comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo consulere & mox respondere licebit.:
Consule: cur aiax heros abachille secũdus
Putescit tociens seruatus clarus achiuis:
Gaudeat ut popłs pͥami: pͥauiusq ĩ humato:
Per quẽ tot iuuenes patrio caruere sepulcro:
Mille ouium in sanus dedit mora. inclitũ ulixẽ
Et menelaum una mecũ se cocdere clamãs
Tu cũ prouicula statuis dulcẽ aulide natã
Ante aras: spargisq mola caput impbe salsa
Rectum animi seruas: quorsũ: ĩsanꝰ qͥd enĩ aiax
Fecit cũ strauit ferro pecus: abstinuit ium
Uxore ⁊ nato mala multa precatus atridis.
Non ille aut cencrũ aut ip̃m iuolauit ulixem:
Uerũ ego ut herentes adu̾so lutore naues
Friperem prudens placaui sanguine diuos:
Nempe tuo furiose: meo. s nõ furiosus:
Qui species alias ueri scelerisq tumultu
Per mixtas capiet: cõmotus hẽbitur. atq
Stulticia ne erret. nihilũ distabit an ira.
Aiax immeritos dũ occidit desipit agnos.

Expanded text:
ergo consulere et mox respondere licebit? ergo consulere et mox respondere licebit? ‘consule.’ cur Aiax, heros ab Achille secundus, putescit, totiens servatis clarus achivis, gaudeat ut populus Priami Priamusque inhumato, per quem tot iuvenes patrio caruere sepulcro? ‘mille ovium insanus morti dedit, inclitum Ulixen et Menelaum una mecum se occidere clamans.’ tu cum pro vitula statuis dulcem Aulide natam ante aras spargisque mola caput, inprobe, salsa, rectum animi servas? ‘quorsum?’ insanus quid enim Aiax fecit? cum stravit ferro pecus, abstinuit vim uxore et gnato; mala multa precatus atridis non ille aut Teucrum aut ipsum violavit Ulixen. ‘verum ego, ut haerentis adverso litore navis eriperem, prudens placavi sanguine Divos.’ nempe tuo, furiose? ‘meo, sed non furiosus.’ qui species alias veris scelerisque tumultu permixtas capiet, commotus habebitur atque stultitiane erret nihilum distabit an ira. Aiax inmeritos cum occidit desipit agnos:
Abbreviated transcription (Latin):
Ad lectum. postꝗͣ te talos aule nucesq
Ferre sinu laxo E donare & ludere uidi.
Te tiberi numerare cauis abscõdere tristem:
Excunui ne uos ageret uesania discors.
Tu nomentanũ tu ne sequere cicutam.:
Quare ꝑdiuos oratus uterq penates.
Tu caue ne minuas. cu ne maius facias id
Q d̾ satis ẽe putat pat̾. ⁊ natura cobercet
Preterea ne uos titilet gloria iure
Iurando obstringuã ambo. uter edilis fu̾cit ue
Uestrũ pretor. is intestabilis. E sacer esto:
In cicere atq faba bona tu perdasq lupinis
Latus ut incirco spaciere aut eneus ut stes
Nudus agris. nudus nũmis ĩsane pat̾nis:
S cilicet ut plausus quos fert agrippa feras tu
A stuta ingeniũ uulpes imitata leonẽ:
Ne quis humasse uelit aiacẽ atrida uetas cur:
Rex sum: nil ultra quero plebeius. & equã
R em imperito ac si cui uideor nõ uistus multo
Dicere qđ sentit pernutto: maxime regum
Dii tibi dent capta classen reducere troia.

Expanded text:
ad lectum: ‘postquam te talos, Aule, nucesque ad lectum: ‘postquam te talos, Aule, nucesque ferre sinu laxo, donare et ludere vidi, te, Tiberi, numerare, cavis abscondere tristem, extimui, ne vos ageret vesania discors, tu Nomentanum, tu ne sequerere Cicutam. quare per Divos oratus uterque Penatis tu cave ne minuas, tu ne maius facias id quod satis esse putat pater et natura coercet. praeterea ne vos titillet gloria, iure iurando obstringam ambo: uter aedilis fueritve vestrum praetor, is intestabilis et sacer esto.’ in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis, latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes, nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; scilicet ut plausus quos fert Agrippa feras tu, astuta ingenuum volpes imitata leonem? nequis humasse velit Aiacem, Atrida, vetas cur? ‘rex sum.’ nil ultra quaero plebeius. ‘et aequam rem imperito, ac sicui videor non iustus, inulto dicere quod sentit permitto.’ maxime regum, Di tibi dent capta classem redducere Troia.
Abbreviated transcription (Latin):
Ni tua custodis: auidus iã hec auferet heres:
Defficient inopem uene te m̃abus atq
Ingens accedat stomaco fultura ruenti.
Tu cessas: agedũ sũme hoc tizanariũ orize̾.
Quanti empte: paruo qͣnti ergo: crcussibꝰ cheu.
Quid refert morbo: an furtis percãq rapiuis:
Quisnã igitur sanus: qui nõ stult̾ qͥd auarꝰ.
Stultus & iusauus: quid: si quis nõ sit auarꝰ
Continuo sanus: minime: cur stoice: dicã
Non est cardiacus craterũ dixisse putato
Hic eger. rec te est igitur. surgetq. negabit.
Q̾ latus aut renes morbo tenentur acuto.
Non ẽ periurus. neq sordidꝰ. immolet eqͥs
Hic porcum laribus: uerũ ambiciosus ⁊ audax
Naiuiget anticiram. qͥd cĩ differt baratro ne
Dones quequia iubes aninq ntare puraus:
Eruius oppidius camisi duo p̃dia diues
Anciquo censu gnatis diuisse duobus
F ercur. & hoc moriẽs pueris dixisse uocatis

Expanded text:
‘ni tua custodis, avidus iam haec auferet heres.’ ‘ni tua custodis, avidus iam haec auferet heres.’ ‘deficient inopem venae te, ni cibus atque ingens accedit stomacho fultura ruenti. tu cessas? agedum sume hoc tisanarium oryzae.’ ‘quanti emptae?’ ‘parvo.’ ‘quanti ergo?’ ‘octussibus.’ ‘eheu, quid refert, morbo an furtis pereamque rapinis?’ quisnam igitur sanus? qui non stultus. quid avarus? stultus et insanus. quid, siquis non sit avarus, continuo sanus? minime. cur, Stoice? dicam. ‘non est cardiacus’ Craterum dixisse putato ‘hic aeger’. recte est igitur surgetque? negabit. quod latus aut renes morbo temptentur acuto non est periurus neque sordidus: inmolet aequis hic porcum Laribus; verum ambitiosus et audax: naviget Anticyram. quid enim differt, barathrone dones quidquid habes an numquam utare paratis? Servius Oppidius Canusi duo praedia, dives antiquo censu, gnatis divisse duobus fertur et hoc moriens pueris dixisse vocatis
Abbreviated transcription (Latin):
Incolumi capite es: quid enĩ: neq tu hoc facis argis.
Nec ferro ut deuiens genetricẽ oecidit horestes.
An tu reris euan occisa insanisse parente:
Ac nõ ante malis dementẽ actũ furiis. qͣ
In matris iugulo ferrum tepefecit acutũ:
Q uin ex quo est habitꝰ male tute mẽtis horestes:
Nil sane fecit quod tu reprebendere possis.
Non piladen ferro molare ausus ue soror ẽ
Elec tram. tantũ maledixit utriq. uocando
Hanc furiam. hũc aliud qđ ussit splẽdida bilis:
Pauper opimius argenti põiti intus e auri:
Qui uegentanũ festis potare diebus
Campana solitus trulla: uappãq profestis:
Quondã letargo grandi ẽ opp̃ssus. ut heres
Iam circũ loculos ⁊̃ claues letus ouansq
Curreret. hunc medicus multũ celer atq fidelis
Excitat hoc pacto. mensã poui ubet. atq
Effundi saccos nũmorũ. accedere plures
Ad numerandũ: hoĩem sic erigit: addit ẜ uldꝰ.

