comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deductus maximo clamore atq plausu in rostris collocatꝰ
sum. nihil est in me mane neq enim debet. sed tamen omĩ¬
um ordinum consensus gratiarum actio gratulatioq me
commouet. propterea ꝙ popularem me esse in populi sa¬
lute preclarum est. Sed hec malo ab aliis. me relim de tu¬
is rebus consiliis q facias diligentissime certiorem. Illud¬
q consideres. ne tua liberalitas dissolutior uideatur sic
arina ceperint. quos quidem ego omnibus sententus ul¬
ciscor & pet sequor. omnibus bonis approbantibus. tu
quid de hac re sentias tui uiditu est. ego sic sentio tͥu
fratrum unam & eandem esse causam. consules duoᷤ
dit cum paucis diebus magno prelio ante uicisset. nas
pansa fugerat uulner ibus acceptis. que ferre non potuit
reliquias hostium brutus persequitur & Cesar. hostes
autem omnes uidicati qui antonium etiam insequuti st̃
taq id senatus consultum pleriq interpetrantur. etia

Expanded text:
deductus maximo clamore atque plausu in rostris conlocatus deductus maximo clamore atque plausu in rostris conlocatus sum. nihil est in me inane; neque enim debet; sed tamen omnium ordinum consensus, gratiarum actio gratulatioque me commovet propterea quod popularem me esse in populi salute praeclarum est. sed haec te malo ab aliis. me velim de tuis rebus consiliisque facias diligentissime certiorem illudque consideres ne tua liberalitas dissolutior videatur. sic arma ceperunt; quos quidem ego omnibus sententiis ulciscor et persequor: omnibus bonis approbantibus. tu quid de hac re sentias, tui iudici est; ego sic sentio trium fratrum unam et eandem esse causam. consules duos dit, cum paucis diebus ante magno proelio vicisset. nam Pansa fugerat vulneribus acceptis quae ferre non potuit. reliquias hostium Brutus persequitur et Caesar. hostes autem omnes iudicati qui M. Antoni sectam secuti sunt, idque senatus consultum plerique interpretantur etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ostre res meliore loco uidebantur. Scripta enim ad
te certe scio que gesta sint. quales tibi sepe scͥpsi
consules tales extiterunt. cesaris non pueri minsica
indoles uitutis. utinam tam facile eum florentem
& moribus & gratia regere ac tenere possimus. ꝗͣ facile
adhuc tenuimus. est omnino illud difficilius sed tam̃
non diffidimus. Persuasum est enim adoloscenti &ꝵ
maxime perme. cuiis opera nos esse saluos: &r certe
nisi is antonium ab urbe euertisset perissent om̃nia. tͥ¬
duo uero aut quatriduo ante hanc urbem pulcherrima
timore quodam perculsa ciuitas. tota ad te se cum
conuigibus & liberis effundebat. cadem recreata ad xii. Rall
maiãs te huc uenire. ꝗͣ se ad te ire malebat. quo quidem die
magnorum in eorum laborum multarum q uigiliarum fruc¬
tum cepi maximum si modo est eructus aliquis. ex solida
uera q gloria. nam tante multitudinis ꝗͣtam capit urbs no¬
stra concursus est ad me factus. ea cum usq in capitolium

Expanded text:
ostrae res meliore loco videbantur; scripta enim ad te certo scio quae gesta sunt. qualis tibi saepe scripsi consules, tales exstiterunt. Caesaris vero pueri mirifica indoles virtutis est. Vtinam tam facile eum florentem et honoribus et gratia regere ac tenere possimus quam facile adhuc tenuimus! est omnino illud difficilius sed tamen non diffidimus. persuasum est enim adulescenti et maxime per me eius opera nos esse salvos. et certe, nisi is Antonium ab urbe avertisset, perissent omnia. triduo vero aut quadriduo ante hanc rem pulcherrimam timore quodam perculsa civitas tota ad te se cum coniugibus et liberis effundebat eadem recreata a. d. xii Kal. Maias te huc venire quam se ad te ire malebat. quo quidem die magnorum meorum laborum multarumque vigiliarum fructum cepi maximum, si modo est aliquis fructus ex solida veraque gloria. nam tantae multitudinis quantam capit urbs nostra concursus est ad me factus; a qua usque in Capitolium
Abbreviated transcription (Latin):
tecum q ducas. quod ipsum sirem .p. cui susceptus es
respicis.tibi iam iamq faciendum est. renatum enis
bellum est. id ꝙ non paruo scelere lepidi: exercitus
autem Ces aris qui erat optimus non modo nihil ꝑ¬
dest. sed etiam cogit exercitum tuum flagitari qui si
italiam attigerit. erit ciuis nemo. quem quidem due
appellari fas sit. qui se non in tua castra conferat. si
brutum preclare cum plancho conuinctu habemus s
non ignoras ꝗͣ sint incerti animi hominum o infecri
partibus & exitus preliorum quin etiam si ut spero¬
uicerimus. tum magnam gubernationem tui consilu tue¬
q autoritatis res desiderabit. Subueni igitur per deos id¬
q ꝗͣ primum. tibi q persuade non te idibus martus. ꝗ¬
bus seruitutem a tuis ciuibus repulisti plus profuisse pat̾e
ꝗͣ si mãte ueneris profuturum. i quintiles

Expanded text:
tecumque deducas; quod ipsum, si rem publicam cui susceptus es tecumque deducas; quod ipsum, si rem publicam cui susceptus es respicis, tibi iam iamque faciendum est. renatum enim bellum est idque non parvum scelere Lepidi. exercitus autem Caesaris, qui erat optimus, non modo nihil prodest sed etiam cogit exercitum tuum flagitari. qui si Italiam attigerit, erit civis nemo quem quidem civem appellari fas sit, qui se non in tua castra conferat. etsi Brutum praeclare cum Planco coniunctum habemus; sed non ignoras quam sint incerti et animi hominum infecti partibus et exitus proeliorum. quin etiam si, ut sperovicerimus, tamen magnam gubernationem tui consili tuaeque auctoritatis res desiderabit. subveni igitur, per deos, idque quam primum tibique persuade non te Idibus Martiis quibus servitutem a tuis civibus depulisti plus profuisse patriae quam si mature veneris profuturum. v Idus Quintiles
Abbreviated transcription (Latin):
ne uersiculis his temporibus Brutus ad me nĩ¬
hil sccipsissem potius. & requiris meas. quis unꝗͣ ad
te tuorum sine meis uenit: que autem epistola non
pondus habuit: que si ad te perlate non sunt ne ddo¬
mesticas quidem tuas perlatas arbitror. Eiceroni se¬
bis te longiorem daturum episcolam recte ⁊d quides
sed hec quoq debuit esse plemor: Ego autem cum ad
me de ciceronis abste discessu scripsisses. statim ex¬
tensi tabellarios. litteras q ad Ciceronem ut etiam
sin italiam uenisset ad te rediret. mhil enim mihi
iocundius nihil illi honestius. ꝗͣ ꝗͣ aliquotiens ei scrip¬
seram. sacerdotum comitia. mea summa contentione
in alterum annum esse reiecta. q uod ego cum Cicero¬
nis causa elaboraui. tum domitii catonir Lentuli bibi¬
lorum. quod ad te etiam scripseram sed uidelicet
cum illam pusillam epistolam tuam ad me dabas. ñ¬
dum erat tibi id notum. quare omni studio ad te.
mi brute contendo. ut Aceronem meum ne dimittas

