comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuĩ preq̃at ignis tenen clausus ⁊ eo
cuidente młtum angeat᷑ aeris nec tanci
cepaxsit locꝯ fit nõ solũ g̾ndis ꝯ cussio
terr adiacẽtis ẜ eciam aperiri cogitmm.
snitũ p̃staẽ accenso igni qm enaporãs
dnplionei eicientem flãmas socli fucit
e cã sicisia ⁊ pnãies huroĩ natiure sinit

Expanded text:
cum nequeat ignis teneri clausus, et eo ardente multum augeatur aeris, nec tanti capax sit locus, fit non solum grandis concussio terre adiacentis, sed aperiri cogitur, et exitum prestare accenso igni, qui evaporans Typhonem id est eicentem flammas locum facit. Et cum Sycilia et Ynarimes huiusmodi nature sint
Abbreviated transcription (Latin):
spetus altera que in ꝑcessu iã obstura
Ie saciũ ioni fanũ inde in eꝰ exͬmo exces
tiphonis cubile põitũ incole asserue̾
e de tipheo mĩc absc̃odita corticib em
potẽmͣcũ dicat theodoncius enm ante¬
quissi ͫ cicilie fuisse reggem ⁊ osiũ fiẽm si ꝑ¬
asse bello atꝙ disceipsisse mẽbratĩ ⁊ bel¬
lil adusꝰ p̾mũ ionem monisse ẜ ab eosuꝑ¬
atum atꝙ occisum uer fictionib quib hec

Expanded text:
specus altera, que in processu iam obscurior specus altera, que in processu iam obscurior habet sacrum Jovi fanum, inde in eius extremo recessu Typhonis cubile positum incole asseruere. Hec de Typheo. Nunc abscondita corticibus evpotentiam, cum dicat Theodontius eum antiquissimum Cylicie fuisse regem et Osyrim fratrem superasse bello atque discerpsisse membratim, et bellum adversus primum Jovem movisse, sed ab eo superatum atque occisum. Verum ficti
Abbreviated transcription (Latin):
Ionẽ in c̾tamẽ ꝓuocasse de regͦ qnãob
enis opͥpmendã suꝑbiam corꝑi eiꝰ suꝑ¬
imposusse trrnacuĩa qd eciam sic testã
omdiꝰ. uasta gigãtes nẽcta est in sula
aũt nõ eclinã ẜ ynarimẽ illidicat suꝑ¬
nectũ quiquid̃ mons est in sule uicue
baiis q̃ hodie yscla bocatur haud lonb
a ꝓchica in sula ⁊ dicit sic Tu sonitil
ꝓchita alta treunt durũꝙ cu bile ꝓna¬
nine ionis imperiis ãposta typheos ͤ
Qd et ꝭ uidetur tenuisse lucanꝰ dñ dial
undat apex campana fremẽs cuisaya ba¬
porat Conditus ynarimes et̾ua mole
tipheus ⁊c̾ hunc insuꝑ insigne antiũ
husse in cicilia haud longe a corico opido
sca põpomꝰ mela in suo cosmnographie li¬
hro ⁊ post eñ Solmꝰ de nirabilibus ⁊ rã
au̾it in mõte ꝑfundissimã specũ per duo
milia quͥggentos passus nemor umbra
⁊ mulgs fluenciũ t̾initu amenã płimũ
dende post tam lonegũ desc̃ẽsũ paudi᷑

Expanded text:
Jovem in certamen provocasse de regno, quam ob Jovem in certamen provocasse de regno, quam ob eius opprimendam superbiam corpori eius superimposuisse Trinacriam, quod etiam sic testatur Ovidius: Vasta Giganteis iniecta est insula autem non Ethnam sed Ynarimem illi dicit superiniectum, qui quidem mons est insule vicine Baiis, que hodie Yscla vocatur, haud longe a Prochita insula, et dicit sic: Tum sonitu Prochita alta tremit durumque cubile Ynarime Jovis imperiis imposta Typheo etc. Quod etiam videtur tenuisse Lucanus dum dicit: Undat apex, Campana fremens, cui saxa vaporat Conditus Ynarimes eterna mole Typheus etc. Huic insuper insigne antrum uisse in Cilicia, haud longe a Coryco oppido, dicit Pomponius Mela in suo Cosmographie libro, et post eum Solinus De mirabilibus. Nam aiunt in monte profundissimam specum per duo milia quingentos passus nemorum umbra et rivulorum fluentium tinnitu amenam plurimum. Deinde post tam longum descensum panditur
Abbreviated transcription (Latin):
qđ̵ et est cotimincũ ẽto ãni tꝑe tnffretare
Cdd aũt in lapidẽ uersa sit nõ spͨtat ad
eam quimo ad insulã in quã pͥmo aufuget
tam una cũ undis fluctiuilẽ quod fictũ
est qr minia ⁊ crebra t̾remotu ñ con¬
cussione agetari osuenerit quã tand̃
firmatã uolũt i. a ꝯtussione liberata eo
ꝙ ab apolline rũsum sit ne in ea mociũ
corpris sepeliret᷑ et quedam illi in suꝑ de¬
lebrarent᷑ sacra quib rte celebititis cesa¬
uit t̾remo tuũ in festacio s⁊ sic ftã lapis
i. stabil puto ego repletis caliis in qͥb
aer melusus t̾remotus causa bat hoc
Suꝑaddut quidam. eid̃ ortiie myco
q̃ illi ꝓxime sũt ortigia iam firmata ac¬
cessere in cole ⁊⁊ ĩuice̾ ꝙ relĩqͣrãt hitauꝰ¬
De tiphone seu tipheo iiii ͦ. citaĩs fiꝰ
Augenint dleos et chimeram: a¬
yphon seu thpheus theodoncio
asseñte citam fuit filius ext̾ra
esto dicat lactãcius enin extarcaro ge¬
antũ et t̾ra. huc in suꝑ dͭ id lactãcius

Expanded text:
quod etiam est coturnicum certo anni tempore transfretare. Quod autem in lapidem versa sit, non spectat ad eam, quin imo ad insulam in quam primo aufugit, tam una cum undis fluctuare, quod fictum est, quia nimia et crebra terremotuum concussione agitari consueverit. Quam tandem firmatam volunt, id est a concussione liberatam, eo quod ab Apolline responsum sit, ne in ea mortuum corpus sepeliretur et quedam illi insuper celebrarentur sacra, quibus rite celebratis cessavit terremotuum infestatio et sic facta lapis, id est stabilis. Puto ego repletis cavernis in quibus aer inclusus terremotus causabat, hoc Superaddunt quidam eidem Ortygie Myconque illi proxime sunt, Ortygia iam firmata, accessere incole et invicem quam reliquerant haDe Typhone seu Typheo IIII Tytanis filio, qui genuit Aeos et Chymeram. Typhon seu Typheus, Theodontio asserente, Tytani fuit filius ex Terra, esto dicat Lactantius eum ex Tartaro genitum et Terra. Hunc insuper dicit idem Lactantius
Abbreviated transcription (Latin):
post uiciatã latonã aione dilecta est a
quo uerso in aquilam eciã op̃pssa fuit eiꝙ
eo ex concubitu herculẽ peꝑit Que tã¬
dem ut quibusdi placz aduersus iouẽ sen¬
tiẽs ⁊ eiꝰ fugiens nas misera dõe deoꝵ
in coturite uersa est. que grece uocatur.
ortigia nomẽꝙ dedit in sule in quã an¬
fugerat ubi a ione in lapidem mutata
est undisꝙ demersa r ab eisdem huc il¬
luc accitata quẽ tandẽ ob susceptam la¬
tonã firmata est Qiuꝰ fabule talis
p̃t̃ eẽ racio dicit theodoncius suꝑatoatq
occiso aione ceo qui ob niciatã latonam
adu̾sus eũ arma monerat eñ in cẽa ue¬
nisse insulã ⁊⁊ ibidem desteriẽ ungniem
cei filiã oppressise Candẽ eã aduersus eũ
sentiẽte pͥmo uolut᷑ fuga in ortigiã abiisse
inde uõ incoltos tnͣsfretasse soli ꝙ ibi reg¬
nãte npsisse eiꝙ peperisse Cetam aqͦ
post mod̃i occisa est S ut barlam dicit
inꝑtu oete defecit Exquibus fictũ est

