comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enterocelis prosunt sangninem quoq inutilem sic extrahunt Medius ad hȩc
& sanguinem quos inutilem excreantib coctos dari iubg ac puerperis
ad lactis copiam augendam. Nypocrates contra defiuia mulier capita
fricari raghanis & super umblicum imponi contra tormenta uuluae:¬
Reducont & cicatricem ad colorem. Semen quoq es aqua impositum slbit
uicera quae phagndenas uotant. Hemocritus senerem hoc cibo stimilas¬
ri putat ob id fertussis uoci nocere aliqui tradiderunt : Eolia quat in obbm¬
gis dnmtaxat nascuntur atiem ditimtur excitare oculoꝵ. Vbi uero acri¬
or rapham medicina ad mota sit Isopum dati protinus imperant. haet
antipatia est & aurium gruitati sucbm raphani nstillant. Nam uomi¬
turis simno cibo eos este utuissimum est.¬
ASTINACAE sunile ibiscum quod molochen agriam uotant & aliqui phiso¬
laciam ulcerib cattilagini ossib fractis medetur.: Folia eius ex aqua pota

Expanded text:
enterocelicis prosunt; sanguinem quoque inutilem sic extrahunt . Medius ad haec enterocelicis prosunt; sanguinem quoque inutilem sic extrahunt . Medius ad haec et sanguinem excreantibus coctos dari iubet, et puerperis ad lactis copiam augendam, Hippocrates capitis mulierum defluvia perfricari raphanis , et super umbilicum ireducunt et cicatrices ad colorem. semen quoque ex aqua inpositum sistit ulcera, quae phagedaenas vocant. 28 Democritus venerem hoc cibo stimulari putat, ob id fortassis voci nocere aliqui tradiderunt. folia, quae in oblongis dumtaxat nascuntur, excitare oculorum aciem dicuntur. ubi vero acrior raphani medicina admota sit, hysopum dari protinus imperant; haec antipathia est. et aurium gravitati sucum raphani instillant. nam vomituris summo cibo esse eos utilissimum est.astinacae simile hibiscum, quod molochen agrian vocant et aliqui πλειστολόχειαν, ulceribus, cartilagini et ossibus fractis medetur. folia eius ex aqua pota
Abbreviated transcription (Latin):
yatos sommiuuunt & ericiunt calculos. Iidem in posta decoti contra
serpentium morsus iliniuntur. Ad tussim etiam mane ieuinis rapha¬
nus prodeso sum si melie emnen eotum tostrm ipsumq commandu¬
catum ad ilagara poma aquam folis eius decotis bibere uel sucbm
iesius cyatis binis conera ptheugiatis flegmoni ipso ulimi trsos utie in¬
cohantib uero retentem corticem cum melle seternofic autemqͣ
acerrimos mandero semenq tostum detn contritum um melle supi¬
riofs. sidem R contra tenena prosunt. serastis scorpionib aduersat¬
uel ipso uel semine infectis manib impune tractabis Imporito nipha¬
tum Tarentinus sucum lienem item excenuant. Iocmori prosime &
nicus & coeliacis. Intestinoꝵ uicera sanant ac pruulenta praecor.¬
dioꝵ si cum melie edantur. Quidam ad haec coguere eos in luto illi¬
tos malunt. Sic & foeminas puigari de aceto & melie sumpti intesti¬
noꝵꝵ animalia detrahunt. Item ad tertias decoto eoꝵ poto cimumo

Expanded text:
cyathos conminuunt et eiciunt calculos. iidem in posca decocti contra serpentium morsus inlinuntur. ad tussim etiam mane ieiunis raphanos prodest esse cum melle, semen eorum tostum ipsumque conmanducatum, adligato raphano aquam foliis eius decoctis bibere vel sucum ipsius cyathis binis contra phthiriases, phlegmoni ipsos inlinere tusos, livori vero recenti corticem cum melle, veternosis autem quam acerrimos mandere, semenque tostum, dein contritum cum melle suspiriosis. iidem et contra venena prosunt, cerastis et scorpionibus adversantur—vel ipso vel semine infectis manibus inpune tractaveris, inpositoque raphatum, Tarentinus sucum. lienem item extenuant, iocineri prosunt et nicus et coeliacis. intestinorum etiam ulcera sanant ac purulenta praecordiorum, si cum melle edantur. quidam ad haec coquere eos luto inlitos malunt; sic et feminas purgari. ex aceto et melle sumpti intestinorum animalia detrahunt, iidem ad tertias decocto eorum poto cum vino
Abbreviated transcription (Latin):
cuius causa nifi maturus intidatur semen exilit oculoꝵ etiam pe.¬
riculo. Seruatur autem deceiptus una note pestero die inciditur
harundine. Semer quoq sinere consgitur ad cohertendam sucͥ
abuindantiam. qui ex praessus suscipitur aguia cuelesti: atq subsidet de¬
inde fole cogitur in pastilos ad magnos mortalium usus obsturi¬
tates & uitia oculoꝵ genaꝵiq ulcera: Tradimnt hoc sułfo tastis radici¬
bus uitium non attingi uuas ab auibi. Radix autem ex acero costa
podagris illinit᷑ sucas dentium doleri meditur. Arida cum resina
in petiginem & scabiem quam psoram d e lihenas uotant parotidas
panossanase & cicatricib colorem reddit. Et folioꝵꝵ sucus furdis autib
nam aceto instillatur.¬

Expanded text:
cuius causa nisi maturius incidatur, semen exilit oculorum etiam pecuius causa nisi maturius incidatur, semen exilit oculorum etiam periculo. servatur autem decerptus una nocte, postero die inciditur harundine, semenque cinere conditur ad coercendam suci abundantiam, qui expressus suscipitur aqua caelesti atque subsidit, deinde sole cogitur in pastillos ad magnos mortalium usus, obscuritates et vitia oculorum, genarum ulcera. 4 tradunt hoc suco tactis radicibus vitium non attingi sucoque dentium dolori medetur, arida cum resina inpetiginem et scabiem quaeque psoram et lichenas vocant, parotidas, panos sanat et cicatricibus colorem reddit, et foliorum sucus auribus surdis cum aceto instillatur.
Abbreviated transcription (Latin):
AXIMUMHEC OPUSNATU¬
ras ordiemire s cibos suos homini narra.¬
bimnus. fateris togebinus ignota est per
quas uiiat. Nemo id pariium & modi¬
cum existimauerit neminum uil ataite de¬
coeptis pax secim mhis aut bellum noto¬
raȩ dicetu odia amicitias reꝗ sirdarum ac sensu carentum st quo
magis miremrs omnia ea hominis causa. quod graeci syphaciam ap¬
pelauere quib cnncta constant ignes aguis restinguentid aqnam sole
deuoranto limno parierte Atero alterus nnuiria oe laenes sydeis
atq ut a subhmmiorib recedamus fentum ad st tralente magnete lapiole
& alio riutus abigente a sete adamataꝵ operum gaudium in fragi¬
li omni cretera ui & iiuctum sanguine hiraino rumpente quegue
alia in suis locis par ia uel maiora mirati tantum uenia fit a mini¬
mis. sed a falutarib ordiemur primumq ab ortensib¬
UCUMIN siluestrem esse dixrinus multo infra magnitudine satiui
Es eo fit medicamentum quod uocatur elatium suco ex praenso semine