Expanded text:
ne versiculis his temporibus Brutus ad me? nihil scripsisses potius. et requiris meas! quis umquam ad te tuorum sine meis venit? quae autem epistula non pondus habuit? quae si ad te perlatae non sunt, ne domesticas quidem tuas perlatas arbitror. Ciceroni scribis te longiorem daturum epistulam. recte id quidem, sed haec quoque debuit esse plenior. ego autem, cum ad me de Ciceronis abs te discessu scripsisses, statim extrusi tabellarios litterasque ad Ciceronem ut, etiam si in Italiam venisset, ad te rediret; nihil enim mihi iucundius, nihil illi honestius. quamquam aliquotiens ei scripseram sacerdotum comitia mea summa contentione in alterum annum esse reiecta— quod ego cum Ciceronis causa elaboravi tum Domiti, Catonis, Lentuli, Bibulorum; quod ad te etiam scripseram—; sed videlicet, cum illam pusillam epistulam tuam ad me dabas, nondum erat tibi id notum. qua re omni studio a te, mi Brute, contendo ut Ciceronem meum ne dimittas
Abbreviated transcription (Latin):
cipio cũ diuinare de belli diut̾nitate possem. ita causã egi
puerorum in senatu. ut te arbitr e matris litteris potuis¬
se cognostere. Net uero ulla res etit unꝗͣ in qua ego non
uel ui̾te periculo ea dicam eaq faciam que te uele queq
ad te pertine̾ arbitror. Sexto rał sext

Expanded text:
cipio, cum divinare de belli diuturnitate non possem, ita causam egi cipio, cum divinare de belli diuturnitate non possem, ita causam egi puerorum in senatu ut te arbitror e matris litteris potuisse cognoscere; nec vero ulla res erit umquam in qua ego non vel vitae periculo ea dicam eaque faciam quae te velle quaeque ad te pertinere arbitrabor. vi Kal. Sext
Abbreviated transcription (Latin):
nas ad tenendum adolescentẽ ne famã subeã temeritatis. qͣ¬
ꝗ̃ que temeritas est: mag̃ eĩ illum pro quospopondi. ꝗͣ me ĩp¬
sum obligaui. nec uero penitere potest rem.p. me pro eo spo¬
põdisse. ꝗ fuit in reb gerndis cum suo ingenio. tum mea
promissione constantior. Maximꝰ aũt nisi me forte nfallit
in rep. nodꝰ est mopia rei petunane. obdurescunt enĩ ma¬
gis cotidie boni uri ad uocem tributi. qđ excentesima col¬
satum impudenti censu locupletum in duarũ legionum p̃¬
miis omẽ cõsumit᷑. impendent aũt ifiniti sumptus. cu
ĩ hos ex̾citꝰ. ꝗbus nũc defendim̃ tum ueo in tuũ. Nam
Gassius noster uidetur posse satis ornatus uenire. Sed &
hec mlta alia coram cupio. idq ꝗ̃ primũ de sororis tue fili¬
is nõ expectaui brute. dum scriberes oĩno ip̃a tpr̃a. bellu
enĩ ducet᷑. ĩ tegram tibi causam reseruant. Sed ego a prin¬

Expanded text:
nas ad tenendum adulescentem ne famam subeam temeritatis. qunas ad tenendum adulescentem ne famam subeam temeritatis. quamquam quae temeritas est? magis enim illum pro quo spopondi quam me ipsum obligavi; nec vero paenitere potest rem publicam me pro eo spopondisse, qui fuit in rebus gerendis cum suo ingenio tum mea promissione constantior. maximus autem, nisi me forte fallit, in re publica nodus est inopia rei pecuniariae. obdurescunt enim magis cotidie boni viri ad vocem tributi; quod ex centesima conlatum impudenti censu locupletium in duarum legionum praemiis omne consumitur. impendent autem infiniti sumptus cum in hos exercitus quibus nunc defendimur tum vero in tuum. nam Cassius noster videtur posse satis ornatus venire. sed et haec et multa alia coram cupio idque quam primum. de sororis tuae filiis non exspectavi, Brute, dum scriberes. omnino ipsa tempora bellum enim ducetur integram tibi causam reservant. sed ego a prin
Abbreviated transcription (Latin):
ris. uobis affinib ornatꝰ bellũ rei ꝑ indixerit. ꝗd dicã ĩ tã¬
to senatus popł q ro. ꝯsensu cũ tantũ resideat intra mu¬
ros mali maximo autẽ cũ hec scͥ̾bebam afficiebar doloẽ
ꝙ cũ me pro adolescentulo ac pene puero res.p. accepis¬
s uadẽ. uixuidebar. qd ꝓmiẜam p̃stare posse. &est aũt
gͣuior & difficilior aĩ q sententie. maximis presertim in
rebus pro altero ꝗͣ pecunie obligatio. hec enĩ solui potest¬
& est rei familiaris iactura tollerabilis gei .p. quod spopõ¬
deris quemad modum soluas. si is depẽdi facile pacitꝰ pro
qͦ spopoderis. ꝗͣ q̃ & hunc ut spero tenebo młtis repugͣnti¬
b udet̃ eĩ esse bona ĩdoles sed flexibilis etas multiq
ad deprauadum parati. ꝗ splẽdore falsi honõis obiecto
atiem boni ingenii perstringi posse cõfidunt. Itaq ad reli¬
quos hic quoq mͥ labor accessit. ut omnes ad bibeam machi¬

Expanded text:
ris, vobis adfinibus ornatus bellum rei publicae indixerit? quid dicam in tanris, vobis adfinibus ornatus bellum rei publicae indixerit? quid dicam in tanto senatus populique consensu, cum tantum resideat intra muros mali? maximo autem, cum haec scribebam, adficiebar dolore quod, cum me pro adulescentulo ac paene puero res publica accepisset vadem, vix videbar quod promiseram praestare posse. est autem gravior et difficilior animi et sententiae maximis praesertim in rebus pro altero quam pecuniae obligatio. haec enim solvi potest et est rei familiaris iactura tolerabilis; rei publicae quod spoponderis, quem ad modum solvas, nisi is dependi facile patitur pro quo spoponderis? quamquam et hunc, ut spero, tenebo multis repugnantividetur enim esse indoles, sed flexibilis aetas multique ad depravanduin parati; qui splendore falsi honoris obiecto aciem boni ingeni praestringi posse confidunt. itaque ad reliquos hic quoque labor mihi accessit ut omnis adhibeam machi
Abbreviated transcription (Latin):
Lum sepe te litteris hortatus ẽem ut ꝗͣ primum rei
p. subuenires. in italiam q ex̾citum adduce̾s nͥ id
arbitrarer dubitae̾ tuos necessarios. rogatꝰ sum a prudẽtissiã
& diligẽtissĩa femina matre tua. cuius omnes cure ad te re¬
referuntur. & ĩ te cõsumũt᷑ ut uenirem ad se ad uiii ꝑał sex¬
tił. quod ego non debui sine mora feti. Cũ aũt uenissẽ casca
adeãt o labeo & scaptiꝰ. at illa retulit quesiuitq quidnã mͥ
uideret᷑ accẽscerem ne te atq id tͥ ꝯducẽ puta remꝰ an tarda¬
re & cõmorari te meliꝰ esset. respondi id. qd sẽtiebã  digͥ¬
tati & existimatioĩ tue maxime cõducere te primo. quoq t̾ẽ¬
pore ferre p̾sidiũ labenti. ꝙ ĩclinate pene rei .p. S nid enĩ
abesse censes mali in eo bello in quo uictores exercitus fugi¬
entẽ hostẽ ꝑsequi noluerunt. & in quo in columis imperato
honoribus amplissimis fortunisq maximis coniuge libe¬

