comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ sebetia filia qͦndã Giulłimi b̾nardi de sauar¬
duno ⁊ Samaldrine uxoris eiꝰ. nõie suo ⁊ filioꝵ fuoꝵ
qͦs aiscepit adñico peirote qͦndã uiro suo ex ꝑte una.
Rndus blanes ⁊i b̾nardꝰ ricardi nõie suo ⁊ uxoꝵ suoꝵ
soroꝵ Sebelie supͣdc̃e ex ꝑte altã. cẽpmiserũt ĩ dñm
petrũ de dalbs ałbem lesateñ suꝑ mutuis quas ĩ in¬
uicẽ habebãt q̃relis. uirisdc̃one feudi eidẽ abb̾i suꝑ ip̃is
q̃reł nichomiriꝰ reseruata. ꝓmitẽtes sub pena fendi
qd̾ ab eo cenẽt. se. ip̃iꝰ arbitriũ. cõpositionẽ. dc̃m. seu
etiã sĩplicẽ uolũtatẽ subitos. ⁊ eciã ꝑpetuo serua¬
tõs. Igit᷑ dẽs albas ĩ cellectis peticionibꝰ utͥusq ꝑtis ⁊⁊ rõ¬
nibꝰ diligent̃ auditis. amicabilẽ cõposicionẽ densse̾tu
ꝑtiũ arbitirãdo ꝓtulit ĩ hũc modũ. uidelic ꝙ dc̃a ce¬
belia excolat ⁊ excoli faciat totã illã tram quã qͥ dedit

Expanded text:
otum sit quod Sebelia, filia quondam Guillelmi Bernard de Savarduno et Samaldrine, uxoris ejus, nomine suo et filiorum suorum quos suscepit a Dominico Peirote, quondam viro suo, ex parte una, Raimundus Blancs et Bernardus Ricardi nomine suo et uxorum suorum, sororum Sebelia supradicte, ex parte altera, conpromiserunt in dominum Petrum de Dalbs, abbatem Lesatensem, super mutuis quas in invicem habebant querelis jurisdictione feudi eidem abbati, super ipsis querelis nichilhominus reservata promitentes sub pena feudi quod ab eo tenent se ipsius arbitrium, conpositionem, dictum seu etiam simplicem voluntatem subituros et etiam perpetuo servaturos ; igitur dictus abbas, intellectis peticionibus utriusque partis et rationibus diligenter auditis, amicabilem conpositionem de assensu partium arbitrando protulit in hunc modum : videlicet quod dicta Sebelia excolat et excoli faciat totam illam terram quam sibi dedit
Abbreviated transcription (Latin):
filippe. ⁊ sorores ex ea. scilic sebelia. ⁊ tolsana. sic̃
sũt p̃fati laudauerũt. ⁊ cõuenerũt. ⁊ debẽt inde
fac̃e bonã ⁊ firmã guirẽtiã. scilic de tota hac pre
ordĩo. de õibꝰ ãparacoribꝰ ⁊ etiã ex ꝑce dnĩatõis. huiꝰ
rei sũt testes. petrꝰ arnaldꝰ de scõ amãcio ⁊⁊ Giura

Expanded text:
sicut sunt prefati laudaverunt et convenerunt et debent inde facere bonam et firmam guirentiam scilicet de tota hac predordinio de omnibus amparatoribus et etiam ex parte dominationis. Hujus rei sunt testes : Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Ic nõie dñi. anno ĩcarriatõis eiꝰdẽ .mͦ. cͦc.xͦl .iiͦ. In
crastim̃ sc̃i Germerii apd̾ murellũ. Notũ sit qd
Sebelia uxor qͦndã dñici peirote ⁊ filia Guilłimi b¬
nardi de sauarduno. ⁊ araldrine qͦndã uxoris eiꝰ
cõquesta ẽ noit suo ⁊ nõie filioꝵ qͦs suscepit adc̃o

Expanded text:
In nomine Domini. Anno Incarnationis ejusdem.M°.CC°.XL°.II°., in crastinum sancti Germerii, apud Murellum, notum sit quod Sebelia, uxor quondam Dominici Peirote et filia Guillelmi Bernardi de Savarduno et Samaldrine quondam uxoris ejus, conq
Abbreviated transcription (Latin):
natõe dñi. Itẽ peci̾it.xuͦi. ꝑtẽ bonoꝵ mobiliũ ⁊ ĩmo¬
biliũ ħeditaris q̃ fuit Guilsim bnardi p̾dc̃i.⁊ eiꝰ uxoris
p̃dc̃e ⁊i sp̃alit̃ cõdamine de ruget. aqua dicebat se ẽe
expoliatã ab eodẽ Raido blanc :⁊ ind̾ peciit se resti¬
tiii. quã.xxͦi. ꝑcẽ se tenuisse dicebat ꝓ emẽda illiꝰ ꝑ¬
tis sue dotis de qua guirẽtiã dẽs R ndꝰ minime facie
bat. ꝓut ĩ p̃dc̃o instrumẽto cõtinet᷑ ⁊ suꝑ hiis dictꝰ
ałtias aꝑribꝰ fidãcias postulauit. ⁊ ꝓ dc̃a Sebelia arnal¬
dus doblat de murello de stãdo iuri corã eodẽ albe sa¬
tisdedie. ⁊ ꝓ ea fideuissorẽ se cõstiruit: ad qd p̃dc̃s. R
postulatis ase inducũs de satisdãdo qͥa ibi fidãcias tiõ
delic bnardo ricardi ⁊ Guilłmo de laualera. Predc̃am
belia bona sͥ assignata ĩ dotẽ ad fr̾iscã minime re¬
ducebat. ꝙͣꝙ̃ pat̃ suus ĩ ultima sua uolũtate dixiss

Expanded text:
ilium et immobilium hereditatis que fuit Guillelmi Bernardi predicti et ejus uxoris predicte et specialiter condamine de Ruget a qua dicebat se esse expoliatam ab eodem Raimundo Blanc, et inde peciit se restitui quam.XVIam. partem se tenuisse dicebat pro emenda illius partis sue dotis de qua guirentiam dictus Rt in predicto instrumento continetur ; et super hiis dictus abbas a partibus fidantias postulavit et pro dicta Sibilia Arnaldus Doblet de Murello de stando juri coram eodem abbate satisdedit et pro ea fidejussorem se constituit ; ad quod predictus R. postulatis a se induciis de satisdando quia ibi fidantias non delicet Bernardo Ricardi et Guillelmo de Lavalera ; predictam belia bona sibi assignata in dotem ad fratriscam minime reducebat quanquam pater suus in ultima sua voluntate dixisset
Abbreviated transcription (Latin):
sine domui. seu familiis aut hõibꝰ coꝵdẽ. ⁊ õibꝰ aluis rectis
⁊ ĩtegrais dñatõnibꝰ suis. ⁊ ꝙ nõ possit dari ad suꝑfendũ uł aliqͥ
alio mͦ alienari. ut ind̾ possit ꝑdere dñs aliꝙ siũ pis. Ac¬
tũ ẽ ħ apd̃ lesatũ .iiͦi. die introitꝰ mẽsic ianuari. ĩ dm̃ca.
uiuiłłmꝯ de poerio pͥor scĩ Germerii. petrꝰ ioħis capellanꝰ le¬
sati. Giułłmꝯ de lesato cłicꝰ. petrꝰ de lacosta. Sanciꝰ uacq̃r.¬

Expanded text:
domui seu familie aut hominibus eorumdem et omnibus aliis rectis et integris dominationibus suis et quod non possit dari ad superfeudum vel aliquo alio modo alienari ut inde possit perdere dominus aliquod suum jus. Actum est hoc apud Lesatum,.III°. die introitus mensis januarii: Guillelmus de Roerio, prior Sancti Germerii, Petrus Johannis, capellanus Lesati, Guillelmus de Lesato, clericus, Petrus de Lacosta, Sancius Vaq
Abbreviated transcription (Latin):
suis. rõna uyoꝵ suoꝵ ⁊ eisdẽ uxoribꝰ eoꝵ cõsangͥneis eiꝰdẽ
bnardi desauardutio. qͣrtã ꝑtẽ tociꝰ aladii ⁊ t̃ricoriĩ de
monastio ꝑtinẽtis :⁊ tenẽt adecimiario scĩ iulian usq
ad riuũ de deuesa longa .⁊ ab eodẽ riuo usq ad riuũ de teu¬
led ⁊ ariuo de teuled usq ad cirarol. de teuled. ⁊ ab eodẽ cira¬
rol uoluit se dcm̃ feudũ usq ad capd̾ prati de ribonel. qd ẽ
eiꝰdẽ fendi.⁊ acapite dẽi prati sic̃ lalides uadit usq ad posa¬
cã ⁊ tr̃am Rnidi de laual. ⁊ md̾ sic̃ riuus ascẽdit usq ad põ