Expanded text:
post viciatam Latonam a Jove dilecta est, a post viciatam Latonam a Jove dilecta est, a quo verso in aquilam et oppressa fuit; eique eo ex concubitu Herculem peperit; que tandem ut quibusdem placet, adversus Jovem sentiens et eius fugiens iras, miseratione deorum in coturnicem versa est, que grece vocatur ortygia, nomenque dedit insule in quam aufugerat, ubi a Jove in lapidem mutata est, undisque demersa et ab eisdem huc illuc agitata, que tandem ob susceptam Latonam firmata est. Huius fabule talis potest esse ratio. Dicit Theodontius superato atque occiso a Jove Ceo, qui ob viciatam Latonam adversus eum arma moverat, eum in Ceam venisse insulam et ibidem Asteriem virginem Cei filiam oppressisse, tandem ea adversus eum sentiente primo volucri fuga in Ortigiam abiisse, inde vero in Colcos transfretasse, Solique ibi regnanti nupsisse, eique peperisse Oetam a quo postmodum occisa est; seu, ut Barlaam dicit, in partu Oete deficit. Ex quibus fictum ideo est
Abbreviated transcription (Latin):
solaribris sc̃aidirs a gentibris om̃is illi dre
enaporacio dissoluta est Rd aũt ceperͤ
apollodare rũsa sũptũ est ab eo ꝙ postino¬
dũ ꝯtiggit silie ut ea ĩinsula nestio cuiꝰ
male ficio demon sub apollinis titulo cepit¬
⁊ diu dedit de q̃sitis rũsa. anitatos añt
in rauas rusticos iõ dtm̃ est qr ut sc̾bit phi¬
lotorus bellum fiit ihodiis olim adu̾sus
licios ihodiis auxiliares benere de lo¬
nes qui cum aquatũ ad latũ quẽ dt̃i li¬
tioꝵ missent rustici loci in cole aquas pro¬
hibuere inquos dosones iruẽtes om̃s in¬
Remẽ ⁊⁊ in latum occisoꝵ corꝑa eietẽ trattu
tandem tꝑis cum moncam licii uenisset
ad lacumi nec occisioꝵ agresciũ corꝑa ꝯ
pissent s⁊ Rauas in cir ͭ ͭ ceaxãtes sensissẽt
rudes ⁊ ignari arbit᷑ti sunt eas ranas
ias esse tesorum ⁊ dñ sic refũt aliis fa
filia cei ⁊ mr̃e herculis: co: co¬
stenes filia fiit cei tctãs ut theo¬
dõcio placi. hec ut ait fulgẽtius

Expanded text:
solaribus radiis agentibus omnis illa terre evaporatio dissoluta est. Quod autem ceperit Apollo dare responsa, sumptum est ab eo quod post modum contigit, scilicet ut ea in insula nescio cuius maleficio demon sub Apollinis titulo cepit, et diu dedit de quesitis responsa. Mutatos autem in ranas rustucos ideo dictum est, quia ut scribit Phylocorus, bellum fuit Rhodiis olim adversus Licios, Rhodiis auxiliares venere Delones, qui cum aquatum ad lacum quendam Lyciorum ivissent, rustici loci incole aquas prohibuere, in quos Delones irruentes omnes interemere, et in lacum occisorum corpora eiecere. Tractu tandem temporis cum montani Lyciad lacum, nec occisorum agrestium corpora comperissent et ranas in circumitu coassantes sensissent, rudes et ignari arbitrati sunt eas ranas animas esse cesorum, et dum sic referunt aliis, fafiliaCeiet matre Herculis. steries filia fuit Cei Tytanis, ut Theodontio placet. Hec, ut ait Fulgentius,
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quibus patet briareũ amicũ fuisse
aperire sensũ aiebat añ resolucionẽ thas
in feriora elemẽta cũ suꝑis discordaẽs
lummonis oꝑa misse concordiam ⁊ alias
dai pła ridenda pocius ꝙͣ st̃benda che¬
odoncius aut dicit sub hac̃ fabula temi
uelo historiam tegi dicit em̃ Ionẽ pet
uittonã extitaĩs atq gigantib ħitan
adeo elatã imporbilis efficẽtur amicis
ft̃ clam apͦ insulam nerithos ꝯnocatis
quibusdam ex amics mine̾ consiliuem
ut eũ is tale tuuẽtem eregno pelleiet᷑
ꝙ cũ illi reuelatum esset a nanta con¬
scio Briareũ extita nis suꝑscitẽ uim̃
s potentissimũ ad hnc hoĩem seu poceꝰ
puareu titanis filiũ eod noĩe mĩcupa¬
tum enotanit Et cum eo mito societatis
fedeꝰ ꝯmratos ex terruit a doꝰ ut in eñ ml
penitus auderent dtus est n buareus
centugemmiꝰ qr multis p̃esset hoĩbus
⁊ ponit finitum ꝓ infito apud infõs
aut non in cunͭ ͤ ditis de trusus ẽnt reli¬

Expanded text:
ex quibus patet Briareum amicum fuisse aperire sensum, aiebat ante resolutionem Chaos inferiora elementa cum superis discordare et humoris opera inisse concordiam, et alia quedam plura ridenda potius quam scribenda. Theodontius autem dicit sub hac fabula tenui velo hystoriam tegi. Dicit enim Jovem post victoriam ex Tytanis atque Gigantibus habitam adeo elatum, ut importabilis efficeretur amicis, frater clam apud insulam Nerithos convocatis quibusdam ex amicis inivere consilium, ut eum nil tale timentem e regno pellerent; quod cum illi revelatum esset a nauta conscio, Briareum ex Tytanis superstitem unum et potentissimum adhuc hominem, seu potius Briarei Tytanis filium eodem nomine nuncupatum evocavit, et cum eo inito societatis federe coniuratos exterruit adeo, ut in eum nil penitus auderent. Dictus est enim Briareus Centumgeminus, quia multis preesset hominibus, et ponitur finitum pro infinito. Apud Inferos autem non in civitate Ditis detrusus est, ut reli
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtes aiouei a nã rez amt᷑ in quãtĩ
aũt tiplieũ se erge̾ conatẽ dicut tre¬
notuũ causũ sndũt Est aũt t̾ra ut
plimũ canernosa inquib can̾nis ut a¬
en intelusus sit aliqñ ncc̃e est ⁊ ibide i
nõ nũꝙͣ eotingit ꝓ sulit̾raneos meatus
poten . efficit᷑ motꝰ eius ut curtũ adia¬
cen cñcta cotutĩat ⁊ mouen faciat ⁊ si¬

Expanded text:
in quantum autem Typheum se erigere conantem dicunt, terremotuum causam ostendunt. Est enim terra ut plurimum cavernosa, in quibus cavernis ut aer interclusus sit aliquando necesse est, et ibidem non nunquam contingit per subterraneos meatus potentie efficitur motus eius, ut circumadiacentia cuncta concutiat et moveri faciat
Abbreviated transcription (Latin):
dianã m̃cupauerũt phitonem aut latho¬
nã insequẽtem ne posẜ parẽ nebulas dẽsas
surgenciũ uapor uoluẽ. q̃ quid̃ obscabãt
ne possent solares atq luares radii a morͣlib
in tueri siret mꝯgrue las uocane sipentem
eram dum lenos huc illud a quotũq spũ mi
pellent᷑ more ẜpẽtis ferpe uldebant᷑ Et hñe