Expanded text:
um saepe te litteris hortatus essem ut quam primum rei publicae subvenires in Italiamque exercitum adduceres neque id arbitrarer dubitare tuos necessarios, rogatus sum a prudentissima et diligentissima femina, matre tua, cuius omnes curae ad te referuntur et in te consumuntur ut venirem ad se a. d. VIII Kal. Sextilis. quod ego, ut debui, sine mora feci. Cum autem venissem, Casca aderat et Labeo et Scaptius. at illa rettulit quaesivitque quidnam mihi videretur, arcesseremusne te atque id tibi conducere putaremus an tardare et commorari te melius esset. respondi id quod sentiebam, et dignitati et existimationi tuae maxime conducere te primo quoque tempore ferre praesidium labenti et inclinatae paene rei publicae. quid enim abesse censes mali in eo bello, in quo victores exercitus fugientem hostem persequi noluerint et in quo incolumis imperator honoribus amplissimis fortunisque maximis, coniuge, libe
Abbreviated transcription (Latin):
Piscolam hanc conuitio affligitarunt codiculi tui. nami
tres quidem ipsa  is dies. quo tu es profectus nihũ miħ
ad scribendum argumentis sane dabat. sed que mad medum co¬
ram cum sumus sermo nobis deesse non solot sic epistole nostre
debent interdum uaticinari.Tenediorum igitur libertas securi
tenedia precisa est. cum eos precer me & bibulum o calidiũ
& fauonium nemo defenderet de te magis absipilo mentio est
honorifica facta. cum te omnes dicerent postulationi Luci sexti
panse restitisse. Reliquis diebus si quid erit. quid te scire opus
sit. aut etiam si nihil erit tamen scribam quotidie aliquid pri¬
die idiis neq tibi. neq pomponio deero. Lucreti poemata ue
scripsi ita sunt multis luminibus ingenii. multe tamen arti
Sed cum ueneris uirum te putabo. si Salutii empedodea le¬

Expanded text:
istulam hanc convicio efflagitarunt codicilli tui. nam istulam hanc convicio efflagitarunt codicilli tui. nam res quidem ipsa et is dies quo tu es profectus nihil mihi ad scribendum argumenti sane dabat. sed quem ad modum coram cum sumus sermo nobis deesse non solet, sic epistulae nostrae debent interdum alucinari. Tenediorum igitur libertas securi Tenedia praecisa est, cum eos praeter me et Bibulum et Calidium et Favonium nemo defenderet. de te a Magnetibus ab Sipylo mentio est honorifica facta, cum te unum dicerent postulationi L. Sesti Pansae restitisse. reliquis diebus si quid erit quod te scire opus sit, aut etiam si nihil erit, tamen scribam cotidie aliquid. pridie Idus neque tibi neque Pomponio deero. Lucreti poemata, ut scribis, ita sunt, multis luminibus ingeni, inultae tamen artis. sed cum veneris. virum te putabo si Sallusti Empedocl
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliquando subtilit̾atem ueteris h urbamtatis. & humanissimi
sermonis attingerem sed hominem infirinum in uillam aperram
ac ne respondẽ quidem etiam nunc unitate nelui.ho uero miħ
pec uliare fui̾t hic etiam isto frui. nam illorum prediorum scito
mihi uicinum Marium lumen esse apud auicim udemus ut
paratum sit. Nos enim ita philologi sumus ut uel cum fabris ha¬
bitare possimus. haberemus hane philosophiam non ab himecto.
sed ab arazira. Marius ꝯ ualitudine est & natura mibetilior. de
interpellatione tamen sumam a nobis ipsis ad scribendum ꝗͣtu
dabitis. Utinam nihil detis. ut potius uestra miuria ꝗͣ ignauia
mea cessem. de rep. ninium te laborare doleo. or meliorem
ciem esse ꝗͣ philothetam: quem accepta inuiria ea spectaela
querebat. que tibi a cerba esse uideo. Amabo te aduola conso¬
labor te o omnem abstergebo dolorem. oꝵ adduc si me amas
Marium. sed approperatę ortus domi est¬

Expanded text:
ut aliquando subtilitatem veteris urbanitatis et humanissimi ut aliquando subtilitatem veteris urbanitatis et humanissimi sermonis attingerem ; sed hominem infirmum in villam apertam ac ne rudem quidem etiam nunc invitare nolui. hoc vero mihi peculiare fuerit, hic etiam isto frui. nam illorum praediorum scito mihi vicinum Marium lumen esse. apud Anicium videbimus ut paratum sit. nos enim ita philologi sumus ut vel cum fabris habitare possimus. habemus hanc philosophiam non ab Hymetto sed ab †araxira†. Marius et valetudine est et natura imbecillior. de interpellatione tantum sumam a vobis temporis ad scribendum quantum dabitis. Vtinam nihil detis, ut potius vestra iniuria quam ignavia mea cessem de re publica nimium te laborare doleo et meliorem civem esse quam Philoctetam, qui accepta iniuria ea spectacula quaerebat quae tibi acerba esse video. amabo te, advola consolabor te et omnem abstergebo dolorem et adduc, si me amas, Marium ; sed adproperate. hortus domi est
Abbreviated transcription (Latin):
sua recentia poemata legit ꝗͣ ego te audio quacunq de re p. priua¬
ta rustica urbana sed m ea factum est infusa ueretundia ut ter
proficiscens non tellerem opposusti semel apaertop cansam acero¬
nis nostri ualitudinem. conticuit iterum ceteri omnes. qui enim
nunc mihi iocunditatis plena epistola hoc aspersit molestiae ꝙ uid¬
ris ac mibi molestus esses ueritꝰ esse. atq etiam nunc uereri. liti¬
garem tetum si phas esset sed me hercule istucsi unꝗͣ suspicatus
ero nibil dicam aliud nisi uerebor ne quancd ego tib cum sũ
ticam me hercule coniecissem non illam regis ptolomei assitia¬
nam memini cum hominem portarem ad baias ne apoliota fo¬
ro assitiano macharofonis centum sequentibus miros risus nosy
edere cum ille ignarus sui comitatus repente appariut lecticam
& pene ille timore egonisu corrui. cunc ut dico certe sustulissem