Expanded text:
aximum hinc opus naturae ordiemur et cibos suos homini narrabimus faterique cogemus ignota esse per quae vivat. nemo id parvum ac modicum existimaverit, nominum vilitate deceptus. pax secum in his aut bellum naturae dicetur, odia amicitiaeque rerum surdarum ac sensu carentium et, quo magis miremur, omnia ea hominum causa. quod Graeci sympathiam  aquas sole devorante, luna pariente, altero alterius iniuria deficiente sidere atque, ut a sublimioribus recedamus, ferrum ad se trahente magnete lapide et alio rursus abigente a sese, adamanta, rarum opum gaudium, Infragilem omni cetera vi et invictum, sanguine hircino rumpente, quaeque alia in suis locis dimis, sed a salutaribus ordienti primumque ab hortensiiucumin silvestrem esse diximus, multo infra magnitudinem sativi. ex eo fit medicamentum, quod vocatur elaterium, suco expresso semi,
Abbreviated transcription (Latin):
tum eodem celari in sactis odorem Umo grauem. Et hactenuis orten¬
sia dicta sint ciboꝵ gratia dimitaxat. Mlaxinum quidem opus inhis¬
dem naturae restat: quoniam prouentus tantum adhuc simimasg¬
quasdam tractauimus. era autem cuiusq natura non nisi medi¬
co eectu praenosci potest. opris ngens ocuitumq dimnitatis & quo nul¬
lum reperra posit maius ne singulis id reb contexeremus iusta fent
ratio cum ad alios medendi desydtria pertinerent longius utriusq
aulatorib fituris si mistuissemus. Nunc firs quaes partib constabũt
poteruntq a udentib uingi

Expanded text:
tum, eodem cellarii in saccis odorem vino gravem. 189 Et hactenus hortentum, eodem cellarii in saccis odorem vino gravem. 189 Et hactenus hortensia dicta sint, ciborum gratia dumtaxat. maximum quidem opus in iisdem naturae restat, quoniam proventus tantum adhuc summasquasdam tractavimus, vera autem cuiusque natura non nisi medico effectu pernosci potest, opus ingens occultumque divinitatis et quo nullum reperiri possit maius. ne singulis id rebus contexeremus, iusta fecit ratio, cum ad alios medendi desideria pertinerent, longis utriusque dilationibus futuris, si miscuissemus. nunc suis quaeque partibus constabunt poteruntque a volentibus iungi.
Abbreviated transcription (Latin):
rece aquatiles sucumeris cuciriditas lactucas acuti tantum cimiculas
acuti &oderati apii aneti foenicidi salsus tantum e saporib nom nastit᷑:
alioguin extra ni sidit s pulueris modo &e crrculis tantum aquae ut in¬
telligatur uana plerunq uitae persuasio parias piperis saporem red¬
dit & magis etiam silquastrum. ob id piperitidis nomine actoepto iba¬
nothis odorem turis murra mirrae De panace abinide dietu est
libanothis lotis putridis & macris ac rostidis seritur semine. Radi¬
cem habe olosatrum nihil ture differentem. Usus enus post annum sto¬
macͥo saluberrimusie. Quidam eum nomine alio rosmarinum appel:
lant. Zinieneum olus seritut hisdem locis murramq raditem resipit
fadem & silquastro satio Eeliqua a cacteri & sapore & odore differurit
ut anetum tantaq est diuersitas atq uis ut non solum aliud aio mu¬
tetur. sed etiam in totum auferatur apio ex inmuni cocti obfonis ace:¬

Expanded text:
rei; aquatiles cucumeris, cucurbitae, lactucae; acuti thymi , cunilae; rei; aquatiles cucumeris, cucurbitae, lactucae; acuti thymi , cunilae; acuti et odorati apii, aneti, feniculi. salsus tantum e saporibus non nascitur; aliquando extra insidit pulveris modo, et cicerculis tantum. Atque ut intellegatur vana ceu plerumque vitae persuasio, panax piperis saporem reddit et magis etiam siliquastrum, ob id piperitidis nomine accepto, libanotis odorem turis, zmyrnium murrae. de panace abunde dictum est. libanotis locis putribus et macris ac roscidis seritur semine. radicem habet olusatri, nihil ture differentem. usus eius post annum stomacho saluberrimus. quidam eam nlant. zmyrnium olus seritur iisdem locis murramque radice resipit. 188 eadem et siliquastro satio. reliqua a ceteris et odore et sapore differunt, ut anetum, tantaque est diversitas atque vis, ut non solum aliud alio mutetur, sed etiam in totum auferatur. apio eximunt coqui obsoniis ace
Abbreviated transcription (Latin):
IS horae rigandi matutina atq uespera ne inferuescat a qua sole oci¬
mumi tantum & meridie Nam etiam satum celerrime erumpere putãt
inter mitia fecuenti afua asparsum. Onnua autem translata meliora
grandioraq fiunt maxmie potui napiq in translatione & meditma
est desmunta senitrre inurias &gecrum porii raphani apium lactucȩ¬
is minora s caulib suco atriora sicut cunila origanum ruta solumue¬
xime uxta aquam Usus eius tom typana tantum in cibis leuioren gra¬
tioremq saporem praestat. Siluestre ad multa medicamenta utue nst
adeoq nihil omisit cura ut carmine quoq cemenaciensum repererim
fabis caprini firi singulis cauatis. si porri lactucae erutae apii intubi
nasturcy senima inclus serantur mire prouenire. quae sime siluestria
endem in satius siciora inteligimeur & acictora. Anmo & sucoras
saiporums dũcenda differentia est uel maior mn his q̃ pomis. sunt au¬
tem acres cunilae origami nasturcii smapis amari ads cynthii centar¬