Expanded text:
Dianam nuncupaverant. Phytonem autem LatoDianam nuncupaverant. Phytonem autem Latonam insequentem ne posset parere, nebulas densas surgentium vaporum voluere, que quidem obstabant, ne possent solares atque lunares radii a mortalibus intueri, nec incongrue has vocavere serpentem; nam dum leves huc illuc a quocunque spiritu impelle
Abbreviated transcription (Latin):
mia cui calor erat inuixtus tam deusas
exalasse nebulas ut apuo plura loca egei
Maris ⁊ achaie nillo mõ solares radii die
nec nocte limares uidẽntur abintolis
Tande̾ eis rarestẽtibi ⁊ potissime apud in¬
sulas apud quas rõe maris minꝰ poterat
exalacio terre ꝯtigit ut notte quadã enta
hotam diei ꝓuimã acirtũstantib insula
ortigie pͥmo biderẽt᷑ linnares radiisi subse¬
quẽt̃ manre solares Qnãobiẽ maximo om̃i
caudio qͣi reatquisissent quos ꝓditos Iam
arbitrabant᷑ dtm est apud ortigiõ dianã
⁊ appollinẽ natos. Et ob id in sule muͣtã
nomẽ ⁊ exortigia delos qd idem sonat ꝙ
maĩfestacio appellata est eo ꝙ ibi pͥmo ma¬
infestacio solis ⁊ lime fc̃a sit sutonã at̃ eam
ipãm in sulã uoluẽ fingẽtes in qͣ maĩfestacio
ftã eã ꝙ feiam ycipue assumpsere ad fignie¬
tum ꝯficiendi qr contigerat eam geios pe¬
ꝑisse quoꝵ masculũ appollinẽ feminõ aũt

Expanded text:
mia, cui calor erat immixtus, tam densas mia, cui calor erat immixtus, tam densas exalasse nebulas, ut apud plura loca Egei maris et Achaye nullo modo solares radii die, nec nocte lunares viderentur ab incolis; tandem eis rarescentibus et potissime apud insulas, apud quas ratione maris minus poterat exalatio terre contigit, ut nocte quadam circa horam diei proximam a circumstantibus in insula Ortigie primo viderentur lunares radii et subsequenter mane solares, quam ob rem maximo omnium gaudio, quasi reacquisissent quos perditos iam arbitrabantur, dictum est apud Ortygiam Dianam et Apollinem natos, et ob id insule mutatum nomen, et ex Ortygia Delos, quod idem sonat quod manifestatio, appellata est, eo quod ibi primo manifestatio solis et lune facta sit. Latonam autem eam ipsam insulam voluere fingentes, in qua manifestatio facta, eamque feminam precipue assumpsere ad figmentum conficiendum, quia contigerat eam geminos peperisse, quorum masculum Apollinem, feminam autem
Abbreviated transcription (Latin):
pente ad eam fugãdam atꝙ impediẽdã
Iue cum panescens fingeret neꝙ locũ
aliquẽ retinẽtem se ĩuen̾ret ꝓꝑinquãs orti¬
dio infule ab ea suscep᷑ est s in eadẽ peꝑit
pmo dianã q enestigio obscetritatus ofi¬
iũ in nastituro fr̃e mĩ prestitit ⁊ appollinẽ
nascentẽ sustepit qui mox sagittts plnco¬
de itemi ᷑ ⁊ dare cepit rũsa petentibus p̃¬
bea ob liñt purtũ dicunt nom̃e ĩmutatũ
insulrre ⁊ram cum pͥmõ dicẽtur ortigia
delos postea dc̃ã est. dicũt in suꝑ defeñtem
latonam parnilos d huc filios ꝓ liciam
dũ ob estũsiti laboraret accesfise ad latum
quẽdlã ut bibet Quõ cũ bidisset̃ etiõstãtes
iustici ꝯfestĩ lacũ pedib int̾sse ⁊ om̃s tur basse
aquã ex quo cõmotã lathonã ortaisseut ex¬
t̾mãrent᷑ Cnãobiẽ rustici repẽte in ranas
mutati latũ sꝑ incoluẽ Uirca has fictõ¬
nes dicebat barluam cessante diliuuo qd
ogiggii regis fuit tꝑe exluditate terre in¬

Expanded text:
ediendam. Que cum pavescens fugeret, neque locum aliquem ret nentem se inveniret, propinquans Ortygie insule ab ea suscepta est, et in eadem peperit primo Dianam, que evestigio obstetricatus officium in nascituro fratre matri prestitit, et Apollinem nascentem suscepit, qui mox sagittis Phytonem interemit et dare cepit responsa petentibus. Preterea ob hunc partum dicunt nomen immutatum insule, nam cum primo diceretur Orthygia, Delos postea dicta est. Dicunt insuper deferentem Latonam parvulos adhuc filios per Lyciam, dum ob estum siti laboraret, accessisse ad lacum quendam, ut biberet, quam cum vidissent circumstantes rustici, confestim lacum pedibus intrasse et omnem turbasse aquam, ex quo commotam Latonam orasse ut exterminarentur; quam ob rem rustici repente in ranas mutati locum semper incoluere. Circa has fictiones dicebat Barlaam cessante diluvio, quod Ogygii regis fuit tempore, ex humiditate terre ni
Abbreviated transcription (Latin):
i latonã uiciasset titanoꝵ bellum
iduersus iouem motũ ẜ falsum est ut
Ine pepent appollinẽ ⁊ dianam.: co¬
athonam filiam fusse cei er
omdii. carinĩe simnt᷑ Dicit em̃¬

Expanded text:
 Latonam vitiasset, Tytanorum bellum adversus Jovem motum, sed falsum est, utque peperit Apollinem etDianam. atonam filiam fuisse Cei ex Ovidii carmine sumitur. Dicit e
Abbreviated transcription (Latin):
merat pauleis ⁊ eꝰ mrẽm fusse
tenam oñdit uirgiliꝰ ubi d ͭ Exͥmã ut
phbent ceo enteladoꝙ sororẽ ⁊ c̃ leb̃¬
cus dicit hñc cee insule potentissimũ¬
fuisse regtem ⁊ exͤme ferocitatꝭ hõĩem
atꝙ suꝑbie ob quã cũ antiquior fuit̃
citano int̾ eius mĩatur filios finit enĩ

Expanded text:
em fuisse Terram ostendit Virgilius ubi dicit: Extremam, ut perhibent, Ceo Encheladoque sororem etc. Leontius dicit hunc Cee insule fuisse potentissimum regem, et extreme ferocitatis hominem atque superbie, ob quam cum antiquior fuerit Tytano, inter eius numeratur filios. Fuit enim
Abbreviated transcription (Latin):
secus frecũ siculr̃t aquis suꝑe mineus
adeo ut medius aquas exire uideatin
⁊ ab aquis medius occupari Et cuui
totus sit p̃ruptus sr cauernosms ⁊ ibi
ꝯtinue maxĩo cũ impetu mare fluat¬
⁊ refluat dũ cannas illas intͬt ⁊ de¬
mũ fe ret̾siit ad instarcamuĩ lacrantiũ
sonũ emictit ⁊ sic scopulus a mañs ca¬
nibris rapidititut Eaũt ad picũ sp̃tat
in sequẽtibris st̃betim ubi depico Ego
dui añ troianũ bellum colchida fuit er¬