Expanded text:
sua recentia poemata legit quam ego te audio quacumque de re, publica, privasua recentia poemata legit quam ego te audio quacumque de re, publica, privata, rustica, urbana. sed mea factum est insulsa verecundia ut te proficiscens non tollerem. opposuisti semel ἀναντίλεκτον causam, Ciceronis nostri valetudinem ; conticui. iterum Cicerones ; quievi. nunc mihi iucunditatis plena epistula hoc adspersit molestiae quod videris ne mihi molestus esses veritus esse atque etiam nunc vereri. litigarem tecum, si fas esset ; sed me hqrcule, istuc si umquam suspicatus ero, nihil dicam aliud nisi verebor ne quando ego tibi, cum sum ticam me hercule coniecissem, non illam regis Ptolomaei Asicianam ; memini enim, cum hominem portaret ad Baias Neapoli octaphoro Asiciano machaerophoris centum sequentibus, miros risus nos edere cum ille ignarus sui comitatus repente aperuit lecticam et paene ille timore, ego risu corrui. hunc, ut dico, certe sustulissem
Abbreviated transcription (Latin):
auc brtgitarum. aut utrumq plena res mimmorum ꝙ ego non
nimium laboro. etiam si minus ad sequor quod uolo. pompe¬
ius tamen cum crasso locutus est. Uidentur negotium suscepisse si
perficiunt optime. siminus ad nostrum iouem reuertamur: ad ui
ego dixeram cum tu adesses. Sed magno cum gemitu senanis consu¬
lẽs non sura prosetuti eorum sententias: qui affranio cum essent ad sẽ¬
Sa d̾ diderunt ut pretorescita crearentur. ut dies sexaginta pruiati
essent. eo die Catonem plane repudiarunt. quid mult̾a tenent oiã
id q ita omnes intelligere uolunt.
Umetus ne me interpelles. primum si m isto essent. tu sis qd
sit iterpellare antea te is me hertule mihi docere uidebis utiꝰ
generis humanitate.qua quidem ego nihil. utor abste tii uero ine
& appelles & interpelles & obloquate & colloquare uelim. quid enĩ
mihi suauius. non me hercule quisꝗͣ uoico tesax proc libentius

Expanded text:
aut ad Brogitarum aut utrumque plena res nummorum. quod ego non aut ad Brogitarum aut utrumque plena res nummorum. quod ego non nimium laboro, etiam si minus adsequor quod volo. Pompeius tamen cum Crasso locutus est. videntur negotium suscepisse. si perficiunt, optime ; si minus, ad nostrum Iovem revertamur. A. d. ego dixeram cum tu adesses ; sed magno cum gemitu senatus consules non sunt persecuti eorum sententias qui, Afranio cum essent adsensi, addiderunt ut praetores ita crearentur ut dies sexaginta privati essent. eo die Catonem plane repudiarunt. quid multa? tenent omnia idque ita omnis intellegere volunt. s ne me interpelles? primum, si in isto essem, tu scis quid sit interpellare an te Statius? me hercule mihi docere videris istius generis humanitatem, qua quidem ego nihil utor abs te. tu vero ut me et appelles et interpelles et obloquare et conloquare velim. quid enim mihi suavius? non me hercule quisquam μουσοπάτακτοσ libentius
Abbreviated transcription (Latin):
Laciturum tibi esse I n. suspicabar tam ualde placuisse ꝗͣ
scribis. ualde gaudeoꝙ ine adinones de non curantia sua¬
desq ut meminerim. Iouis orationem que est m extremo illo libro
go uero memini & illa omina mihi magis scripsi ꝗͣ ceteris. sed tam̃
postridie ꝗ̃ tues profectus. multa nocte cum uibullio ueni ad pompeñ
cumq coo egissem de istis operibus atq inscriptionibus perbenig
mibi respondit. magnam spem actulit cum crasso se dixit loqui
uele mihi que ut idem nibil facerem suasic. Crailum consiilem¬
ex senatu domum reduxi. suscepi tem. dixi q esse quod clodius
hoc sempore cuperet. per se & per pompeium consequi putare se
si ego eum non impedirem possem ea despici sine contencione.
quod uellem totum ei negotium permisi meq m euis potestate
dixi fore. Interfuit huic sermoni .p. Crassus adolescens nostri ue
scis studiosisgimus. Illud autem quod cupit elodius est legatio
aliqua. si mins per senatum per populum libram aut bisantiũ

Expanded text:
laciturum tibi esse librum meum suspicabar ; tam valde placuisse quam scribis valde gaudeo. quod me admones de nostra Vrania suadesque ut meminerim Iovis orationem quae est in extremo illo libro, ego vero memini et illa omnia mihi magis scripsi quam ceteris. sed tamen postridie quam tu es profectus multa nocte cum Vibullio veni ad Pompeium ; cumque ego egissem de istis operibus atque inscriptionibus, per mihi benigne respondit magnam spem attulit ; cum Crasso se dixit loqui velle mihique ut idem facerem suasit. Crassum consulemex senatu domum reduxi. suscepit rem dixitque esse quod Clodius hoc tempore cuperet per se et per Pompeium consequi ; putare se, si ego eum non impedirem, posse me adipisci sine contentione quod vellem. totum ei negotium permisi meque in eius potestate dixi fore. interfuit huic sermoni P. Crassus adulescens nostri, ut scis, studiosissimus. illud autem quod cupit Clodius est legatio aliqua si minus per senatum, per populum libera aut Byzantium
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqua ad quendam locum paonuoeepa. hoc enim utimur
uerbo dic mihi uerum num Aut res cum aut xapartup ne
delectat. nihil est quod uereare. Ego enim ne pilo quidem mi¬
nus me amabo ac dere Eilaatitos. & tu soles scribe̾ fraterne

Expanded text:
reliqua ad quendam locum ῤᾳθυμότερα; hoc enim utitur reliqua ad quendam locum ῤᾳθυμότερα; hoc enim utitur verbo. dic mihi verum, num aut res eum aut χαρακτὴρ non delectat? NihIl est quod vereare ; ego enim ne pilo quidem minus me amabo. hac de re φιλαληθῶσ et, ut soles scribere, fraterne
Abbreviated transcription (Latin):
statim exercebitur. cui nos non deerimus cin nt poye ootora
eoio quãꝗͣ a te actam fabellam uideo esse festiue nullo modo
probam. uenio nunc ad id quod nescio an primum esse debue¬
rit. iocundas mihi tuas de britanma litteras. timebam occe¬
anum timebam litus insule reliqua non equidem contempno
sed plus habent tamen sper ꝗͣ timoris. magisq sum sollicitus
expectatione ea ꝗͣ metu. te uero yniobectp̃. stribendi egregiam
habere uideo. quos tu situs quas naturas rerum & lecorum. qͦs
mores quas gentes. quas pugnas. quem uero ipsum Impera¬
torem habes. Ego te libenter ut rogas quibus tebris ius adui¬
uabo & tibi uersus quos rogas hoc est athenas noctũa mitã
Sed heus tu celani uideor a teꝰ. Quonam mi frater de nostris uer¬
sibus Cesar. Nam primum librum se legisse scripsit ad me
ante & prima sic ut neget se ne greca quidem meliora legisse.