Expanded text:
is horae rigandi matutino atque vespera, ne infervescat aqua sole, ocimo tantum et meridie; nam etiam satum celerrime erumpere putant inter initia ferventi aqua aspersum. omnia autem tralata meliora grandioraque fiunt, maxime porri napique. in tralatione et medicina est, desinuntque sentire iniurias, ut gethyum, poris minora et caulibus, suco acriora, sicut cunila, origanum, ruta. solum vexime iuxta aquas. 185 usus eius cum tisana tantum in cibis; leniorem gratioremque saporem praestat. silvestre ad multa medicamina utile est. — Adeoque nihil omisit cura, ut carmine quoque comprehensum reperiam, fabis caprini fimi singulis cavatis, si porri, erucae, lactucae, apii, intubi, nasturtii semina inclusa serantur, mire provenire. — Quae sunt et silvestria, eadem sativis sicciora intellegunturpomis. sunt autem acres cunilae, origani, nasturti, sinapis, amari absinthi, centau
Abbreviated transcription (Latin):
dis pastilos in nouo fictili ieni lento in aceto dome. Idem meliui quo
uetustius erit Iamq ducentis annis seruatu este auttor est Tnegphra¬
stus e usq quinquagesimum lucernaꝵꝵ lumina extinguit hoc n.
ueri experimentum ese si admotum prius q extinguat sintilare sur¬
sum ad deorsum cogat pallidum ac lene herbaceo ac scabro meliuis
ac leniter amaꝵ. putant concoertus adiiuare alligato semime
si terram non attigerit partus uero si in auietis lana allgatum
inscientis lumbis fuerit ita ut protims ab enixi rapiatur extra
domum ipsum sucumi qui magnificant nasci praeciprium mara¬
bia mox in archadia iyrenis Elĩ tradime similem helyotropio cue¬
ius inter folia & ramos prouenne magnitudine nucis uglandi
semen autem ese in speciem storpionis cauda reflexa sed candi

Expanded text:
 melius quo vetustius, fuitque iam cc annis servatum, ut auctor est Theophrastus, et usque ad quinquagesimum lucernarum lumina extinguit. hoc enim veri experimentum est, si admotum, priusquam extinguat, scintillare sursum ac deorsum cogat. pallidum ac leve herbaceo ac scabro melius ac leniter amarum. Putant conceptus adiuvari adalligato semine, si terram non adtigerit, partus vero, si in arietis lana alligatum inscientis lumbis fuerit, ita ut protinus ab enixu rapiatur extra domum. ipsum cucumin qui magnificant, nasci praecipuum in Arabia, mox in Arcadia; Cyrenis alii tradunt similem heliotropio cucumin inter folia et ramos provenire magnitudine nucis iuglandis, semen autem esse ad speciem
Abbreviated transcription (Latin):
durata runcatira non sine difticultate prouenientib uiterib nimunitis¬
mutis manib id fiat oleo ue defensis. endunntur autem & enisfo¬
lia: seruanturq fasciculi.¬
B Aequinostio uerno seritur apium semine paululum in pila puliato
rispius sic putant fieri aut si satum caltetur cilindro pendibusus
proprium eiꝙ colorem mutat honos ipsi in achaya coronare nitores
satri certaminis Nemee.

Expanded text:
en. ruta runcatur non sine difficultate , pruritivis ulceribus, ni munien. ruta runcatur non sine difficultate , pruritivis ulceribus, ni munitis manibus id fiat oleove defensis. condiuntur autem et eius folia servanturque fasciculb aequinoctio verno seritur apium semine paulum in pila pulsato. crispius sic putant fieri aut si satum calcetur cylindro pedibusve. proprium ei, quod colorem mutat. honos in Achaia coronare victores sacri certaminis Nemeae.
Abbreviated transcription (Latin):
turas concitatrixs. seneris. Ictrico iungitur illi fere in cibis ut nr¬
mio frigori par fit feruier immxtus teriperamentum aequ&¬
significatio proueribio usupauit id uocabulum ueluti torporem citantis
In arabia mrrae amplitudinis dicitur gigni.¬
Ua quos seritur fauonio & ab aequinõetio autumni. Odit hyemem & hi¬
morem ao fiinum Apricis gaueg ac sictis terrasiꝗ maxime lateritia
siuere uult meria du ꝙe temin iui cetne ut careat eaueis auctoriets
& petuliaris apuid anciquos fuit Inuenio mustum rutatum popuo
datum a soruelio cethrego in consulato tollega. E. flaminii comitis
peratis amicitia est ei & cum fico tantum nus ꝗͣ lactior proueniat
q sub hac arbore Seritut & siriculo melius in pertoratam fabam nidito
q suco nutrit comprachendendo siriculum. Seritire & ase ipra. Namque
in curuato sacumine alicuius rami cum attingenit terram statim
radicatur. fadem & ozimo natura nisi quod difficiius arescit: sed¬

Expanded text:
turae concitatrixque veneris. idcirco iungitur illi fere in cibis, ut niturae concitatrixque veneris. idcirco iungitur illi fere in cibis, ut nimio frigori par fervor inmixtus temperamentum aequsignificatio proverbio usurpavit id vocabulum veluti torporem excitantis. in Arabia mirae amplitudinis dicitur gigni.uoque seritur favonio et ab aequinoctio autumni. odit hiemem et umorem ac fimum, apricis gaudet ac siccis terraque quam maxime lateraria, cinere vult nutriri . hic et semini miscetur, ut careat urucis. auctoritas ei peculiaris apud antiquos fiit. invenio mulsum rutatum populo datum a Cornelio Cethego, in consulatu collega Quinti Flaminini, comitiis peractis. amicitia ei cum fico tanta, ut nusquam laetior proveniat quam sub hac arbore. seritur et surculo, melius in perforatam fabam indito, quae suco nutrit conprehendendo surculum. serit et se ipsa, namque incurvato cacumine alicuius rami cum attigit terram, statim radicatur. eadem et ocimo natura, nisi quod difficilius arescit sem
Abbreviated transcription (Latin):
annos durante. Nullum gratius his solum ꝙͣ Rauennatium ortoru
nasci &e arietis sornib tonsis atq defosis.¬
OTERAT uideri dicta omnia quat in praetio sunt ni restats resma¬
ximi quaestus non sine pudore dicenda. ertum est quippe arduos ap
arthaginem magnam cordubamq praetipue sestertia sena milia e par¬
serunt autummo plauta e semine ante nonas martias. plantaeq & eo
disponuntur ance idus nob̃e aut in locis frigulis creca fauomum ster¬
corantire etiam si dis place laetuuisq proueniunt. Condiniturq. aceto m&¬
le diluto laseris adeita radice & sumini ne quis dies sint carduo sit sue¬
terae in transcuresu dici possunt¬
ICIMIUNI palibi optime seri serunt quidam & autimino iubentq nm
in hyeme seratur aceto semen perfundi.
RUCA quos e nastaricium uel aestate uel hyeme facilime uascumntur
fruca quos praccipue frigoꝵ contemptrix diuersas est ꝙͣ lactuca na¬

