse possunt: nomina quidem cum ipsum habitum significant, non passionem nec tempus, ut armatus ab armis gnificat armatus, ὁπλισθείς, sine dubio participium est. ex omni autem fere habitu huiuscemodi nomina inueniuntur apud Latinos, ut a capillo intonso capillatus, a coma comatus, a cirro
Abbreviated transcription (Latin):
in omni tp̃re nominatiui casus uimhabent: cui solipos s̃ coniungi: facio ego: facistu: facit
p̃positiones sed insola compositione ut impius ꝑfidus: uerba quoq: in cõpositione dũtaxat
has possunt adsciscere : Nec imperartiua tam̃ uerba secđae ꝑsonae qua euocatiuũ ad sciscunt :
ut scribe uergili : lege terrenti : possunt inappositione habere p̃positionẽ : quia nec uocati¬
uus casus hochab&: Participia uero : quas quidẽ p̃positiones habent ꝑ nominatiuũ: uł aũbis
habent : ex quib: diriuantur ꝑ cõpositionẽ : ut exigo exigens: uł adimitationẽ uerbi perse
cõpositas ut exegi exactus : Possumus tam̃ &iã ꝑ appositionẽ ad sumere p̃positiones adimi¬
tationẽ nominũ : quia casus quoq: obliquos habent sicut nomina. sed ñ poss̃ participia conpo¬
ni nNisi ꝑnominatiuũ casũ : quippecũ sint cognata uerb̵ quaeuim nominatiui possident.

Expanded text:
in omni tempore nominatiui casus uim habent, cui soli possunt coniungi: facio ego, facis tu, facitin omni tempore nominatiui casus uim habent, cui soli possunt coniungi: facio ego, facis tu, facitnem assumit praepositiones, sed in sola compositione, ut impius, perfidus, uerba quoque in compositione dumtaxat has possunt asciscere; nec imperatiua tamen uerba secundae personae, quae uocatiuum asciscunt, ut scribe Virgili, lege Terenti, possunt in appositione habere praepositionem, quia nec uocatiuus hoc habet. participia uero quas quidem praepositiones habent per nominatiuum, uel a uerbis habent, ex quibus deriuantur per compositionem, ut exigo exigens, uel ad imitationem uerbi per se compositas, ut exegi exactus. possunt tamen per appositionem assumere praepositiones ad imitationem nominum, quia casus quoque obliquos habent, sicut nomina, sed non possunt participia componi, nisi per nominatiuum casum, quippe cum sint cognata uerbis, quae uim nominatiui possident,
Abbreviated transcription (Latin):
ius modi : hui modi. cuius modi: Illud aut̃ sciendũ qđ & in nominib: & in ꝓnor
Vt tribunus ple̵. p̃fectus urb̵ cuius modriđẽ : Uerbũ aut̃ participiũ Nec apud graecos ullos
cõpositum Nec apud nos extremã partẽ seruat immobilẽ : Id eoq: semꝑ in cõpositione extre¬
mã partem sibi defendit ipsũ uerbum : & participiũ quippe qđ ex eo nascitur : Componunt᷑
autẽ uerba: ułcũ nominib: ut amplũ amplifico ex quo participiũ : amplificans : Signum
ifico significans: Velcũ altero uerbo: Calefacio calint facio : calefacien
ad uerbio maledico maledicens satis facio satis faciens : Vel cũ p̃positione : indico indicens
ꝑduco ꝑducens abstriho. abstrahens. subrideo subridens : Id eo aũt p̃positiones cõpositȩ
quiđe cũ uerbo inueniuntur : Nũ quã aut̃ separactae ꝑ apositionẽ : quia uerba ꝑom̃s ꝑsonas.

Expanded text:
iusmodi, huiusmodi, cuiusmodi. illud autem sciendum, quod etiam in nominibus et in iusmodi, huiusmodi, cuiusmodi. illud autem sciendum, quod etiam in nominibus et in ut tribunusplebis, praefectusurbis, cuiusmodi, idem, uerbum autem uel participium nec apud Graecos ullum compositum nec apud nos extremam partem seruat immobilem, ideoque semper in compositione extremam partem sibi defendit ipsum uerbum et participium, quippe quod ex eo nascitur. componuntur autem uerba uel cum nominibus, ut amplum amplifico, ex quo participium amplificans, signum significo significans; uel cum altero uerbo: calefacio calefaciens; uel cum aduerbio: maledico maledicens, satisfacio satisfaciens; uel cum praepositione: indico indicens, perduco perducens, abstraho abstrahens, subrideo subridens. ideo autem praepositiones compositae quidem cum uerbo inueniuntur, numquam autem separatae per appositionem, quia uerba per omnes personas
Abbreviated transcription (Latin):
sitionem: Quod apud nos sẽꝑ fit in omnib: cõpositis uerbis: Sciendũ tam̃ qđ in nomi¬
nibus quoq: apud nos: iunctura cõpositionis sol& moueri : Tuncquando ex duob: nomina¬
tiuis componuntur: uł ex nominatiuo & obliquo: uł in declinabili aliqua dictione :
Possumus tam̃ qđ illide uerbis in trinsecus habentib: declinationẽ dicunt : Nosquoq: &iã
de nominib: huiusce modi dicere: Quod ꝑ singulos casus. fit compositio eorum: Vt res pub¬
lica rei publicae: Res publica quidem ex duob: nominatiuis. rei publice uero : exduobus
genetiuis ł datiuis : Similit̃ ius iurandũ : iuris iurandi: Vir inlustris: uiri inlustris:
Magister equitũ magistri equitum : Tribunus plebis: tribuni pleb, Quisq cuiusq quae
composita ẽe ostendit accentus : Quod aut̃ ñ ẽ nomin atiuorũ ꝓpriũ sed &iã obliquorum