Expanded text:
et eisdem uxoribus eorum, consanguineis ejusdem Bernardi de Savarduno, quartam partem tocius alodii et territorii de Rmonasterio pertinentis et tenent a decimario Sancti Juliani usque ad rivum de Devesa Longua et ab eodem rivo usque ad rivum del Teuled et a rivo de Teuled usque ad cirarol de Teuled et ab eodem cirarol voluit se dictum feudum usque ad capud prati de Ribonel quod est ejusdem feudi et a capite dicti prati sicut Lalimdes vadit usque ad Posacam et terram Raimundi de Laval
Abbreviated transcription (Latin):
ĩposuit. ⁊ eosdẽ bnard ricardi ⁊ Rndũ blanc. ab eiꝰ
ĩpetitõe absoluit. ⁊ illã ꝑtẽ predc̃e .xui. ꝑtis de qua
p̃dc̃a Sebelia cõtra p̃fatũ Rndũ blanc fu̾at restitu¬
ta. eidẽ Rndo blanc adiudicauit. Retinuitq sͥ ⁊
successoribꝰ suis dẽs albas de exp̃sso assensu ꝑciũ p̃dc̃aꝵ
miere ꝓut eis uisũ fuetit fore nistũ. Hoc fuit fc̃m¬

Expanded text:
nardus Ricardi et Raimundum Blanc ab ejus inpetitione absolvit et illam partem predicte.XVI. partis, de qua predicta Sebelia contra prefatum Raimundum Blanc fuerat restituta, eidem Raimundo Blanc adjudicavit ; retinuitque sibi et successoribus suis dictus abbas de expresso assensu parcium predicminuere prout eis visum fuerit fore justum. Hoc fuit f
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ bnardus desauarduno uẽdidit. ⁊ uẽdendo soł¬
uit. ⁊ reliqͥt Rndo blãco ⁊⁊ b̾nardo ricardi parieriis suis.
di de sauarduno. medietatẽ illaꝵ t̾raꝵ ⁊ honoꝵ qͥ sũt apd̾
deuesalobo ⁊ tenẽt at̾imino de laposaca usq ad t̃minũ run
be maiclfal ⁊ usq ad t̃minũ exarti qd fint petͥ ricolf. et
usq ad t̃miinũ t̾re de ribonel. desuꝑ u̾sꝰ alcanũ :⁊
pratũ ꝗs est ũsꝰ garõnã. ⁊ mãdauit ac ꝓmisit ẽp¬

Expanded text:
it cunctis quod Bernardus de Savarduno vendidit et vendendo solvit et reliquit Raimundo Blanco et Bernardo Ricardi, parieriis suis, di de Savarduno, medietatem illarum terrarum et honorum qui sunt apud Devesalobo, et tenent a termino de la Posaca usque ad terminum rivi de Maiolfal et usque ad terminum exarti quod fuit Petri Ricolf et usque ad terminum terre de Ribonel desuper versus altanum et pratum quod est versus Garonnam ; et mandavit ac promisit emp
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ ⁊ cõdaituna p̃dc̃is. retẽtis eidẽ ałbi ⁊ successoribꝰ eiꝰ. de¬
cimis. pͥmicus.⁊ toto eccliastico iuire ⁊ ꝓ feudo deribo¬
nel .xii.d̾. cołi. uł .i. libra cere retͦacopite ĩ mutatiotie
alb̃is:⁊ .i. alłgo abadal ałbi ⁊ cõuẽtui lesateñ ⁊ eoꝵ suc¬
cessoribꝰ ãnis singłic faciẽdo ⁊ ꝓ feudo de rugito. xii.d.
toł. obł. ĩ festo scĩ petͥ eidẽ abb̾i ⁊ successoribꝰ ciꝰ ãnuatĩ
reddẽdis. q̃ oĩa idẽ Gialłmꝯ de ualeria nõ solus sec cũ
ałiis parieriis feudoꝵ dc̃oꝵ. fac̃e. redde ⁊⁊ cõplere rene¬
t᷑ : ⁊ si uende uł ĩpignorare. uł eriã dare qͥcꝵ uoluerit
de p̃dc̃is. debet hoc fac̃e de cõsilio ałb̃is lesati cuicũq uo¬
iuerit. pret̃ꝙͣ dico. militi. eccłie. domui ue religionis.
⁊ habebit ind̾ dñs de qͦtib soł uend̾.i .d. ⁊ de qͦlib soł.¬

Expanded text:
ctis, retentis eidem abbati et successoribus ejus decimis, primiciis et toto ecclesiastico jure, et pro feudo de Ribonel.XII. d. tol. vel.I. libra cere retroacapite in mutatione abbatis et.I. albergo abadal abbati et conventui Lesatensi et eorum successoribus annis singulis faciendo, et pro feudo de Rugito.XII. d. tol. obl., in festo sancti Petri, eidem abbati et successoribus ejus annuatim reddendis, que omnia idem Guil facere, reddere et conplere tenetur ; et si vendere vel inpignorare vel etiam dare quicquam voluerit de predictis debet hoc facere de consilio abbatis Lesati cuicumque voluerit preterquam clerico, militi, ecclesie, domuive religionis et habebit inde dominus de quolibet solido vende.I. d. de quolibet so
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ filippa filia G̃uiłłimi b̾nardi desquarou¬
tio qͥ fuit. sua bona ꝓpͥa ac gratuita uotutate
uendidit ⁊ soluit atq dereliꝙͥ Giłłio de ualeria
⁊ eiꝰ ordĩo. om̃s illas tras ⁊ honores q̃ dicũt᷑ in deci
mario scĩ Genesii qͥ dicit᷑ aribonel. ⁊ nis qd isbi ha¬
bebat .⁊ totũ illd nis ⁊ rõnẽ quã habebat uł ha¬
b̾e debebat ullo mͦ. ĩ illa cõdamina q̃ uocat᷑ sci pe¬
tri. qͥ dr᷑ rugito. ⁊ etiã om̃s alios honores istis ꝑ¬
tmẽtibꝰ ubicũq sic̃. scilic tr̃as ⁊ honores culcat.
⁊ ĩcultas. prata. pascua. censꝰ. usꝯ. oblias. dña¬
tiones. nemora. bartas. agẽprius. uenationes.
cemes. forastadges. aquas. piscarias. decimas. agra¬
rios. rascas ⁊ introitꝰ.⁊⁊ exitus. ⁊ demo tocũ qͥcqͥo si
ibi suꝑ ampliꝰ erat. qͥcꝙͣe sit. sic̃ meliꝰ potest dici¬

Expanded text:
otum sit quod Filipa, filia Guillelmi Bernardi de Savarduno qui fuit, sua bona propria ac gratuita voluntate, vendidit et solvit atque dereliquit Guillelmo de Valeria et ejus ordinio omnes illas terras et honoresGenesii qui dicitur a Ribonel et jus quod ibi habebat et totum illud jus et ratione quam habebat vel habere debebat ullo modo in illa condamina que vocatur Sancti Petri qui dicitur Rugito et etiam omnes alios honores istis pertinentibus ubicumque sint, scilicet terras et honores cultas et incultas, prata, pascua, census, usus, oblias, dominationes, nemora, bartas, azemprius, venationes, cemes, forastadges, aquas, piscarias, decimas, agrarios, tascas et introitus et exitus et denuo totum quicquid si ibi super amplius erat quicquid sit, sicut meli
Abbreviated transcription (Latin):
dalbs abbis lesati. suplicãs qͣtenꝰ cũ ip̃a dux̃it ĩ uirũ p̃dc̃m
petrũ boneti ⁊ eidẽ cõtulit causa dotis oĩa bona sua. collati¬
onẽ predc̃am dr̃s abbas racã haberet.⁊ cũ ip̃a de feudo de
ribonel ꝓ ea ꝑte q̃ tp̃am cõcingit. p̃dc̃m uirũ suũ ĩ uesti¬
ret. cuiꝰ petitioni ãnuẽs dẽs ałbas. p̃dẽm petrũ boneti
cũ sebelia uxore sua de p̃dc̃o feudo ꝓ illo nire qd ip̃a ibi
habet ĩuestiuit. qd feudũ ẽ infra decimariũ eccłie sci Ge