Expanded text:
annos durante. nullum gratius his solum quam Ravennatium hortoannos durante. nullum gratius his solum quam Ravennatium hortonasci et arietis cornibus tunsis atque defossoterant videri dicta omnia, quae in pretio sunt, ni restaret res maximi quaestus non sine pudore dicenda. certum est quippe carduos apud Carthaginem Magnam Cordubamque praecipue sestertium sena milia e pars, autumno planta et semine ante nonas Martias, plantaeque ex eo disponuntur ante id. Novemb. aut in locis frigidis circa favonium. stercorantur etiam, si dis placet, laetiusque proveniunt. condiuntur quoque aceto melle diluto addita laseris radice et cumino, ne quis dies sine carduo sit. Cetera in transcursu dici possuntlibus optime seri ferunt, quidam et autumno iubentque, cum in hiemem seratur, aceto semen perfundi. eruca quoque et nasturtium vel aestate vel hieme facillime nascuntur praecipue frigorum contemptrix diversae est quam lactuca na
Abbreviated transcription (Latin):
ri saiui runcara Tertio intendi uerno: quo matireus incensus est :
hoc prouenit melius Itaq haruncinetis maxime conuenit quas
festinant incendi. sariri iub idem non anteꝗ̃ asparagus natus
fuent ne in sariendo radeos uexentur ee es uelli aparagom as
rdice. Nam si detengatur sttpetere & intermoti ueli doneo in sener
eat. Id autem maturescere ad uer incendis. ac ririsus cum apparuerint
asparagum sariri ac stercorari. Ae post annos nouere comiam uetus
sit digeri fubacto solo stercoratoq trm spongiis seri singuloꝵ pedum in.¬
terualio guin e ouillo fimo nommnatim uti quoniam alud herbasto
r&: nec quicꝙ̃ͣ postea temptatum utilius apparunit nisi quod crica idus
tebr detoso semine aceruatis paruulis scrobib serunt pluriinum ma¬
ceratum fimo. Dem nexis inter se radicib spongias factas pest ae¬
quinctium autiimni disponunt pedalib interualiis fertilitate in deaes

Expanded text:
ri, sariri, runcari, tertio incendi verno. quo maturius incensus est, ri, sariri, runcari, tertio incendi verno. quo maturius incensus est, hoc melius provenit. itaque harundinetis maxime convenit, quae fefuerit, ne in sariendo radices vexentur. 149 ex eo velli asparagum ab dice, nam si defringatur, stirpescere et intermori; velli, donec in semen eat — id autem maturescere ad ver —, incendique ac rursus, cum apparuerit asparagus, sariri ac stercorari. ac post annos VIIII, cum iam vetus sit, digeri subacto stercoratoque, tum spongeis seri singulorum pedum intervallo. quin et ovillo fimo nominatim uti, quoniam aliud herbas creet. 150 nec quicquam postea temptatum utilius apparuit, nisi quod circa id. Feb. defosso semine acervatim parvulis scrobibus serunt, plurimum maceratum fimo. biennio dein nexis inter se radicibus spongeas factas post aequinoctium autumni disponunt pedalibus intervallis, fertilitate in denos
Abbreviated transcription (Latin):
ANIUM in oitis reꝗ laudatissima cura aparagis de rugine eorim
suuestrio curis abunde dictum R qnomado tas inberg lito in harimdi¬
netis seri. Es ꝙ aliua genus incuitius asparago. Mitius corruda pasii
& in montib nascens refertis supetioris germaniat campis non
Nam quod in heside sampaniae infula seonte nastitnre longe optimõ
exisimatur. ortensium seritur spongeis. & emim plurimae radicis
altisimaes germinat uiret triso primum emicante qui caudicem
educens tempors ieso quo fastigatus est in thoros stringitur. potest gse¬
mine seri nihil diligentius appraehendit sato nouisimuimq libri est
ut appareat repentinam atq nouitiam uitro suram tuisse lotum subigi
uibꝵ humidum aut: crassum semipedali undis interuallo seri ne
calcetur practerea io hneam granabina aut terna paxillo himiti
uernum stercoe satiari crebras puigari : caneri ne cumherbis enel¬
lantur asparagi primo anno stramento ad hyeme protegi uere aperi¬

Expanded text:
nium in hortis rerum lautissima cura asparagis. de origine eorum e silvestribus corrudis abunde dictum et quomodo eas iuberet Cato in harundinetis seri. est et aliud genus incultius asparago, mitius corruda, passim etiam in montibus nascens, refertis superioris Germaniae campis, non nam quod in Neside Campaniae insula sponte nascitur, longe optimum existimatur. hortensium seritur spongeis. est enim plurimae radicis altissimeque germinat. viret thyrso primum emicante, qui caulem educens tempore ipso fastigatur in toros striatos. potest et semine seri. 147 Nihil diligentius comprehendit Cato, novissimumque libri est, ut appareat rem repentem ac noviciam fuisse. locum subigi iubet umidum aut crassum, semipedali undique intervallo seri, ne calcetur, praeterea ad lineam grana bina aut terna paxillo demittiuinoctium vernum, stercore satiari, crebro purgari, caveri ne cum herbis evellatur asparagus; primo anno stramento ab hieme protegi, vere aperi
Abbreviated transcription (Latin):
guinem sistit interiorem ex narium indita tustim. Sie & collutis
dentib prodest. Anrib quoq in ololore sucus infunditurr custodito nt
dixius modo suluestri. sentra sarditatem uero souitumq cum rosaceo
uel cum laureo oleo aut fanino sumimo & melle sucus & frenetias¬
& ex aceto trite instillatur in tempora ad cerebium. Adisecerunt
aligni & ferpilimm & laurꝗ ulmientes capiea & colla. Dederunt ex
letcrigitis ex acceo olfaciendd. hederunt somitialib bibendum deto¬
de sũcum m gatis .in. ante acceniones: quaꝵ frigus intollerabi¬
le est Algiosisq truda dari in cibo urrnam quoq uel cruentam pel¬
lit foeminaꝵ etiam purgationes secundasq etiam emortuos
partus ut yppocrati uidetur ex emo dulei nigro pota. Itas ilitas
e nuluar canta de tufire iuoꝵ Dyocles & cardiatis imponit ex
areto & melle cum firina oroleacea & contra ilium decocta fari