Expanded text:
sitionem, quod apud nos semper fit in omnibus compositis uerbis. sciendum tamen, quod in nomisitionem, quod apud nos semper fit in omnibus compositis uerbis. sciendum tamen, quod in nominibus quoque apud nos iunctura compositionis solet moueri tunc, quando ex duobus nominatiuis componuntur uel ex nominatiuo et obliquo uel indeclinabili aliqua dictione. possumus tamen, quod illi de uerbis intrinsecus habentibus declinationem dicunt, nos quoque etiam de nominibus huiuscemodi dicere, quod per singulos casus fit compositio eorum, ut respublica reipublicae, respublica quidem ex duobus nominatiuis, reipublicae uero ex duobus genetiuis uel datiuis; similiter iusiurandum iurisiurandi, uirillustris uiriillustris, magisterequitum magistriequitum, tribunusplebis tribuniplebis, quisque cuiusque, quae composita esse ostendit accentus. quod autem non est nominatiuorum proprium, sed etiam obliquorum
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt : Vt effringens effractus. cogens coactus. subigens subã ctus exigens ex¬
actus: Haec enĩ omnia cũ in p̃senti extremã partẽ . idest dictione corruptã habecnt: In pt̃o
inte gr̃ã habent : Cur nisi quod separatas habeant cõpositiones ꝑ singula tp̃ra : Non est enĩ
dubiũ : quod in t̃rogati unde cõponitur effractus: ab exp̃positione & fractus parti¬
cipio respondebimus : Et subactus : a sub & actus : Et exattus ab ex & actus : Et deomnib:¬
U1
similibus : A no malaquoq uerborũ io possunt ostendere : Quae sinedubio ꝑsingulac tp̃ra. siue
Pertotã enĩ declinationẽ ubicũq: a uocali incipit hoc uerbũ : int̃ponit᷑ iuncturce compositions
d similiter aufero abstuli. inp̃senti. ꝓ ab .au. In ip̃to abs habuit id que ita ẽẽ confirmat ap¬
pollonius sumus artis auctor grã maticae. docens in .i. deuerbo immobilem figurationis

Expanded text:
ti temporis ostendunt, ut effringens effractus, cogens coactus, subigens subactus, exigens exti temporis ostendunt, ut effringens effractus, cogens coactus, subigens subactus, exigens exactus. haec enim omnia cum in praesenti extremam partem id est dictionem corruptam habeant, in praeterito integram habent. cur, nisi quod separatas habeant compositiones per singula tempora? non est enim dubium, quod interrogati, unde componitur effractus, ab ex praepositione et fractus participio respondebimus, et subactus a sub et actus, et exactus ab ex et actus, et de omnibus similibus. anomala quoque uerborum id possunt ostendere, quae sine dubio per singula tempora siue per totam enim declinationem ubicumque a uocali incipit hoc uerbum, interponitur iuncturae compositionis d; similiter aufero abstuli in praesenti pro ab au, in praeterito abs habuit. idque ita esse confirmat Apollonius, summus artis auctor grammaticae, docens in I de uerbo, immobilem figurationis
Abbreviated transcription (Latin):
gationib: mutantia .a. damno damnas condemno condemnas, arceo, arces, coerceo
amico amicas inimicas habeo inhibeo sacro consecro : Intertia uero & quartȩ coniuga¬
tionis uerbis multa inuenis muttntia .a: Tango contingo, frango ꝑfringo, ago exigo
iacio initio. facio inficio gracdior. ingredior: scando. conscendo: fateor confiteor
cor. depeciscor. fatiscor. defetiscor. salio. insilio. patior ꝑpetior pario
Cado incido. fallo, refello : Inueniuntur tam̃ in his quoq coniugationib: quaeda quȩ ser¬
uant .a. in conpositione ut nascor renascor pasco depasco. labor elabor, arguo. coarguo
ongã habecit ñ potest compositio eã cõmutare ut egi. exegi: egerõo e
componuntur : Nã non possum dicere qđ .i. breuis quae est in p̃senti tp̃re. conuertit. in .e.
longã in p̃to: Hoc enĩ innullo inuenimus fieri uerbo: Id aũt idest qđ ꝑ singula tp̃ra
fit cõpositio: Participiorũ quoq: diuersa efigurationes saepe tãp̃sentis quã p̃titp̃ris