Expanded text:
Dalbs, abbatis Lesati, suplicans quatenus cum ipsa duxerit in virum predictum, Petrum Boneti, et eidem contulerit causa dotis omnia bona sua collationem predictam dominus abbas ratam haberet et cum ipsa de feudo de Ribonel pro ea parte que ipsam contingit predictum virum suum investiret ; cujus petitionis annuens dictus abbas predictum Petrum Boneti cum Sebelia, uxore sua, de predicto feudo pro illo iure quod ipsa ibi habet investivit ; quod feudum est infra decimarium ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
sati. ꝙ tp̃i ⁊ eoꝵ parierii cenẽt ab eo ⁊ monastĩo lesatẽñ
totã illã cõdaminã ⁊ t̾ram de ruget q̃ dicit᷑ sc̃ĩ petͥ.⁊ te¬
net arno de ruget usq ad tr̃am poncii de sent daui subtꝰ
stratã puplicã ⁊ suꝑ stratã p̃dc̃am tenet ab eodẽ riuode
ruget usq ad fil de lacoma q̃ diuidit int̃ cõdaminã et
iram p̃dc̃am ⁊⁊ t̾ram p̃dc̃i poncii de sent daui  tenet
de fliuno lese usq ad t̾ram petͥ desclamu. ⁊ debẽt inde
reddẽ singłis q̃nis p̃fato abb̃i ⁊ successoribꝰ eiꝰ .xii.d. coł.
obł. ĩ festo sci petͥ. ⁊ om̃s alias rectas ⁊ ĩtegras dñatio

Expanded text:
sati, quod ipsi et eorum parierii tenent ab eo et monasterio Lesatense totam illam condaminam et terram de Ruget que dicitur Sancti Petri et tenet a rivo de Ruget usque ad terram Poncii de Sent Davi subtus stratam puplicam et super stratam predictam tenet ab eodem rivo de Ruget usque ad fil de la coma que dividit inter condaminam et terram predictam et terram predicti Poncii de Sent Davi et tenet de fluvio Lese usque ad terram Petri d’Esclamu ; et debent inde reddere singulis annis prefato abbati et successoribus ejus.XII. d. tol. obl., in festo Sancti Petri, et omnes alias
Abbreviated transcription (Latin):
tarii Rndꝰ morus ⁊ coadiutores eiꝰ. ⁊ Guillinꝰ de
sauarduno ⁊ eiꝰ ꝑticipes. ꝑ retea sciendũ est ꝙ p̃
fatus dñs bnardꝰ albas lesati. comẽdauit eidẽ ẜui¬
łłmo de laualera. illos honores ⁊ tr̃as. ⁊ nim. q̃ ha¬
bet uł hab̾e debet ĩ decimario sc̃ĩ ligerii ⁊ q̃cũq
alia sit̃ ip̃iꝰ uira ad exqͥrendũ ꝓ utilitate lesateñ

Expanded text:
djutores ejus et Guillelmus de Savarduno et ejus participes ; preterea sciendum est quod prefatus dominus Bernardus, abbas Lesati, comendavit eidem Guillelmo de Lavalera illos honores et terras et jura que habet vel habere debet in decimario Sancti Ligerii et quecumque alia sint ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Ademariꝰ de bistios pͥor berati. Ioħs de scõ michaele pͥor scĩ
beati. Guilłmꝰ delesato cłicꝰ. Michael de cauiato:⁊ Rndꝰ
de mõce alto puplicꝰ tabellio salue t̃re desc̃õ eꝑcio qͥ hãc

Expanded text:
Ademarius de Bisnos, prior Berati, Johannes de Sancto Michaele, prior Sancti Ademarius de Bisnos, prior Berati, Johannes de Sancto Michaele, prior Sancti Beati, Guillelmus de Lesato, clericus, Michael de Cauiaco et Raimundus de Montealto, puplicus tabellio Salveterre de Sancto Eparcio, qui hanc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de qͦlib soł pig̃ .i. oboł. ⁊ ꝙ ułło mͦ uẽdat᷑ uł ĩpignoret᷑
uł det᷑. cłico. uł militi. aut eccł̃ie. uł religionis. aut helemo¬
sine domui. seu familie. aue hõibꝰ eoꝵdẽ. ⁊ õĩbꝰ aliis rectis
⁊ i tegris dñationibꝰ suis. Saluo tñ oĩ uire pet̾ boneti et
Sebelie sũp̾dc̃is cõtri parierios suos. ꝓut ĩ instrumẽto dota¬
li qd int̾ eandẽ sebeliã ⁊ dñcũ peirotã qͦndã uirũ suũ
it̃uenit. ⁊ ĩ instrumẽto arbitrii. qd̾ int̃ ip̃am ex ꝑte
una ⁊ Endũ blanc ⁊ bnardũ ricardi noĩe suo ⁊ uxoꝵ
eoꝵ. soroꝵ dc̃e Sebelie ex altã. ꝑ eũdẽ alłem ꝓmulgatũ
exticit. pleniꝰ cõtinet᷑. Actũ est hoc apd̃ lesatũ .iͦii. die exitꝰ
mesis dece̾bris fĩ.iii. Anno ab ĩ carnatõe dñi .mͦ.cͦc.xͦl.¬
.III. Regnãte lodo rege fr̃coꝵ. Rndo cõite thoło.Rͦ
ep̃o. huiꝰ rei sũt testes. Giulłmꝯ de roerio pͥor scĩ ueymerii

Expanded text:
endatur vel inpignoretur vel detur clerico vel militi aut ecclesie vel religionis aut helemosine domui seu familie aut hominibus eorumdem et omnibus aliis rectis et integris dominationibus suis ; salvo tamen omni jure Petro Boneti et Sebelie supradictis contra parierios suos prout in instrumento dotali quod inter eandem Sebeliam et Dominicum Peirotam, quondam virum suum, intervenit una, et Raimundum Blanc et Bernardum Ricardi nomine suo et uxorum eorum sororum dicte Sebelie, ex altera, per eumden abbatem promulgatum extitit plenius continetur. Actum est hoc apud Lesatum,.III°. die exitus mensis decembris, feria.IIIa., anno ab Incarnatione Domini.M°.CC°.XL°.III°., regnante Lodovico rege Francopo. Hujus rei sunt testes : Guillelmus de Roerio, prior Sancti Germerii,
Abbreviated transcription (Latin):
uadit usq ad pratũ delauacada ⁊ ab eadẽ praco usq ad ne¬
mꝰ de deuesalobo ⁊ ind̾ sĩc̃ ip̃m nemꝰ ascendit usq ad capd̃
de lacoma nugo ei nd̾ sic̃ tiemꝰ uetus descẽdit usq ad bar¬
tã Garsen ⁊ ab eadẽ barta sic̃ lacoma descendit usq ad ri¬
uũ de deuesa lotiga ⁊ ind̾ sĩc̃ rrnis descẽdit usq ad p̃dẽm
decimariũ sc̃i iuliani ⁊⁊ excra dc̃as adiacẽtias ẽ de eodẽ feu¬
do illa tr̃a q̃ se tenet cũ prato ponciĩ Rndi. Et alibi illa
tr̃a q̃ est sursũ enla serra. Et alibi illa tr̃a q̃ se tenet cũ
prato de la peirera ⁊ de oĩbꝰ aliis t̾ris ubicũq sit p̾dc̃o feu¬
do de ribonel ꝑtinẽtibꝰ ꝓ illo nire qd dc̃a sebilia ibi habet.

Expanded text:
de Lavacada et ab eodem prato usque ad nemus de Devesalobo et inde, sicut ipsum nemus ascendit usque ad capud de la Coma Nugo, et inde sicut nemus vetus descendit usque ab bartam Garsen et ab eodem barta sicut la coma descendit usque ad rivum de Devesa Longa, et inde sicut rivus descendit usque ad predictum decimarium Sancti Juliani et extra dictas adjacentias illam terram que se tenet cum prato Poncii Raimundi ; et alibi illam terram que est sursum en la Serra et alibi illam terram que se tenet cum prato de la Peirera et omnes alias terras ubicumque sint predicto feudo de
Abbreviated transcription (Latin):
tit. ut p̃dc̃m fendũ ꝓ ꝑte q̃ ip̃am cõting̃it diuidatur.
De illis uio .uii. soł qͦs ip̃a petebat ꝓ casali aiceline qͥ
fuerat eypeditꝰ. debẽt dc̃e sebelie dare ⁊ solũe .iiii. soł
morł. hĩc ad ꝓximũ festũ scĩ michaeł. suꝑ residuo uͦ
⁊ suꝑ uno qͣrtone frumẽti ⁊ qͥbusdã aliis rebꝰ q̃ sol