Expanded text:
incolumi capite es? quid enim? neque tu hoc facis Argis incolumi capite es? quid enim? neque tu hoc facis Argis nec ferro ut demens genetricem occidis Orestes. an tu reris eum occisa insanisse parente ac non ante malis dementem actum Furiis quam in matris iugulo ferrum tepefecit acutum? quin, ex quo est habitus male tutae mentis Orestes, nil sane fecit quod tu reprehendere possis: non Pyladen ferro violare aususve sororem Electran, tantum maledicit utrique vocando hanc furiam, hunc aliud, iussit quod splendida bilis. pauper Opimius argenti positi intus et auri, qui Veientanum festis potare diebus Campana solitus trulla vappamque profestis, quondam lethargo grandi est oppressus, ut heres iam circum loculos et clavis laetus ovansque curreret. hunc medicus multum celer atque fidelis excitat hoc pacto: mensam poni iubet atque effundi saccos nummorum, accedere pluris ad numerandum: hominem sic erigit; addit et illud:
Abbreviated transcription (Latin):
P orrectus uigilet cũ longo fuste: neq illĩc
Audeat esuriẽs dominꝰ cõtingere granũ:
Ac pocius foliis parcus uescatur a maris.
Si positis intus chii ueterisq falerni
M ille cadis nichil ẽ tercentũ milibus acre
Pocet acetum: age si & stramẽtis incubet unde
Octoginta annos natus cui stragula uestis
Blactarũ ac tinearũ epule putrescat ĩ archa:
Ni mrum insanus paucis uideatur. eo qđ
Maxima pars homĩi morbo uexatur eodem.
Filuis aut eciã hec libertus ut ebibat heres.
Diis inunice senex custodis ne tibi desit.
Quantulũ enĩ summe curtabit quisq dicrũ
Ungere si caules oleo meliore caputq
Ceperis impexa fedum porrigine s̃ quare
Si quid uus sacis est peuiras: subripssꝰ aufers.
Undiq tũ sanus: populũ si cedere saxis
Incipias. seruos ue tuos: quos ere pararis.
Insanum te omnes pueri clamẽtq puelle
Cũ loqueo uxorem int̾imis: matrẽq ueneno

Expanded text:
porrectus vigilet cum longo fuste neque illinc porrectus vigilet cum longo fuste neque illinc audeat esuriens dominus contingere granum ac potius foliis parcus vescatur amaris; si positis intus Chii veterisque Falerni mille cadis — nihil est: tercentum milibus, acre potet acetum; age si et stramentis incubet unde- octoginta annos natus, cui stragula vestis, blattarum ac tinearum epulae, putrescat in arca: nimirum insanus paucis videatur, eo quod maxima pars hominum morbo iactatur eodem. filius aut etiam haec libertus ut ebibat heres, dis inimice senex custodis? ne tibi desit? quantulum enim summae curtabit quisque dierum, unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? quare, si quidvis satis est, peiuras, surripis, aufers undique? tun sanus? populum si caedere saxis incipias servosve tuos, quos aere pararis, insanum te omnes pueri clamentque puellae; cum laqueo uxorem interimis matremque veneno,
Abbreviated transcription (Latin):
Pauperiem uiciũ. & cauit nhil acriꝰ ut si
Forte minus locuplex uno quadrãte periret
Ipse uideretur sibi nequior: oñus enĩ res
Uirtus fama decus dina hũanaq pulchris
Diuiciis parent. quas qui contraxerit ille
C larusterit foitis iustus: sapiens etiã & rex.
Et quicqͥd uolet: hoc uelut inuirtute paratũ
S perauit magne laudi forez quid sinule isti
Grecus aristippus: qui seruos proicere aurũ
Inmedia iussit libia quia tardius irent
P ropter onus segnes: uter est insanior horũ:
Nil agit exemplũ litem qđ lite resoluit:
Si quis emat cytharas: emptas cõportet ĩ unũ
Nec studio cythare nec muse deditus ulli.
Si scalpra & formas nõ sutor: nautica uela
Aduersus mercaturis: delirus et amens
Undiq dicatur merito: qͥ discrepat istis
Qui nũmos aurumq recondit nescius uti
Compõitis. metuẽsq uelut cõcingere sacrũ.
Si quis ad ingentẽ frumẽti semper aceruũ

Expanded text:
pauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, si pauperiem vitium et cavit nihil acrius, ut, si forte minus locuples uno quadrante perisset, ipse videretur sibi nequior. ‘omnis enim res, virtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; quas qui construxerit, ille clarus erit, fortis, iustus.’ ‘sapiensne?’ ‘etiam, et rex et quidquid volet.’ hoc veluti virtute paratum speravit magnae laudi fore. quid simile isti Graecus Aristippus? qui servos proicere aurum in media iussit Libya, quia tardius irent propter onus segnes. uter est insanior horum? nil agit exemplum, litem quod lite resolvit. siquis emat citharas, emptas conportet in unum, nec studio citharae nec Musae deditus ulli, si scalpra et formas non sutor, nautica vela aversus mercaturis: delirus et amens undique dicatur merito. qui discrepat istis, qui nummos aurumque recondit, nescius uti conpositis metuensque velut contingere sacrum? siquis ad ingentem frumenti semper acervum
Abbreviated transcription (Latin):
Cum rapies iniura malis ridentẽ alienis
Fiec aper. modo auis modo saxũ cũ uolet arbor:
Si male rem gerere insani ẽ contra bñ sanĩ
P utidius multo cerebrũ mͥ crede parelli est¬
Dictantis qđ tu nõꝗͣ rescribere possis:
Audire atq togam iubro cõpon̾e. quisqͥs
Ambicione mala: aut argẽti pallet amore:
Quisquis luxuria tristi ue supersticione.
Aut alio mentis morbo calet: huc propius me
Dum doceo in sanire om̃s uos ordine adite:
Danda ẽ elebori multo pars maxua auaris.
Nescio an anticirã racio illis destinet om̃em.
Heredes scaberi summã incidere sepulcro.
Ni sic fecissent gladiatorũ dare centũ
Damnati populo paria atq epulũ arbicrio arri
Frumenti quantũ metit affrica: siue ego praue
Seu recte hec uolui: ne sis patruus mͥ. credo
Hoc scaberi prudentẽ animũ uidisse: qͥd ergo
Sensit cũ sũmã patrimonii insculpere saxõ
Heredes uoluit: quo ad uixit credidit ingẽs