Expanded text:
gationibus mutantia a: damno damnas, condemno condemnas; arceo arces, coerceo coerces; amico amicas, inimico inimicas; habeo inhibeo, sacro consecro. in tertiae uero et quartae coniugationis uerbis multa inuenis mutantia a: tango contingo, frango perfringo, ago exigo, iacio iniicio, facio inficio, gradior ingredior, scando conscendo, fateor confiteor, paciscor depeciscor, fatiscor defetiscor, salio insilio, patior perpetior, pariocado incido, fallo refello. inueniuntur tamen in his quoque coniugationibus quaedam, quae seruant a in compositione, ut nascor renascor, pasco depasco, labor elabor, arguo coarguo ongam habeat, non potest compositio eam commutare, ut ēgi exēgi, ēgeram exēcomponuntur; nam non possumus dicere, quod i breuis, quae est in praesenti tempore, conuertitur in e longam in praeterito: hoc enim in nullo inuenimus fieri uerbo. id autem, id est quod per singula tempora fit compositio, participiorum quoque diuersae figurationes saepe tam praesentis quam praeteri
Abbreviated transcription (Latin):
sisic: ꝓantonui : Hoc autẽ faciunt metricausa : Nũ quã enĩ minores uult haberesyllabas
genȩtiuus nominatiuo: In .er igitur tantũ desinentia. ancipitẽ habent regulã gene-¬
tiui: In aliis enĩ abundat & in aliis ñ abundat: Habund at quiđẽ in bui cemodi : lucifer
luciferi Armiger: armigeri Tener teneri, miser miseri prosꝑ: prosperi: Pares autẽ
hab& in huiuscemodi: Menander : menandri sacer : sacri ater atri. dequib: iã supra
tractatũ est : Cum de nominatiuo & genetiuo trocc tabatur sufficienter ex posuimus: AN¬
oges: Virgł in vi. genetiuũ posuit atticum. inforib: loetum androgeo᷑ tunc pendere
poenas :
datiuo et ablariuo SInGuLaRi SECDAE DECLIN

Expanded text:
si sic», pro Antonii. hoc autem faciunt metri causa, numquam enim minores uult habere syllabas si sic», pro Antonii. hoc autem faciunt metri causa, numquam enim minores uult habere syllabas genetiuus nominatiuo. in er igitur tantum desinentia ancipitem habent regulam genetiui; in aliis enim abundat, in aliis non abundat. abundat quidem in huiuscemodi: lucifer luciferi, armiger armigeri, tener teneri, miser miseri, prosper prosperi; pares autem habet in huiuscemodi: Menander Menandri, sacer sacri, ater atri, de quibus supra dictum est, cum de nominatiuo et genetiuo tractabatur, sufficienter exposuimus Androgeo Virgilius in VI genetiuum posuit Atticum: «in foribus letum Androgeo; tum pendere poenas». de datiuo et ablatiuo singulari secundae declin
Abbreviated transcription (Latin):
mus : Nuncq̃q quantũ possumus. breuiter ꝑcurramus: In .ir. &ur. &eus desinentia :¬
semꝑ unas yllaba uincunt ingeneͥtiuo quae paenultimã breuẽ habent: Vt treuir : treuiri :
satur saturi oiles oilei Nisi poetica ꝓductio fiat ingricecis. ut trdei : In .us. uero & in .um.
desinentia pares habent : Vt primus primi. Virgilius uirgili Tẽplum tẽpli. tauro me¬
nium : tauromenii : frequenter tam̃ inuenimus ueteres in huiuscemodi genetiuis. idest
geminantibus .i subtra here alterã exeis: Uirgł in .i. hic tam̃ ille urbem pataui sedesq
locauit : ꝓpattuii: Idem inbbcolico : Nec spes libertatis erat . Neccuras petuli ꝓpeculu:
In eodẽ pauperis & tuguri conies tum cespite culmen: ꝓtuguri : Idẽ in .IIII. georgicon.
Florentem studiis ignobilis ot ꝓotui: Et iuuenalis in .iiii. antoni gladius potuit contẽnere.

Expanded text:
mus, nunc quoque quantum possumus breuiter percurramus. in ir et ur et eus desinentia mus, nunc quoque quantum possumus breuiter percurramus. in ir et ur et eus desinentia semper una syllaba uincunt in genetiuo, quae paenultimam breuem habent, ut Treuir Treuĭri, satur satŭri, Oileus Oilĕi, nisi si poetica productio fiat in Graecis, ut Tydēi; in us uero et in um desinentia pares habent, ut primus primi, Virgilius Virgilii, templum templi, Taurominium Taurominii. frequenter tamen inuenimus ueteres in huiuscemodi genetiuis, id est geminantibus i, subtrahere alteram ex eis. Virgilius in I: «hic tamen ille urbem Pataui sedesque locauit», pro Patauii. idem in bucolico : «nec spes libertatis erat nec cura peculi», pro peculii. in eodem: «pauperis et tuguri congestum cespite culmen», pro tugurii. idem in IIII georgicon : «florentem studiis ignobilis oti», pro otii et Iuuenalis in IIII: «Antoni gladios potuit contemnere,