Expanded text:
rit ut predictum feudum pro parte que ipsam contingent dividatur ; rit ut predictum feudum pro parte que ipsam contingent dividatur ; de illis vero.VII. sol. quos ipsa petebat pro casali Aiceline qui fuerat expeditus debent dicte Sebelie dare et solvere.IIIIor. sol. morl., hinc ad proximum festum sancti Michaelis, super residuo vero et super uno quartone fru
Abbreviated transcription (Latin):
tr̃a p̃dc̃a ad areã comunẽ õiũ parieriũ fendi deri¬
donel ⁊ dẽi bnardꝰ ricardi ⁊ Rndꝰ blanes debẽt eniẽ¬
dare de sua ꝓpͥa garba tã botia ⁊ cã pulcra. tantũ ꝙ̃tũ
ip̃a dederit ꝓ agrario ⁊ afferre ad t̾ram eidẽ Sebelie.
uł si ip̃a Sebelia mualuerit debẽt garbã eiꝰdẽ Sebetie
quã aculerit ꝓ agrario teñe ĩ predc̃a area ad ꝑtẽ.
⁊ custodire fidelit̃ ⁊ pͥusꝙͣ aliã garbã excut̃e. ⁊ bla¬
dũ qd ind̾ exierit sͥ redde ĩtegre. ⁊ ip̃i debẽt de alio
suo blado satisface. Rndo mor supͣdc̃o ⁊⁊ hoc debẽt
tãdua fac̃e qͦusq feudũ supͣdẽm int̾ parierios di¬
uidat᷑. qd̾ cũ cõtig̾it dundi. debẽt sͥ fac̃e bonas tres
ꝑtes tociꝰ tr̃e p̃dc̃e ꝓut ĩ instrumẽto docali cõtinet᷑.
Rretẽa saluũ sit om̃e nis dc̃e Sebelie. si qd̾ ei añ pre¬
sens cỹꝓmissũ cõpetebat ad agendũ qͣndocũq sͥ placue¬

Expanded text:
de Ribonel et dicti Bernardus Ricardi et Raimundus Blancs debent emendare de sua propria garba tam bona et tam pulcra tantum quantum ipsa dederit pro agrario et afferre ad terram ejusdem Sebelie vel, si ipsa Sebelia maluerit, debent garbam ejusdem Sebelie quam atulerit pro agrario tenere in predicta area ad partem et custodire fideliter et priusquam aliam garbam excutere et bladum quod inde exierit sibi reddere integre et ipsi debent de alio suo blado satisfacere Raimundo Mor supradicto ; et hoc debent tamdiu facere quousque feudum supradictum inter parierios dividatur quod cum contigerit dividi, debent sibi facere bonas tres partes tocius terre predicte prout in instrumento dotali continetur ; preterea salvum sit omne jus dicte Sebelie si quod ei ante presens conpromissum conpetebat ad agendum quandocumque sibi placue
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ guirẽtes. debẽt ei emẽdare cantã t̃ram de sua t̾ra.
qͣntã ip̃e de alia ꝑderet. Om̃ia ħ p̃dc̃a dona dederũt
Giulłitiꝰ bnardꝰ ⁊ Samalorina sua uxor cũ sua filia
dñico ⁊ debẽt ip̃i ⁊ eoꝵ ordiniũ fac̃e bonã guirentiã
de oĩbꝰ ãporatoribꝰ dñico ⁊ Sebelie sue uxori. de õĩbꝰ p̃¬
rei sũt testes. P. tissiner. ⁊ arnaldꝰ de cobsa. ⁊ Bndꝰ¬

Expanded text:
e guirentes, debent ei emendare tantam terram de sua terra e guirentes, debent ei emendare tantam terram de sua terra quantam ipse de alia perderet ; omnia hec predicta dona dederunt Guillelmus Bernardus et Samaldrina, sua uxor, cum sua filia Dominico et debent ipsi et eorum ordinium facere bonam guirentiam de omnibus amparatoribus Dominico et Sebelie, sue uxori, de omnibus prrei sunt testes : P. Tissiner et Arnaldus de Tolosa
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ fuit. ⁊ cũ ea dederũt ei casalẽ rigald qͥ ẽ int̃ casa¬
lẽ aiceline ⁊ t̾ram dñici declarag ⁊ int̾ casalẽ petͥ
donati ⁊ riuũ. ⁊ de dit ei tres ꝑtes tre de pont noger
q̃ st̃ mt̃ t̃ram delas comas ⁊ casalẽ rigale. ⁊ int̃ ri¬
uũ ⁊ bosq̃t. ⁊ dedit ei t̃ram de prato poneii Rndi. q̃ est ĩt̾
pratũ ⁊ t̾ram petͥ arnaldi. ⁊ int̃ t̾ram dñici de clarag
⁊ tram dels fornarenes. ⁊ dedit ei casalẽ aiceline qͥẽ mnt̃
casalẽ rigalt ⁊ bosq̃t. ⁊ int̃ tr̃am de pont noguer el treg.
⁊ dedit ei t̾ram de salz garalt. sicuti tenet delahinde
usq ad iã q̃ uadit apugmone ⁊⁊ sic̃ descẽdit subtꝰ lalĩ¬
de de imo capite usq ad tr̃am de rupe. Set ꝓ ista tra
tuo descobarda. tr̃i si aliqͥs hõ uolebat expedire casalẽ
aideline. debet habe ind̾ dñicꝰ .uii. soł. morł. set si for¬
te hoc eueniebat ꝙ dñicꝰ minꝰ peccaret ĩ aliqͣ re de pre¬

Expanded text:
 Rigald qui est inter casalem Aiceline et terram Dominici de Clarag et inter casalem Petri Donati et rivum ; et dedit ei tres partes terre de Pont Noger que sunt inter terram de las comas et casalem Rigalt et inter rivum et bosquet ; et dedit ei terram de prato Poncii Raimundi que est inter pratum et terram Petri Arnaldi et inter terram Dominici de Clarag et terram dels Fornarencs ; et dedit ei casalem Aiceline qui est inter casalem Rigalt et bosquet et inter terram de Pont Noguer e’l treg ; et dedit ei terram de Salz Garalt sicuti tenet de la Limde usque ad viam que vadit a Pugmone et sicut descendit subtus la Limde de uno capite usque ad terram de Rupe, set pro ista terra tur de Scobarda ; tamen si aliquis homo volebat expedire casalem Aiceline debet habere inde Dominicus.VII. sol. morl. ; set, si forte, hoc eveniebat quod Dominicus minus peccaret in aliqua re de pre
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ uiułłmꝰ de ualaria renũciauit in
p̾sentia dñi petͥ de dalbs alb̃is lesati. illi guirẽtie
quã cͥ fecerãt ex ꝑte dñafois. Filipa filia ũuiłłi
buardi de sauarduno qͥ funt. Giulłmꝰ tab̾ uir eiꝰ
⁊ Samaldrina mat̾ ip̃iꝰ dõe filipt ⁊⁊ eiꝰdẽ filipe so¬
roras. Sebelia selle ⁊⁊ tolsana. de tota illa ueditõe
c̃raꝵ ⁊ honoꝵ qͥ dicũt᷑ aribonel ĩ decimario sc̃ Ge¬
nesii ⁊ illiꝰ cõdamine q̃ uocat᷑ scĩ petͥ. ĩ loco qͥ dicit᷑

Expanded text:
otum sit cunctis quod Guillelmus de Valeria renunciavit in presentia domini Petri de Dalbs, abbatis Lesati, illi guirentie quam sibi fecerant ex parte dominationis Filipa, filia Guillelmi Bernardi de Savarduno qui fuit, Guillelmus Faber, vir ejus, et Samaldrina, mater ipsius dicte Filipe, et ejusdem Filipe sorores, Sebelia scilicet et Tolsana, de tota illa venditione terrarum et honorum qui dicuntur a Ribonel in decimario Sancti Genesii et illius condamine que voca
Abbreviated transcription (Latin):
aut ula emissa ꝑsona cõtra hao cessiones ullã
calũpuiã gon̾are uł ĩqͥetare ꝓsũpserit. cõponat
ad tectoris adẽ loci auri lib .ii.⁊ eiꝰ peticio nłłm
oputieas ssc̃ti. set cissio ista froma ⁊ stabił ꝑma¬
neat. cũ si qlatõe subuixa ĩ oĩbꝰ cõprehẽsa. facta
cessione ista ⁊̃ mãse Iulio. anno .iͦx. Regnãte lodo
rego. Sig datone sac̃dote qͥ cestione ista fi uł

Expanded text:
aut ulla emissa persona, contra hanc cessiones ullam calumpniam generare vel inquietare presumpserit, conponat ad rectores ejusdem loci auri libras.III. et ejus peticio nullum optineat effectum, set cessio ista firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa in omnibus conprehensa. Facta cessione ista in mense julio, anno.IX°., regnante Lodovico rege. Vidente Datone, sacerdote, qui cessione ista fieri vel
Abbreviated transcription (Latin):
i uxor sua Ermesendo ꝑtimescẽs trimẽdi iudicii
diẽ. cebimꝰ nos dõ ⁊ sco pet̾ lesadẽsis cenobii ⁊⁊ ad ret¬
tores illiꝰ loci ip̃os decimos de ip̃o alode q̃ uocãt ad
ip̃a uallo. abĩqͥsitũ uł ĩq̾rendũ. quatũ nos habemꝰ
ĩ ip̃a uallo sic donamꝰ ip̃os decimos ⁊pt̃ remeduim
nos aut ullꝯ homo aut ulla aposita ꝑsona qͥ cõtrã
hãc carta ista ĩqͥctare aũ ĩ rũꝑe uolu̾it. ⁊̃ pͥmis
ira di incͣrat ⁊ cũ datan ⁊ abirõ in ĩternũ ꝑtici¬
pationẽ hab̾at oĩq tp̃r usq ĩ finẽ sc̃i. cũ stiplatione
subuixa ĩ oĩbꝰ cõprehẽsa. fc̃a carta ista ĩ mẽse Iu
sirmare rogauerũt ⁊ manibꝰ illoꝵ firmauerũt.