Expanded text:
cum rapies in ius malis ridentem alienis, cum rapies in ius malis ridentem alienis, fiet aper, modo avis, modo saxum et, cum volet, arbor si male rem gerere insani est, contra bene sani: putidius multo cerebrum est, mihi crede, Perilli dictantis, quod tu numquam rescribere possis. audire atque togam iubeo conponere, quisquis ambitione mala aut argenti pallet amore, quisquis luxuria tristive superstitione aut alio mentis morbo calet: huc propius me, dum doceo insanire omnis vos, ordine adite. danda est ellebori multo pars maxima avaris: nescio an Anticyram ratio illis destinet omnem. heredes Staberi summam incidere sepulcro, ni sic fecissent, gladiatorum dare centum damnati populo paria atque epulum arbitrio arri, frumenti quantum metit Africa. ‘sive ego prave seu recte hoc volui, ne sis patruus mihi’: credo, hoc Staberi prudentem animum vidisse. quid ergo sensit, cum summam patrimoni insculpere saxo heredes voluit? quoad vixit, credidit ingens
Abbreviated transcription (Latin):
Crede modo insanũ. nihilo ut sapiencior ille
Qui te deridet caudã trahit: est genus unũ
Stulticie nihilũ metuẽda timẽtis. ut ignes
Ut rupes fluuiosq: in campo obstare q̃rat᷑.
Alterum ⁊̃ huic uariũ. nihilo ut sapiẽtiꝰ ignes
Per medios fluiiosq ruentis clamet amica
Mater honesta soror cũ cognatis pat̾ uxor
Hic fossa est ingens hic rupes maxiã serua
Non magis audierit ꝗͣ fusius ebrius olim
Cũ ilionã edormit cacienis nule ducẽtis
Mater te appello clamãtibꝰ: huic ego uulgũ
Errori similẽ cunctum in sanire docebo
Insanit ueteres stacuas damasippus emẽdo
Integer est mẽtis damasippi creditor : esto
Accipe qd̃ nũ ꝗͣ reddas mihi si tibi dicã.
Tu ne insanus eris si accepisz an magis excors
Reiecta pr eda quã pñs mercuruis fert:
Scribe decẽ a nercio. nõ est satis. adde cicute
Nodosi tabulas centũ mille adde cachenas.
Effugiet tñ hec sceleratus uincula protheꝰ.

Expanded text:
crede modo insanum, nihilo ut sapientior ille crede modo insanum, nihilo ut sapientior ille qui te deridet caudam trahat. est genus unum stultitiae nihilum metuenda timentis, ut ignis, ut rupes fluviosque in campo obstare queratur; alterum et huic varum et nihilo sapientius ignis per medios fluviosque ruentis: clamet amica mater, honesta soror cum cognatis, pater, uxor: ‘hic fossa est ingens, hic rupes maxima: serva!’ non magis audierit, quam Fusius ebrius olim, cum Ilionam edormit, Catienis mille ducentis ‘mater, te appello’ clamantibus. huic ego volgus errori similem cunctum insanire docebo. insanit veteres statuas Damasippus emendo: integer est mentis Damasippi creditor? esto. ‘accipe quod numquam reddas mihi’ si tibi dicam: tune insanus eris, si acceperis, an magis excors reiecta praeda, quam praesens Mercurius fert? scribe decem a Nerio: non est satis; adde Cicutae nodosi tabulas, centum, mille adde catenas: effugiet tamen haec sceleratus vincula Proteus.
Abbreviated transcription (Latin):
Frustere: in sanis & tu. stultiq prope om̃s
Si quid stertinius ueri crepat. unde ego mira
Descripsi docilis precepta hec tp̃e quo me
Solatus iussit sapientẽ pascere barbã.
Atq a fabricio nõ tristem ponte reuerti.
Nã male reigesta cũ uellẽ mit cere oꝑto
Ne capite influmen: dexter stetit & caue faxis¬
Te quicꝗ indignũ pudor̾inqͥt te malꝰ urget
Insanos qui int̾ uereare in sanus haberi:
Primũ nã inquirã qͥd sit furere: hoc si erit ĩ te
Solo. nl uerbi pereas qͥn fortit̾. addam:
Quem mala stulticia & quẽcũq ĩ sctia ueri
E ccum agit: insanũ crisippi porticus & grex
Autumat. hec populos hec magnos formła roges
Excepto sapience tenet: nũc accipe quare
Desipiant om̃s eque ac tu qui tibi nomẽ
I nsano posuere. uelut silius ubi passim¬
Pallantes error certo detramite pellit
Ille sinstrorsum hic dextrorsũ abiit unꝰ ut̾sq
Error. sed uariis illudit partibꝰ. hoc te

Expanded text:
frustrere: insanis et tu stultique prope omnes, frustrere: insanis et tu stultique prope omnes, siquid Stertinius veri crepat, unde ego mira descripsi docilis praecepta haec, tempore quo me solatus iussit sapientem pascere barbam atque a Fabricio non tristem ponte reverti. nam male re gesta cum vellem mittere operto me capite in flumen, dexter stetit et “cave faxise quicquam indignum. pudor” inquit “te malus angit, insanos qui inter vereare insanus haberi. primum nam inquiram, quid sit furere: hoc si erit in te solo, nil verbi, pereas quin fortiter, addam. quem mala stultitia et quemcumque inscitia veri caecum agit, insanum Chrysippi porticus et grex autumat. haec populos, haec magnos formula reges, excepto sapiente, tenet. nunc accipe, quare desipiant omnes aeque ac tu, qui tibi nomen insano posuere. velut silvis, ubi passimpalantis error certo de tramite pellit, ille sinistrorsum, hic dextrorsum abit, unus utrique error, sed variis inludit partibus: hoc te
Abbreviated transcription (Latin):
Quorlum ꝓtinuit stipare placona meandro:
Eupolim archilocũ comices educere tantos:
Iniuidiã placare paras uirtute relicta.
C ontennere miser: uitanda ẽ improba siren
Desidia. aut quicqͥd uita ĩ meliore parasti.
Ponendũ equo animo diite damasippe. deeq
Uerũ ob consiliũ douẽt tonsore: sed unde
T am bñ me nosti: postꝗͣ om̃is res mea ianũ
Ad mediu fracta ẽ: aliena negocia curo
Excussus propͥis: olim nã querẽ amabã
Quo uafer ille pedes lauisset si siphus ere.
Quid scultũ in fabre: quid fusum duriꝰ eeͣt
Callidus huic signo ponebã nuillia centũ.
Ortos egregiasq domos mercarier unus
Cũ lucro noram. unde freq̃ncia m̾curiale
Imposuere mihi cognoiẽ compita: noui
Et miror morbi purgatũ te illuis: ac qui
Et mouit ueterẽ mire nouus: ut solet meor
Traiecto lateris miseri capitis ue dolore:
Ut letargicus hic. cũ fit pugil & medicũ urget:
Dũ ne quid simile huic: esto: ut libet: o bone ne te