Expanded text:
secus fretum Syculum aquis supereminens secus fretum Syculum aquis supereminens adeo ut medius aquas exire videatur, et ab aquis medius occupari, et cum totus sit preruptus et cavernosus et ibi continue maximo cum impetu mare fluat et refluat, dum cavernas illas intrat et demum se retrahit, ad instar canum latrantium sonum emittit, et sic scopulus a marinis canibus rapi dicitur. Que autem ad Pycum spectant, in sequentibus scribentur, ubi de Pyco. Ego diu ante Troianum bellum Colchida fuerit Cy
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ que faciebat moises untute diã
dum hoĩes in archadia lupos fieridũ
apulem̃ in a sum̃ ꝑ muͣtum S ecgo
pociꝰ credo hanc formositate sua
multos in dileccionẽ su traxisse mo¬
rales qui sese ut eius mereñtun grãm
q̃ mẽtricũ absq pecula consequi nõ
pt̃ illecebus uarus ut dona porta¬
rẽt nistuisse ⁊ sic eas audisse formas
que officiis cogniebant quas ulires
i prude̾̃s hpo nõ indiͭ hanc post hec
sit audire migiti aqͣr curta enteũ ut
supdcm est si ip̃e t̾ror ibid̃ consistat
assidue uidetur acyite i. aloco illico
cyrcis amari Enod autẽ glantus a¬
manit̃ stillam o beande̾ causam dictũ
est eo ꝙ apud stillam id amugitu ma¬
ris sit terror assidiuis Et sic cum ibi
moretim assidue uidet᷑ stallam dilige
Q stilla in fectis aquis a marinibas
ad inguina rapta sit ab effcũ simp̃t
fictio causam Est enĩ stilla stopulus

Expanded text:
dimus, que faciebat Moyses virtute divina, dimus, que faciebat Moyses virtute divina, dum homines in Arcadia lupos fieri, dum Apuleium in asinum permutatum. Sed ego potius credo hanc formositate sua multos in dilectionem sui traxisse mortales, qui sese ut eius mererentur gratiam, que meretricum absque pecunia consequi non potest, illecebris variis ut dona portarent miscuisse, et sic eas induisse formas, que officiis congruebant, quas Ulixes, id est prudens homo, non induit. Hanc post hec sit audire mugitus aquarum circa Cyrceum, ut supra dictum est, et ipse terror ibidem consistat, assidue videtur a Cyrce, id est a loco illo Cyrces amari. Quod autem Glaucus amaverit Scyllam ob eadem causam dictum est, eo quod apud Scyllam idem a mugitu maris sit terror assiduus, et sic cum ibi moretur, assidue videtur Scyllam diligere. Quod Scylla infectis aquis a marinis canibus usque ad inguina rapta sit, ab effectu sumpsit fictio causam. Est enim Scylla scopulus
Abbreviated transcription (Latin):
formasse Rñc aut̃ quid sub hus fictõib
sentrẽdum sic uideamꝰ ¶ heodoncius
hax reñ soltissimꝰ indagator dicit hãc
solis yperionis filiam nõ fuisse ẜems
qui apud coltõs regnasse creditur. S
iõ huiꝰ crͣediti qr ut dicit sermus for¬
mosisside frat̾ imuliei ⁊ mẽtero famosa
ꝙ otigisse fuigñt ob ueneus odĩ in
prolem solis de quo odio in fra patebit
bbi de uenẽ Audui feras mugiẽtes
in circuitu onõtis ẽ. qr dum int̾er ingẽ¬
cia atq p̃rupta sara rupes ⁊ taner¬
nas quaꝵ mons circũdatus ẽ maris
unde uentoꝵ impetu efferunt᷑ ⁊ de¬
⁊ lunc iñ franginit᷑ fit de nnctĩtate
rumor dissonus ⁊ mĩt mugitu nẽ ru¬
gitu similis ⁊ hĩc se finguũt audire
leones aprosqz/ Edi ant̃ herbis aut¬
⁊ cantato carimẽ in belnas hoĩes tͥns¬
fõiret. hoc uidetu a multis ꝯ cedi pos¬
sile maititꝭ allusionibus dum phara¬
oms magos ea suis artib fecisse cre¬

Expanded text:
formasset. Nunc autem quid sub his fictionibus formasset. Nunc autem quid sub his fictionibus sentiendum sit, videamus. Theodontius harum rerum solertissimus indagator dicit hanc Solis Yperionis filiam non fuisse, sed eius qui apud Colcos regnasse creditur, sed ideo huius credita, quia, ut dicit Servius, formosissima fuit mulier et meretrix famosa, quod contigisse fingunt ob Veneris odium in prolem Solis, de quo odio infra patebit, ubi de Venere. Audiri feras mugientes in circumitu montis est, quia dum inter ingentia atque prerupta saxa, rupes et cavernas, quarum mons circumdatus est, maris unde ventorum impetu efferuntur, et deet hinc inde franguntur, fit de necessitate rumor dissonus, et nunc mugitui nunc rugitui similis, et hinc se fingunt audire leones aprosque. Quod autem herbis aut cantato carmine in beluas homines transformaret, hoc videtur a multis concedi possibile magicis illusionibus, dum Pharaonis magos ea suis artibus fecisse cre
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sues atꝙ in p̃sepibe ursi Semre at forme
mglͤ ululare lupor ⁊ nos hõi ͫ ex facie
dea sena potẽtibris libis induerat cute
in nultus ac terga feraꝵ ⁊ c̾ homerus
aũt in odissea dicit ulixem errãte con
sociis ad hanc deneĩsse Et cum socios
enis om̃s mutasẜ inferas eñ amicutio
p̃doctũ muͣre non potuisse qu̾imo ab es
ext̾rita socios eꝰ om̃es in hoĩes t̃ formasse
enq ꝑ ãnũ ibidem tenu̾sse at peꝑisse ei the¬
ologonũ filiũ Et non nulli suꝑaddũt la¬
tinũ lanrẽtum postea regem Et demũ
eũ p̃doctũ młtis dimississe rest̃ p̃cẽa de
hac omdius ꝙ amamit glantũ mariuũ
deũ Et qm̃ ip̃e stillam nympham ama¬
ret zelo ꝑcitã fontẽ in quo nỹpha lana¬
ri ꝯsueuerat in fecisse uenems Quam
obrẽ dum illũ intrasset nỹpha repẽte
amarinis canib usq ad ingauna ab¬
sorpta in mariuũ monstrũ uersa ẽ. In
n̾am amaret enm in auem sui noĩs t̾ns¬

Expanded text:
que sues atque in presepibus ursi Sevire ac forme que sues atque in presepibus ursi Sevire ac forme magnorum ululare luporum. Quos hominum ex facie dea seva potentibus herbis Induerat Cyrce in vultus ac terga ferarum etc. Omerus autem in Odissea dicit Ulixem errantem cum sociis ad hanc devenisse et cum socios eius omnes mutasset in feras, eum a Mercurio redoctum mutare non potuisse, quin imo ab eo exterrita socios eius omnes in homines reformasse, eumque per annum ibidem tenuisse ac peperisse ei Thelegonum filium, et nonnulli superaddunt, Latinum Laurentum postea regem, et demum eum predoctum multis dimisisse. Refert preterea de hac Ovidius, quod amaverit Glaucum marinum deum, et quoniam ipse Scillam nynpham amaret, zelo percitam, fontem in quo nynpha lavari consueverat, infecisse venenis. Quam ob rem dum illum intrasset nynpha, repente a marinis canibus usque ad inguina absorpta in marinum monstrum versa est. Innam amaret, eum in avem sui nominis trans
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos sptare uidentꝰ passim uͥ oꝑtu ͫ uide¬
bsirchius ⁊ calciopeepe filiis oete:
tor irã de absuchio testatim tulliꝰ in libo
de natis deor dicens Quid huiꝰ stilit
medee absucluo fr̃ĩ qui est apud pacumũ
pit citor filiũ de absirchis aũt seu epy
lefica mulier. ut homerꝰ testat᷑
an odissea filia fuit solis ⁊ perse. Quo añt
pacto coltos reliquent ⁊ in italiã uene¬
ut iisꝙͥ legi coustat tamẽ eã hitasse
hanc longe a careta campanie ciuitate
in quodam monte olim insula qui cui¬
theus ab ea in hodiernũ usq diem dtũs
ẽ tirca quẽ ad huc auĩt in cobe rugire
leones feras q alias quas ex hoĩbris cã¬
tato carmiẽ fecit Se hac aũt sic st̾bit
ungiliꝰ dines in accessos ubi solis filia
lucos Aessiduo cesonat tanta tettisq
suꝑbis urit odoratã noctuambĩa cedr̃o
Aerguto tennes ꝑcurres pegtine telas huie
exandiri genutꝰ iroq leonu. uinicla recu¬
saltum ⁊ sera sub nocte rudentũ Setigeri¬