Expanded text:
guinem sistit interiorem et narium indita iis; sic et conlutis guinem sistit interiorem et narium indita iis; sic et conlutis dentibus prodest . auribus quoque in dolore sucus infunditur, custodito ut diximus, modo in silvestri, contra tarditatem vero sonitusque cum rosaceo vel cum laureo oleo aut cum vino et melle. sucus et phreneticis ex aceto tritae instillatur in tempora et cerebrum. adiecerunt aliqui et serpyllum et laurum, inlinentes capita et colla. dederunt et lethargicis ex aceto olfaciendum et comitialibus bibendum decoctae sucum in cyathis IIII; ante accessiones, quarum frigus intolerabile est, alsiosisque et crudam in cibo. urinam quoque vel cruentam pellit, feminarum etiam purgationes secundasque et iam emortuos partus, ut Hippocrati videtur, ex vino dulci nigro pota. itaque inlitam et vulvarum causa et suffire iubet. Diodes et cardiacis inponit ex aceto et melle cum farina hor
Abbreviated transcription (Latin):
dems dicitur esse eficatior sub cdiuo potam. pyethagora e in hac
marem imoub herbaceiq coloris folis a foemina dis creuit etiã
latiorib folis ex colore. Idem oculis noxiam putauit falo quoniam
scalptores de pitores hoc cibo utuntur oculorum causa cum pane
suco cum mells attico ĩuncti dis discusserunt caligines uel cu
lacte mulieris pueꝵ enixe uel purro suco angulis oculoꝵ tactis
tpighoras cum polenea imposita lenit Item capitis dolores pota
cum uio aut cumaceto & rosaceo illita. si uerosint cephalia
cum farina ordeacea & aceto eadem cruditas discutitur. Alox &
nfiamationes dolores stomac̾i ueteres uuiluas aperit coruigit¬
ꝙ conueisas ilita in melle toto uentre & copete  dropicis cum
coguinitur folia potirris se in cibo uel cruda uel detocta conditare
priodest. Item tormimbi in Ibpo decocta & cum umo. sic & san¬

Expanded text:
ndem adiciunt efficaciorem esse sub diu potam. Pythagoras et in hac ndem adiciunt efficaciorem esse sub diu potam. Pythagoras et in hac marem minoribus herbaceique coloris foliis a femina discrevit, et eam laetioribus foliis et colore. idem oculis noxiam putavit; falsum, quoniam scalptores et pictores hoc cibo utuntur oculorum causa cum pane suco eius cum melle Attico inuncti discusserunt caligines vel cum lacte mulieris puerum enixae vel puro suco angulis oculorum tactis. epiphoras cum polenta inposita lenit; item capitis dolores pota cum vino aut cum aceto et rosaceo inlita, si vero sit cephalaea , cum farina hordeacia et aceto. eadem cruditates discutit, mox et inflationes, dolores stomachi veteres. vulvas aperit corrigitque conversas inlita in melle toto ventre et pectore; hydropicis cum cocuntur folia poturis; et in cibo vel cruda vel decoctaaut condita prodest; item torminibus in hysopo decocta et cum vino pota. sic et san
Abbreviated transcription (Latin):
tae genera uernum & autummale ficiunt a temporio satins ꝙͣ ꝙͣ¬
mi fuio radices suas locumq fimiliter madidum amant. Usus his
& cum lente ac faba. Idemq qui oleris & praccipuuis ut lentas excite:¬
tur. Acrimomia sinapis mediti innocentiorem ꝙ̃ olus ese indicauere
quamobrem appositas non nenimi degustare etiam religio est ut
ualidlis potius in cibo sunt. hemina huis natura Riole ĩe eecapite
ipso malientis. Bulbis steties summna in latitiudine en contingit ut i
aliquando se expandint. Alultum & soli natura confere eie et quidem
in sreciensi agro amplissine prouenunt. Sunt qui betas punico malo
florente optime ser existient Tranfferri autem cum U. folioꝵ esse
coeperint. Mira diferencia si uera est tandidis aluo medici nigris mihi¬
beri q cum brasita cortumpatur in dolio un sapor eodem tum sapore
odoiem betae folio demersis restituui. olus caulesq quibi nimnc principa¬

Expanded text:
tae genera vernum et autumnale faciunt a temporibus satus. tae genera vernum et autumnale faciunt a temporibus satus. ni fimo radices suas locumque similiter madidum amant. usus his et cum lenti ac faba idemque qui oleris, et praecipuus, ut lenitas excitetur acrimonia sinapis. medici nocentiorem quam olus esse iudicavere, quamobrem adpositas non nemini degustare etiam religio est, ut validis potius in cibo sint. 134 gemina iis natura, et oleris et capite ipso exilientis bulbi, species summa in latitudine. ea contingit, ut in aliquando se pandunt, multum et soli natura conferente, siquidem in Circeiensi agro amplissimae proveniunt. 135 sunt qui betas punico malo florente optime seri existiment, transferri autem, cum V foliorum esse coeperint. mira differentia, si vera est, candidis alvum elici, nigris inhiberi, et cum brassica corrumpatur in dolio vini sapor, eodem betae eodem betae foliis demersis restitui. <1> Olus caulesque, quibus nune principa
Abbreviated transcription (Latin):
de quo plura alias. Inuentum ommes tyisos uel folia lactucaꝵ protoga¬
re urceis conditos & recentes in patiis coquere. Seruntur lactucat an¬
no toto laetis & iruiguis stertoratisq limis mensio mnter semen plan
nõtio uerno. Albae maxime hiemem tollerant humore ommnia otten¬
sia gaudent & Tertore praetieue lactucas & magis intubi. Seri etias
radices ulitas fimo interest & repleri ablagueaitas humo. Ruidam ꝙ ali
tec ampitudinem augent recisis cum ad semipedem excreuerint fimo¬
q suillo retenti illitis. andorem uero putant contingere his dumta.¬
xat quae fint seminis albi si harena de littore aprio incremento con¬
geratur in medias atq increscentia folia contra issa religentur.¬
E TA ortensioꝵ leuissima fuis quoq tolore duo genera graeci faciunt
nigram & candidam quam preferunt parcisnni seminis appellantq
siculum candoris sane discrimine praeferente & actucat. Nostri be¬

Expanded text:
de quo plura alias. Inventum omnes thyrsos vel folia lactucarum prorogade quo plura alias. Inventum omnes thyrsos vel folia lactucarum prorogare urceis conditos et recentes in patinis coquere. seruntur lactucae anno toto laetis et irriguis stercoratisque, binis mensibus inter semen plantnoctio verno. albae maxime hiemem tolerant. umore omnia hortensia gaudent et stercore, praecipue lactucae et magis intubi. seri etiam radices inlitas fimo interester amplitudinem augent, recisis, cum ad semipedem excreverint, fimoque suillo recenti inlitis. candorem vero putant contingere his dumtaxat, quae sint seminis albi, si harena de litore a primo incremento congeratur in medias atque increscentia folia contra ipsa religentur.sima est. eius quoque a colore duo genera Graeci faciunt, nigrum et candidius, quod praeferunt—parcissimi seminis—appellantque Siculum , candoris sane discrimine praeferentes et lactucam. nostri be
Abbreviated transcription (Latin):
adiectum puipuream maximae radicis setilianam uocant. Rotm¬
quoniam hoc maxiie refragetur ueneri : Est guidem natura ommi¬
bus rehigeratrix & ideo aestate grata stomatͥo fastidium auerunt
cibiq appetentiam faciunt. Diius certe iugustus lattuca conseruatus
in egritudine fertur prudentia musae medici sum priores canidi
religiominie ese carx in tantum recoepta commendatione ut ser¬
uari etiam in alienos menses eas ex oxꝓͥnelle litas repertum sit sangui¬
nem quoq augere creduntur. Est etiamnum quae uocatur cagiia.
lactuca de qua dicemus inter medicas se et ce dom maxime coepit
urepere satiuis admodum probata quae fuicia uocatur folio capaoo
ex alio incubi hyemis impatientiores urcunsq praeterentes : Sed ꝙca¬
uie non minus grati. Seruntut uerno plantae eoꝵ uitimo uero trmns¬
feruntirr Et & erraticum intubum quod in aegypto ycoꝵ uocane