Expanded text:
quorsum pertinuit stipare Platona Menandro? quorsum pertinuit stipare Platona Menandro? Eupolin, Archilochum, comites educere tantos? invidiam placare paras virtute relicta? contemnere miser. vitanda est inproba Siren desidia, aut quidquid vita meliore parasti ponendum aequo animo.’ ‘Di te, Damasippe, Deaeque verum ob consilium donent tonsore. sed unde tam bene me nosti?’ ‘postquam omnis res mea Ianum ad medium fracta est, aliena negotia curo excussus propriis. olim nam quaerere amabam, quo vafer ille pedes lavisset Sisyphus aere, quid scalptum infabre, quid fusum durius esset. callidus huic signo ponebam milia centum; hortos egregiasque domos mercarier unus cum lucro noram; unde frequentia Mercuriale inposuere mihi cognomen compita.’ ‘novi et miror morbi purgatum te illius. atqui emovit veterem mire novus, ut solet, in cor traiecto lateris miseri capitisve dolore, ut lethargicus hic cum fit pugil et medicum urget. dum nequid simile huic, esto ut libet.’ ‘o bone, ne te
Abbreviated transcription (Latin):
Q uãtũ hinc imninuet: qͣto at̾ ego ꝑciꝰ at̾ uos
O pueri insticuistis. ut huc nouus incola uẽĩt:
Nã ꝓprie telluris herũ natura neq illũ
Nec me nec quẽqͣ statuit. nos expulit ille.
Illum aut nequicies aut uafri inscitia uiris.
Postremũ expellet certe iuuatior heres.
Nunc ager umbrem sub nomiẽ. nuꝑ ofelli
Dictus. erit nulli propius. sed cedet musum
Nunc mihi nũc alii: quo circa uiuite fortes
Fortiaq aduersis opponite pectora rebus.
Ie raro scribis ut toto nõ quat̾ anuo
Membranã poscas scriptoꝵ q̃q̃ retexẽs
Iratus tibi ꝙ im somni q benignꝰ.
Nil dignũ sermone canas. qͥd fiet: ab ip̃is
Saturnalibus huc fugisti. sobrius ergo
Dic aliquid dignũ promissis. incipe. iil est.
Culpantur frustra calani immeritusq laborat
Iratis natus paries diis atq poctis.
At qui uultus erat multa p̾clara minantis
Si uacuũ tepido cepisset uillula tecto:

Expanded text:
quantum hinc inminuet? quanto aut ego parcius aut vos, quantum hinc inminuet? quanto aut ego parcius aut vos, o pueri, nituistis, ut huc novus incola venit? nam propriae telluris erum natura nec illum nec me nec quemquam statuit: nos expulit ille, illum aut nequities aut vafri inscitia iuris, postremum expellet certe vivacior heres. nunc ager Umbreni sub nomine, nuper Ofelli dictus, erit nulli proprius, sed cedet in usum nunc mihi, nunc alii. quocirca vivite fortes fortiaque adversis opponite pectora rebus.ic raro scribis, ut toto non quater anno membranam poscas, scriptorum quaeque retexens, iratus tibi, quod vini somnique benignus nil dignum sermone canas. quid fiet? at ipsis saturnalibus huc fugisti sobrius. ergo dic aliquid dignum promissis. incipe. nil est. culpantur frustra calami inmeritusque laborat iratis natus paries Diis atque Poetis. atqui voltus erat multa et praeclara minantis, si vacuum tepido cepisset villula tecto.
Abbreviated transcription (Latin):
Uni nimirũ recte tibi semper erunt res
Omagnus post hac mimias risus uter ne
Ad casus dubios fidet sibi certiꝰ. hic qui
Pluribus assuerit mentẽ torpusq suꝑbũ:
Aut qui contentus paruo metuẽsq futuri
En pace ut sapiens aptarit ydonea bello:
Quo magis hiis credas puer hũc ego paruꝰ ofellũ
Integris opibus noui nõ latius usum
Qͣ nũc accisis uideas metato in agello
Cum pecore & natis fortẽ m̾cede colonũ
Non ego narrantẽ temere edi luce profesta
Q uicꝗͣ preter olus fumose cũ pede perne:
At mihi seu longũ post tempusuenerat hospes.
Siue operũ uacuo gratis cõuiua ꝑ imbrẽ
Uicinus. bñ erat. nõ piscibus urbe petitis.
Sed pullo atq edo. tũ pensilis uua secũdãs
Et nux ornabant mẽsas cũ duplice ficu.
Post hoc ludus erat culpa potare magr̃a
Ac uenerata ceres ita culmo ut surgeret alto
Explicuit uiuo contracte serie frontis:
Seuiat atq nouos moueat forcuna tumultꝰ

Expanded text:
uni nimirum recte tibi semper erunt res, uni nimirum recte tibi semper erunt res, o magnus posthac inimicis risus. uterne ad casus dubios fidet sibi certius? hic qui pluribus adsuerit mentem corpusque superbum, an qui contentus parvo metuensque futuri in pace, ut sapiens, aptarit idonea bello? quo magis his credas, puer hunc ego parvus Ofellum integris opibus novi non latius usum quam nunc accisis. videas metato in agello cum pecore et gnatis fortem mercede colonum ‘non ego’ narrantem ‘temere edi luce profesta quicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. ac mihi seu longum post tempus venerat hospes sive operum vacuo gratus conviva per imbrem vicinus, bene erat non piscibus urbe petitis, sed pullo atque haedo; tum pensilis uva secundas et nux ornabat mensas cum duplice ficu. post hoc ludus erat culpa potare magistra ac venerata Ceres, ita culmo surgeret alto, explicuit vino contractae seria frontis. saeviat atque novos moveat fortuna tumultus:
Abbreviated transcription (Latin):
Accedent anni tractari molius etas
Embecilla uolet: tibi quidnã accedet ad istã
Quã puer & ualidus presumis molicẽ: seu
Dura ualitudo inciderit. seu carda sen ectꝰ
Raucidum aprũ antiqͥ laudabãt. nõ qr nasus
Illis uullus erat. sed credo hac mẽte ꝙ hospes
Gardius adueniẽs uiciatũ cõmodius: ꝙͣ
Integrum edax dnĩs cõsumeret: hos utmnã int̾
Horoas natũ tellus me pͥma tulisset.
Das aliquid fame. que carmĩe gracior aurẽ
Occupet humanã. grandes runbi patineq
Grande ferunt uua cũ damno dedecꝰ. ad de
Iratum patriĩ. uicinos. te cibi iniquũ
Et frustra mortis cupidũ cũ deerit egenti.
Es laquei preciũ. uire inquit trausiꝰ istis
Iurgatur uerbis. ego uic tigalia magna
Diuiciasq habebo tribus amplas regibꝰ ergo
Q ł superat nõ est meliꝰ quo ĩsum̾e possis:
Cur eget indignus quisꝗͣ te diuite: quare
Templa ruunt antiq̃ deum: cur impbe care
Non aliquid patrie tanto emetiris aceruo:

Expanded text:
accedent anni, tractari mollius aetas accedent anni, tractari mollius aetas imbecilla volet: tibi quidnam accedet ad istam quam puer et validus praesumis mollitiem, seu dura valetudo inciderit seu tarda senectus? rancidum aprum antiqui laudabant, non quia nasus illis nullus erat, sed, credo, hac mente, quod hospes tardius adveniens vitiatum commodius quam integrum edax dominus consumeret. hos utinam inter heroas natum tellus me prima tulisset. das aliquid famae, quae carmine gratior aurem occupet humanam? grandes rhombi patinaeque grande ferunt una cum damno dedecus. adde iratum patruum, vicinos, te tibi iniquum et frustra mortis cupidum, cum deerit egenti as, laquei pretium. ‘iure’ inquit ‘Trausius istis iurgatur verbis: ego vectigalia magna divitiasque habeo tribus amplas regibus.’ ergo, quod superat non est melius quo insumere possis? cur eget indignus quisquam te divite? quare templa ruunt antiqua Deum? cur, inprobe, carae non aliquid patriae tanto emetiris acervo?
Abbreviated transcription (Latin):
Nundus erit qui nõ offendet sordibus. atq
In neutrã partem cultus mĩser: hic neq seruis
Albuci senis exemplo dũ munia didit
S euus erit. nec si simplex ut neuius unctã
Comuuis prebebit aquã. uiciũ hoc qͦ magnũ:
Accipe nũc uictus tenuisq̃ quãtaq secũ
Afferat in pͥmis ualeas bñ: nã uarie res
U t noceant honuni credas: memor illus esce
Que simplex olun tibi sederit. ac simul assis
M iscueris elixa si mul conchilia turdis
Dulcia se mbilẽ uertẽt stoiacho q tumultũ
Lenta ferat pituita. uides ut pallidus om̃is
Cena desurgat dubia: quin corpus onustũ
Hest̾nis uiciis animũ qͦ pregrauat una
Atq affigit humo: diuine parciculã aure:
Alter ubi dicto citius: curata sopori
Menbra dedit: uegetus prescripta ad munia surgit:
Hic cñ ad melius poc̾it tnͣscurrere quondã.
Siue diem festũ rediens aduexerit annus.
Seu recreare uolet tenuatũ corpꝰ. ubiq

Expanded text:
mundus erit, qua non offendat sordibus atque mundus erit, qua non offendat sordibus atque in neutram partem cultus miser. hic neque servis, Albuti senis exemplo, dum munia didit, saevus erit, nec sic ut simplex Naevius unctam convivis praebebit aquam: vitium hoc quoque magnum. accipe nunc, victus tenuis quae quantaque secum adferat. in primis valeas bene; nam variae res ut noceant homini credas, memor illius escae, quae simplex olim tibi sederit. at simul assis miscueris elixa, simul conchylia turdis, dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. vides, ut pallidus omnis cena desurgat dubia? quin corpus onustum hesternis vitiis animum quoque praegravat una atque adfigit humo divinae particulam aurae. alter ubi dicto citius curata sopori membra dedit, vegetus praescripta ad munia surgit. hic tamen ad melius poterit transcurrere quondam, sive diem festum rediens advexerit annus, seu recreare volet tenuatum corpus, ubique
Abbreviated transcription (Latin):
Atq acidas iauult hinulas nec dũ õĩs abacta
Pauperies epulis regum. nã uilibus ouis
Nigrisq est oleis hodie locus huid ita pridẽ
Gallom preconis erat accipiensere mensa
In famis: quid: tũc rumbos minꝰ equor alebat:
Tutus erat rumbus. tutoq ciconia nido.
Donec nos auc tor docuit precoriꝰ: ergo
Si quis nũc mergos suaues edixerit assos.
Parebit praui docilis romana iuuẽtus.
Sordidus a tenui uictu distabat ofello
Iudice. nã frustra uiciũ utaueris illud
Si te alio p̾rauũ decorseris: auidiemis
Cu canis exuero dictũ cognoniẽ adheret
Quinquennes oleas est. S siluestra corna.
Ac nisi nutatũ parcit diffundere uinũ. et
Cuius odorem olei nequeas ꝑferre licehit
Iule irposcia natales alios ue dierũ
Festos albatus celebret: cornu ip̃e bilibri
C aulibus instillat ueteris nõ parcus aceti:
Quali igit̾ sapiens uictu utetur: E horũ
U trũ unicabitur. hac urget lupꝰ. hac canis aiũt.

Expanded text:
atque acidas mavolt inulas. necdum omnis abacta atque acidas mavolt inulas. necdum omnis abacta pauperies epulis regum: nam vilibus ovis nigrisque est oleis hodie locus. haud ita pridem Galloni praeconis erat acipensere mensa infamis. quid? tunc rhombos minus aequor alebat? tutus erat rhombus tutoque ciconia nido, donec vos auctor docuit praetorius. ergo siquis nunc mergos suavis edixerit assos, parebit pravi docilis Romana iuventus. sordidus a tenui victu distabit Ofello iudice: nam frustra vitium vitaveris illud, si te alio pravum detorseris. Avidienus, cui ‘Canis’ ex vero dictum cognomen adhaeret, quinquennis oleas est et silvestria corna ac nisi mutatum parcit defundere vinum et cuius odorem olei nequeas perferre, licebit ille repotia, natalis aliosve dierum festos albatus celebret, cornu ipse bilibri caulibus instillat, veteris non parcus aceti. quali igitur victu sapiens utetur et horum utrum imitabitur? hac urget lupus, hac canis, aiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc pocius ꝗͣ gallina tergere palatum.
Corruptus uanis rerũ quia ueneat auro
Rara auis. E picta pandat spec tacła cauda.
Tanꝗͣ ad rẽ actineat quicꝗͣ. nũ uesceris ista
Quã laudas pluma: cocto nũ adest hono ide:
Carne tũ ꝗͣuis distat nil hac magif illa
Emparibus formis deceptũ te patet: esto.
Unde datũ sentis. lupus hic tiberinꝰ an alto
Capcus hiet pontes ne inter i actatꝰ an amnis
Hostia sub tusci: laudas insane trilibrẽ
Mullũ in singła quẽ inunias płmẽta nc̃ce ẽ.
Ducit te spẽs udeo: quid pertinet ergo
Proceros odisse lupos: quia scilicet illis
Maiorem natura modũ dedit his breue pondꝰ.
Ieinus raro stomachus uulgaria tẽnit.
Porrec tum magno magnũ spectare catino
Uellem ait arpiis gula digna rapacibꝰ. at uos
Presentes austri coquite horũ obsoniia. ꝗͣqͣ
P utet aper rumbusq recẽs. mala copia qñ
Egrum sollicitat stomachũ cũ rapula plenꝰ