Expanded text:
s spectare videntur, passim, ubi oportunum videbsyrthio et Calciope filiis Oete. corum. Nam de Absyrthio testatur Tullius in libro De naturis deorum dicens: Quid huius scilicet Medee Absyrthio fratri, qui est apud Pacuvium perit Cycorum filium. De Absyrthio autem seu Egyllefica mulier, ut Omerus testatur in Odissea, filia fuit Solis et Perse; quo autem pacto Colcos liquerit et in Ytaliam venerit nusquam legi. Constat tamen eam habitasse haud longe a Caieta Campanie civitate, in quodam monte olim insula, qui Cyrceus ab ea in hodiernum usque diem dictus est. Circa quem adhuc aiunt incole rugire leones ferasque alias, quas ex hominibus cantato carmine fecit. De hac autem sic scribit Virgilius: Dives inaccessos ubi Solis filia lucos Assiduo resonat cantu, tectisque superbis Urit odoratam nocturna in lumina cedrum, Arguto tenues percurrens pectine telas. Hinc exaudiri gemitus ireque leonum Vincla recusantum et sera sub nocte rudentum Setigeri
Abbreviated transcription (Latin):
esset certa fides noĩe ad utrũꝙ spectãte
parẽtẽ inmotanro scil ĩpoito emit̾tus est
Ego añt longe altiore sensũ sub hac fa¬
bula cegi reor eExistimo quid uoluisse
bet̾es ondẽ qualit̾ uici ͫ bestialicatis tau¬
sare᷑ in nobis hac radõe pasiphem spe¬
ciosissimã feiam̃ ⁊ solis filiam credo odiãm
nram ueri solis n dei oĩpotẽtis a quo eͤ¬

Expanded text:
esset certa fides, nomine ad utrumque spectante esset certa fides, nomine ad utrumque spectante parentem Mynotauro scilicet imposito, enutritus est. Ego autem longe altiorem sensum hac sub fabula tegi reor. Existimo quidem voluisse veteres ostendere qualiter vitium bestialitatis causaretur in nobis hac ratione. Pasiphem spetiosissimam feminam et Solis filiam credo animam nostram veri Solis, id est Dei omnipotentis, a quo cre
Abbreviated transcription (Latin):
taniũ in cusꝰ ꝯcubitũ dedali artificio
uenisse dicit᷑ ⁊ ex eo suscepͭ quem mediũ
loiem medĩꝙ taux peperit delii uo̾ a¬
liam a moris huiꝰ tam dest̾bunt alẽtes
ꝙ cũ orasset minos in bellum ꝙ gressinus
prẽm ut dignã se sacuificaturo sibipp̃a¬
ret hostiam̃ enestigio illi p̃paratus est
tanrus formositate cuiꝰ captus minos
illũ armẽtis suis ducẽ p̃fecit alio ꝯse¬
trato ex quo natꝰ inpit̾ egit ut illõ ab¬
fente reẜnatꝰ diliggere᷑ a cõmge Et hic̃
bolũt minõe ob emissum facieꝰ non
Ausũ in ꝯuggem seme Qd aũt pasiphes
filia hoĩs ex tamo cõceꝑit uolt sermꝰ
tanrũ liume se̾bam minois fuisse fic
noĩatũ eũq in domo dedali cum pasiphe
coisse ⁊ filiũ ex ea suscepisse ⁊ tandẽ tge¬
iõs peꝑisse quoꝵ alter exminoe ꝯceptũ
uotis aꝑꝑebat alterũ uõ extamo eque
in dicantibris in signis Et cũ de scdo̾ nõ

Expanded text:
taurum, in cuius concubitum Dedali artificio taurum, in cuius concubitum Dedali artificio venisse dicitur, et ex eo suscepit quem medium hominem mediumque taurum peperit. Alii vero aliam amoris huius causam describunt, aientes, quod cum orasset Mynos in bellum progressurus patrem, ut dignam se sacrificaturo sibi prepararet hostiam, evestigio illi preparatus est taurus, formositate cuius captus Mynos illum armentis suis ducem prefecit, alio consecrato; ex quo iratus Juppiter egit ut, illo absente, reservatus deligeretur a coniuge, et hinc volunt Mynoem, ob commissum facinus, non ausum in coniugem sevire. Quod autem Pasiphes filia hominis ex tauro conceperit, vult Servius Taurum hunc scribam Mynois fuisse sic nominatum, eumque in domo Dedali cum Pasyphe coisse et filium ex ea suscepisse, et tandem geminos peperisse, quorum alterum ex Mynoe conceptum notis apparebat, alterum vero ex Tauro eque indicantibus signis, et cum de secundo non
Abbreviated transcription (Latin):
na mema terra In felio aũt biblis con¬
festĩ secuta ẽ eũ Et postꝙͣ cauam liciã ꝙ
⁊ lelegas pagint labore atꝙ dolore meta
cõseᵈ ⁊ inspreta sese dedit in lat̾mas ex
quo stũm est ut in fontẽ napadũ bñficio
misera uertẽtur ut dicit ouidius Sic la¬
crimis cõsũpta suis phebera biblis bertẽ
manat ⁊ cͥ fuginẽtũ auͣt satis pr qr a
fletu cõtinio fons lac̾mis manas bisa
asiphes solis fiit filia/ comuge:¬
tarmiẽ aientis in tragedia ꝓpolici Guid
ille rebus lumẽ in fidens snũ. matris pa¬
rens ⁊c̃ uerba quid̃ mit̾tis funt loquentis
ad ĩsanã a more ypoliti phedrã pasiphis
filiam Theodoncius aũt dicit nõ fuisse
filiam solis ypenionis ẜ ihodn finit hec
minois cretensis regis ꝯnõ ⁊ bacante
minoe bello adu̾sus megarẽses et athe¬
mẽses ob occisum Androgenin filiũ ab
urita uen̾e in sobolem solis ĩ fausti a moris
flãmas suscepit amauitꝙ speciosissimũ

