comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lucifera lãpade exurat iouis arietẽ. Ex quo etiã pluralẽ numerũ plautus
ptulit in casina. repente ut emoriant᷑ humani ioues .c. quoq antece-¬
dente supradictã seruant regłam : idest er: in ris. c̃uertunt in geniti.¬
uo si sint cõmunia. uł in.is. facientia feminina. ut alacer. alaeris. acer.
acris. Et sciendũ qđ in utraq tͣminatione utriꝰq generis inueniuntur
hȩc. Uirgłs in .ui. de anchisa dicens. alacris palmas utrasq tetendit. Ne-¬
uius in carmine belli punici. fames acer augescit hostib. Ennius in.xii.
omnes mortales uictores cordibus uiuis letante s uino curatos sõnus re-¬
pente in cãpo passĩ mollissimꝰ ꝑculit acris. alia uͦ omnia cuiꝰcũq sint ge¬
neris accepta.is. faciunt genituũ una syllaba abundante. ut aer. aeris.
carcer carceris. mulier. mulieris. suber: suberis. mulciber. muleiberis. et

Expanded text:
«lucifera lampade exurat Iouis / arietem». ex quo etiam pluralem numerum Plautus «lucifera lampade exurat Iouis / arietem». ex quo etiam pluralem numerum Plautus protulit in Casina : «repente ut emoriantur humani Ioues». c quoque antecedente supra dictam seruant regulam, id est er in ris conuertunt in genetiuo, si sint communia uel in is facientia feminina, ut alacer alacris, acer acris. et sciendum, quod in utraque terminatione utriusque generis inueniuntur haec Virgilius in VI de Anchisa dicens: «alacris palmas utrasque tetendit». Naeuius in carmine belli Punici : «fames acer / augescit hostibus». Ennius in XII: «omneis mortaleis uictores cordibus uiuis / laetantes, uino curatos somnus repente / in campo passim mollissimus perculit acris». alia uero omnia, cuiuscumque sint generis, accepta is faciunt genetiuum una syllaba abundantem, ut aer aeris, carcer carceris, mulier mulieris, suber suberis, Mulciber Mulciberis et
Abbreviated transcription (Latin):
equester: equestris. excipit᷑ hic later lateris. Preterea iuppiter: cuiꝰ genituuꝰ
ad aliud nomen transit: dicimꝰ enĩ huiꝰ iouis. & hoc iter. dicimꝰ enĩ huiꝰ
itineris. quãuis antiqui et hoc iter. iteris. et tiner. itineris dixert̃. Plautꝰ
in mercatore. quin tu gͦ itiner exequi meũ me sinis. Neuiꝰ in ligurgo. ig¬
noti iteris sumꝰ. tute scis. Quȩ stͣ nẽ etheroclita. Inueniunt᷑ tam̃ ap̃ uetustiᷤᷤ.¬
simos hȩc ancipitis genitiui. hic accipiter. huiꝰ accipiteris. et accipuris.
opiter: opiteris. et opitris. maspit̾. maspiteris. et maspitris. diespit᷑. diespi¬
teris. et diespitris. Sic etiã iuppit̾. iuppiteris. et iuppitris. ut cesellio uin¬
dici placet debuit declinari¶ Nã iouis nominatiuꝰ. quoq casus inuenit᷑.
Ceciliꝰ in epła. Nã nob̃ quidẽ deus reꝑtus iouis. Accius in epinan̾simache:

Expanded text:
equester equestris. excipitur hic later lateris, praeterea Iuppiter, cuius genetiuus equester equestris. excipitur hic later lateris, praeterea Iuppiter, cuius genetiuus ad aliud nomen transit, dicimus enim huius Iouis, et hoc iter, dicimus enim huius itineris, quamuis antiqui et hoc iter iteris et hoc itiner itineris dixerunt. Plautus in mercatore : «quin tu ergo itiner exsequi meum me sinis». Naeuius in Lycurgo : «ignoti iteris sumus, tute scis», quae sunt nunc heteroclita. inueniuntur tamen apud uetustissimos haec ancipitis genetiui: hic accipiter huius accipiteris et accipitris, Opiter Opiteris et Opitris, Maspiter Maspiteris et Maspitris, Diespiter Diespiteris et Diespitris. sic etiam Iuppiter Iuppiteris et Iuppitris, ut Caesellio Vindici placet, debuit declinari. nam Iouis nominatiuo quoque casu inuenitur. Caecilius in epistula : «nam nouus quidem deus repertus est Iouis». Accius in epinausimache :
Abbreviated transcription (Latin):
qđ ido magis correptã habuit penultimã: qđ duabus syllabis uineit
genitiuꝰ nominatuiũ. qđ igit᷑ creuit syllabis: hoc minuit tempore.
Terentianꝰ tam̃ inuenit᷑ huiꝰ etiã penultimã ꝓdurisse in trochaieo
metro: qd ẽ ex septẽ pedib &. syllaba. Sescuplo uł una uincet alterius¬
alt singulũ. Sextus enĩ pes uult a longa incipere.ꝑpria eiꝰdẽ idest in
er. tͣminationis nomina: si sint appellatiuis similia: eoꝵ sequunt᷑ regu.¬
lã. ut asper asperi. ꝓpriũ et appellatiuũ asperi. et aspri. ꝑ sincopam.
liber ꝓpriũ et appellatuiũ liberi. caꝑ nom̃ ꝓpriũ similit̾ et appella¬
tiuũ capri. Reliqua uͦ omnia in er. correptã siue ꝓductã. tͣciȩ sunt
declinationis. greca siue latina cuiꝰcũq sint generis. et .t. antecedente
er in ris. mutata saciunt genitiuũ. ut pater. patris. mater. matris.

Expanded text:
quod ideo magis correptam habuit paenultimam, quod duabus syllabis uincit quod ideo magis correptam habuit paenultimam, quod duabus syllabis uincit genetiuus. quod igitur creuit syllabis, hoc minuit tempore. Terentianus tamen inuenitur huius etiam paenultimam produxisse in trochaico metro, quod est ex septem pedibus et syllaba: sescuplo uel una uincet alterius singulum. sextus enim pes uult a longa incipere. propria eiusdem id est in er terminationis nomina si sint appellatiuis similia, eorum sequuntur regulam, ut Asper proprium Aspri, appellatiuum asperi et aspri per syncopam, liber proprium et appellatiuum liberi, Caper nomen proprium similiter Capri. reliqua uero omnia in er correptam siue productam tertiae sunt declinationis Graeca siue Latina cuiuscumque sint generis. et t antecedente er in ris mutantia faciunt genetiuum, ut pater patris, mater matris,
Abbreviated transcription (Latin):
omnis natura finrit suos quisq habere caros. uni. ꝓuniꝰ stitinnius in
barbato. qđ quidẽ ẽ pol mulier dicit: nãq uni collegii sumꝰ ꝓunuis.
ipsi. ꝓ ipsiꝰ. afranius in homine. ipsi me uelle uestimenta dicito. toti. pro
totius. Idẽ in suspecta. adeo ut te satias caperet toti familiȩ soli ꝓsoliꝰ.
cato in .i. originũ. nã de omni tusculana ciuitate soli lucilii mamilu be.
neficiũ gratũ fuit. Iaẽ nulli. ꝓ nulliꝰ. qui tantisꝑ nulli rei ẽ. dũ nihil
agas. Potest tam̃ hic datiuus accipi nulli rei. ꝓnulli utilitati. Terentiꝰ
in andria. quandoquidẽ tã iers. tã nulli ẽsilu sulli. ꝓ ulliꝰ. Plautꝰ in
truculento: quasi uero corpori reliqueris potestatẽ coloris. ulli capi¬
de moribus claudii neronis sisti. ꝓ istiꝰ. pecunia inea rei publice
ꝓfuit qua isti modi uti tues. Et sciendũ qđ in uis. t̾minantiũ genitiuus
ꝓducit penultimã: nisi poetica auctoritas eã corripiat. excepto alt̃. alteriꝰ:

Expanded text:
itinius in barbato : «quod quidem pol mulier dicet, / namque uni collegi sumus». ipsi pro ipsius Afranius in homine : «ipsi me uelle uestimenta dicito». toti pro totius idem in suspecta : «adeo ut te satias caperet toti familiae». soli pro solius Cato in I originum : «nam de neficium gratum fuit». idem nulli pro nullius: «qui tantisper nulli rei sies, dum nihil agas». potest tamen hic datiuus accipi: nulli rei pro nulli utilitati. Terentius in Andria : «quandoquidem tam iners, tam nulli consili». ulli pro ullius Plautus in Truculento : «quasi uero corpori reliqueris / potestatem coloris ulli capide moribus Claudii Neronis isti pro istius: «pecunia mea rei publicae profuit quam isti modi uti tu es». et sciendum, quod in ius terminantium genetiuus producit paenultimam, nisi poetica auctoritas eam corripiat, excepto alter alterius,
Abbreviated transcription (Latin):
scripturã dubitatio. utrũ datiuus esset pluralis. a pͥurꝰo. puris. an
genitiuus singularis ab eo ꝙ ẽ pus qđ indeclinabile est. In.ys. g̃ea
sunt tantũ modo et t̾̃ciȩ declinationis. mutant enĩ. oc. genitiui g̃ci¬
tiuum. ut hȩc laus. huiꝰ laudis. hȩc fraus. huiꝰ fraudis. I ln eus.
greca sunt.us. in .i. mutantia faciunt genitiuũ. ut hic tydeus. thy.¬
dei. In huiꝰcemodi tam̃ t̾minatione quedã inueniunt᷑ mutatione
eus. diptongi in es. longã ꝓlata. ut a xya a e yc. achilles. rup enyc.¬

Expanded text:
scripturam dubitatio, utrum datiuus esset pluralis a puro puris, an scripturam dubitatio, utrum datiuus esset pluralis a puro puris, an genetiuus singularis ab eo quod est pus, quod indeclinabile est. in ys Graeca sunt tantummodo et tertiae declinationis. mutant enim ος genetiui Gtiuum, ut haec laus laudis, haec fraus fraudis. in eus Graeca sunt et us in i mutantia faciunt genetiuum: hic Tydeus Tydei. in huiuscemodi tamen terminatione quaedam inueniuntur mutatione eus diphthongi in es longam
Abbreviated transcription (Latin):
gulã et sic dicere. omnia neutra. supra syllabã in .us. desinentia.si ha-¬
buerint uerba. inero exeuntia. ꝑ eris. faciunt genitiuũ. ut pondu.
ponderis. pondero. ponderas. ulcꝰ. ulceris. ulcero. ulceras. latꝰ. lateris.
latero. lateras. olus. oleris. olero. oleras. Gi̾i.m. accius. Aleos ortulos plus
stercoro quã holero. Alia uͦ .o. habent penultimã correptã nisi sint
cõparatiua. tẽpus. tẽporis. litus. litoris. Excipit᷑ uirus. qđ quidam
in declinabile quidã scdẽ declinationis. esse uoluerunt seđm lucretiu
qui sic ꝓtulit. Liquit enĩ supra tetri uestigia uiri. Idẽ. Controtass¬
q suo c̃tractos ꝑdere uiro. uulgus quoq excipit᷑ ꝙ tã neutri ꝙ. mascy¬
lini est generis et scdm regłam masculini declinat᷑. Similiter pus
ñ habet in usu genitiuũ ne si puris diceret᷑. esset quantũ ad eandẽ

Expanded text:
gulam et sic dicere: omnia neutra supra syllabam in us desinentia, si hagulam et sic dicere: omnia neutra supra syllabam in us desinentia, si habuerint uerba in ero exeuntia, per eris faciunt genetiuum, ut pondus ponderis pondero ponderas, ulcus ulceris ulcero ulceras, latus lateris latero lateras, holus holeris holero holeras Gnaeus Mattius: «meos hortulos plus stercoro quam holero»; alia uero o habent paenultimam correptam, nisi sint comparatiua: tempus tempŏris, litus litŏris. excipitur uirus, quod quidam indeclinabile, quidam secundae declinationis esse uoluerunt secundum Lucretium, qui sic protulit: «liquit enim supera taetri uestigia uiri». idem: «concoctosque suo contractas perdere uiro». uulgus quoque excipitur, quod tam neutri quam masculini est generis et secundum regulam masculini declinatur. similiter pus non habet in usu genetiuum, ne, si puris diceretur, esset quantum ad eandem
Abbreviated transcription (Latin):
nitiuũ. ut hoc melius. huius melioris. hoc felicius. huius felicioris.¬
in correptã uͦ si ñ sint cõparatiua. ut hoc decus. decoris. stercus. ster¬
coris. pecus. pecoris. frigus. frigoris. tergus. tergoris. nemꝰ. nemoris.
corpus. corporis. tẽpus. tẽporis. Excipiunt᷑ ea quib u̾ba adiacent.
e. habentia in penultima syllaba. Ulcꝰ. ulceris. ulcero. opus. operie
operor. latus. lateris. latero. uiscus. uiseris. uiscero. ex quo cõpositum
euiscero. Ouidius in .ui. metamorpħ. equibus una trahens herentia
uiscere tela. Et alia tamen pene omnia .e. habentia in genitiuo:
habent similit̃ huiꝰcemodi uerba. ut pundus. ponderis. pondero. pon.¬
deras. sidus. sideris. sidero. sideras. Unde cõpositũ: c̃sidero. desidero. munꝰ.
muneris. munero. muneras. genꝰ. generis. genero. generas. quȩ pro.o.
.e. habent in penultima syllaba: Breuit̃ igitur possumꝰ colligere re¬

Expanded text:
netiuum, ut hoc melius huius meliōris, hoc felicius huius feliciōris,netiuum, ut hoc melius huius meliōris, hoc felicius huius feliciōris, correptam uero, si non sint comparatiua, ut hoc decus huius decŏris, hoc stercus stercŏris, hoc pecus pecŏris, hoc frigus frigŏris, hoc tergus tergŏris, hoc nemus nemŏris, hoc corpus corpŏris, hoc tempus tempŏris. excipiuntur ea, quibus uerba adiacent e habentia in paenultima syllaba: ulcus ulceris ulcero, opus operis operor, latus lateris latero, uiscus uisceris uiscero, ex quo compositum euiscero. Ouidius in VI metamorphoseon : «e quibus una trahens haerentia uiscere tela». et alia tamen paene omnia e habentia ante ris in genetiuo habent similiter huiuscemodi uerba, ut pondus ponderis pondero ponderas, sidus sideris sidero sideras, unde compositum considero et desidero, munus muneris munero muneras, genus generis genero generas, quae pro o e habent in paenultima syllaba. breuiter igitur possumus colligere re
Abbreviated transcription (Latin):
unt genitiuũ. ut hoc ius. huiꝰ uiris. thus. thuris. rus. ruris. erus.
cruris. Alia uero .d. uł .ii. uł .l. ante.us. posita mutant.us. in .e. cor.¬
reptã. et accepta.ris. faciunt genitiuũ. ut hoc pondus. ponderis.
uellus. uelleris. munꝰ. muneris .l. olus. oleris. honus. honeris. scelus.
sceleris. genus. generis. qđ latinũ esse ostendit &. declinatio. et u̾bũ.
genero. generas. Excipit᷑ fȩnus. fȩnoris. luuenalis in .iiii. e re pat̾no
ac rebus mersis in uentrẽ fenoris. atq argenti grauis et pecoꝵ agro.¬
rũq capacẽ. Qđ tamen antiqui feneris dixert̃. Unde et fenero u̾bũ.
et fenerator. Et pignus. pignoris. et pigneris. Unde pignoro. pignoras.
lucanus in .ii. Pignora nulla domus nulli coiere ꝓpinqui. luuenalis
in .ui. Uinginti milia fęnus. Pignerib positis. alia uͦ omnia mutant
us. in .e. ꝓductã quidẽ. si sint cõparatiua. et accepta. ris. faciunt ge-¬