Expanded text:
s tremendi judicii diem, cedimus nos Deo et Sancto Petro Lesadensis cenobii et ad rectores illius loci ipsos decimos de ipso alode que vocant ad ipsa Vallo, ab inquistum vel inquirendum ; quantum nos habemus in ipsa Vallo sic donamus ipsos decimos propter remedinos aut ullus homo aut ulla aposita persona qui contra hanc carta ista inquietare aut inrumpere voluerit, in primis ira Dei incurrat et cum Datan et Abiron in infernum participasubnixa in omnibus conprehensa. Facta carta ista in mense julfirmare rogaverunt et manibus illorum firmaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
donũ iãdẽm dedit idẽ pͥor iãdc̃s b̾nardo eis ⁊ illis
qͥ ꝑ eũ erũt unũ arpentũ absq agratio franc p̃t̃
decnnas ⁊ pͥmicias quas donet bnardꝰ eis de eodẽ
arpẽto. ita ꝙ ñciꝰ pͥoris nocet᷑ ad easdẽ decimas
antaꝙͣ seges de area leuet᷑. De hac re sũt testes.
b̾nardꝰ de canẽts ⁊ Rudꝰ de comẽge sac̃dos ⁊ Ge¬
raldꝰ qͥ istã cartã scͥpsit. siñ .iiii. mẽse marcio. an¬
no ab ĩ cartiatõe dñi. mͦ. cͦ. lxxx.iͦ. filipo rege frã¬

Expanded text:
or jamdictus Bernardo Eisz et illis qui per eum erunt unum arpentum absque agrario, franc preter decimas et primicias quas donet Bernardus Eisz de eodem arpento, ita quod nuncius prioris vocetur ad easdem decimas antequam seges de area levetur. De hac re sunt testes : Bernardus de Canencs et Raimundus de Comenge, sacerdos, et Geraldus qui istam cartam scripsit, feria.IIIIa., mense marcio, anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.LXXX°.II°., Filipo rege Fran
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i serm̃ii ⁊ pͥori eiꝰdẽ loci ⁊ eiꝰ successoribꝰ bonã ⁊ fir¬
mã gurẽtiã de seip̃o ⁊⁊ de oĩ suo ordĩo ⁊⁊ de suis ꝑtibus.
hoc fuit fc̃mi .iii. die ĩ troitꝰ septẽbr. fr̃a .uiĩ. anno
testes. Martinꝰ mocħs qͥ manebat ĩ eccłia scĩ Germe¬
rii. ⁊ b̾nardꝰ escolanꝰ scĩ Germ̃ii ⁊ uitał de põcio ue¬

Expanded text:
dem loci et ejus successoribus bonam et firmam guirentiam de se ipso et de omni suo ordinio et de suis partibus. Hoc fuit factum.IIII°. die introitus septembris, feria.VIIa., anno testes : Martinus, monachus, qui manebat in ecclesia Sancti Germerii et Bernardus, escolanus Sancti Germerii, et Vitalis de Poncio
Abbreviated transcription (Latin):
tali couencione. ut habeãt ⁊ teneãt õuiłimꝰ eme¬
lii ⁊ uror ciꝰ ĩ uita sua ⁊ filii mascłi qͥ de illis nati
fuerĩt fii ĩ uaca sua. Si u̾o filia ex eis nascat᷑. iã
no habeat ꝑtẽ nͨ heredicatẽ ip̃a nͨ flłii eiꝰ ñ fili
filioꝵ ouilłmi amelii. In tali uo cõuentione ue
no mittãt ulłũ embargũ nͦ ĩpignorẽt. set sine¬

Expanded text:
tali conventione ut habeant et teneant Guillelmus Emelii et uxor ejus in vita sua et filii masculi qui de illis nati fuerint similiter in vita sua ; si vero filia ex eis nascatur jam non habeat partem nec hereditatem ipsa, nec filii ejus, nec filii filiorum Guillelmi Amelii, in tali vero conventione ut non mittant ullum enbargum n
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ⁊ de clamore fidãtias ⁊ suã iusticiã. E cõtr u̾o
pͥor ip̃e dicebat ꝙ eccłia ut pote q̃ pre cetis nationi¬
bꝰ plenissima debet lib̾tate gaude. de iure pot̃ ⁊ de¬
bet ĩdistĩcte feuda honorata ⁊ honesta lucrari ⁊ pos¬
side nõ obstãte cõsuetudĩe thołana. q̃ nisi eẽt ĩtroduc¬
ca de cõsensu eccłiaꝵ ibidẽ existẽtiũ q̃ ido cõsetserũt

Expanded text:
dantias et suam justiciam. E contra vero prior ipse dicebat quod ecclesia, utpote que pre ceteris nationibus plenissima debet libertate gaudere, de jure potest et debet indistincte feuda honorata et honesta lucrari et possidere non obstante consuetudine Tholosana, que nisi esset introducta de consensu ecclesiarum ibidem
Abbreviated transcription (Latin):
mĩĩ . uidẽtes sũt isti. bnardo emelio cłico. Bendi ay¬
naloi brian ⁊ emelio uicał ⁊ petrꝰ del portal. fc̃a
carta mẽse Iamiario. frã .iiĩ. Anno ab ĩcarnatõe
dñi. m.cͦ. xͦxͦ. Giulłmo cõite chole. Isarno ep̃o. Gin¬

Expanded text:
vinum. Videntes sunt isti : Bernardo Emelio, clerico, Raimundi Arvinum. Videntes sunt isti : Bernardo Emelio, clerico, Raimundi Arnaldi Brian et Emelio Vitalis et Petrus del Portal. Facta carta mense januario, feria.IIIa., anno ab Incarnatione Domini.M°.C°.XX°. Guillelmo comite Thol
Abbreviated transcription (Latin):
de eo ad feiis. ⁊ dederũt ei .x. soł. ĩ tali cõueniẽtia
qͥa iã ãpliꝰ nõ q̃rat acaꝑde. ut sẽꝑ ip̃a ferramẽta
oꝑet de duo pario boũ sine usla p̾cio ⁊ mttat ma
ro ⁊ destrals de domo scĩ serm̃ii sine p̃cio faciat cũ
suo carbone. silr de ꝑicos de molinos. ut oꝑet unũ¬
queq ãnũ ꝑ .xx. pimeras int̃ frumẽto ⁊ corta.
⁊ ⁊ si ĩpositꝰ ħabuarit q̃timoniũ de fabro. firmãci
as ind hab̾at :⁊ ꝑ cõaliũ suũ emandet .⁊ ĩ festoscĩ
fermii debet tedoẽ censũ ãnuati coia paria ferra¬
erte eqͥ uł muli. Quãdõ pͥor uoluerit oꝑari oꝑa sua
debet denũciare fabro ⁊⁊ ille cõpleto oꝑe qd̃ tenet
p̾manibꝰ. debet statĩ manũ auct̃e ad oꝑe p̃positi
⁊ oꝑari ea donͦ fc̃a sit. ⁊ nõ ea debet dimitte don᷑ ꝑ¬
ficiãt ꝓpt̃ opꝰ alicꝰ altĩꝰ hoĩs. ⁊ de oĩa oꝑa ista supͣ¬
nõĩata qñ fec̃it p̃positꝰ. donet ei comedẽ panẽ ⁊ iii