Expanded text:
ononfestim secuta est eum, et postquam Caryam Lyciamque et Lelegas peragravit, labore atque dolore victa consedit, et spreta sese dedit in lacrimas. Ex quo factum est ut in fontem Nayadum beneficio misera verteretur, ut dicit Ovidius: Sic lacrimis consumpta suis Phebeia Biblis Vertitumanat etc. Figmentum autem satis patet, quia a fletu continuo fons lacrimis manans visa asiphes Solis fuit filia, ucarmine aientis in tragedia Ypoliti: Quid ille rebus lumen infundens suum Matris parens ecc. Verba quidem nutricis sunt loquentis ad insanam amore Ypoliti Phedram Pasiphis filiam. Theodontius autem dicit eam non fuisse filiam Solis Yperionis, sed Rodii. Fuit hec Mynois Cretensis regis coniunx, et vacante Mynoe bello adversus Megarenses et Athenienses ob occisum Androgeum filium, ab irata Venere in sobolem Solis, infausti amoris flammas suscepit amavitque speciosissimum
Abbreviated transcription (Latin):
boctatam. De mileto solis sexto filio
Surgennit Cannum et biblidem
letus ut testa᷑ omdius solis fu ͭ
filius Theodoncius auẽ dicit istũ
selis thodii filiũ ⁊ pasiphis fuisse fr̃es hñc
tamen mmmiuoem sonem bolentem in sur
ioĩe dixit ꝯstruxit. berũ postea mintat
lus ex militene mitilena dicta est post
het es̃ goane nỹpha meandi filius si ͣ
se ñmiftuit ⁊ ex ea suscepit filios duos
dmius et biblis filn funt mileti
ex cyane nympha suscepti ut
testa duidius dicens. hic trbi diuniseqͣt
pnẽcur uamina ripe. Filia meandu to¬
les redeũtis eadem Cognita cayne p̃¬
fãti corꝑe numpha Biblida cum cannio
st̃be̾ inuice̾nisum est. legitm. ergo cau¬
nũ speciosissimũ fuisse Inuenẽs abiblide
sororẽ in fausto amore dilectũ uen̾e in
ꝑlem solis irata aggente Sane cũ biblis
fuĩ flamas erecũde libidims de terisset
ip̃e asꝑuatꝰ de testandam sorons ꝯcupi¬
scenciã fugã sumpsit inꝙ ꝑete̾na pdĩt no¬

Expanded text:
. De Mileto Solis VI filio, qui genuit Caunum et Biblidem. letus, ut testatur Ovidius, Solis fuit filius. Theodontius autem dicit istum Solis Rhodii filium et Pasyphis fuisse fratrem. Hunc tamen in Mynoem senem volentem insurgenomine dixit, construxit, verum postea immutatis licteris ex Militene Mitilena dicta est. Post hec cum Cyane nynpha Meandri fluminis filia se immiscuit, et ex ea suscepit filios duos,unus et Biblis filii fuerunt Mileti ex Cyane nynpha suscepti, ut testatur Ovidius dicens: Hic tibi, dum sequitur patrie curvamina ripe, Filia Menandri totiens redeuntis eadem Cognita Cyane, prestanti corpore nynpha Biblida cum Cauno pscribere invicem visum est. Legitur ergo Caunum speciosissimum fuisse iuvenem, et a Biblide sorore infausto amore dilectum, Venere in prolem Solis irata agente. Sane cum Biblis fratri flammas execrande libidinis detexisset, ipse aspernatus detestabilem sororis concupiscientia
Abbreviated transcription (Latin):
Lito centimanũ bocasti in magnũ e¬
limpum Quem briareũ uotant dn hoĩes¬
qr Terrigenam post eꝰ ptem meliore
inquibris carmũb homerus ꝓfuitore
tangit fabulam quã theodoncius pai¬
lo lacius resc̃ dicens Ed ꝯmoti dni ad

Expanded text:
Cito Centimanum vocasti in magnum Olympum, Quem Briareum vocant dii hominesque Terrigenam post eius patrem meliorem. In quibus carminibus Omerus perfunctorie tangit fabulam, quam Theodontius paulo latius r
Abbreviated transcription (Latin):
tatu. Qd ego unĩ puto nec sic qui longũ
tꝑis nuiret᷑ spaciͫ cum circa lime cursũ
płima beĩant cõsideranda. ut oñdit ue¬
ñbilis dendalo in sua theonca planetad
Si ꝙ albos ante greges panent ĩo apportũ
credo ut loci sue meditacõĩs qualitas oñda
qui inculimẽ montis illiꝰ fuit ꝙ sibi
elegit ut posset libẽ elenaciones assu¬
me tamꝙͣ expedito loco ⁊ mõtiũculuã
⁊ potissime celsa ut plimũ ꝯsuene iũt¬
esse muosa quas mues quia diu obserua¬
ut pascor inuei pecoris dtũs est. Ed
aut̃ alima osculatus sit ideo fictũ reor qr
sicut a mãtes puellam amoris mumis
obsculũ arbit᷑ntur sic ⁊ longge meditacõis
hui fuisse lune comꝑisse cursum e⁊ sic sui
amoris uidetur osculum sustepisse suꝑ-¬
est de nõib uidẽ limã alucendo dt̃a in lo¬
lunt ⁊ maxime dũ lucet in fero cum dũ

Expanded text:
tur. Quod ego verum puto, nec sit qui longum temporis miretur spatium, cum circa lune cursum plurima veniant consideranda, ut ostendit venerabilis Andalo in sua Theorica planetarum. Sed quod albos ante greges paverit, ideo appositum credo, ut loci sue meditationis qualitas ostendatur, qui in culmine montis illius fuit quod sibi elegit, ut posset libere elevationes assumere tanquam ex expedito loco, et montium culmina et potissime celsa ut plurimum consueveruntesse nivosa, quas nives quia diu observavit, pastor nivei pecoris dictus est. Quod autem a luna deosculatus sit, ideo fictum reor, quia sicut amantes puellam amoris munus osculum arbitrantur, sic et longe huius meditationis munus fuisse lune comperisse cursum, et sic sui amoris videtur osculum suscepisse. Superest de nominibus videre. Lunam a lucendo dictam volunt, et maxime dum l
Abbreviated transcription (Latin):
insuꝑ et eam dilectam aint endimo¬
ne pastore quem dicũt ꝓͣmo ab ea repul¬
sum. Demũ post ꝙͣ a liꝙͣ du albos suos
panisset grettes in suam ggram susceptũ
itit tamẽ tullius enm in la mio seu in¬
latimo iome mõte obdorminisse et in
upns alima de sculatũ sunt sr qͥ illi
filios ebuant nã altyna licus poeta¬
dct rorẽ ab ea ⁊⁊ aere genitũ. Silt̃ eã
inltis uocant nõib. ut puta simã heta¬
ten lucinã diuña. ꝓserpinam Trimã
Argenteam ꝓhebem Cererem dectenũ
henam ⁊ aliis Erquid ex hiis tot intel¬
lererit̃ adũtendu tr ꝓperionis dtu
sit filia dici pt̾ id  de sole dtm ẽ ꝓuto
ego illa in claritate in suguẽ funisse nu¬
lierem ⁊⁊ ob enis singulare p̃minẽtiam
⁊ quia solis esẜ soior limã denoĩatam
fuisse ad quam sequeũ non sptant qñ
mio ad ueram lim̃a Et io ꝙ aduersus ce¬

Expanded text:
Insuper et eam dilectam aiunt ab EndimioInsuper et eam dilectam aiunt ab Endimione pastore, quem dicunt primo ab ea repulsum, demum postquam aliquandiu albos suos pavisset greges, in suam gratiam susceptum. Dicit tamen Tullius eum in Lamio seu Latinio Yonie monte obdormuisse et in somnis a Luna deosculatum. Sunt et qui illi filios tribuant. Naorem ab ea et Aere genitum. Similiter eam multis vocant nominibus, ut puta: Lunam, Hecatem, Lucinam, Dianam, Proserpinam, Triviam, Argenteam, Phebem, Cererem, Arthemim, Menam et aliis. Sed quid ex his tot intellexerint advertendum. Cur Yperionis dicta sit filia, dici potest id quod de Sole dictum est. Puto ego illam claritate insignem fuisse mulierem, et ob eius singularem preminentiam, et quia Solis esset soror, Lunam denominatam fuisse; ad quam sequentia non espectant, quin imo ad veram lunam. Et ideo quod adversus Ty
Abbreviated transcription (Latin):
modestꝰ hinc satrũ fieri dicit eo ꝙ po¬
ꝓulus rõnis morbi qui angima dicitum
boto premissa liberatus fit cur añt solis
st credita aut dicta filia medendi ars
noms ꝓlem redeam eiusdem y.¬
penoms fusse filia ⁊ sol sorotẽ ublga¬
tissimũ ẽ. de hac uetẽs mlta senserũt
ssi quippe añ alia uigam dixẽ ꝯcessã
eo ꝓ adusus patiuos cũ sone senfisset
eiq cuiru uti testat᷑ accuis poeta in
luccis dicens delmaꝙ curu noctinago
phebe. c Et ungilius Iamq dies celo
concesserat almaꝙ cnru Noctiuago
phebe mediũ pulsabat olimpũ ⁊ c̃
hant bigam dicit ysidorus ubi de ethi¬
nologis aduob equis trahi quor alt
ne archadie deo dilectam dicit meãder
peta ⁊ la ne caudide miniẽ in suos de¬
durisse cocubitus. Qd ⁊ ungilius in
georgit asserit dicens amnn̾e fit iueo
lane ficirdẽ diggnũ est pandens archadie
captã telima fefellit in nemora alta
uocans nec tu aspernata uoca̾tẽ ⁊ ẽ