Expanded text:
unt genetiuum, ut hoc ius iūris, tus tūris, rus rūris, crus unt genetiuum, ut hoc ius iūris, tus tūris, rus rūris, crus crūris. alia uero d uel l uel n ante us posita mutant us in e correptam et accepta ris faciunt genetiuum, ut hoc pondus huius pondĕris, uellus uellĕris, holuscelĕris, genus genĕris, quod Latinum esse ostendit et declinatio et uerbum genero generas. excipitur fenus fenoris Iuuenalis in IIII: «aere paterno / ac rebus mersis in uentrem, fenoris atque / argenti grauis et pecorum agrorumque capacem», quod tamen antiqui feneris dixerunt, unde et fenero uerbum et fenerator, et pignus pignoris et pigneris, unde pignero pigneras. Lucanus in II: «pignora nulla domus, nulli coiere propinqui». Iuuenalis in III: «uiginti milia fenus / pigneribus positis». alia omnia mutant us in o productam quidem, si sint comparatiua, et accepta ris faciunt ge
Abbreviated transcription (Latin):
oni oedipo opus est. c̃iecturȩ qui spingi interpres fuit. Aena aoenye.¬
ACIIAA XCΠOA oC. melampus. melampodis. Panthus enĩ et eunus.
grecos ꝓferunt᷑. cũ apud illos scđm. integroꝵ regulã declinant᷑ id est
in .ooc. desinentiũ. in .oy. diptongon t̾minant genitiuũ. apud nos qͦq
debent esse sedȩ declinationis. et sicuti si integra eoꝵ inueniantur.
et nos ergo panthous. panthoi et panthus. panthi. Horatiꝰ alchino¬
us. alchinoi declinauit. in .i. epistolarũ. Nos numerus sumus et fru
ges c̃sumere nati Sponsi penelope nebuloles alcinoiq apud uirgłm¬
tamen nominatuus et uocatiuus scđm grecoꝵ regulã inuenit᷑
ꝓplatus. in .ii. ȩneid̃. Panthus othryades arcis phoebiq sacerdos. in eo.¬
dem. Quores sũma loco panthu ꝗͣ prendimꝰ arcẽ.: Heutra eiꝰdẽ
t̃minationis si sint monosyllaba ꝓducunt᷑. er ablata .s. addita.ris. faci.¬

Expanded text:
oni Oedipo / opus est coniectore, qui Sphingi interpres fuit», Μελάμπoni Oedipo / opus est coniectore, qui Sphingi interpres fuit», Μελάμπους Μελάμποδος, Melampus Melampodis. Panthus enim et Eunus Graecos proferuntur, cesinentium: in ου enim diphthongum terminant genetiuum, apud nos quoque debent secundae esse declinationis, sicuti si integra eorum inueniantur, et nos ergo Panthous Panthoi, Panthus Panthi. Horatius Alcinous Alcinoi declinauit in I epistularum ges consumere nati, Sponsi Penelopae, nebulones, Alcinoique Itamen nominatiuus et uocatiuus secundum Graecorum regulam inuenitur prolatus in II Aeneidos : «Panthus Othryades arcis Phoebique sacerdos». in eodem: «quo res summa loco, Panthu? quam prendimus arcem?». neutra eiusdem terminationis, si sint monosyllaba, producuntur et ablata s, addita ris faci
Abbreviated transcription (Latin):
exanguis. qđ quia cõmune est. et inis breuẽ desinens. &. in e breuem
facit neutrũ. parẽ habuit nominatiuo genitiuũ huius exangui
quomodo omnia similia. Grera aplid grecos. in .os. desinentia. mu-¬
tant .o. in .u. et sedȩ st̃ declinationis. ut . Rypoc. cirus. ciri. Nyaoc. pyluᷤ.
pyli. Nita aroc. pelagus. pelagi. Sic xaoc. chaus. chai. Ouidius in .xiiii.
metamorpħ. et noctẽ noctis q dõs erebo ꝙ chaoq c̃uocat. Id est ab herebo
et chao sicut a pelago. absq illis. Que in ros. desinentia antecedente.
alia sub ͣ eadẽ syllaba ẽsonante.ros. in .er. uertunt plerũq. ut ar poe.
pager. AIIꝯarapoc. menander: de quib i  docuimꝰ. Sin eiusdẽ
sint & apud gregrecos t̃minationis. in.is. faciunt genitiũ. latinum.¬
oia iryc. oe a ino aoc. oedipus. oedipodis. quãuis plautꝰ ablatiuo
casu ab oedipo dixit. ꝓ oedipode in penulo. Nã isti quidẽ herele orati¬

Expanded text:
exanguĭs, quod, quia commune est in is breuem desinens et in e breuem exanguĭs, quod, quia commune est in is breuem desinens et in e breuem facit neutrum, parem habuit nominatiuo genetiuum huius exanguis, quomodo omnia similia. Graeca, quae apud Graecos in ος desinentia mutant o in u, secundae sunt declinationis, ut sic Χάος Chaus Chai. Ouidius in XIIII metamorphoseon : «et Noctem Noctisque deos Ereboque Chaoque / conuocat», id est ab Erebo et a Chao, sicut a pelago, absque illis, quae in ρος desinentia antecedente alia sub eadem syllaba consonante ρος in er uertunt plerumque, ut ἀγρός ager, Μένανδρος Menander, de quibus supra docuimus. si eiusdem sint et apud Graecos terminationis, in is faciunt genetiuum Latinum Οἰδίπους Οἰδίποδος, Oedipus Oedipodis quamuis Plautus ablatiuo casu ab Oedipo dixit pro Oedipode in Poenulo : «nam isti quidem Hercle orati
Abbreviated transcription (Latin):
memoralibus debritannia dicit. lta pabulosa ut pecua nisi interdũ
a pastib arceant᷑. ad periculũ agat sacietas. Preterea inuenit᷑ apud
uetustissimos intercus intercutis. et est ꝓprie intercus aqua  ͥ quam
gregi greci. ya pora dicunt. Plautus in fribolaria. ls mihi erat
bilis. aqua. intercus. tussis. febris. Cato autem quasi adiectiuo eo usus¬
est dicens. Intercutibus stupris obstinatꝰ. Pro intestinis ut sit scdm
eum. hie et hec et hoc intercus. id est qui. uł quȩ. uł qd. intra cutẽ
est. Nec mirũ declinationẽ simplicis sui id quoq seruare quãuis
nominatiui t̃minatione mutata qđ in omnibus pene fieri cõpositis
inuenimꝰ. hoc eor. huiꝰ eordis. hic et hȩc et hoc concors. huiꝰ corcordis.
hoc caput huiꝰ capitis. hic et hȩc et hoc triceps. tricipitis. Similit̾
hoc corpus. corporis. tricorpor: tricorporis. et omnia talia. Excipitur