Expanded text:
statim exercebitur, cui nos non deerimus. 'Συνδείπνουσ Σοφοκstatim exercebitur, cui nos non deerimus. 'Συνδείπνουσ Σοφοκλέουσ' quamquam a te factam fabellam video esse '0 festive, nullo modo probavi. venio nunc ad id quod nescio an primum esse debuerit. O iucundas mihi tuas de Britannia litteras! timebam Oceanum, timebam litus insulae ; reliqua non equidem contemno, sed plus habent tamen spei quam timoris magisque sum sollicitus exspectatione ea quam metu. te vero ὑπόθεσιν scribendi egregiam habere video. quos tu situs, quas naturas rerum et locorum, quos mores, quas gentis, quas pugnas, quem vero ipsum imperatorem habes! ego te libenter, ut rogas, quibus rebus vis, adiuvabo et tibi versus, quos rogas, hoc est Athenas noctuam,' mittam. sed heus tu! celari videor a te. quomodonam, mi frater, de nostris versibus Caesar? nam primum librum se legisse scripsit ad me ante et prima sic ut neget se ne Graeca quidem meliora legisse ;
Abbreviated transcription (Latin):
om nͥostre ego uidear defuisse. presertim cum si id difficilius
fuerit. tamen ex hoc labore magnam gratiam. magnamq ⁊
dignitatem sim collecturus itaq ut tib placet damus oper¬
amtꝰ ne cuius animum offendamus. atq ut etiam ab his ip¬
sis qui nos cum Cesare tam coniunctos dolent diligamur
ac equis uero aue etiam appensis in hanc partem uehementer
excclamur & amemur. de ambitu cum atrocissime ageretur in
senatu multos dies. ꝙ ita erant progressi canditati consulares. ut
non esset ferendum in senatu non fui Statin ad millam medi¬
cinam rei p.sine magno presidio accedere. quo die hec scripsi
Drusus erat de preuaricatione a tribunis erarii absolutus in sũ ma
iiiI. sententus. cum Senatores & equites damnassent. ego eodem
die post meridiem Uatinium aderam defensurus. ea ros facilis
est. comitia in mensem Septembr̃ reiecta sunt. Scauri uditiu

Expanded text:
oni vestrae ego videar defuisse, praesertim cum, si id difficilius oni vestrae ego videar defuisse, praesertim cum, si id difficilius fuerit, tamen ex hoc labore magnam gratiam magnamque dignitatem sim conlecturus. itaque, ut tibi placet, damus operam ne cuius animum offendamus atque ut etiam ab iis ipsis qui nos cum Caesare tam coniunctos dolent diligamur, ab aequis vero aut etiam a propensis in hanc partem vehementer et colamur et amemur. de ambitu cum atrocissime ageretur in senatu multos dies, quod ita erant progressi candidati consulares ut non esset ferendum, in senatu non fui ; statui ad nullam medicinam rei publicae sine magno praesidio accedere. quo die haec scripsi Drusus erat de praevaricatione a tribunis aerariis absolutus in summa quattuor sententiis, cum senatores et equites damnassent. ego eodem die post meridiem Vatinium eram defensurus. ea res facilis est. comitia in mensem Septembrem reiecta sunt. Scauri iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
causa cuperem te ad id tempris uenire quod dixeras. sed il¬
lud mallo tamen: quod putas magis etiam illa etiam ma¬
onem debitorum tuorum. illud quidem sic habeto nihil no¬
bis expeditis siualebims fore fortunatius. parua sunt que
modo ualeamus. ambitus redit manis licet fuit paridi qne
Bi MaC uel eti. centiens constituuntur in prerogatiua ꝓnim¬
tiare. res ardet iuidia tribunitu candidati compromiserant
tio.quem singulos apud.ai. catonem depositis petere eius
arbitratu. ut qui contra fecisset ab eo condem naretur. q ueq
comitia si gratuita fuerint. ut putantur. plus unus catofii¬
erit ꝗͣ omn̾es leges. omnesq ludices. cum a me litteras libra¬
autem mea paulum. sic enim habeto nunꝗͣ me a causis
& uiditiis districtiorem fuisse atq id anni tempore grauis¬
simo & caloribus maximis. Sed hec quoniam tu ita prescribis
ferenda sunt. neq committendum ut aut spei aut cogitati¬

Expanded text:
causa cuperem te ad id tempus venire quod dixeras, sed ilcausa cuperem te ad id tempus venire quod dixeras, sed illud malo tamen . quod putas magis e re tua. nam illa etiam maonem debitorum tuorum. illud quidem sic habeto, nihil nobis expeditis si valebimus fore fortunatius. parva sunt quaemodo valeamus. ambitus redit immanis ; numquam fuit par. Idib. βολάσ, vel HS centiens constituunt in praerogativa pronuntiare. res ardet invidia. tribunicii candidati compromiserunt HS quingenis in singulos apud M. Catonem depositis petere eius arbitratu, ut qui contra fecisset ab eo condemnaretur. quae quidem comitia si gratuita fuerint, ut putantur, plus unus Cato potuerit quam omnes leges omnesque iudices. Cum a me litteras libraautem mea, paulum. sic enim habeto, numquam me a causis et iudiciis districtiorem fuisse, atque id anni tempore gravissimo et caloribus maximis. sed haec, quoniam tu ita praescribis, ferenda sunt neque committendum ut aut spei aut cogitati
Abbreviated transcription (Latin):
nihil dissimulans nihil tib indulgens genuine frater neq
rescribam idest utrum uoles ut dixerimus ad expediend¬
um te si causa sit commorere. Si mi Quinte aliqua paniĩ
res esset. in qua sciscitarere. quid uellem tamen. cum
tibi permissurus essem ut faceres. quod uelles. ego ipse
quid uellem ostenderem. In hac uero re hoc profecto que¬
ris cuius modi illum annum qui sequitur. expectem: pla¬
ne aut tranquillum nobis & certe munitissimum. ꝙꝰ quoti¬
die domus. ꝗꝰ forum ꝙ theatri significationes declarant. nec
laborant. qd mea conscientia copiarum nostrarum. qd Cesa¬
ris. qđ pompei gratiam tenemus. Hec me ut confidam fa¬
tiunt. Sin aliquis erumpet amentis hominis furor omĩa
sunt ad eum frangendum expedita. hec ita sentio iudico.
ad te explorate scribo. dubitare te non adsentatorie. sed fra¬
terne ueto. Quare si suauitatis equidem nr̃e fruend