Expanded text:
Modestus huic sacrum fieri dicit, eo quod poModestus huic sacrum fieri dicit, eo quod populus Romanus morbi, qui anginia dicitur, voto promisso liberatus sit. Cur autem Solis sit credita aut dicta filia, medendi ars rolem redeam, eiusdem Yperionis fuisse filiam et Solis sororem vulgatissimum est. De hac veteres multa senserunt. Illi quippe ante alia bigam dixere concessam, eo quod adversus patruos cum Jove sensisset, eaque curru uti testatur Accius poeta in Baccis, dicens: Almaque curru Noctivago Phebe etc. Et Virgilius; Jamque dies celo concesserat almaque curru Noctivago Phebe medium pulsabat Olympum etc. Hanc bigam dicit Ysidoros ubi de Ethymologiis a duobus equis trahi, quorum ane Arcadie deo dilectam dicit Nicander poeta, et lane candide munere in suos deduxisse concubitus. Quod et Virgilius in Georgicis asserit, dicens: Munere sic niveo lane, si credere dignum est, Pan deus Arcadie captam te, Luna, fefellit In nemora alta vocans, nec tu aspernata vocantem etc.
Abbreviated transcription (Latin):
se potuerunt. De Angicia solis fi
eagiciam seu angroniã theodond̃¬
dicit cucis fuisse sororẽ ⁊ solis
fliam ⁊ haud longe ab ea magro cã¬
pano moratã. ẜ melionbris ar̃tibus
oꝑatã de qua non in om̃ibus cum eo d¬
cordans gais, celis assent eamc
chis fuisse sororẽ ⁊ uicina fucim la
occupasse ⁊⁊ ibidem salubristieñ adꝭ
morbos incolis deseruisse ꝙͣ obrẽ dien
clandens dea ab eisdem ħita est aa¬
crobius aũt in sat̾ualioꝵ libro hancil¬
gẽomã deã uocat dicitq illi apud ioud
xiiͦ bl ianuarias ferias celebran e
apõtificibris in satello uolupie sacũ
fien uerius añt flactus iõ dicit eamn
dengeõmã appelłan ꝙ angores at
soltudines i ĩor ꝓpiciata de pellat. Addit
nsip masieꝰ simulatrũ hncꝰ dee ore obli¬
gato atq fitgiato in ara uolripie coslo¬
catum et ob id ꝙ quis suos dolores anxie¬
tatesq dissillat bñficio pacienͤ in ma¬
umiã obltationẽ deueniat Sane inlius

Expanded text:
De Angitia Solis filia. Angitiam seu Angeoniam Theodontidicit Cyrcis fuisse sororem et Solis filiam et haud longe ab ea in agro Campano moratam, sed melioribus artibus operatam. De qua, non in omnibus cum eo concordans, Gaius Celius asserit eam Cyrcis fuisse sororem et vicinia Fucini lacus occupasse, et ibidem salubri scentia adversus morbos incolis deservisse; quam ob rem diem claudens dea ab eisdem habita est. Macrobius autem in Saturnaliorum libro hanc Angeroniam deam vocat, dicitque illi apud Romanos XII Kal. ianuarias ferias celebrari, eique a pontificibus in sacello Valupie sacrum fieri. Verrius autem Flaccus idio dicit eam Angeroniam apellari, quod angores ac sollicitudines animorum propitiata depellat. Addit insuper Masurius simulacrum huius dee ore obligato atque signato in ara Volupie collocatum, ob id quod, qui suos dolores anxietatesque dissimulant, beneficio patientie in maximam oblectationem deveniant. Sane Julius
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ queꝙ a se medũ uocamit sane cum
theseo redeunti ex lognqͣ atq dintina ex¬
pedicione ab etgeo in cogͥto pꝰ emsdem ma¬
ius uenenatũ passet poculũ ⁊⁊ illud id
begeo filio sam cogͥto sublatũ uidisset
sugga thesei eintanit irã Et tã dem nestro
mo pacto lasom recõsiliata una secũ in
toltos rediit patrẽꝙ senem ⁊ exulem
heloms uirib in reg restituit Ego gaiꝰ
celio ut uti de nuirabilib mũdi restꝰ so¬
linis dicat eam a Iasone bitrote sepuleã
et mẽdũ eius fliũ imperasse marsis po¬
pulis italis luis ergo ornata fatmoribe
medea locũ apud grecos pͥmo qui meliꝰ
eã cogusse debuerant dem̃ apud rõnos
coꝑit ut ꝓdea suscipẽtu atq sacus hono¬

Expanded text:
filium quem a se Medum vocavit. Sane cum filium quem a se Medum vocavit. Sane cum Theseo redeunti ex longinqua atque diutina expeditione, ab Egeo incognito, per eiusdem manus venenatum parasset poculum, et illud idem ab Egeo filio iam cognito sublatum vidisset, fuga Thesei evitavit iram. Et tandem nescio quo pacto Jasoni reconcilinem et exulem Jasonis viribus in regnum restituit. Esto Gaius Celius, ut ubi De mirabilibus mundi refert Solinus, dicat eam a Jasone Bitrote sepultam, et Medum eius filium imperasse Marsis populis Ytalis. His ergo ornata facinoribus Medea locum apud Grecos primo, qui melius eam cognovisse debuerant, deinde apud Romanos comperit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
fuusta ⁊ c̾am sic st̃m est dñꝙ orbatus
pit fleris membra colligit nati sr fui.¬
neralia pagit debiit illa cum raiptore
Et post longas ẜ ͫ quosdam c̃cuitiones
nnthesaliam deueĩt ubi p̃cibus Iasonis
ensonẽ prem anositate decrepitũ in ro¬
bustiorem retraxit etate Et cũ iasoni
duos filios peꝑisẜ inpelie mortem fuas
filias armanit Tande̾ qͣcũꝙ excausa
fatum sic a iasane ab dicata ẽ ir creusa
cuontis regis cornithioꝵ filia despõsa¬
ta ad cũ eg̃rime ferret excogitata ma¬
lcia filios suos q̃i ad placãdam sibi no¬
nertã cũ donis in scrineolo clausis misit
regiam flãma enolaint̾ ingens a qua
cũ ip̃a crensa regia oĩs exusta est cũ
um pomi p̃moniti enafissent uerũ cum
in eam natꝰ iason nruisset supturus ex
tam impio fatinore penas eo euidente
trur fcĩa filios trucidanit mocuos ⁊ ma¬
leficus suns sublaca athenas abiit ubi
egeo ia senescenti ꝯmgio nicca peꝑit ei