Expanded text:
ederunt ei.X. sol., in tali convenientia quia jam amplius non querat acapde ut semper ipsa ferramenta operet de duo pario boum sine ulla precio et mittat ro et d’estrals de domo Sancti Germerii sine precio faciat cum suo carbone ; similiter de picos de molinos ut operet unumquemque annum per.XV. puneras inter frumento et torta ; et si prepositus habuerit querimonium deas inde habeat et per consilium suum emendet et in festo Sancti Germerii debet reddere censum annuatim tria paria ferrature equi vel muli ; quando prior voluerit operari, opera sua debet denunciare fabro et ille, conpleto opere quod tenet pre manibus, debet statim manum mittere ad opere prepositi et operari ea donficiant propter opus alicujus alterius hominis, et de omnia opera ista supranominata quando fecerit prepositus donet ei comedere panem et
Abbreviated transcription (Latin):
de uerdunio qͥ fuit ⁊ int̾ uineã Rndi de Ramũ¬
dat ⁊ int̃ stratã puplicã. ⁊ int̾ femadis petͥ uar¬
sie ⁊ int̾ tr̃am eiꝰdẽ boneti de murello ⁊ reliqua ẽ
mt̃ uineã arnaldi reg  int̃ uineã petͥ de mau¬
rano ⁊⁊ int̾ t̾ram sauardunioꝵ ⁊ int̾ cr̃am pecri
de forgis ⁊⁊ int̃ t̾ram dñi cõitis. ꝓeo ꝙ dẽs bonetꝰ di

Expanded text:
vineam Raimundi de Ramundat et inter stratam puplicam et inter femadisz Petri Garsie et inter terram ejusdem Boneti de Murello, et reliqua est inter vineam Arnaldi Reg et inter vineam Petri de Maurano et inter terram Savarduniorum et inter terram Petri de Forgis et inter terram
Abbreviated transcription (Latin):
id ñatio. ap̃posito sc̃i sermii ⁊ ip̃iꝰ missis hab at᷑ ĩ
õi mercato totiꝰ casiri sic̃ antea habebat᷑ api sc̃m ser¬
meriũ. Sup̃dc̃e no uille hor̃es nat᷑aͣles: ⁊ ariciatu ⁊
de esponela ⁊ de rodimaco ⁊ briminẽchi de murel tiõ
dẽt leddã de ħ qd ĩ domos siuas nuitͥerit. Qo si cẽpera¬
uetĩt uł uediderĩt leddã donẽt. Isti u̾o sũr t̾mitii

Expanded text:
inatio a preposito Sancti Germerii et ipsius missis habeatur in omni mercato tocius castri sicut antea habebatur apud Sanctum Germerium ; supradicte vero ville homines naturales et anciani et de Esponela et de Rodiniaco et briminenchi de Murel non dent leddam de hoc quod in domos suas nutrierint ; quod si conparaverint vel vendiderint, leddam done
Abbreviated transcription (Latin):
sau usq gurõnã ⁊ de riuo de senssas usq ad turũ
des i ios. ⁊ ex alia ꝑte de uiuel usq boschet ei ĩrus
casteltũ ideforis. amedia die fatse saxce asq ad tue¬
dũ diẽ dñica. hoc aut̃ cotũ sũar est cũ iõfiũio tuo¬
lutate hereenrior hoc ẽ douas y rel et arualea fr̃e

Expanded text:
de rivo de Saisses usque ad rivum des Lirs et ex alia parte de Rivel usque Boschet et intus castellum et deforis a media die ferie sexte usque ad medium diem dominica. Hoc autem totum factum est cum consilio et voluntate hereditariorum, hoc est Donad Orumbel et Arnaldo, fratre
Abbreviated transcription (Latin):
cito ⁊ uolũtate. cũ ex ħ cõtingẽt eũ ibi amitt̃e ui¬
in sua. suꝑ ħ thołe cõsuetudinẽ ĩducẽdo. Et p̃t̾ca
posito ꝙ eccłia posset eas lucrari. id absq cõsilio eiꝰdẽ
boneti fieri nõ debuit qͥ habet ibi .ii. soł ⁊ .iiͦiͦiͦ.d̾.
⁊ obolũ. morł obłs ãnuatĩ ⁊ de qͦlib soł. uend̾ .i.d.
⁊ de qͣlib soł pig̃ .i. oboł. ⁊ ꝙ de suo cõsilio fiãt ⁊⁊ suũ¬

Expanded text:
 contingeret eum ibi amittere jura sua super hoc Tholose consuetudinem inducendo ; et preterea posito quod ecclesia posset eas lucrari id absque consilio ejusdem Boneti fieri non debuit qui habet ibi.II. sol. et.IIIIor. d. et obolum morl. oblias annuatim, et de quolibet sol. vende.I. d. et de quolibet sol. pig
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o. huiꝰ rei sũt testes Giułłmꝯ de uilla noua pͥor berati.
Arnaldꝰ de mõte alto.⁊ Giułłiꝯ delesato cłici. Ponciꝰ de
suraco icatiꝰ lesati. Senherellꝰ de lãues ti R̾ndꝰ de
mõte alto puplicꝰ cabellio salue t̃re de scõ eꝑcio qͥ hãc
cartã scͥpsit. z. hoc ciĩs latũ trãstulit arnaldꝰ gendi

Expanded text:
po. Hujus rei sunt testes : Guillelmus de Villanova, prior Berati, Arnaldus de Montealto et Guillelmus de Lesato, clerici, Poncius de Siuraco, vicarius Lesati, Senherellus de Lanues et Raimundus de Montealto, puplicus tabellio Salveterre de Sancto Eparcio, qui hanc cartam scripsi
Abbreviated transcription (Latin):
de mõtibꝰ. sc̃ĩ michaeł de mõte alto. ⁊ sc̃t marie de ascha.
ꝓut ĩ instrumẽto puplico qs ind cõfecit uitał de põcio
Seualdi puplicꝰ murelli notariꝰ plemꝰ cõtinet᷑. ⁊ eũdẽ
brunetũ ab õi actione ⁊ ĩqͥetudĩe iõne dei debiti absol¬
uerũt et p̃dẽm ĩstrumẽtũ qͥ ad repetend debitũ sũrͣdẽm

Expanded text:
de Montibus, Sancti Michaelis de Montealto et Sancte Marie de Ascha, prout in instrumento puplico quod inde confecit Vitalis de Poncio Geraldi, puplicus Murelli notarius, plenius continetur, et eundem Brunetum ab omni actione et inquietudine ratione dicti debiti absolverunt et
Abbreviated transcription (Latin):
neat dño do ⁊ sc̃õ petro apło ⁊⁊ ad oꝑa drimnd̾te: ⁊ ad orna¬
mẽta eccłie. ad pallios. siue ad libros:⁊ ad cruces ⁊⁊ ad
signos. ⁊ ad calices. fc̃a carta ista ĩ mẽse decinib. die
fr̃ã. r̃iĩ. Regnãte d̾o rege. Sigꝰ Gmaldo qͥ cartã istã
scrib̾e rogauit :⁊ manibꝰ fromauit: ⁊ firmare ro¬
gauim mig aua mat̾ sua. Sig̾ mulier sua rie¬
senda. Sig̾ Guaymũdo. Sigz oliuer ⁊ iã nullꝰ
homo potestatẽ nõ hab̾ar accre de isto decimo ulłm

Expanded text:
neat domino Deo et sancto Petro apostolo et ad opera de Monte et ad ornamenta ecclesie, ad pallios sive ad libros et ad cruces et ad signes et ad calices. Facta carta ista in mense decimbri, die feria.IIIa., regnante Deo rege. S. Giraldo qui cartam istam scribere rogavit et manibus firmavit et firmare rogavit. S. Ava, mater sua. S. mulier sua, Ricsenda. S. Guarmundo. S. Oliver. Et jam nullus homo potestatem non habeat accipere de isto decimo nullum
Abbreviated transcription (Latin):
care uoluit. nos ⁊ filii nr̃i legualẽ guarẽniã
faciamꝰ sine enga̾no. ⁊ iste honor habet de¬
t̃minatoes ⁊ aiacĩtias. ꝑ capd de azeruleda
usq: ⁊ garãpot ⁊⁊ sic̃ det̃minat᷑ uallas mnt̃ sal¬
natosa clacortada ⁊ uadit t̾ra usq ad media

Expanded text:
tare voluerit, nos et filii nostri legualem guarentiam faciamus sine enganno ; et iste honor habet determinationes et ajacentias : per capud de Azeruleda usque in Garampot, et sicut determinatur vallis inter Salvatosa e la Cortada, et vadit terra usque ad media
Abbreviated transcription (Latin):
ei .l. soł dediners ⁊ dedit ei debitores epa de lu¬
ca:⁊ Guilłm de banieras ⁊ ip̃e recpit eos ⁊ sol¬
uit alb̃em. Uidẽtes sũt isti. acto de orcas. põciꝰ
de cornela. Rndꝰ de uilar. Sanciꝰ arnald. daus.
espa. de luca. Gilłmꝰ de batueras. Fcã carta
ista ĩ mẽse Iumo. die fr̃ã .ii. pꝰ pc̃tecosten.
Regnãte lodõ rege. Anuo.mͦ.cͦ. xxuͦi. dcto