Expanded text:
a lacte. 127 purpuream maximae radicis Caecilianam vocant, rotua lacte. 127 purpuream maximae radicis Caecilianam vocant, rotuquoniam haec maxime refragetur veneri. est quidem natura omnibus refrigeratrix et ideo aestate gratia. stomacho fastidium auferunt cibique adpetentiam faciunt. 128 divus certe Augustus lactuca conservatus in aegritudine fertur prudentia Musae medici, cum prioris C. Aemilii religio nimia eam negaret, in tantum recepta commendatione, ut servari etiam in alienos menses eas oxymeli tum repertum sit. sanguinem quoque augere creduntur. est etiamnum quae vocatur caprina lactuca, de qua dicemus inter medicas, et ecce cum maxime coepit inrepere sativis admodum probata quae Cilicia vocatur, folio Cappadex alio intubi, hiemis hi patientiores virusque praeferentes, sed caule non minus grati. seruntur ab aequinoctio verno, plantae eorum ultimo vere transferuntur. est et erraticum intubum, quod in Aegypto cichorium vocant,
Abbreviated transcription (Latin):
denso crispo aue xͥgiiore & leuirie Item caule tenuiore aut crassio¬
ACTUC AE graeci tria fecere genera unum lati saulis adeo ut ur¬
tiola olitoria ec his factitari prodiderunt. Folium his pauio maius¬
herbaceo  angustissimum & alibi consuipto incremento Alterum
rotundi caulis. Tertium sesile quod laconicum uocant. alii genera¬
coloresq ex tempore satiuo discreuere. Ele enim nigras quarumse¬
men mense iarario seratur Abas quaꝵ martio Rubentes quarin
aprili. Et omnium eaꝵe plantus post binos menses differri. Hiligen¬
tiores plera genera facinnt prrignieas crispas capadorias graetas en¬
giora his folia sautiq lati praeterea longi & angusti in cidis similes
pes innum autem genus cum exprobratione amoritudiui appela¬
s copia lacti soporifere ꝗ̃ ꝗͣ omes soporem parcie credantus ffpđ
antiquos Italias hoc solum genus eaꝵ fuit & ideo lactucis nomen

Expanded text:
denso, crispo aut rariore et leviore, item caule tenuiore aut crassiodenso, crispo aut rariore et leviore, item caule tenuiore aut crassioactucae Graeci tria fecere genera: unum lati caulis, adeo ut ostiola olitoria ex iis factitari prodiderherbaceo et angustissimum, ut alibi consumpto incremento —, alterum rotundi caulis, tertium sessile, quod Laconicum vocant. alii colore et tempore satus genera discrevere; esse enim nigras, quarum semen mense Ianuario seratur, albas, quarum Martio, rubentes, quarum Aprili, et omnium earum plantas post binos menses differri. diligentiores plura genera faciunt: purpureas, crispas, Cappadocias, Graecas, longioris has folii caulisque lati, praeterea longi et angusti, intubis similis . pessimum autem genus cum exprobratione amaritudinis appela copia lactis soporiferi, quamquam omnes somnum parere creduntur. apud antiquos Italiae hoc solum genus earum fuit, et ideo lactucis nomen
Abbreviated transcription (Latin):
raphanus lactuca hanc etiam suauiorem putant i regerminatione Ra
phanus utis uicundior detractis solis anteꝗͣ decaulescat. hoc ꝙ in ra¬
pis. Nam & eedem drieptis folis cooperta terra crescunt durantq in
aestate sigula genera sinit ocimo lappato blito nastetio eruce atri¬
plici seriandro aneto haec enimm ubiq: eadem sunt. neq aliud alio
melius usq rutam furctiuam tantum prouenire fercilus putant si¬
cut apes furtiuas pessime. Nascunturr etiam non sata. Mlentastrum
uepete intibum pulegium ontra plura genera sunt eor quae dixamꝰ
dicemuss in primis de apio. Ue hedioselino hi poseli
Denim quod pponce in hanidis nascitur hehyosehinum uocaturr uno
tolio. nec hyrsetum Ririsus in siccis hyposelium plrrib folis fimite
hehosehno Tertium est oreoselnum cicutȩ folis indice tenui sem¬
ne aueti minutiore tamen. Est autem saitiuis differentiam folo

Expanded text:
raphanus, lactuca; hanc etiam suaviorem putant a regermiraphanus, lactuca; hanc etiam suaviorem putant a regermiphanus utique iucundior detractis foliis, antequam decaulescat. hoc et in rapis. nam et eadem dereptis foliis cooperta terra crescunt durantque in aestatem. Singula genera sunt ocimo, lapatho, blito, nasturtio , erucae, atriplici, coriandro, aneto. haec enim ubique eadem sunt, neque aliud alio melius usquam. rutam furtivam tantum provenire fertilius putant, sicut apes furtivas pessime. nascuntur autem etiam non sata mentastrum, nepete, intubum, puleium. contra plura genera sunt eorum, quae diximus dicemusque, et in primis apio. id enim, quod sponte ienim, quod sponte in umidis nascitur, helioselinum vocatur, uno folio nec hirsutum, rursus in siccis hipposelinum, pluribus foliis, simile helioselino. tertium est oreoselinum, cicutae foliis, radice tenui, semine aneti, minutiore tantum. et sativi autem differentiae in folio
Abbreviated transcription (Latin):
non olus quoq suuesre est trium folioꝵ Diui suli carminib practi¬
pue locis militarib celebratum Alternis quippe uersib exprobauere
lipsana se uixise ipuid diradium praerioꝵ persimoniam cauiuante
Est autem id cyma siuestris.¬