Expanded text:
hoc potius quam gallina tergere palatum, hoc potius quam gallina tergere palatum, corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula cauda: tamquam ad rem attineat quidquam. num vesceris ista, quam laudas, pluma? cocto num adest honor idem? carne tamen quamvis distat nil, hac magis illam inparibus formis deceptum te petere esto: unde datum sentis, lupus hic Tiberinus an alto captus hiet? pontisne inter iactatus an amnis Ostia sub Tusci? laudas, insane, trilibrem mullum, in singula quem minuas pulmenta necesse est. ducit te species, video: quo pertinet ergo proceros odisse lupos? quia scilicet illis maiorem natura modum dedit, his breve pondus: ieiunus raro stomachus volgaria temnit. ‘porrectum magno magnum spectare catino vellem’ ait Harpyiis gula digna rapacibus. at vos praesentes, Austri, coquite horum obsonia. quamquam putet aper rhombusque recens, mala copia quando aegrum sollicitat stomachum, cum rapula plenus
Abbreviated transcription (Latin):
Rusticus. ab nornũ sapiẽs crassaq minerua
Discite. nõ inter lances mensasq nitentes.
Cum stupet in sanis acios fulgorbus Ecũ
A clinis falsis animus meliora recusat.
Uerũ hic impransi mecũ disquirite. cur hoc:
Dicam si potero: male uerũ examinat om̃is
Corruptus uidex: leporem sectatus: equo ue
Lassus ab indomito: uel si romana fatiget
Milicia assuetum grecari: seu pila uelox
Mollitor austerũ studio fallente laborẽ:
Seu te discus agit: pete cedentẽ aera disco.
Cum labor extuderit fastidia sictus in anis
S perne cibum uilem. nisi hymetia mella falerno
Ne biberis diluta: foris ẽ promus & atrum
D effendens pisces hyemat mare. cũ sale pains
Latrantẽ stomachũ bñ leniet unde putas aut
Qui partũ: nõ in caro nidore uoluptas
Sũma s in te ip̃o est. tu pulmẽtaria quere
Sudando. pinguẽ uicus albũq nec ostrea
Nec scaurus aut poterit peregrina uiuare lagõis.
Uix tũ eripiam posito pauone uelis quim

Expanded text:
rusticus, abnormis sapiens crassaque Minerva; discite non inter lances mensasque nitentis, cum stupet insanis acies fulgoribus et cum adclinis falsis animus meliora recusat, verum hic inpransi mecum disquirite. cur hoc? dicam, si potero. male verum examinat omnis corruptus iudex. leporem sectatus equove lassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum Graecari — seu pila velox molliter austerum studio fallente laborem, seu te discus agit, pete cedentem aera disco: cum labor extuderit fastidia, siccus, inanis sperne cibum vilem; nisi Hymettia mella Falerno ne biberis diluta. foris est promus, et atrum defendens piscis hiemat mare: cum sale panis latrantem stomachum bene leniet. unde putas aut qui partum? non in caro nidore voluptas summa, sed in te ipso est. tu pulmentaria quaere sudando: pinguem vitiis albumque neque ostrea nec scarus aut poterit peregrina iuvare lagois. vix tamen eripiam, posito pavone velis quin
Abbreviated transcription (Latin):
Conplures alios doctos ego quos & amicos
Prudens piecereo quibus hec sint qͣlia cũq
Arridere uelim doliturus si placeant spe
Decerius nr̃a demetri teq tigelli.
Discipulorum interubeo plorare cathedras:
Ipuer atq meo citus hec subscribe libello:¬

Expanded text:
conpluris alios, doctos ego quos et amicos conpluris alios, doctos ego quos et amicos prudens praetereo, quibus haec, sint qualiacumque, arridere velim, doliturus, si placeant spe deterius nostra. Demetri, teque, Tigelli, discipularum inter iubeo plorare cathedras. i, puer, atque meo citus haec subscribe libello
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙͣ q poetarũ seniorũ turba: sod ille¬
Si foret hoc nostrũ fato dil apssus meuũ.
Detereret sibi multa. recideret om̃e ꝗd ultra
Perfec tũ traheretur. E in uersu faciendo
Sepe caput scaberet. uiuos &̃ roderet ungues:
Sepe stilum uertas iterũ que digna legi sint
S cripturus. neq te ut miretur turba labores
Contentus paucis lectoribus. an tua demẽs
Uilibus in ludis dictari carmina malis:
Non ego: nã satis est equitẽ mͥ plaudere. ut audax
Contemptis aliis explosa arbuscula dixit.
M en moueat cimex pantiluis: aut cruciet qd
U ellicet absencem demetrius: aut ꝙ ineptus
Fannius hermogenis ledat cõniua tigelli:
P locius ẜ uarus mecenas uirgiliusq
Ualguis. E probet hec optauius. optimꝰ atq
Fuscus. & hec utinã iuscorũ laudet uterq
Ambicione relegata. to dicere possum
Pollio. te messala tuo cũ fratre. simulq
Uos bibuli ꝙ seriui. simul hiis ce cãdide furm.

Expanded text:
quamque poetarum seniorum turba; sed illequamque poetarum seniorum turba; sed illesi foret hoc nostrum fato delapsus in aevum, detereret sibi multa, recideret omne quod ultra perfectum traheretur, et in versu faciendo saepe caput scaberet vivos et roderet unguis. saepe stilum vertas, iterum quae digna legi sint scripturus, neque te ut miretur turba labores, contentus paucis lectoribus. an tua demens vilibus in ludis dictari carmina malis? non ego; nam satis est equitem mihi plaudere, ut audax, contemptis aliis, explosa Arbuscula dixit. men’ moveat cimex Pantilius? aut cruciet quod vellicet absentem Demetrius? aut quod ineptus Fannius Hermogenis laedat conviva Tigelli? Plotius et Varius, Maecenas Vergiliusque, Valgius et probet haec Octavius optimus atque Fuscus et haec utinam Viscorum laudet uterque ambitione relegata. te dicere possum, Pollio, te, Messalla, tuo cum fratre, simulque vos, Bibule et Servi, simul his te, candide Furni,
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc erat. experto frustra uatrone a cacino
Atq quibusdã aliis melius qđ scribere possimi
Inuentore minor: neq ego illi detrahere ausim
Herentẽ capiti cũ młta laude coronã.
A t dixi fluere hũc luculẽtũ ⁊ sepe ferentẽ
Plura quidẽ tollẽda relinq̃ndis. age queso
Tu nihil ĩ magno doctus rep̃hendis homero:
Nil conis tragici. mutat lucilius accii.
Nũ ridet uersus enuii grauitate minores
Cũ de se loquitur nũ ut maiore rep̃hẽsis
Q uid uetat & nos met lucilii scͥpta legẽtes
Querere: nũ illiꝰ nũ rerũ dura negauit
Uersiculos natura magis factos & euntes
Molluis: at si quid pedibus qͥd claudere senis
Hoc tm̃ contentus amet: scripsisse ducentos
Ance cibũ uersus. totidem cenatus. etrusci
Q uale fuit casii rapido feruencius anini
Iugeniũ capsiis quẽ fama ẽ esse librisq
Ambustũ propͥis: fuerit lucilius in quã
Comis & urbanus. fuerit limatior idem
Qͣ rudis. E grocis intacti carmis auctor.