Expanded text:
faustam, nam sic factum est; dumque orbatus faustam, nam sic factum est; dumque orbatus pater flens membra colligit nati, et funeralia peragit, abiit illa cum raptore. Et post longas, secundum quosdam, circumitiones in Thesaliam devenit, ubi precibus Jasonis Ensonem patrem annositate decrepitum in robustiorem retraxit etatem. Et cum Jasoni duos filios peperisset, in Pelye mortem sua fraude natas armavit. Tandem quacunque ex causa factum sit a Jasone abdicata est, et Creusa Creontis regis Corinthiorum filia desponsata. Quod cum egerrime ferret, excogitata malitia, filios suos, quasi ad placandam sibi novercam, cum donis in scrineolo clausis misit,regiam flamma evolaverit ingens, a qua cum ipsa Creusa regia omnis exusta est; cum iam pueri premoniti evasissent. Verum cum in eam iratus Jason irruisset, sumpturus ex tam impio facinore penas, eo vidente trux femina filios trucidavit innocuos et maleficiis suis sublata Athenas abiit, ubi Egeo iam senescenti coniugio iuncta, peperit ei
Abbreviated transcription (Latin):
hmge ut satis patet ꝑ omdii car¬
mẽ dicentis Rron erat oetes ad quem d¬
spͨca rediret non ipsea parẽs ⁊ cͥ. snuͦ
medea gnͣdis recitat᷑ histona qñ fabi¬
mo sumptũ est qui de argonantis libũ
sẽpsit iasone a pelia paciuo missũ coltos
uenisse ⁊ coniter ab oeta susceptũ me¬
dee ungnui placuisse in quã uenus rrata
uti in ceterã solis prolem oñs a filio
a matorias mici flãmas fetͣ Que amãs
quo pacto illud absq ꝑiculo posset sur¬
pe eoq sinrepto una secũ fucgam ar¬
upiit traxitq fuge coniitẽ ab sutiũ seu
egialeũ pariulũ frẽm enos cum sequẽ¬
tioeta ut eis spat ͫ suge prestaretm.
in insula que in fancibz ꝓhasis ascelere
al ea ꝑpetrato thomitana exilio omdii
nasonis postea nobilicata per quã opor¬
tibut oetã seqiletẽ tnsitũ facẽ puex ab
tũtant articulatĩꝙ diuisum passum
ꝑago disiecit ut prem sistet̾ ad colligẽda
fili mẽbra ⁊ rec p̃meditacio sefellit in¬

Expanded text:
 Ovidii carmen dicentis: Non erat Oetes ad quem despecta rediret, Non Ipsea parens etc. Huius Medee grandis recitatur hystoria quandoque fabunio sumptum est, qui De argonautis librum scripsit, Jasonem a Pelia patruo missum Colcos venisse, et comiter ab Oeta susceptum Medee virgini placuisse, in quam Venus irata uti in ceteram Solis prolem, omnes a filio amatorias inici flammas fecit. Que amans uit, quo pacto illud absque periculo posset surripere, eoque surrepto una secum fugam arripuit, traxitque fuge comitem Absyrtium seu Egyaleum parvulum fratrem. Quos cum sequeretur Oeta, ut eis spatium fuge prestaretur, in insula, que in faucibus Phasis a scelere ab ea perpetrato Thomithania, exilio Ovidii Nasonis postea nobilitata, per quam aportebat Oetam sequentem transitum facere puerum Abt, articulatimque divisum passim per agros disiecit, ut patrem sisteret ad colligenda filii membra. Nec premeditatio fefellit in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħmiditate sua gmmãcia fonet de suꝑ et
de subs̃ adiinẽtum radicib infe Qd aũt
ab archiade deo dilc̃a finit potent forsan
hc talis p̃stari sensꝰ ut ꝓ archade deo
sinnat᷑ quiclĩꝙ pastor Erant .i. archades
suscipiãt Et ob id eam in silius notis bo¬
care consnenerant ut suos greges ꝑ
noctẽ ab insidiis ferar facilius cauerẽt
Et ob id dum fulgida neĩebat ei in sacris
agnam mactabant condidã. Et sic albo
uellere captã dicebant. ed aũt ab eu¬
dimione dilcã sit dicit fulgencius hoc
posse ꝯtege̾ ꝙ Eudumon pastor fiñt qui
uti pastores facĩt noctis humoiẽ a ma¬
int quẽ uaporia fider atq ip̃ius lune
in amandis herbaꝵ suctis in fudãt ⁊ inde
in pastor ꝯmoda uertit᷑ uel ałr ait idem
fulgoncius ꝙ is eudimion pͥͦ rõnem
cursus lune mẽmit ⁊ obdormisse .xxx.
tionib deditus ẽ ꝓft̃o nõ alit̾ ꝙͣ si dor¬
miret ĩmiscetur accis oꝑib ꝙ de eu¬

Expanded text:
ditate sua germinantia fovet desuper et desubter adiumentum radicibus infert. Quod autem ab Arcade deo delecta sit, poterit forsan hic talis prestari sensus, ut pro Arcade deo snt, et ob id eam in silvis votis vocare consueverant, ut suos greges per noctem ab insidiis ferarum facilius caverent, et ob id dum fulgida veniebat, ei in sacris agnam mactabant candidam, et sic albo vellere captam dicebant. Quod autem ab Endimione dilecta sit, dicit Fulgentius hoc posse contegere, quod Endimion pastor fuerit, qui uti pastores faciunt, noctis humorem amavit, quem vaporia syderum atque ipsius lune in animandis herbarum succis insudant, et inde in pastorum commoda vertitur. Vel aliter. Ait idem Fulgentius, quod is Endimion primus rationem cursus lune invenerit et obdormisse XXX tionibus deditus est, profecto non aliter quam si dormiret, immiscetur activis ope
Abbreviated transcription (Latin):
hl̃ radios mutuet᷑ a sole uti cetera fa
ꝑtinent deas de quib singularis in hoc
oꝑe mencio fit ex consulto donec de illis
itq aers fuisse filiũ dicit teste
macrobio Qnod quid̃ fiinentũ a nat᷑a
sumptũ agente quid̃ lima bapores t̾re
limuidos neq̃mites absente sole ꝯsingẽ̾
altius frgiditate aeris ⁊ sine astãtĩ uͥ¬
tunt᷑ in tenue̾ aquam q̃ decide̾s Ros es¬
tio tꝑe appellat᷑. heme uõ ꝯdensate ge
tiareus ab om̃ib creditus est tita¬
nis ⁊ t̾re filius quẽ om̃s fẽ latim
poete hostẽ ioms infestissi ͫ contempto¬
rẽꝙ deor asserũt ⁊ ob id apud in feros
de trusum uolunt eũq int̾ mõstruosos
in estibulo inf̾m excubias agẽ sc̃ bit
uirgilus dicens Et centũ gemiinus
briarens ⁊ belua lerue ⁊ c̃ Sane homen
eũ ami cũ fuisse iomis oñdit in yliade

Expanded text:
habet radios mutuetur a sole, uti cetera fachabet radios mutuetur a sole, uti cetera fac ad alias pertinent deas, de quibus singularis in hoc opere mentio fit, ex consulto donec de illis tque Aeris fuisse filium dicit, teste Macrobio. Quod quidem figmentum a natura sumptum est, agente quidem luna vapores terre humidos nequeuntes, absente sole, consurgere altius, frigiditate aeris et lune alterati vtuntur in tenuem aquam, que decidens ros estBryareus ab omnibus creditus est Tytanis et Terre filius, quem omnes fere Latini poete hostem Jovis infestissimum contemptoremque deorum asserunt, et ob id apud Inferos detrusum volunt, eumque inter monstruosos in vestibulo inferni excubias agere scribit Virgilius, dicens: Et centumgeminus Briareus et belua Lerne etc. Sane Omerus eum amicum fuisse Iovis ostendit in Yliade,