Expanded text:
memorabilibus de Britannia dicit: «ita pabulosa, ut pecua, nisi interdum memorabilibus de Britannia dicit: «ita pabulosa, ut pecua, nisi interdum a pastibus arceantur, ad periculum agat satias». praeterea inuenitur apud uetustissimos intercus intercutis, et proprie intercus aqua dicitur, quam Graeci ὕδρωπα nominant. Plautus in friuolaria : «is mihi erat bilis, aqua intercus, tussis, febris». Cato autem quasi adiectiuo eo est usus, dicens «intercutibus stupris obstinatus» pro intestinis, ut sit secundum eum hic et haec et hoc intercus, id est qui uel quae uel quod intra cutem est. nec mirum declinationem simplicis sui id quoque seruare, quamuis nominatiui terminatione mutata, quod in omnibus paene fieri compositis inuenimus: hoc cor huius cordis, hic et haec et hoc concors concordis; hoc caput huius capitis, hic et haec et hoc triceps tricipitis; similiter hoc corpus corporis, tricorpor tricorporis et omnia talia. excipitur
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ueni uerbo ĩperatuo. Incus etiã incudis. qđ ponit noniꝰ marcellinꝰ
de doctoꝵ indagines ferri. Massa malleis cudit᷑. unde etiã incus. es⁊
appellata. Quiꝰ quia et penultima genitiui. cu. et in uerbo cudo eadẽ
syllaba ꝓducit᷑. debet quoq in nominatiuo ꝓduci. fecus quoq femini¬
nũ pecudis. facit. quia etiã neutrũ est hoc pecus. huiꝰ pecoris. Cȩsar
in angularibus. Si sincera pecus erat. Uirgłs in .iiii. georgicon. Igna¬
uum fucos pecus a presepibus arcent. Uetustissimi tamen etiã hoc
pecu. unde et̃ hec pecua plurale dicebant. Hostilius in .i. annali.
Sepe greges pecuũ ex hibernis pastibus pulsi. Plautus in mercatore.
Nec pecua ruri pascere. Nec pueros nutricare. ldẽ in truculento.
Pecua adhanc collone ruant ego obligata defero. Idẽ in rudente.
Non uides referre me uuidũ rete sine squamoso pecu. et solinus in

Expanded text:
cum ueni uerbo imperatiuo. incus etiam incudis, quod ponit Nonius Marcellus cum ueni uerbo imperatiuo. incus etiam incudis, quod ponit Nonius Marcellus de doctorum indagine : massa malleis cuditur, unde etiam incus est appellata. cuius quia et genetiui paenultima cu et in uerbo cudo eadem syllaba producitur, debet quoque in nominatiuo produci. pecus quoque femininum pecudis facit, quod etiam neutrum est, hoc pecus pecoris. Caesar in auguralibus : «si sincera pecus erat». Virgilius in I: «ignauum fucos pecus a praesepibus arcent». uetustissimi etiam hoc pecu, unde haec pecua plurale, dicebant. Hostius in I annali : «saepe greges pecuum ex hibernis pastibus pulsae». Plautus in mercatore : «nec pecua ruri pascere nec pueros nutricare». item in Truculento : «pecua ad hanc collo in crumina ego obligata defero». idem in rudente : «non uides referre me uuidum rete sine squamoso pecu?». et Solinus in
Abbreviated transcription (Latin):
ex aluolando. Cinna in smyrna. at scelus incesto cinne crescebat in aluo.
ltaq scđm hoc genꝰ bene declinat᷑ aliuis alui. Uirgłs tamen femininũ
hoc ꝓtulit. in .ii. ęneid̃. In latus inq feri curuã cõpagibus aluum.¬
hec humus. huiꝰ humi. hoc etiã neutrũ in.um. desinens inuenit ap̃
ueteres scđdm qđ oportune hanc declinationẽ seruauit. Qiuius in
adone. humũ humidũ pedibus fodit. Gratus in thyeste. Meysit se.¬
quentis humidũ dũ plantis humũ. domꝰ. huiꝰ domi. et domius. Teren-¬
tiꝰ in eunucho. domi fociq fac uicissim. Ut memineris. Uirgłs in .ui.
hic labor ille domꝰ et extricabilis error. Ouidius in .iii. metamorpħ.
domui cõmunis utriq. Colus. coli. et colus. Uirgł̃s in .uii. Cui tolerare
colo uitã tenuiq minerua. Statius in .ui. thebaid̃. Sed huiꝰ extrema
sic declinat᷑. ne si uenus. ueni. deelinaret᷑. dubitationẽ haberet genitiuus

Expanded text:
ex aluo lauando». Cinna in Smyrna : «at scelus incesto Cinyrae crescebat in aluo». ex aluo lauando». Cinna in Smyrna : «at scelus incesto Cinyrae crescebat in aluo». itaque secundum hoc genus bene declinatur aluus alui. Virgilius tamen femininum hoc protulit in II: «in latus inque feri curuam conpagibus aluum». humŭs humi: hoc etiam neutrum in um desinens inuenitur apud ueteres, secundum quod oportune hanc declinationem seruauit Laeuius in Adone : «humum humidum pedibus fodit». Gracchus in Thyeste : «mersit sequentis humidum plantis humum». domŭs huius domi et domŭs  in eunucho : «domi focique fac uicissim ut memineris». Virgilius in VI: «hic labor ille domus et inextricabilis error». Ouidius in IIII metamorphoseon : «domui communis utrique». colŭs coli et colus. Virgilius in VIII: «cui tolerare colo uitam tenuique Minerua». Statius in VI: «sed huius / extrema sic declinatur, ne, si Venus Veni declinaretur, dubitationem haberet genetiuus
Abbreviated transcription (Latin):
terra neptunus classes aquilonibus arcet regis opus sterilisq diu pa.¬
lus aetaq remis. : Alia nomina eiusdẽ generis id est feminini in .us.
correptã desinentia quartȩ sunt declinationis. ut hȩc nurus. huiꝰ
nurus. hȩc tribus. huiꝰ tribus. hec m̃anꝰ. huiꝰ manus. Ex quo cõposi.¬
tum eius declinationẽ sequit᷑. hic centimanꝰ. huiꝰ eentimanꝰ. Horatius
in .ui. carminũ testis mearũ centimanꝰ gygas sententiarũ. hȩc anus.
huiꝰ anus. Nã terentiꝰ ẽtra hanc regłam in eautontimorumeno.
dirit anius. more antiquo. lpsã offendimꝰ mediocrit uestitam ueste
lugubri eius anius cãsti opinior quȩ erat mortua: Excipit᷑ hec
aliuis. huiꝰ alui. qđ ueteres frequent᷑ maseulino genere. ꝓtulerunt.
Accius in annalibus. ut quã fragilissimꝰ aluus. Cato ad filiũ ex dolo.¬
re. ex febre. ex siti. ex medicamentis bibendis. ex cata plasmatis.

Expanded text:
/ terra Neptunus classes aquilonibus arcet, / regis opus, sterilisque diu pa/ terra Neptunus classes aquilonibus arcet, / regis opus, sterilisque diu palŭs aptaque remis». alia nomina eiusdem generis id est feminini in us correptam desinentia quartae sunt declinationis, ut haec nurŭs huius nurus, haec tribŭs huius tribus, haec manŭs huius manus ex quo compositum eius declinationem sequitur, hic centimanŭs huius centimanus. Horatius in II carminum : «testis mearum centimanus Gygas / sententiarum», haec anŭs huius anus. nam Terentius contra hanc regulam in heautontimorumeno dixit anuis more antiquo: «ipsam offendimus / mediocriter uestitam ueste lugubri, / eius anuis causa, opinor, quae erat mortua». excipitur haec aluŭs huius alui, quod ueteres frequenter masculino genere protulerunt. Accius in annalibus : «ut quam fragilissimus aluus». Cato ad filium : «ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendis, ex cataplasmatis,
Abbreviated transcription (Latin):
piunt᷑. quereꝰ. laurus. pinus. cornus. ficus. quȩ tã scđȩ quam quartȩ
inueniunt᷑. Cieero in cosmographia. ubi quereoꝵ rami ad terrã iacent.
ut sues quasi capr& ex ramis glande pascant᷑. Uirgł̃s in.uiii. arma sub
aduersa posuit radiantia quercu. Statius in .uii. thebaid̃. cornu de¬
pressus achitia. Uirgł̃s in .xii. ferro sonat alta bipenni frarinꝰ euertus
altas ad sydera pinꝰ. Cicero in .ii.de. oratore. cũ familiaris quidam
quereret᷑ qđ diceret uxorẽ suã suspendisse se de sicu amabo te inqͥt
da mͥ ex ista arbore quos serã sureulos. Sin uͦ in.us. ꝓductã t̃mi
nent᷑ ablata .s. addita.tis. faciunt genitiuũ: ut hȩc seruitus. huius
seruitutis. uirtus uirtutis. salus. salutis. senectus. senecꝰtutis. uiuentꝰ.
uiuentutis. Excipiunt᷑ tellus. telluris. palus. paludis. quȩ duo non
habuerunt .t. in genitiuo. Palus tam̃ etiã correpta us. inuenit᷑ apud
horatiũ de arte poetiea. Debemur morti nos nr̃aq siue receptus