Expanded text:
non olus quoque silvestre est, triumpho divi Iuli carminibus praecinon olus quoque silvestre est, triumpho divi Iuli carminibus praecipue iocisque militaribus celebratum; alternis quippe versibus exprobravere lapsana se vixisse aput Dyrrachium, praemiorum parsimoniam cavillantes. est autem id cyma silvestris
Abbreviated transcription (Latin):
dinem toresi ne plis ilis capies post trieianum cui pedate aliquando
onsticitus & cima nulia ferior. sintuns autem genari poui prumas
plarimum suauitatis conferunt nec nisi obliqno rumere detendatur
medullato plircimum notet . Semini destmati non setantur Et iam
sua gratia numgͣ̃ plantas habitum excaellentid halinridia uocant quo¬
niam unsi in maritimis non proueniunt. nauigatione quos longm
qua urades asseruantire si statim disetti ita ne himnum attngant inca.¬
dos olei ꝙͫ proxime sictatos obturatoss condanturr omni spratuexciluso
Sunt qui plantam in transferendo aiga subdita pediciuo mtro ue trito
quod trib digitis capiatire celeriorem ad maturitatem fieri putent.
sunt qui semen trifoli uitrunq simi tritum apergant folis intrum
in coquendo etiam urriditatem tustodit aut apiatiana coctura oleo ac la¬
le prius ꝗͣ coquantur maceratis.
dullam semme ex alis addito. hoc etiam in sucunere suuestri. not

Expanded text:
dinem torosi; nec plus ullis capitis post Tritianum, cui pedale aliquando dinem torosi; nec plus ullis capitis post Tritianum, cui pedale aliquando onspicitur , et cyma nullis serior. cuicumque autem generi pruinae plurimum suavitatis conferunt, at nisi obliquo vulnere defendatur medulla, plurimum nocent. semini destinati non secantur. est etiam sua gratia numquam plantae habitum excedentibus; ἁλμυρίδια vocant, quoniam nisi in maritumis non proveniecti ita, ne humum adtingant, in cados olei quam proxime siccatos opturatosque condantur omni spiritu excluso. sunt qui plantam in transferendo alga subdita pediculo nitrive triti quod tribus digitis capiatur celeriorem ad mafuritatem fieri putent. sunt qui semen trifolii nitrumque simul tritum adspergant foliis. nitrum in coquendo etiam viriditatem custodit, ut et Apiciana coctura, oleo ac sale, priusquam coquantur, maceratis. dullam semine ex aliis addito. hoc et in cucumere silvestri. nec
Abbreviated transcription (Latin):
Ruapropter non pigebit uerbosius prosegni praecipius fit cauis sa¬
pore ac magnitudine priinum omnium si m repastiato seras De¬
in si terram fugientes cauliculos sequaris e terra tollentesq sepro¬
ceritate luxuriosa eaggerando aliam accumules Ita ne plusg a
num sehde folo capite patulum aricinum altitudine non excuelhius fo¬
lio numerosius quodq tenuias hoc utilissimum exstimatut qr suo
omnib pene folis fruticat tal caulitidis peculiarib. prmpeianumpro¬
cerius cauie ab radice tenui intra folia crassescit. Rarior haer angustior¬
q sed tenentas mn docesi frigore non tollerat quib eccam alimtur
biutianae praegrande folis caule tenues sapore acutas sabellito isiq̃
in admirationem crispa sunt folia: quoꝵ trassitudo caulem ipsum ex¬
tenug sed dulcisimi perhibentur ex omnib. Nuger subiore lacuturres¬
pite praegrande folo in numeri. alii in orbem porrecti ali in latitu¬

Expanded text:
quapropter non pigebit verbosius persequi. praecipuus fit caulis saquapropter non pigebit verbosius persequi. praecipuus fit caulis sapore ac magnitudine, primum omnium si in repastinato seras, dein si terram fugientes cauliculos sequare terra adtollentesque se proceritate luxuriosa exaggerando aliam accumules ita, ne plus quam num sessile folio, capite patulum; Aricinum altitudine non excelsius , folio numerosius quam tenerius; hoc utilissimum existimatur, quia sub omnibus paene foliis fruticat cauliculis peculiaribus. Pompeianum procerius, caule ab radice tenui, intra folia crassescit; rariora haec angustioraque, sed teneritas in dote est. frigora non tolerat, quibus etiam aluntur Bruttiani praegrandes foliis, caule tenues, sapore acuti. Sabellico usque in admirationem crispa sunt folia, quorum crassitudo caulem ipsum extenuet, sed dulcissimi perhibentur ex omnibus. nuper subiere Lacuturnenpite praegrandes, folio innumeri, alii in orbem conlecti, alii in latitu
Abbreviated transcription (Latin):
ED sato brasicas mrias canit laudes quas in medendi loco reddenius qe¬
nera eius facit tria. Unam extentis folis caule mugno aiteram crispo
folio quam apianam uocant: Tertiam minutis caulib leuem tenertimq
minime probat. brassica toto anno seritire: quoniam & toto secatur
utilissime tamen ab aeguinotio autimmi transfertur cum .U. foliotiu
est sima a prima satione praestat proximo uere hit est quiddam
ipsoꝵ caulium delitatior tenuiorq cauliculus apicii luxuria xper
eum Druso saesari fastiditus non sine castigatione. liberii patris pest
cimam ex eadem brasica contigunt aestiui autumnalesq caulicili
mox hyberni Iterumq emae niuo aeq generi multifero doneo sua¬
fertilitate consumatur: Tercia circa solsticium es qua si humidior lo¬
cus est aestate sictior autumno plantatire humor fnimiq si defuere
maior saporis gratia est. Si abundauere lactior fertilitas frrriusasi¬
uiuus maxie conuenit. Et haee quoq res inter opera guneae

Expanded text:
ed Cato brassicae miras canit laudes, quas in medendi loco reddemus. genera eius facit: extentis foliis, caule magno, alteram crispo folio, quam apiacam vocant, tertiam minutis caulibus, lenem, teneram minimeque probat. brassica toto anno seritur, quoniam utilissime tamen ab aequinoctio autumni, transferturque, cum V foliorum est. cymam a prima satione praestat proximo vere. hic est quidam ipsorum caulium delicatior teneriorque cauliculus, Apicii luxuriae et per eum Druso Caesari fastiditus, non sine castigatione Tiberi patris. 138 post cymam ex eadem brassica contingunt aestivi autumnalesque cauliculi, mox hiberni, iterumque cymae, nullo aeque genere multifero, donec ule pariat. tertia circa solstitium , ex qua, si umidior locus sit, aestate, si siccior, autumno plantatur. umor fimumque si defuere, maior saporis gratia est; si abundavere, laetior fertilitas. fimun asininum maxime convenit. <2> Est haec quoque res inter opera ganeae
Abbreviated transcription (Latin):
ab uno dorso nisi repurgetur. Est autem uni coule ridice bulbo simili
non insi in folo gracili nastens liuis priatim siimmi morb scabies gi
ocimum sub am ocen palles cit. omnia uero accessu mulieris menstra
miculi Item lactutis & oleri utriuss hoc amplius himace  cocleae porio
uero priuatim aminalia gnae faciime stertore miecto capiuntur.
ondentia in rosae ferto quos non expedire tangi rutam samtulam