Expanded text:
bitores Espa de Luca et Guillelmum de Banieras et ipse recepit eos et solvit abbatem. Videntes sunt isti : Atto de Orcas, Poncius de Cornela, Raimundus de Vilar, Sancius Arnald d’Aus, Espa de Luca, Guillelmum de Banieras. Facta carta ista in mense junio, die feria.IIa., post Pentecosten, regnante Lodovico rege, anno.M°.C°.XX°.XI°. Atto
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eiꝰ orditii. hoc fuit fc̃m cõsilio ⁊ nolũtate Giulħ de rose¬
niis pͥoris sc̃ sẽpm̃ii  amaldi de cosals :⁊ arnaldi gar¬
sie qͥ sũt mocħi de lesaco. qͥ totũ ħ uoluerũt ⁊ cc̃cissr¬
m̃t ica fieri. ⁊ dundũt᷑ de hoc due carte ꝑ asfabetũ. hoc
fint fc̃m . nͦ. die ĩ exitꝰ mẽsis ꝯadii. fr̃ã .iiii. anuo ab
ĩ carnatõt dm̃a .mͦ.ccͦ.xͦl .ii. Regnãte lodõ rege frãcoꝵ¬

Expanded text:
ii. Hoc fuit factum consilio et voluntate Guillelmi de Roseriis, prioris Sancti Germerii, et Arnaldi de Casals et Arnaldi Garsie qui sunt monachi de Lesato, qui totum hoc voluerunt et concesserunt ita fieri ; et dividuntur de hoc due carte per alfabetum. Hoc fuit factum.XIo. die in exitus mensis madii, feria.IIIIa., anno ab Incarnatione D
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ õiũ frugũ ⁊exitũ q̃ in hoc ãno exietit usq ĩ pͥmũ
ueniãs festũ om̃i scoꝵ. de eccłio scĩ pet̾ de mon cũ õibꝰ
suis ꝑtinẽtis ⁊ decimis. sicuti decimaria ⁊ honores eiꝰdẽ
ecłie cõtinent᷑ ⁊ t̾mimãt᷑ seu lunitãt᷑ ĩ fra adiacẽtias
de subscͥptas. scilie de tlumo lese usq ad garõnã ⁊⁊ de
prato de brened usq ad damariũ mẽtis gasim. ⁊ usq
ad almnad. retẽto ͥ ⁊ domui lesati iãdc̃s dñs albas mnio
sertario cẽsuali frumẽti de grãgia de ueralsih ꝙ̃ ibire¬

Expanded text:
erit usque in primum veniens festum Omnium sanctorum de ecclesia Sancti Petri de Monz cum omnibus suis pertinentiis et decimis, sicuti decimaria et honores ejusdem ecclesie continentur et terminantur seu limitantur infra adjacentias desubscriptas, scilicet de fluvio Lese usque ad Garonnam, et de prato de Brened usque ad delmarium Montisgasini et usque ad Alnad, retento sibi et domui Lesati jamdictus dominus abbas uno se
Abbreviated transcription (Latin):
de carnal de istã eccłiã e⁊ medietatẽ dt .iiiͦi.d. ⁊ de .iii.
⁊ de duos ⁊i de unũ. de cimint̾iũ guarpuit ⁊ dedit ad
isto altare ⁊ ad ista oꝑa. ille ⁊ filia sua bilisenda ⁊⁊

Expanded text:
de carnal de istam ecclesiam et medietatem de.IIIIor. d. et de.III. de carnal de istam ecclesiam et medietatem de.IIIIor. d. et de.III. et de duos et de unum de ciminterium guarpivit et dedit ad isto altare et ad ista opera ille et filia sua, Bilisenda, et
Abbreviated transcription (Latin):
decimo. Et lgo mocħs ⁊ b̃naroꝰ ameliꝰ dotiauerũt .iii.
modios de iuno de ip̃a oꝑa. Ip̃o qͣrto de uinea põcio Sã¬
cio de la coma. ẽ de ista oꝑa. Et bnardꝰ ameliꝰ dona¬
ꝑ .i. medtũ de frumẽto ⁊ aliũ de uino ti .xii.d. Retoꝰ
benedẽs dedit . iii. ꝑcicas de uinea q̃ sũt subtꝰ eccłia ad
isto altare ⁊ ad ista oꝑa. Benet dotterg misit ĩ pui¬
nora uineã suã que ẽ in clausũ iuxta cõcisa̾. ⁊ ĩ alio
loco media ꝑtiea ꝑ .ii. soł. Decimꝰ de bela pola est ad
ista oꝑa. Rudꝰ ciefredꝰ de texoneras dedit una peca
de uiea ĩ ip̃a uilla supͣnoĩata ad isto altare ⁊ ad ista
uẽdidit int̃ c̾ra ⁊ iunea .iii. ꝑticas amala corsa q̃ tene¬
donouer̃t .iiͦ. soł. int̃ diners ⁊ diuaradas ⁊ ille guar¬
piuit ab amore ad isto altare ⁊ ad ista oꝑa. Gofres
de don mũt q̃ habebat ⁊ tetiebat medietatẽ. de decimũ

Expanded text:
decimo ; et Ugo, monachus, et Bernardus Amelius donaverunt.III. decimo ; et Ugo, monachus, et Bernardus Amelius donaverunt.III. modios de vino de ipsa opera ; ipso quarto de vinea Poncio Sancio de la Coma est de ista opera ; et Bernardus Amelius donaper.I. modium de frumento et alium de vino et.XII. d. ; Petrus Benedictus dedit.III. perticas de vinad ista opera ; Benet Domeng misit in pinnora vineam suam que est in clausum juxta concisam et in alio loco media pertica per.IIos, sol. ; decimus de Belapola est ad ista opera ; Raimundus Cicfredus de Texoneras dedit una peca de vinea in ipsa villa supranominata ad isto altare et ad ista vendidit inter terra et vineadonaverunt.IIos. sol. inter diners et dinaradas, et ille guarpivit ab amore ad isto altare et ad ista opera ; Gofres de Donmunt que habebat et tenebat medietatem de decimum
Abbreviated transcription (Latin):
b̃nadat ⁊⁊ postea plãtauit iunea dedit decima ad ista
oꝑa sci pet̾. Benet auriol dedit una peca de t̾ra ad po¬
ista oꝑa. Garsen muler arnald dasca dedit dimediũ
aripentũ de uinea abelsola. Aladeiscia mat᷑ ameldu¬
nn duas ꝑticas de uinea dedit abel sola. Giudbert
naldꝰ donauer̃t declito de mõt eels lisd ĩ lesa de riuod̾
scã maria usq ĩ alio ruo de scõ sulpicio illoꝵ ꝑte ⁊⁊ ẽ
medietate. arnaldꝰ ciofredꝰ ⁊ sui heredes donauerũt
⁊ sarsenda soror sua  at ramon ⁊ uxor sua donaue¬
rũt decimo de la uaure. de una fc̃te ubi uocãt alapissa
usq alat̾ra de zeroleda de t̾ras ⁊ uineał. Et ĩ isto t̃mni¬
nio ait rmũ ⁊ uyor sua auierna dedit tres ꝑticas de
uinea. Gindbert godalfoes ꝑtica ⁊ media. Ede cale¬
sa totũ ⁊ abĩtegrũ illũ decittiũ qño ħeditas ẽ. Bcrãdꝰ¬
de scõ ioħe diachonꝰ. guarpiuit ip̃a tra de coma ioui ⁊