Expanded text:
hoc erat, experto frustra Varrone Atacino hoc erat, experto frustra Varrone Atacino atque quibusdam aliis, melius quod scribere possem, inventore minor; neque ego illi detrahere ausim haerentem capiti cum multa laude coronam. at dixi fluere hunc lutulentum, saepe ferentem plura quidem tollenda relinquendis. age quaeso, tu nihil in magno doctus reprehendis Homero? nil comis tragici mutat Lucilius acci? non ridet versus Enni gravitate minores, cum de se loquitur non ut maiore reprensis? quid vetat et nosmet Lucili scripta legentis quaerere, num illius, num rerum dura negarit versiculos natura magis factos et euntis mollius ac siquis pedibus quid claudere senis, hoc tantum contentus, amet scripsisse ducentos ante cibum versus, totidem coenatus, Etrusci quale fuit Cassi rapido ferventius amni ingenium, capsis quem fama est esse librisque ambustum propriis. fuerit Lucilius, inquam, comis et urbanus, fuerit limatior idem quam rudis et Graecis intacti carminis auctor
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uersus facias te ip̃mi ꝓcon ctor an & cũ
Dura tibi peragenda rei sic causa petilli
S cilicet oblicus pacrieq patrisq latinĩ
Cumpedius causas exudet publicola acq
Coruinus patriis int̾miscere petita
Uerba foris malis canusini more bilingius:
Atq ego cũ grecos facerẽ natus mare citra
Uersiculos: uetuit me tali uoce quirmnꝰ
Post mediã noctẽ uisus. cũ somina uera.
Insiluã nõ ligna feras insams ac si
Magnas grecorũ malis implere cateruas:
Turgidus alpinus igulat dũ mẽnona: dũq
Diffiungit rheui luceũ caput. hec ego ludo
Que neq mede souant certãcia iudice tarpa
Nec redeant iterum atq iterũ spectata cheatris
Arguta meretrice potes dauoq cremeca
Iiludente senem conus garrire li bellos
Unus iuiuorũ fundani: pollio regum.
Facta canit: pede ter ꝑcusso: forte epos acer
Ut nemo uarus: dictũ molle atq facecũ
Uirgilio annuerint gaudentes xure camene:

Expanded text:
cum versus facias, te ipsum percontor, an et cum cum versus facias, te ipsum percontor, an et cum dura tibi peragenda rei sit causa petilli? scilicet oblitus patriaeque patrisque Latini, cum Pedius causas exsudet Poplicola atque Corvinus, patriis intermiscere petita verba foris malis, Canusini more bilinguis. atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus post mediam noctem visus, cum somnia vera: ‘in silvam non ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis inplere catervas.’ turgidus Alpinus iugulat dum Memnona dumque diffingit Rheni luteum caput, haec ego ludo, quae neque in aede sonent certantia, iudice Tarpa, nec redeant iterum atque iterum spectanda theatris. arguta meretrice potes Davoque Chremeta eludente senem comis garrire libellos unus vivorum, Fundani, Pollio regum facta canit pede ter percusso; forte epos acer ut nemo Varius ducit, molle atque facetum Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camoenae:
Abbreviated transcription (Latin):
Nempe incõposito dixi pede currere uersus
L ucilii. quis tã lucilii fautor iepte est
Ut nõ hoc fateatur: at idem qđ sale multo
Urbem defricuit: carta laudatur eadem.
Nec cũ hoc̃ tribuẽs dederim qͦ cetera. nã sic
Et laberi mimos ut pulchra poemata mirer:
E st breuitate opus. ut currat sentẽcia. neu se
Impediat uerbis lassas onerantibꝰ aures.
Et sermone opus est modo tristi. sepe iocoso.
Deffendente uicem modo rethoris. atq poete
Incerdũ urbani parentis uiribꝰ atq
Extenuãtis eas cõsulto. ridiculũ acri
Forcius & melius magnas plerũq secat res
Illi scripta quibꝰ comedia prisca iuris est
Hoc stabant hoc sunt mutandi qͦs neq pulcher
Hermogenes unꝗͣ legit neq similis iste.
Nil preter caluũ & doctus cantare catullũ.
At magnũ fecit ꝙ uerbis greca latiuis
Miscuit: o seri studiorũ qui ne putatis
Difficile & nurũ rhodio qđ picoleonti
Contingit: at sermo lingua concimuis utraq
Su auior. ut chio nota si cõmixta falerni ẽ.

Expanded text:
Nempe inconposito dixi pede currere versus Lucili. quis tam Lucili fautor inepte est, ut non hoc fateatur? at idem, quod sale multo urbem defricuit, charta laudatur eadem. nec tamen hoc tribuens dederim quoque cetera; nam sic et Laberi mimos ut pulchra poemata mirer. est brevitate opus, ut currat sententia neu se inpediat verbis lassas onerantibus auris, et sermone opus est modo tristi, saepe iocoso, defendente vicem modo rhetoris atque poetae, interdum urbani, parcentis viribus atque extenuantis eas consulto. ridiculum acri fortius et melius magnas plerumque secat res. illi, scripta quibus comoedia prisca viris est, hoc stabant, hoc sunt imitandi; quos neque pulcher Hermogenes umquam legit neque simius iste nil praeter Calvum et doctus cantare Catullum. ‘at magnum fecit, quod verbis Graeca Latinis miscuit.’ o seri studiorum, quine putetis difficile et mirum, Rhodio quod Pitholeonti contigit? ‘at sermo lingua concinnus utraque suavior, ut Chio nota si conmixta Falerni est.’
Abbreviated transcription (Latin):
Quanto rectius hoc: ꝗ̃ tristi ledere uersu
Pantalabun scurrã: nomentanũq nepotẽ:
Cum sibi quisq tunet qͣꝗͣ est intactꝰ & odit:
Quid faciam: saltat milomiꝰ ut semel ic to
Accessit feruor capiti. num̾usq lucernis.
Castor gaudet equis. euo prognatus codẽ
Pugnis. quot capitũ uiuũt totidẽ studioꝵ
Milia: me pedibus delectat claudere u̾ba
Lucilii ritu: nostrũ melioris utroq.
Iue uelue fidis archana sod alibus olim
Credebat libiis. neq si male gesserat unqͣ
Decurrens alio neq si bñ. quo fit ut om̃is
Uotiua pateat uelun descripta tabella

Expanded text:
‘quanto rectius hoc quam tristi laedere versu ‘quanto rectius hoc quam tristi laedere versu Pantolabum scurram Nomentanumque nepotem, cum sibi quisque timet, quamquam est intactus, et odit.’ ‘quid faciam? saltat Milonius, ut semel icto accessit fervor capiti numerusque lucernis; Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem pugnis; quot capitum vivunt, totidem studiorum milia: me pedibus delectat claudere verba Lucili ritu, nostrum melioris utroque. ille velut fidis arcana sodalibus olim credebat libris neque, si male cesserat, usquam decurrens alio neque, si bene; quo fit ut omnis votiva pateat vel
Abbreviated transcription (Latin):
Unt qͥbus insatira uidea nũmis ac & ultra
Legem tendere opꝰ. sine ueruis alt̾a qͥcqͥd
Composui pars eeͣ putat. similesq meoꝵ¬
M ille die uersus deduci posse trebati.
Q uid faciam pscribe quiescas: ne faciã inquis
Omnino uersus: aio: percam male si nõ
Optimum erat. uerũ nequeo dormire. t̾uncti
Transnanto tiberim: somno qͥbus ẽ opus alto.
Iruguumq mero sub noctẽ corpus habẽto.
Aut si tantus amor scribẽdi te rapit. aude
Cesaris inuicti res dicere multa laborũ
Premia laturus: cupidũ pater optime iures
Deficiunt. neq eĩ quiuis horrencia pilis
Agniina: nec fracta percuntes cuspide gallos.
Aut labentis equo describat uuluera parchi
At tũ & iustum poteras describere fortem
Scipiadam ut sapiẽs lucilius haud mͥ deero
Dũ res ip̃a feret. nisi dextro tempore flacci
Uerba per attentã nõ ibũt cesaris aurẽ.
Cui male si palpere recalcitrat undiq tutus:

Expanded text:
unt quibus in satura videar nimis acer et ultra legem tendere opus; sine nervis altera quidquid conposui pars esse putat similisque meorum mille die versus deduci posse. Trebati, quid faciam? praescribe.’ ‘quiescas.’ ‘ne faciam, inquis, omnino versus?’ ‘aio.’ ‘peream male, si non optimum erat; verum nequeo dormire.’ ‘ter uncti transnanto Tiberim, somno quibus est opus alto, inriguumque mero sub noctem corpus habento. aut si tantus amor scribendi te rapit, aude Caesaris invicti res dicere, multa laborum praemia laturus.’ ‘cupidum, pater optime, vires deficiunt; neque enim quivis horrentia pilis agmina nec fracta pereuntis cuspide Gallos aut labentis equo describit volnera Parthi.’ ‘attamen et iustum poteras et scribere fortem, Scipiadam ut sapiens Lucilius.’ ‘haud mihi dero, cum res ipsa feret: nisi dextro tempore, Flacci, verba per attentam non ibunt Caesaris aurem: cui male si palpere, recalcitrat undique tutus.’
Abbreviated transcription (Latin):
Temptenus fauces tenero latet ulcus more
Putre: qđ haud deceat plebeia ia dere beta.
Alges cũ excussit mẽbris timor albus aristas.
Nunc face supposita feruescit sanguis. & ira.
Sancillant oculi. dicisq facisq qđ ipse.
Non saui ẽẽ hominis nõ sanus iuret horestes:
Em ppli tractas barbatũ hec crede mag̃rin¬
Dicere sorbicio quẽ tolit dira cicuteꝰ
Quo frectui dic omagni pͥupille pericli.
Scilicet ingeniũ. & rerũ prudencia uelox
Ant̾e puos uenit. dicẽda tacendaq cãllos.
Erga ubi ꝯmota feruet plebecula bile:
Fertͣ animus calide fecisse silentia turbe
M aiestate manus. quid de inde loquere: qrites
Hoc puto nõ iustum est. ilid̾ male. rectiꝰ illud.
Scis eciã iustũ gemina suspendere lance.
Ancipitis ubre rectũ discernis. ubi inter thmesis¬
Curua subit: uł cũ faulit pede regula uaro
Et potis es uigiuͣ iucio presigere theta:¬
Quin ig̃r sũma uequicꝗͣ pelle decorus
Anͣte diem blando caudam iactaro popeuno ne¬

Expanded text:
temptemus fauces; tenero latet ulcus in ore putre, quod haut deceat plebeia radere beta. alges, cum excussit membris timor albus aristas; nunc face supposita fervescit sanguis et ira scintillant oculi, dicisque facisque quod ipse non sani esse hominis non sanus iuret Orestes. Rem populi tractas? barbatum haec crede magidicere, sorbitio tollit quem dira cicutae. quo fretus? dic hoc, magni pupille Pericli, scilicet ingenium et rerum prudentia velox ante pilos venit, dicenda tacendave calles. ergo ubi commota fervet plebecula bile, fert animus calidae fecisse silentia turbae maiestate manus, quid deinde loquere? Quirites, hoc puta non iustum est; illud male,rectius illud. scis etenim iustum gemina suspendere lance ancipitis librae, rectum discernis ubi inter curva subit vel cum fallit pede regula varo, et potis es nigrum vitio praefigere thetaur, summa nequiquam pelle decorus, ante diem blando caudam iactare pop
Abbreviated transcription (Latin):
Unde sit ut mallem fraterculus esse gigilis.
Profuit ergo iuhil misero ꝗ com¬
Figebat numidlas albana midus harena
Uenacor. quis enĩ iã nõ intelligat artes
Patricias: quis priscũ illud miratur acuinẽ
Brute tuũ: facile ẽ barbato imponere regi
Nec melior uultu ꝗͣuis ignobilis ibat
Rubrius: offense ueteris icus. atq tacẽde.
Et tñ improbior satirã scribente cinedo:
Montani qͦ uenter adest abdom̃e tardus:
Et matutino sudans crispinus amomo.
Quantũ uix redolẽi duo funera. seidr llo
R ompeuisitenui uigulos aperire susurro:
E t qui uulturibus seruabat iuscera cdacis
Fuscus. marmorea medicatus p̃lia uilla.
Et cũ morñfero prudẽs uegente catullor.
Qui nunqͣ iise flagrabat amore puelle.
Cecus adulator. dirusq aponte sa telles
Dignus aricinos qui mendicaret ad axes
Blandaq deuexe iactaret basia rhede

Expanded text:
unde fit ut malim fraterculus esse gigantis. profuit ergo nihil misero, quod comfigebat Numidas Albana nudus harena venator, quis enim iam non intellegat artes patricias? quis priscum illud miratur acumen. Brute, tuum? facile est barbato inponere regi. Nec melior vultu quamvis ignobilis ibat Rubrius, offensae veteris reus atque tacendae, et tamen inprobior saturam scribente cinaedo. Montani quoque venter adest abdomine tardus, et matutino sudans Crispinus amomo quantum vix redolent duo funera, saevior illo Pompeius tenui iugulos aperire susurro, et qui vulturibus servabat viscera Dacis Fuscus marmorea meditatus proelia villa, et cum mortifero prudens Veiento Catullo, qui numquam visae flagrabat amore puellae, monstrum, caecus adulator, dirusque a ponte satelles dignus Aricinos qui mendicaret ad axes blandaque devexae iactaret basia raed
Abbreviated transcription (Latin):
Iam liber: et positis bicolor mieͣbrana capillis:
Enq manus carte. nodosaq uenit harũdo.
T unc queritur: ciassus calamo ꝙ pẽdeat humor.
Nigra qđ in fusa uanescat sepia umphas
Dilutas queritur: geminet ꝙ fistula ouitas.
Omiser. inq dies ultra miser. huccine reru¬
U enimus: at cur nõ pocius teneroq palũbo
Et similis regũ pucris papare minutũ
Poscis: s iratus mamͣe larłasẽ recusas

Expanded text:
iam liber et positis bicolor membrana capillis iam liber et positis bicolor membrana capillis inque manus chartae nodosaque venit harundo; tunc querimur crassus calamo quod pendeat umor, nigra set infusa vanescit sepia lympha; dilutas querimur geminet quod fistula guttas. O miser inque dies ultra miser, hucine rerunimus? aut cur non potius teneroque columbo et similis regum pueris pappare minutum poscis et iratus mammae lallare recusas