Expanded text:
 pinŭs, cornŭs, ficŭs, quae tam secundae quam quartae inueniuntur. Cicero in chorographia : «ibi quercorum rami ad terram iacent, ut sues quasi caprae ex ramis glande pascantur». Virgilius in VIII: «arma sub aduersa posuit radiantia quercu». Statius in VII Thebaidos : «cornu depressus Achiua». Virgilius in XI: «ferro sonat alta bipenni / fraxinus, euertunt altas ad sidera pinus». Cicero in II de oratore : «cum familiaris quidam quereretur, quod diceret uxorem suam suspendisse se de ficu, amabo te, inquit, da mihi ex ista arbore, quos seram, surculos». Martialis in epilata s, addita tis faciunt genetiuum, ut haec seruitūs huius seruitutis, uirtūs uirtutis, salūs salutis, senectūs senectutis, iuuentūs inuentutis. excipiuntur tellūs telluris, palūs paludis, quae duo non habuerunt t in genetiuo. palus tamen etiam correpta us inuenitur apud Horatium de arte poetica : «debemur morti nos nostraque: siue receptus
Abbreviated transcription (Latin):
actio fieri de artib tuis. quasi suppellectilis solet. Senex. senis.
bellissimi uos negotioli senecis soletis esse. Nox quoq noctis. sedm
grecos. qui. Nyg. XyRt oc. declinant. Coreca enĩ eiꝰdẽ t̃minatio¬

Expanded text:
auctio fieri de artibus tuis, quasi supellectilis solet», senex senis quauctio fieri de artibus tuis, quasi supellectilis solet», senex senis ques / bellissimi uos negotioli senecis soletis esse». nox quoque noctis secundum Graecos, qui νύξ νυκτός declinant. Graeca enim eiusdem terminatio
Abbreviated transcription (Latin):
corripiunt.i. penultimã in obliquis. ut hic fornix. fornicis. ealix.
calicis. hic uarir. uaricis.  Barbara quoq in .x. desinentia magis
corripiunt penultimã. uolux. uolucis. farnax. farnacis. Qucanus in
iiIi. Tigranẽ q meũ nec farnacis arma relinquas. Alia uͦ in .x. desi.¬
nentia om̃ia ꝑ obliquos casus longã habent penultimã uł natura
uł positione. Exceptis grex. gregis. erux. crucis. far. facis. nux. nucis.¬
pio. picis. dux. ducis. trux. trueis. ẽiunr. ẽiugis. salit. salieis.¬
Excipiunt᷑ ea quoq quȩ nec .g. uł .c. habent ante.is. in genitiuo.
nix. nuus. Antiqui tm̃ etiã ninguis dicebant. Uñ apuleuis in pͥmo
hermagore. aspera hyems erat omnia ningue canebant. Suppellex.
suppellectilis. Uetustissimi tamen etiã hõc suppellectilis nomina¬
tiuuũ ꝓferebant. Cato aduersus tiberiũ sepniũ. longãssi posset

Expanded text:
Latina corripiunt i paenultimam in obliquis, ut hic fornix fornĭcis, calix Latina corripiunt i paenultimam in obliquis, ut hic fornix fornĭcis, calix calĭcis, uarix uarĭcis. barbara quoque in x magis corripiunt paenultimam: Volux Volŭcis, Pharnax Pharnăcis. Lucanus in II: «Tigranemque meum; nec Pharnacis arma relinquas». alia uero in x desinentia omnia per obliquos casus longam habent paenultimam natura uel positione, exceptis grex grĕgis, "pix, picis", "dux, ducis", "trux, trucis", "coniunx, coniugis", "salix, saliexcipiuntur ea quoque, quae nec g nec c habent ante is in genetiuo: nix niuis antiqui tamen etiam ninguis dicebant, unde Apuleius in I Hermagorae : «aspera hiems erat, omnia ningue canebant», supellex supellectilis uetustissimi tamen etiam haec supellectilis nominatiuum proferebant. Cato aduersum Tiberium Sempronium Longum : «si posset
Abbreviated transcription (Latin):
In .x. desinentia si a uerbis sint. in .go. desinentibus ablata .x. addi.¬
ta. gis. saciunt genitiuũ. ut grego. grex. gregis. Statiꝰ in .i. achilleid.
Qualit̃ idaliȩ uolueres ubi mollia frangunt nubila iã longd̃m cȩloꝙ
domoq gregatȩ. Remigo. remex. remigis. lego. lex. legis. rego. rex.
regis. ẽiungo. c̃iunx. c̃iugis. Qd̃ etiã ingenitiuo differentiȩ causa
Ennius in .xuii. annaliũ. Si luci si nox si mox. si iã data sit frux.
Idẽ in .uiiii. ꝓfrugi homo frux ponit.ꝙ ẽ adiectiuũ. Sed quid
ego memoro dictũ factũ q facit frua. ld. ẽ frugi homo. Alia uero
omnia latina. ablata .x. addita. cis. ꝓferunt genitiuũ. ut fallax.
fallacis. lux. lucis. uox. uocis. nex. necis. Cicero ꝓ milone. Insidiato
reptã ante.x. positã si ñ sint monosyllaba. ł ab illis cõposita. mu-¬
tant .e. in .i. correptã ꝑ obliquos easus. ut apex. apieis. uertex. u̾ticiᷤᷤ.
remex. remigis. Similit̃ in .ix. desinentia latina masculina tantũ

Expanded text:
in x desinentia, si a uerbis sint in go desinentibus, ablata x, addita gis faciunt genetiuum, ut grego grex gregis Statius in I Achilleidos : «qualiter Idaliae uolucres, ubi mollia frangunt / nubila, iam longum caeloque domoque gregatae», remigo remex remigis, lego lex legis, rego rex regis, coniungo coniunx coniugis, quod etiam in genetiuo differentiae causa Ennius in XVI annali : «si luci, si nox, si mox, si iam data sit frux». idem in VIIII pro frugi homo frux ponit, quod est adiectiuum: «sed quid ego haec memoro? dictum factumque facit frux». id est frugi homo. alia uero omnia Latina ablata x, addita cis proferunt genetiuum, ut fallax fallacis, lux lucis, uox uocis, nex necis. Cicero pro Milone : «insidiatorreptam ante x positam, si non sint monosyllaba uel ab illis composita, mutant e in i correptam per obliquos casus, ut apĕx apĭcis, uertĕx uertĭcis, remĕx remĭgis. similiter in ix desinentia masculina tantum
Abbreviated transcription (Latin):
situs. hic positus. huiꝰ positꝰ. hic partus. huiꝰ partꝰ. quãuis hȩc partio. huiꝰ
partionis. antiqui ꝓtulisse inueniunt᷑. plautꝰ in truculento. horresco
miserã mentionẽ. quociens fit partionis. hic sexus. huiꝰ sexus. ñom̃ corpo.¬