Expanded text:
nihil dissimulans, nihil tibi indulgens genuine fraterneque nihil dissimulans, nihil tibi indulgens genuine fraterneque rescribam, id est, utrum †voles ut dixerimus† ad expediendum te, si causa sit, commorere. si, mi Quinte, parva aliqua res esset in qua sciscitarere quid vellem, tamen, cum tibi permissurus essem ut faceres quod velles, ego ipse quid vellem ostenderem. in hac vero re hoc profecto quaeris, cuius modi illum annum qui sequitur exspectem. plane aut tranquillum nobis aut certe munitissimum, quod cotidie domus, quod forum, quod theatri significationes declarant ; nec †laborant, quod mea† conscientia copiarum nostrarum, quod Caesaris, quod Pompei gratiam tenemus, haec me ut confidam faciunt. sin aliquis erumpet amentis hominis furor, omnia sunt ad eum frangendum expedita. haec ita sentio, iudico, ad te explorate scribo ; dubitare te non adsentatorie sed fraterne veto. qua re suavitatis equidem nostrae fruendae
Abbreviated transcription (Latin):
Anrcio tribunatum ab eo petiui. nam Domituis se derrid¬
ri putasset. si me esset a me rogatus. hoc enim est ei quo
appium collegam propterea isse ad cesarem. ut aliquem tribu¬
natum affext̾et. sed in alterum annum. id & cuitius ita uoleba
tris inimiciciis ita & fore & esse horicula isima scito molliorẽ
res romane se sic habebant. erat nonmulla spes comitiorum seo
incerta. erat aliqua suspitio dictature nec ea quidem certa
summum otium forense. sed senescentis magis ciuitatis ꝗͣ
adquiescentis. Sententia autem nostra mͦ senatu eius
modi magis ut alĩ nobis ad sentiantur. ꝗͣ nos metipsi. toiati¬
to temperato. carta etiam dentata tes agetur. Scribis enis
te meas litteras superiores uix legere potuisse in quo mbil
mi frater fuit qd putas neq emm occupatus eram neq per¬
turbatus nec iratus alicui sed hoc facio semper ut quicunq
calamus in maniis meas uenerit. eo sic utar: tanqͣbo
no uiro a Attende nunc mi optime & suauissime fr̃

Expanded text:
rtio tribunatum ab eo petivi nam Domitius se derideri putasset, si esset a me rogatus ; hoc enim est eius Appium conlegam propterea isse ad Caesarem ut aliquem tribunatum auferret, sed in alterum annum. id et Curtius ita volebat. tris inimicitus ita et esse et fore oricula infima scito molliorem. res Romanae se sic habebant: erat non nulla spes comitiorum sed incerta, erat aliqua suspicio dictaturae, ne ea quidem certa, summum otium forense sed senescentis magis civitatis quam adquiescentis, sententia autem nostra in senatu eius modi magis ut alii nobis adsentiantur quam nosmet ipsi. τοιαῦto temperato, charta etiam dentata res agetur. scribis enim te meas litteras superiores vix legere potuisse ; in quo nihil eorum, mi frater, fuit quae putas. neque enim occupatus eram neque perturbatus nec iratus alicui, sed hoc facio semper ut, quicumque calamus in manus meas venerit, eo sic utar tamquam bono. verum attende nunc, mi optime et suavissime frater,
Abbreviated transcription (Latin):
articulose contum a citer urbaneq uexatum. demde eius operȩ re¬
pente a gracco statio gradibus clamorem satis magnum sustulerũt
opinor m quintum sextilium. & amicos Millonis in citate eo meto
miecto repente magna querimonia omnium discessimiis. habeᷤ
acta unius diei. reliqua ut arbitror in mensem Ianuarii reiici¬
entur. de tr. pl. longe optimum racilium habemus. uidetur etia
Antistius amicus nobis fore. Nam plancius totus noster est
fac si me amas. ut considerate diligenter q nauiges. de mense
decembris.

Expanded text:
a Racilio se contumaciter urbaneque vexatum. deinde eius operae rea Racilio se contumaciter urbaneque vexatum. deinde eius operae repente a Graecostasi et gradibus clamorem satis magnum sustulerunt, opinor, in Q. Sextilium et amicos Milonis incitatae. eo metu iniecto repente magna querimonia omnium discessimus. habes acta unius diei ; reliqua, ut arbitror, in mensem Ianuarium reicientur. de tribunis pl. longe optimum Racilium habemus. videtur etiam Antistius amicus nobis fore ; nam Plancius totus noster est. fac, si me amas, ut considerate diligenterque naviges de mense Decembri.
Abbreviated transcription (Latin):
ferre cepit Marcelinum quidem primum rogauit. is cũ
grauiter de clodianis incendus. trucdationibus lapidacio¬
nibus questus esset sententiam dixit ut ipse indices per preto¬
rem urbanum sortiretur iuditium. sortione facta comitia
haberentur. qui iuditia impedisset eum contra rem p. esse
facturum. Approbata ualde sententia .c. Cato contradixit
& Cassuis maxima acclamatione senatus cum comitia iuditi¬
is anteferret. filippus assensit lentulo. postea Raciluis de
priuatis. me prunum sententiam rogant multa feci uerba
de teto furore latrocinio q p. clodium tanꝗͣ reum accusaui
multis & secundis ad murmurationibus. cuncti senatus orati¬
onem meam collaudauit. satis multis Uerbis non me hercule
indiserte seuerus Antist̾uis isq iudicium causam suscepit a-¬
tiquissimam quam se habiturum dixit ibatur in eam senten¬
tiam. Tum Clodius rogatus diem dicendi eximere cepit fareba

Expanded text:
ferre coepit. Marcellinum quidem primum rogavit. is cum ferre coepit. Marcellinum quidem primum rogavit. is cum graviter de Clodianis incendiis, trucidationibus, lapidationibus questus esset, sententiam dixit, ut ipse iudices per praetorem urbanum sortiretur, iudicum sortitione facta comitia haberentur ; qui iudicia impedisset, eum contra rem publicam esse facturum. adprobata valde sententia C. Cato contra dixit et C. Cassius maxima acclamatione senatus, cum comitia iudiciis anteferrent. Philippus adsensit Lentulo. postea Racilius de privatis me primum sententiam rogavit. multa feci verba de toto furore latrocinioque P. Clodi ; tamquam reum accusavi multis et secundis admurmurationibus cuncti senatus. orationem meam conlaudavit satis multis verbis non me hercule indiserte vetus Antistius, isque iudiciorum causam suscepit antiquissimamque se habiturum dixit. Ibatur in eam sententiam. tum Clodius rogatus diem dicendo eximere coepit ; furebat
Abbreviated transcription (Latin):
aperte se munitiorem ad custodiendam uitam suam fore
ꝗͣ affricanu fuisset. quem tum Cato interemisset. Itaq
maone mihi res iam moueri uidebantur. Nam pompeiꝰ
hec intelligit. nobisq comunicat m̃sidias uite sue fieri tñ
Catonem. A crasso sustentari. codio pecuniam suppedita¬
ri. utrumq & ab eo &. a. Curione. Bibulo. ceterisq suis obtͣc¬
tatoribus confirmari uehementer esse prouidendum ne oppri¬
matur contioario illo populo a se prope alienato nobilitate mi¬
mica non equo senatu uiuentute improba. Itaq se comparat
homines ex agris accerscit. operas autem suas dedius confirma
manus ad quitinalia paratur. in ea multo sumus superioẽs
ipsis. Milo cepit dimittere. marcelinus nobilis inquit ex tacit̃¬
uitate nostra lupe quid aut probemus hoc tempore. aut imp¬
absit causam agri campani agi conuenire.Tum ille se sena¬
tum negante tenere. Racilius surrexit. &de iuditus re¬