Expanded text:
Bernad At, et postea plantavit vinea, dedit decima ad ista Bernad At, et postea plantavit vinea, dedit decima ad ista opera Sancti Petri ; Benet Auriol dedit una peca de terra ad Poista opera ; Garsen, muler Arnald d’Asca, dedit dimedium aripentum de vinea a Belsola ; Aladeiscia, mater Amel Duran, duas perticas de vinea dedit a Belsola ; Guidbert naldus donaverunt decimo de Montezels usque in Lesa, de rivo de Sancta Maria usque in alio rivo de Sancto Sulpicio, illorum parte et est medietate ; Arnaldus Cicfredus et sui heredes donaverunt Cicfredus et Garsenda, soror sua, et At Ramon et uxor sua donaverunt decimo de la Vaure, de una fonte ubi vocant a la Pissa usque a la terra de Zeroleda, de terras et vineas ; et in isto terminio At Ramun et uxor sua, Avierna, dedit tres perticas de vinea ; Guidbert Godalfres pertica et media, e de Calesa totum et ab integrum illum decimum quando hereditas est ohanne, diachonus, guarpivit ipsa terra de Comajovi et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ albas lesateñ ista eccłia sci petͥ de mõte ⁊ ordina¬
uit. ⁊ dix̃ ad ugone mocho ⁊ ad bnardo amelio ip̃as he¬
lemosinas q̃ data sũt ad ista oꝑa ꝓ aĩas redimẽdũ. ⁊ illas
honoies. tr̃as. ⁊ uineas : ⁊ decimas. siant ad istã oꝑa usq
finca siat. ⁊ postea sit ad honore de slle altare sel pet
⁊ sc̃ clemẽti ad cruces :⁊ ad signos :⁊ ad libros ⁊⁊ ad palli¬
os. Ille ep̃c ⁊ abas supnõiatꝰ dedit decimo de sua domer¬
gadum de ip̃o cdauso. Et ĩ abio loco dedit ato petͦ. ⁊ ugo
fr̃e suo duas ꝓticas de uinea. Rndꝰ pettꝰ dedit ip̃a ii¬
nea ubi uocãt acapei. Arnaldꝰ de asca guarpiuitꝰ
. arpẽtũ de unea ⁊ tm̃ q̃ desus ẽ. Et ugo mochs de¬
dit.u. soł:⁊ dimediũ modiũ int̾ frumẽto ⁊ uino de
ip̃a oꝑa. Bncrdat de don munt ⁊ oñulłs filiꝰ suꝰ deder̃t
decimo de ip̃a honore q̃ habẽt amaiercort ⁊⁊ de ip̃a ubi
uocãt ad ila. Bnard Giulẽ de dalbs qͥ agapta ⁊ cõbra de

Expanded text:
et abbas Lesatensis, ista ecclesia Sancti Petri de Monte et ordinavit et dixit ad Ugone, monacho, et ad Bernardo Amelio ipsas helemosinas que data sunt ad ista opera pro animas redimendum, et illas honores, terras et vineas et decimas siant ad ista opera usque finita siat et postea sit ad honore de ille altare sancti Petri et sancti Clementi, ad cruces et ad signos et ad libros et ad pallios ; ille episcopus et abas supranominatus dedit decimo de sua domergadura de ipso clauso ; et in alio loco dedit Ato Petro et Ugo, fratre suo, duas perticas de vinea ; Raimundus Petrus dedit ipsa vinea ubi vocant a Capeira ; Arnaldus deque desus est ; et Ugo, monachus, dedit.V. sol. et dimedium modium inter frumento et vino de ipsa opera ; Bernard At de Donmunt et Guillelmus, filius suus, dederunt decimo de ipsa honore que habent a Maiercort, et de ipsa ubi vocant ad Ila ; Bernard Guilem de Dalbs qui agapta et conbra de
Abbreviated transcription (Latin):
Cꝰ fr̃ eiꝰ milites se habebãt ⁊ cenebãt ꝓ payẽtibꝰ ⁊ mag¬
nũ habebãt ad ĩuicẽ amiciciã ⁊i familieritatẽ ⁊ qua
alłe. cõtulit ⁊ donauit sanꝰ ⁊ ĩ columis eidẽ dño albi
⁊ monastĩo lesateñ. medictatẽ tociꝰ t̾ritorii ⁊ alodii de
esꝑcia. qd̃ totũ erat suũ ⁊ fr̃is sui p̃dc̃i prẽt̃ illa q̃ mo
nast̾iũ lesatem̃ ibi habebat ⁊⁊ medietatẽ ot̃i possessio¬

Expanded text:
 ejus, milites, se habebant et tenebant pro parentibus et magnam habebant ad invicem amiciciam et familieritatem, et quabbate, contulit et donavit sanus et incolumis eidem domino abbati et monasterio Lesatensi medietatem totius territorii et alodii de Espercia quod totum erat suum et fratris sui predicti, preter illa quam nasterium Lesatense ibi habebat
Abbreviated transcription (Latin):
tate de qua obiit apatẽtibꝰ suns ⁊ anncis aꝑd durũ for¬
tẽ fuisset allatꝰ ĩ domo heticoꝵ ut ĩ ip̃oꝵ manibꝰ more¬
ret᷑. ⁊ ħ sensisset. Lamẽtari cepit. ⁊ damare. ad diabolos
sũ allatus. extraite me opd̾ monast̾iũ lesateñ. ⁊ ħ ⁊ si¬
milia dic̃e. donͦ fuit portatꝰ ad monasti̾ũ sup̃dc̾m. ubi
õĩũ possessionũ. honoꝵ et ninũ p̃dc̃oꝵ. cõsimilẽ ꝓ oĩa
de sua medietate fec̃ donationẽ alb̾i ⁊ monastĩo slipi¬
dc̃is. ibiq ĩ manibꝰ mochħoꝵꝵ intã finiuit ⁊ fuit ab eis
sepultꝰ. Predc̃as gͥ donatões dẽs testis dix̾ se iudisse
⁊ audisse ut suꝑiꝯ cõtinet᷑ ⁊ ueras eẽ. Reqͥsitꝰ q̃ nt̾ fu¬
erũt p̾dc̃is donatõibꝰ ti qͣnitũ tp̃s post modũ sio elap

Expanded text:
 suis et amicis apud Durumfortem fuisset allatus in domo hereticorum ut in ipsorum manibus moreretur et hoc sensisset, lamentari cepit et clamare : ad diabolos sum allatus, extraite me apud monasterium Lesatense, et hoc et similia dicere donec fuit portatus ad monasterium supradictum ubi omnium possessionum honorum et jurium predictorum consimilem per omnia de sua medietate fecit donationem abbati et monasterio supradictis, ibique in manibus monachorum vitam finivit et fuit ab eis sepultus. Predictas igitur donationes dictus testis dixit se vidisse et audisse ut superius continetur et veras esse. Requisitus qui interfuerunt predictis donationibus et quantum tempus post modum
Abbreviated transcription (Latin):
do qͥ dicit᷑ cabna q̃dã domũ ĩ uilla de marcafaua
q̃ domꝰ fuit Guissi rubi ꝑ .xu. soł. de bonis coł.
ħ domiꝰ habet suas adiacẽtias int̃ domũ bnardi
de castamaco qͥ fint ⁊ cstuett de lafitu ⁊ domũ
leꝑsoꝵ ⁊⁊ parietẽ bacelariã. Et supdẽs. b̃nandꝰ ta

Expanded text:
do qui dicitur Taberna quedam domum in villa de Marcafava, que domus fuit Guillelmi Rubei, per.XV. sol. de bonis tol., hec domus habet suas adjacentias inter domum Bernardi de Castaniaco qui fuit et Calveti de Lafita et domum leprosorum et parietem batelariam ; et supradictus Bernardus Ta
Abbreviated transcription (Latin):
imno qͦ ãno dũ irx̃it. Et nõ debet dulcia uineã nͥ
t̃ras nende uł ĩpignorare uł alienare alicͥ hõi uł
femine ulla rõne. ista uinea ⁊ tr̃a q̃ est secꝯ
umeã sũt int̃ aldonã ⁊ uineã lepsoꝵ ⁊⁊ garõnã.
Infuꝑ si dulcia uolebat uentre eũ sins rebꝰ ad mo
nast̾iũ ⁊ relinq̃re scłm. dñs albas ⁊ cõuentꝰ dedẽt
eã benigne acciꝑe. ⁊ ei fac̃e sicnti uni donate. huiꝰ
rei sũt testes. Guilłs de tras riu pͥor lesati. ⁊ permz

Expanded text:
oque anno dum vixerit, et non debet Dulcia vineam nec terras vendere vel inpignorare vel alienare alicui homini vel femine ulla ratione ; ista vinea et terra que est secus vineam sunt inter Aldonam et vineam leprosorum et Garonnam ; insuper si nasterium et relinquere seculum, dominus abbas et conventus debent eam benigne accipere et ei facere sicuti uni donate. Hujus rei sunt testes : Guillelmus de Trasriu, prior Lesati, et Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
fuit fc̃m .Rx. die exitꝰ mẽsis augusti. Regñ lodo
carnatõe dm̃ .mͦ. cͦcͦ.xͦ .uͦ. huiꝰ rei sũt testes Sicar¬
dꝯ de mõte alto . Curuꝰ de alta ripa ⁊ pactꝰ Rn¬
dus grossꝰ de mõte esqͥuo ⁊ põciꝯ de maornacho
fulhada xuꝑlicꝰ tholłe notariꝰ qͥ cartã istã sepflo¬

Expanded text:
o carnatione Domini.M°.CC°.XL°.V°. Hujus rei sunt testes : Sicardus de Montealto et Curvus de Altaripa et Petrus Raimundus Grossus de Monte Esquivo et Poncius de Maornacho, Fulhada, puplicus Tholose notarius, qui cartam istam s