Expanded text:
m αἱμοδώρῳ, nisi repurgetur; est autem unicaule, radice bulbo simili, m αἱμοδώρῳ, nisi repurgetur; est autem unicaule, radice bulbo simili, non nisi in gracili solo nascens. alius privatim cumini morbus scabies. et ocimum sub canis ortu pallescit. omnia vero accessu mulieris menstruamiculi, item lactucis et oleri, utrisque hoc amplius limaces et cocleae, porro vero privata animalia, quae facillime stercore iniecto capiuntur condentia in id se. ferro quoque non expedire tangi rutam, cunilam
Abbreviated transcription (Latin):
nib caynabis. Seritur a fauonio quo densier eo teruor. Semen enis
cum est maturum ad aequinotio autimni est difringitur & soleant
fole arit uento aut finno sictatur ipsa canabis uellitur post uinde¬
miam ac lucubratienib decorticata pmrgatur optina. flabandca plaigai¬
num praecipne usib trias enis i genera improbantur cortici proximũ
&aut medullas laudatissimum est e medio quae mesa uotaturr se¬
cunda milasea. quod ad proceritatem quidem attin& tosea agmi fabmi
arborum altitudinem aequat.¬
ERULAE duo genera in peregriis fruticib diximis. Semen eius in Italia
cib est sonditur guippe duratq in niceis uel anm spatio. Duo ea genera
caules & racenni erimbiam hanc uotant. ormmbosq quos condiunt.¬
mum se necat deganeratq ute serpiltum & sis imbrium inzimĩthara
& semine brasitas ueceres rapa fiunt atq muicem & necatur sumimũ¬

Expanded text:
nibus cannabis. seritur a favonio; quo densior est, eo tenerior. semen eius, nibus cannabis. seritur a favonio; quo densior est, eo tenerior. semen eius, cum est maturum, ab aequinoctio autumni destringitur et sole aut vento aut fumo siccatur. ipsa cannabis vellitur post vindemiam ac lucubrationibus decorticata purgatur. optima Alabandica, plagarum praecipue usibus. tria eius ibi genera: inprobatur cortici proximum aut medullae; laudatissima est e medio quae mesa vocatur. secunda Mylasea. quod ad proceritatem quidem attinet, Rosea agri Sabini arborum altitudinem aequat.o genera in peregrinis fruticibus diximus. semen eius in Italia cibus est; conditur quippe duratque in urceis vel anni spatio. duo ex ea genera, caules et racemi. corymbian hanc vocant corymbosque quos condiunt.mum senectute degenerat in serpyllum, et sisymbrium in zmintham, et ex semine brassicae vetere rapa fiunt, atque invicem. et necatur cuminu
Abbreviated transcription (Latin):
sato el semel eo liberare locum quoniam semen cadens protinus ung Nus
enis etiam pro pulmentario in patellis detocto citra icellestum acrimo¬
niae. soquuntur & folia situt religuoꝵ olerum. Sunt autem trum ge¬
neq unum gracie alterum fimue rapi foluis tertium erucae Senea¬
uero optimum aegyprum Aihemens es napi appellauerunt ili ttionꝰ
alii saircion¬
De serpillo & sisimbrio . C. xluii.¬
SEAEIIO & sifimbuo montes pleriq scatent sicut łuretis aut ea que
deferunt ex inis auulos ramos seruntq Item sitione ee sus montibi
& athenis ex himeco. Smmili modo & sis imorinm serunt luetisimum
nascitur in puteoꝵ parietib& crica pistinas ac stagna.¬
RELIRUE sunt ferulacei generis cen foenitulum inguib ut diyximus
gratissimum adcendiendo phirima com maruerit eiq perqͣ fimilis
tapsia. De qua oixnnus inter externos frutices. Demnde utilissima fu¬

Expanded text:
est sato semel eo liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. usus est sato semel eo liberare locum, quoniam semen cadens protinus viret. usus eius etiam pro pulmentario in patellis decocto, citra intellectum acrimoniae. cocuntur et folia, sicut reliquorum olerum. sunt autem trium generum: unum gracile, alterum simile rapi foliis, tertium erucae. semen optimum Aegyptium. Athenienses napy appellaverunt , alii thlaspi, alii saurion. Serpyllo et sisymbrio montes pleriet sisymbrio montes plerique scatent, sicut Threciae. itaque deferunt ex his avulsos ramos seruntque, item Sicyone ex suis montibus et Athenis ex Hymetto. simili modo et sisymbrium serunt. laetissimum nascitur in puteorum parietibus et circa piscinas ac stagna.Reliqua sunt ferulacei generis, ceu feniculum anguibus, ut diximus, gratissimum, ad condienda plurima, cum inaruit, eique perquam similis thapsia, de qua diximus inter externos frutices; deinde utilissima fu
Abbreviated transcription (Latin):
AΡAUERIS satiui tria geners saindidum cuius semen tostum in setunda
mensa cum melle apua antquos edebatur ħ & panis rustici crustȩ in¬
spargitur affiuso uuo inhaerens ubi inferierem crustam apium gahq tere¬
ali sapore condiunt. Alteꝵ genus papaueris nigrum : caius scapo inciso la¬
ceus sucus exprimitue: Tertium genus rhyam uocant graeci Id nostri
erranicim spente quidem sed matiruus in arius cum ordeo maxime
nascitur erutae simile dras cabitali altitudine fiore ruffo ac protinꝰ
detiduo Vnde & nomen a graetis ac toepit. De reliqnis generib papaus¬
ris ponte nascentis litemus in medicmas loco Fausse autem honore
apua Romanos prnditio este Iargninu iuperdus qui legatis a filio mis¬
URSUS alio somitat aeguinotio antini seruntut soriandrum anetm
atriplex maluae laproti serefolium quod xederota graeti uocant ꝙ acerri¬
mum sagore gneis ohesus ae salubertimum sapori.¬
INAEE nulla cultura melues plarita transsata nastitur quin e diuerio uix

Expanded text:
apaveris sativi tria genera: candidum, cuius semen tostum in secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur; hoc et panis rustici crustae inspergitur, adfuso ovo inhaerens, ubi inferiorem crustam apium gitque cereali sapore condiunt. alterum genus est papaveris nigrum, cuius scapo inciso lacteus sucus excipitur. 169 tertium genus rhoean vocant Graeci, id nostri erraticum; sponte quidem, sed in arvis cum hordeo maxime nascitur, erucae simile, cubitali altitudine, flore rufo et protinus deciduo, unde et nomen a Graecis accepit. de reliquis generibus papaveris sponte nascentis dicemus in medicinae loco. fuisse autem in honore apud Romanos semper indicio est Tarquinius Superbus, qui legatis a filio miscomitatu aequinoctio autumni seruntur coriandrum, anetum, atriplex, malva, lapathum, caerefolium, quod paederota Graeci vocant, et acerrimum sapore igneique effectus ac saluberrimum corporinulla cultura, melius tamen planta tralata. quin e diverso vix