Expanded text:
aperte se munitiorem ad custodiendam vitam suam fore aperte se munitiorem ad custodiendam vitam suam fore quam Africanus fuisset quem C. Carbo interemisset. itaque magnae mihi res iam moveri videbantur. nam Pompeius haec intellegit nobiscumque communicat, insidias vitae suae fieri, C. Catonem a Crasso sustentari, Clodio pecuniam suppeditari, utrumque et ab eo et a Curione, Bibulo, ceterisque suis obtrectatoribus confirmari; vehementer esse providendum ne opprimatur contionario illo populo a se prope alienato, nobilitate inimica, non aequo senatu, iuventute improba. itaque se comparat, homines ex agris accersit operas autem suas Clodius confirmat ; manus ad Quirinalia paratur. in eo multo sumus superiores ixit Milo. coepit dimittere. tum Marcellinus 'noli,' inquit, 'ex taciturnitate nostra, Lupe, quid aut probemus hoc tempore aut impabsit, causam agri Campani agi convenire.' tum ille se senatum negavit tenere. Racilius surrexit et de iudiciis re
Abbreviated transcription (Latin):
nostros consputate ceperunt. ex arsit dolor. Utgere illi ut lo
nos mouerent. factus est a nostris impetus fuga operarũ
ciectus de rostris clodius ac nos quoq tum fugimus ne quid ĩ
trba senatus uccatus in curiam pompeniis demum. neq ego
tum in senatum ne aut de tantis rebus tacerem aut in põpeio
cdefendendo. nam is carpebatur a. Bibulo. Cutione. Fauonio. ser¬
uilio fuliuo. animos bonorum uirorum offenderem. res in pos¬
terusi delata est. Elodius iquirinalia produxit diem ad sex̃
idus februarii. Senatus ad appolinis edem fuit. ut pompeꝰ
adesset. Acta res est suauiter a pompeio eo die nihil profec
die. Cato uehementer est in pompeium iuectus. & eum oratioe
perpetua tanꝗͣ teum accusauit. De me multa me merito cũ
mea summa laue dixit cur illius i me perfidiam incre¬
pauit. auditus est magno silentio maliuolorum respondit
ei uehementer pompeius & Ctassum descripsit. dixitq

Expanded text:
nostros consputare coeperunt exarsit dolor. Vrgere illi ut loco nostros consputare coeperunt exarsit dolor. Vrgere illi ut loco nos moverent. factus est a nostris impetus ; fuga operarum ; eiectus de rostris Clodius, ac nos quoque tum fugimus, ne quid in turba. senatus vocatus in curiam. Pompeius domum. neque ego tamen in senatum, ne aut de tantis rebus tacerem aut in Pompeio defendendo nam is carpebatur a Bibulo, Curione, Favonio, Servilio filio animos bonorum virorum offenderem. res in posterum dilata est. Clodius in Quirinalia prodixit diem. A. d. vii Id. Febr. senatus ad Apollinis fuit, ut Pompeius adesset. Acta res est graviter a Pompeio. eo die nihil perfectdie Cato vehementer est in Pompeium invectus et eum oratione perpetua tamquam reum accusavit ; de me multa me invito cum mea summa laude dixit ; cum illius in me perfidiam increparet, auditus est magno silentio malevolorum. respondit ei vehementer Pompeius Crassumque descripsit dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
uis siue noluit nam ut surrexit opere clodiane clamorem
sustulerunt idq ei perpetua oratione contigit. non modo ut
acclamatione sed ut conuitio & maledictis impediretur. q ui
ut perorauit. nam in eo sane fortis fuit non est deterritus
dixit omnia atq interdum etiam silentio cum autoritate per¬
ecerat. sed ut perorauit surrexit clodius ei tantus clamor a ue¬
stris placuerat enim referre gratiam: ut neq mente. neq linguᷤ
neq ore consisteret. Ea res acta est cum hora sexta uix po¬
peius perorasset usq ad horam uiii. cum omnia maledicta
Uersus deniq ohsteriissimi i clodium & clediam dicerentur
ille furens & ex arguis interregabat suos in clamore ipso quis es¬
set qui plebem fame neccaret respondebant operę. pompeus.
quis Alexaendriam ire cuperet respondebant pompeius. que
ire uellent. respondebant Crassum. hic aderat tamen Milo a
nimo non arnico hora fere nona quasi signo dato. Clediani

Expanded text:
ius sive voluit ; nam, ut surrexit, operae Clodianae clamorem ius sive voluit ; nam, ut surrexit, operae Clodianae clamorem sustulerunt, idque ei perpetua oratione contigit non modo ut acclamatione sed ut convicio et maledictis impediretur. qui ut peroravit nam in eo sane fortis fuit ; non est deterritus ; dixit omnia atque interdum etiam silentio, cum auctoritate †peregerat† sed ut peroravit, surrexit Clodius. ei tantus clamor a nostris placuerat enim referre gratiam ut neque mente nec lingua neque ore consisteret. ea res acta est, cum hora sexta vix Pompeius perorasset, usque ad horam viii, cum omnia maledicta, versus denique obscenissimi in Clodium et Clodiam dicerentur. ille furens et exsanguis interrogabat suos in clamore ipso, quis esset qui plebem fame necaret. respondebant operae : 'Pompeius.' quis Alexandream ire cuperet respondebant : 'Pompeius.' quem ire vellent respondebant : 'Crassum.' is aderat tum Miloni animo non amico. Hora fere nona quasi signo dato Clodiani
Abbreviated transcription (Latin):
dolore ꝗ̃ ꝗͣ multa fecit. Q uare si phas esset uire ei succenscere
possemus tusi ista expedito uelim ꝗͣ primum bena & certa
tempestate contendas ad meꝙ uenias. innumerabiles enim
res sunt: quibuis te coitidie in omm genere desiderem. Tui no¬
stri q ualent. xiiii 4 alł febr.¬
Cripsi ad te antea superiora. nuno cognoste rostea quͤ
sinc acta. ad Kalł. febr̃. legationes in idus febm̃ re¬
tinebantur ed die res confecta non est. ad iuĩ. Non. febrĩi
Millo affuit. ei pompeius aduocatus uenit. dixit enim Mar¬
cellus a me rogatus. honeste discessimus. producta dies est i
Uii idus febr̃s interim reiectis legationibus. in idus referebatur
de piouintus questorum. & e ornandis pretoribus. Sed re
multis querelis dere .p. interponendis nulla transacta est
cato legem promulgauit de linperio lentuli abrogando. uesticũ
filius mutauit. ad uii. idus febrũ Millo affuit. dixit pompe¬