Expanded text:
situs, hic positŭs huius positus, hic partŭs huius partus quamuis haec partio huius situs, hic positŭs huius positus, hic partŭs huius partus quamuis haec partio huius partionis antiqui protulisse inueniuntur. Plautus in Truculento : «horresco miseram mentionem, quotiens fit, partionis», hic sexŭs huius sexus, hic
Abbreviated transcription (Latin):
lia ꝓfectũ quo minonis irã atq opes fugerat᷑. Nec tam̃ hoc sine exẽplo
apud grecos quoq inuento. syracusu enĩ. heron. ꝓ heros dicunt. sic
pro Cyoe. Romani aut̃ plerũq solent in. ou. t̾minantia. etiã ab¬
iectione .ii. ꝓferre ꝑ .o. ut leo. draco. sic ergo mino. Gohio quoq dicunt.
ꝓ gobios. abiecᷤꝰ ta .s. et qđ mirabiliꝰ est athos. athonis. ꝓtulit eicero in .iii.
de re publica. quid ergo illa. sibi uult absurde exceptio. nisi quis athoniᷤ.
ꝓmonumento. uult funditꝰ efficere. Quis enĩ est athos aut oliphus tantꝰ :
sed hoc in .us. correptã. de hinc attice ꝓlatũ est. quomodo anaꝑOTE uC.
pro atAΡore oc. in.us. correptã desinentia masculina latina .s. uł .t.
uł .x. ante cedentib si sint rerũ in corporaliũ uocabula. quartȩ sunt
declinationis. ut hic nisus. huiꝰ nisus. hic casus. huiꝰ casus. hic situs. huius

Expanded text:
lia profectum, quo Minonis iram atque opes fugerat». nec tamen hoc sine exemplo lia profectum, quo Minonis iram atque opes fugerat». nec tamen hoc sine exemplo apud Graecos quoque inuento. Syracusii enim ἥρων pro ἥρως dicunt. sicpro Μίνως. Romani autem plerumque solent in on terminantia etiam abiectione n proferre per o, ut leo, draco. sic ergo Mino, gobio quoque dicunt pro κωβιός abiecta s, et, quod mirabilius est, Athos Athonis protulit Cicero in III de republica : quid ergo illa sibi uult absurde exceptio? «nisi si quis Athonem pro monumento uult funditus efficere. quis enim est Athos aut Olympus tantus?». sed hoc in us correptam dehinc Attice prolatum est, quomodo Ἀνδρόγεος pro Ἀνδρόγεως. in us correptam desinentia masculina Latina s uel t uel x antecedentibus, si sint rerum incorporalium uocabula, quartae sunt declinationis, ut hic nisŭs huius nisus, hic casŭs huius casus, hic sitŭs huius
Abbreviated transcription (Latin):
qđ hoc uerũ est ostendunt epigrãmata uetustissima. quȩ luteris antiquis.¬
simis scripta in multis tripodib legi. et maxime in tripode appollinis. qͥ
ẽ c̃stantinopoli in locoy. quẽ XeΡOAOΦΟN uocant. st̃ aut̃ seripta sic. a e¬
gloris. hoc os. correptũ ossis. Ouidius in .u. metamorphoseon. Qui postquã
ossu ꝓferebant. Unde pacuuius in chrise. ossũ inhumatũ estuosã aurã. Aeciꝰ
uͦ in annalib frarinꝰ fissa ferox. infensa infindit᷑ ossis. Cato tam̃ os ꝓtulit.
in.iiii.originũ. si quis m̃brũ rupit. aut os fregit. talione ꝓximꝰ cognatꝰ
uleiscit᷑. Os. ꝓductũ oris. hic et hȩc custos. custodis. ideo in dis. desinit. quia
uenit a uerbo eustelio. Greca eiꝰdẽ terminationis genitiuũ grecũ sequunt᷑.
lustius tamen minonis ꝓtulit genitiuũ. in .ii. historiarũ. dedalũ ex sici¬

Expanded text:
quod hoc uerum est, ostendunt epigrammata uetustissima, quae literis antiquisquod hoc uerum est, ostendunt epigrammata uetustissima, quae literis antiquissimis scripta in multis tripodibus legi et maxime in tripode Apollinis, qui est Constantinopoli, in loco quem Xerolophum uocant. sunt autem scripta sic: gloris, hoc ŏs correptum ossis Ouidius in V metamorphoseon : «qui posquam oferebant, unde Pacuuius in Chryse : «ossuum inhumatum aestuosam / aulam». Accius uero in annalibus : «fraxinus fissa ferox, infensa infinditur ossis». Cato tamen os protulit in IIII originum : «si quis membrum rupit aut os fregit, talione proximus cognatus ulciscitur», ōs productum oris. hic et haec custos custodis ideo in dis desinit, quia uenit a uerbo custodio. Graeca eiusdem terminationis genetiuum Graecum sequuntur llustius tamen Minonis protulit genetiuum in II historiarum : «Daedalum ex Sici
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt. quãuis femininũ sit neptis. Alia uͦ omĩa in .tis. desinunt. ut
hic et hȩc sacerdos. sacerdoris. hie et hȩe cõpos. cõpotis. Liuiꝰ in .xxu.
ꝓfecto saris cõpotẽ menti inesse. O. tamen in hoc solo corripitur
Seneca in phedra. ippolite me nc̃ cõpotẽ uoti facis. In eadẽ cõpote uoto. & ẽ
adonicũ metrũ. Eiuis ẽtrariũ impos. ĩpotis. Accius in .i. didascalion. falsi di.¬
ca. audar. gnati mat᷑ pessimi odibilis natura. ĩpos. excors &. fera. Similiter
hȩc cos. eoris. dos. dotis. Excipit᷑ hic et hȩc bos. bouis. qđ ido assumit in ge¬
nituo.u. loco digãma: quia eoles quoq solent int duas uocales eiꝰdem
dictionis digãma ponere. quos in multis nos sequimꝰ. oic. ouis. aaoc. dauus.¬
c oni. ouum. Unde in nominatiuo quoq huiꝰ nominis illos sequim᷑. Nã et
eoles et dores. suc. dicunt: ꝓ hoye.oy. diptongon in .o. longã uertentes. &

Expanded text:
uerunt, quamuis femininum sit neptis. alia uero omnia inuerunt, quamuis femininum sit neptis. alia uero omnia inc sacerdos sacerdotis, hic et haec compos huius compotis. Liuius in XXVI: «profecto satis compotem mentis esse». o tamen in hoc solo corripitur. Seneca in Phaedra : «Hippolyte, me nunc compŏtem uoti facis». in eadem: «compŏte uoto», et est adonium. eius contrarium impos impotis. Accius in I didascalicon : «falsidica, audax, / gnati mater pessimi, odibilis, natura impos, / excors, ecfera». similiter haec cos cotis, haec dos dotis. excipitur hic et haec bos bouis, quod ideo assumit genetiuo u loco digamma, quia Aeolis quoque solent inter duas uocales eiusdem dictionis digamma ponere, quos in multis nos sequimur, ὄϝις ouis, Δᾶϝος Dauus, ὠϝόν ouum unde in nominatiuo quoque huius nominis illos sequimur. nam et Aeolis et Doris βῶς dicunt pro βοῦς, ου diphthongum in o longam uertentes. et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ euandrũ potis est uis ulla tenere. In .is. desinentia greca si in genitiuo
greco ẽsonantẽ habuerint ante. oc:o. in.i. mutant et faciunt geniti.¬
thetidis. quãuis ablatiuũ eiꝰ ab hac theti plautꝰ. ptulit in epidico. tum
ille ꝓgnatꝰ theti sine ꝑdat. alia adportabt᷑ ei nerei filiȩ. eyxaric.
ris. epicharidis. Sin in oc. purã grecꝰ desinat genituiꝰ: similis erit no¬
minatiuo apud latinos. A aoDIC. a A OXIOC. hic adonis. huiꝰ adonis.
hea noΛIC. te a ΠΟ Λ ΕΟC. hȩc neapolis. huiꝰ neapolis. Sin apud
grecos in.ois. diptongon tminant nominatiuĩ. nt. habent in genitiuo.
CINCOYE.CICΟΕTOC. hie simois. huiꝰ simoentis. In .os. masculina
ablata .s. addita. ris. faciunt genitiuũ. ut hic lepos. leporis. ros. roris.
mos. moris. flos. floris. excipit᷑ nepos. nepotis. qđ quidã cõmune puta¬