Expanded text:
dolore, quamquam multa fecit qua re, si fas esset, iure ei suscensere dolore, quamquam multa fecit qua re, si fas esset, iure ei suscensere possemus. tu, si ita expedit, velim quam primum bona et certa tempestate conscendas ad meque venias ; innumerabiles enim res sunt in quibus te cotidie in omni genere desiderem. tui nostrique valent. xiiii K. Febrcripsi ad te antea superiora ; nunc cognosce postea quae sint acta. A Kal. Febr. legationes in Idus Febr. reiciebantur. eo die res confecta non est. A. d. iiii Non. Febr. Milo adfuit. ei Pompeius advocatus venit ; dixit Marcellus a me rogatus ; honeste discessimus ; prodicta dies est in viii Idus Febr. interim reiectis legationibus in Idus referebatur de provinciis quaestorum et de ornandis praetoribus ; sed res multis querelis de re publica interponendis nulla transacta est C. Cato legem promulgavit de imperio Lentulo abrogando. vestitum filius mutavit. A. d. viii Id. Febr. Milo, adfuit. dixit Pompe
Abbreviated transcription (Latin):
PISTOLAM OCAMLEGISTI¬
mane dederam. sed fecit humaniter lici¬
nius. ꝙ ad me misso senatu uesperi ue¬
nit. ut si quid esset actum ad te si mihi ui¬
deretur perscriberem. Senatus fuit freq̃n¬
tior ꝗͣ putabamus esse posse mense decembri
sub die sexto consulares non fuimus. & duo consules designati
p. Seruilius .M. lucullus Lepidus. uulcatius glabo pretorii sane
frequentes fumus omnino add
Comiorat ex pectasionem
Lupus egit tantum agri campani sane accurate auditus est magno si¬
lentio. & materiam rei non ignoras. nihil ex nostris autoribus preter¬
misit. fuerint non nulli acculei in cesarem contumelie in gelium
ex postulationes cum absente pompeio causa perorata sententias
se rogaturum negauit ne quod onus simułatis nobis imponeret ex
superiorum temporum conuitus & ex presenti scilentio quid se¬
natuis sentiret se intelligere dixit. Senatus omnes uident. ⁊iedico¬
sine dubiõ res a lenculo remota uidetur esse. cum magnis meo

Expanded text:
epistulam quam legistimane dederam sed fecit i humaniter Licinius quod ad me misso senatu vesperi venit, ut si quid esset actum ad te, si mihi videretur, perscriberem. senatus fuit frequentior quam putabamus esse posse mense Decembri sub dies festos. consulares nos fuimus et duo consules designati, P. Servilius, M. Lucullus, Lepidus, Volcacius, Glabrio, praetores sane frequentes fuimus, omnino ad Cc. commorat exspectationem Lupus ; egit causam agri Campani sane accurate. auditus est magno silentio. materiam rei non ignoras. nihil ex nostris actionibus praetermisit. fuerunt non nulli aculei in Caesarem, contumeliae in Gellium, expostulationes cum absente Pompeio. causa sero perorata sententias se rogaturum negavit, ne quod onus simultatis nobis imponeret; ex superiorum temporum conviciis et ex praesenti silentio quid senatus sentiret se intellegere dixit Milo. coepit dimitteSine dubio res a Lentulo remota videtur esse cum magno meo
Abbreviated transcription (Latin):
non queo differre idibus mais. senatus frequens diuinis fuio in
supplicatione ꝗabinio deneganda. adiutat procilius hoc nemini
accidisse foris ualde plauditur mihi cum sua sponte tocundũ
tum ioꝯdius ꝙ ine habente. est enim ei a ixpipec iuditium si ne
oppugnatione sine gratia nostra eram añ ꝙ idibus o postridie
fuerat dictum de agro campaneo actum iri ut est actum in ha
causa mihi aliqua heret. sed plura ꝗͣ constitueram coram ei. ua¬
le mi optime ac optatissime frater & aduola. Iolem te pueri no¬
stri iogant. illud .s. cenabis. cum ueneris.

Expanded text:
non queo differre : Idibus Maus senatus frequens divinus fuit in non queo differre : Idibus Maus senatus frequens divinus fuit in supplicatione Gabinio deneganda. adiurat Procilius hoc nemini accidisse. foris valde plauditur. mihi cum sua sponte iucundum tum iucundius, quod me absente ; est enim εἰλικρινὲσ iudicium, sine oppugnatione, sine gratia nostra †eram ante†. quod Idibus et postridie fuerat dictum de agro Campano actum iri non est actum. in hac causa mihi aqua haeret. sed plura quam constitueram ; coram enim. vale, mi optime et optatissime frater, et advola. idem te pueri nostri rogant. illud scilicet, cenabis cum veneris.
Abbreviated transcription (Latin):
conscenderet. Tu mi frater simul & ille uenerit primam naingatio¬
nem dummodo idonea tempestas sit ne ommiseris ad u. idus aplis
ante lucem hanc epistolam dictaueram conscripseram q in iti nere
ut eo die apud Titum ticium in anaguino manerem: postridie at
nil at̾no cogitabam inde cum in arpinati quinq dies fuissem irẽ
pompeianum rediens a spicere cumanum ut quoniam in nonas
maras miloni dies prodita est pridie iunias nonas Rome essem. te¬
q ini carissune & suauissime frater ad eam diem ut sperabami
uiderem edificationem archam ad tuum aduentum sustentari
placebat. Fac mi frater ut ualeas ꝗͣ ꝗͣ primumq uenias.¬
Itteras mibi tuas iocundissimas expectatas. ac primo quidem
Lcum desiderio & nunc uero etiam cum timore atq has gcito
litteras me solas accepisse post illas: quas tuus nauta actulit nibia
datas. Sed cetera ut tu scribis presenti serioni reseruentur. hoc tam̃

Expanded text:
conscenderet. tu, mi frater, simul et ille venerit, primam navigatioconscenderet. tu, mi frater, simul et ille venerit, primam navigationem, dum modo idonea tempestas sit, ne omiseris. A. d. vi Idus Apr.A. ante lucem hanc epistulam conscripsi eramque in itinere ut eo die apud T. Titium in Anagnino manerem, postridie autem in Laterio cogitabam, inde, cum in Arpinati qumque dies fuissem, ire in Pompeianum, rediens aspicere Cumanum ut, quoniam in Nonas Maias Miloni dies prodicta est, pridie Nonas Romae essem teque, mi carissime et suavissime frater, ad eam diem, ut sperabam, viderem. aedificationem Arcani ad tuum adventum sustentari placebat. fac, mi frater, ut valeas quam primuinque veniastteras mihi tuas iucundissimas exspectatas, ac primo quidem cum desiderio, nunc vero etiam cum timore! atque has scito litteras me solas accepisse post illas quas tuus nauta attulit Olbia datas. sed cetera, ut scribis, praesenti sermoni reserventur ; hoc tamen