Expanded text:
non Euandrum potis est uis ulla tenere». in is desinentia Graeca, si in genetiuo non Euandrum potis est uis ulla tenere». in is desinentia Graeca, si in genetiuo Graeco consonantem habuerint ante ος, o in i mutant et faciunt genetiThetidis quamuis ablatiuum eius ab hac Theti Plautus protulit in Epidico : «tum ille prognatus Theti / sine perdat: alia adportabunt ei Nerei filiae»; Εὔχαριςris Epicharidis. sin in ος puram Graecus desinat genetiuus, similis erit nominatiuo apud Latinos: Ἄδωνις Ἀδώνιος, hic Adonis huius Adonis; Νεάπολις Νεαπόλεως, haec Neapolis huius Neapolis. sin apud Graecos in εις diphthongum terminant, nt habent in genetiuo: Σιμόεις Σιμόεντος, hic Simois huius Simoentis. in os masculina ablata s, addita ris faciunt genetiuum, ut hic lepos leporis, ros roris, mos moris, flos floris. excipitur nepos nepotis, quod quidam commune puta
Abbreviated transcription (Latin):
de cussis ualebat. hȩc cassis. cassidis. qđ etiã hȩc cassida. cassidȩ declinat᷑.
Ut uirgłs in .xi. aurea uati cassida. a sanguine cõpositũ ñ seruat sim.¬
plicis declinationẽ. ut hic et hȩx exanguis . huiꝰ exanguis. a cuspide ser¬
uat tricuspis. tricuspidis. Ouidius in .i. metamor̃. positoq tricuspide
telo mulcet aquas. Inuenit᷑ etiã hȩc capis. capidis. cuiꝰ dend̾minatiuũ est
et ͣ qͦd magis grecũ eẽ ostendit᷑: cũ in.as. ꝓtulit aceusatiuũ pluralẽ. hic
et hec potis. et hoc pote. nomina esse ostendit cõparatio potior: et potissimꝰ.
Sine uerbis aut̃ raro inuenis ea uł obliquo casu plata. ꝑsius. qui pote uis
dicã nugaris cũ tibi calue pinguis aqualiculus ꝓtenfo sesquipede extet.
uirgłs in .ii. ȩneid̃. nec potis ionios fluctꝰ equare sequendo. Idẽ in .xi. at

Expanded text:
decussis ualebat», haec cassĭs cassidis, quod etiam haec cassida cassidae declinatur, decussis ualebat», haec cassĭs cassidis, quod etiam haec cassida cassidae declinatur, ut Virgilius in XI: «aurea uati / cassida». a sanguine compositum non seruat simplicis declinationem, hic et haec exsanguis huius exsanguis, a cuspide seruat, tricuspis tricuspidis. Ouidius in I metamorphoseon : «positoque tricuspide telo / mulcet aquas». inuenitur etiam haec capĭs capidis, cuius diminutiuum est et uide, quod magis Graecum ostenditur, cum in as protulit accusatiuum pluralem. hic et haec potĭs et hoc pote nomina esse, ostendit comparatio potior et potissimus. sine uerbis autem raro inuenis ea uel obliquo casu prolata. Persius: «qui pote? uis dicam? nugaris, cum tibi, calue, / pinguis aqualiculus protento sesquipede extet». Virgilius in III: «nec potis Ionios fluctus aequare sequendo». idem in XI: «at
Abbreviated transcription (Latin):
in .ii. de oratore. qđ nisi puberẽ te iã inquit haberet: Alia uero
om̃ĩa eiꝰdẽ t̾minationis correptȩ. similẽ habent genitiuũ nominatiuo:
ut hic collis. huiꝰ collis. hȩc puppis. huiꝰ puppis. hic et hȩc suauis. huiꝰ
suauis. hic et hec euus. huiꝰ eiuis.: Ait eR. Excipiunt᷑ hic lapis. huiꝰ
lapidis. Uetustissimi tam̃ etiã huiꝰ lapis ꝓtulerunt. Enniꝰ in .xu. annali.
occũbent multi loetũ ferroq lapiq hic sanguis. huiꝰ sanguis. qđ uet̾es
hoc sanguen dirert̃. Cicero in orstensio. ut ait enniꝰ. refugiat timido
sanguen atq exalbescat metu. Idẽ in .ii. annali. o genitor o sanguen dus
orundũ. hȩc pollis. pollinis. sic charisius. ꝓbus aut̃ et cȩsar hoc pollen.
pollinis. declinauerunt. hȩc cuspis. cuspidis. semis. semissis. Apuleius in
epizoma. sed tũ sesterciꝰ dipondiũ semissẽ quinariꝰ quinquensis denariꝰ

Expanded text:
in II de oratore : «quod nisi puberem te iam 'inquit' haberet». alia uero in II de oratore : «quod nisi puberem te iam 'inquit' haberet». alia uero omnia eiusdem terminationis correptae similem habent genetiuum nominatiuo, ut hic collĭs huius collis, haec puppĭs huius puppis, hic et haec suauĭs huius suauis, hic et haec ciuĭs huius ciuis. excipiuntur hic lapĭs huius lapidis uetustissimi tamen etiam huius lapis protulerunt. Ennius in XV annali : «obcumbunt multi letum ferroque lapique», hic sanguĭs huius sanguinis, quod ueteres hoc sanguen dixerunt Cicero in Hortensio : «ut ait Ennius: «refugiat timido sanguen atque exalbescat metu»». idem in II annali : «o genitor, o sanguen dis oriundum», haec pollĭs pollinis sic Charisius; Probus autem et Caesar hoc pollen pollinis declinauerunt, haec cuspĭs cuspidis, semĭs semissis Apuleius in epitoma : «sed tum sestertius dipondium semissem, quinarius quinquessis, denarius
Abbreviated transcription (Latin):
Lucretiꝰ in .iii. sed quã multarũ rerũ uis possidet in se atq potestates.
Salustiꝰ in .ii. historiarũ. maloiã assuetũ ad om̃s uis ẽtrou̾siarũ. Yllla qͦq
tã in is. quã in .er. finita nomina. regulã seruant in er. t̾minatoꝵ. idest
accepta. is. faciunt genitiuũ: ut hic puluis. et puluer pulueris. hic eu-¬
cumis. et cucumer. cucumeris. hic cinis. et ciner. cineris. hic uomis. et
uomer uomeris. Preterea cesar declinat pubis. puberis. Quidã ut ꝓbꝰ
pubes. puberis. quidã puber puberis. Ex hoc tam̃ cõpositũ inuenit᷑. simi¬
lẽ habens nominatiuũ genitiuo : hic ĩpubis. huiꝰ ĩpubis. Uirgłs in .u.
ȩneid̃. impubis uili. ab eo neutrũ impube. Horatiꝰ ꝓtulit in epodo.
ut hȩc trementi questus ore c̃stitit puer impube corpus. Cicero
tam̃ in .iiii. inuectiuarũ. filiũq eiꝰ ĩpuberẽ legatũ a patrẽ. Idẽ

Expanded text:
Lucretius in II: «sed quam multarum rerum uis possidet in se / atque potestates». Lucretius in II: «sed quam multarum rerum uis possidet in se / atque potestates». Sallustius in III historiarum : «male iam adsuetum ad omnis uis controuersiarum». illa quoque tam in is quam in er finita nomina regulam seruant in er terminatorum, id est accepta is faciunt genetiuum, ut hic puluis et puluer pulueris, hic cucumis et cucumer cucumeris, hic cinis et ciner cineris, hic uomis et uomer uomeris. praeterea Caesar declinat pubis puberis; quidam, ut Probus, pubes puberis, quidam puber puberis. ex hoc tamen compositum inuenitur similem habens nominatiuum genetiuo, hic impubis huius impubis. Virgilius in V: «inpubis Iuli». ab eo neutrum impube Horatius protulit in epodo : «ut haec trementi questus ore constitit / puer, / inpube corpus». Cicero tamen in IIII inuectiuarum : «filiumque eius inpuberem, legatum a patre missum». idem
Abbreviated transcription (Latin):
in .i. ȩneidis. uno comitatꝰ achate. luuenalis. penelope melius leuius torque¬
tia longã euiꝰcũq sint generis latina. ablata .s. addita tis. faciunt genitiuũ:
ut hȩc lis. litis. hic et hȩc dis. ditis. Unde hi et hȩ dites. et hec ditia. euiꝰ
nominatuũ singularẽ in usu ñ inueni. debet tam̃ sedm analogiã hoc dite
esse. Nã in.is. finiri neutrũ ñ potest. Lucanꝰ in.uiiii.ñ illic lybice posue¬
runt ditia gentes tẽpla. hic et hȩc sãnis. huiꝰ sãnitis. sic cesar de analogia.
Lucanꝰ in .ii. romanaq sãnis ultra caudinas sperauit uulnera furcas huiꝰ
neutrũ. neuius sãnite ꝓtulit in carmine belli punici. Ad cuiꝰ similitudi.¬
nẽ debet etiã hoc dite dici. Excipit᷑ hic glis. gliris. qd ꝓ.t .r. habuit. et hec
tus. huiꝰ uis. cuiꝰ pluralẽ similis uis. tã lucretiꝰ quã salustius ꝓtulerunt.

Expanded text:
ilius: «uno comitatus Achatē». Iuuenalis: «Penelopē melius, leuius torqueilius: «uno comitatus Achatē». Iuuenalis: «Penelopē melius, leuius torqueuscumque sint generis Latina ablata s, addita tis faciunt genetiuum, ut haec līs litis, hic et haec dīs ditis unde hi et hae dites et haec ditia, cuius nominatiuum singularem in usu non inueni. debet tamen secundum analogiam hoc dite esse. nam in is finiri neutrum non potest. Lucanus in VIIII: «non illic Libycae posuerunt ditia gentes / templa», hic et haec Samnīs huius Samnitis. sic Caesar de analogia . Lucanus in II: «Romanaque Samnis / ultra Caudinas sperauit uulnera furcas». huius neutrum Naeuius Samnite protulit in carmine belli Punici, ad cuius similitudinem debet etiam hoc dite dici. excipitur hic glīs gliris, quod pro t r habuit, et haec uīs huius uis, cuius plurale similiter uis tam Lucretius quam Sallustius protulerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sentia thimarchidi quid responderet habuit. Et magis scđ̾m t̾ciã ea ꝓfert̃
Terentiꝰ in hecyra. callide midẽ hospitẽ miconiũ. Cicero in ꝓtagora. ꝗd
tu: inde tandẽ appares a socrate. an quidẽ ñ dubiũ ẽ quinꝰ alcipiade:
Trogus põpeius in libro.ui. inde cepisꝰũ petit quos se media int̾fecta
socru c̃tuleratis ab herculi de petito colloquio. a. uellius pater. euiuis
liber .i. nec minꝰ clarus ea tẽpestate fuit melitiadis filiꝰ cimon. Plinius in
u. naturalis historiȩ ab euclide in .iii. thuchytide. caliphide. in .iiii.
philistide. anticlide. philonide. in.u. sotade. in ui. simonide. minore. in
uii. agathargide. appollonide. duride. heraclide. pontico. asclipiade. In .x.
herocleade. In .xii. m̃neside. in .xiii. cõmiade. Inxxx.uii. neuripide. Possus
tamen ea si ꝓducte ꝓferant᷑ datiui eẽ. greci ꝓ ablatiuis: quomodo uirgłs¬

Expanded text:
sentia Timarchidi quid responderet habuit». et magis secundum tertiam ea proferunt sentia Timarchidi quid responderet habuit». et magis secundum tertiam ea proferunt Terentius in hecyra : «Callidemidem, hospitem Myconium». Cicero in Protagora : «quid tu, unde tandem appares, o Socrate? an quidem non dubium est, quin ab Alcibiade?». Trogus Pompeius in libro VI: «inde Scepsim petit, quo se Midias interfecta socru contulerat. is a Derculide petito colloquio». Marcus Velleius Paterculus libro I: «nec minus clarus ea tempestate fuit Miltiadis filius Cimon». Plinius in II naturalis historiae : «ab Euclide», in III: «Thucydide, Calliphane», in IIII: «Philistide, Anticlide, Philonide», in V: Sotade, in VI: «Simonide minore», in VII: «Agatharchide, Apollonide, Duride, Heraclide Pontico, Asclepiade», in XI: Heracleote, in XII: Mneside, in XV: Commiade, in XXXVII: Euripide. possunt tamen ea, si producte proferantur, datiui esse Graeci pro ablatiuis, quomodo Virg
Abbreviated transcription (Latin):
tissime tercia utunt᷑ declinatione. in proprus quȩ formã habent
patronomicoꝵ : et in barbaris. ut thucydides. thueydidȩ.&. thucydidiꝰ.
metridates. metridatȩ. metridatis. tygranes. tigranȩ. tigranis. Huicemo.¬
drancis dicta refellã. Et sciendũ qđ in huiꝰcemodi nominibus quando
aristoteli. demosteni. thrchydidi. euripidi. ꝓ aristotelis. domostenis.
thuchydidis. euripidis ponentes. Uirgłs in .i. ȩneidos. p̃cipue piꝰ ȩneas
nẽ aeris oronti nẽ amyei casũ gemit. laẽ in eodẽ. troas relliquias danaũ
erq ĩmutis achili. ln .u.eneidis. qrus talia fando myrmidonũ dolopũ¬
ue aut duri miles ulixi. Terentiꝰ in eauc tontimorumeno. archonidi filiã
ꝓ archonidis. Cicero in .iiii. uerrinarũ. in thimarchidi potestate socioꝵ
populi romani antiquissimoꝵ atq amicissimoꝵ liberos matres familias

Expanded text:
tissime tertia utuntur declinatione in propriis, quae formam habent tissime tertia utuntur declinatione in propriis, quae formam habent patronymicorum, et in barbaris, ut Thucydides Thucydidae et Thucydidis, Mithridates Mithridatae Mithridatis, Tigranes Tigranae Tigranis. huiuscemoDrancis dicta refellam». et sciendum, quod in huiuscemodi nominibus, quando Aristoteli, Demostheni, Thucydidi, Euripidi pro Aristotelis, Demosthenis, Thucydidis, Euripidis ponentes. Virgilius in I: «praecipue pius Aeneas nunc acris Oronti, / nunc Amyci casum gemit». idem in eodem: «Troas, relliquias Danaum atque inmitis Achilli», in II: «quis talia fando / Myrmidonum Dolopumue aut duri miles Vlixi». Terentius in heautontimorumeno : «Archonidi filiam» pro Archonidis. Cicero in IIII Verrinarum : «in Timarchidi potestate sociorum popu