comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arnaldi neq filii sui neq nepotes de ista qͣrta ꝑte nõ
hãnt licẽtiã uende neq ĩpignorare nͥ ad habitatores
ꝑtes nͥ Bndo arnaldi ⁊ filiis suis ⁊ nepotibꝰ si ip̃i fac̃e
uolũint. Et ĩ eadẽ hotiore dedit medietatẽ de eccłia
de martiia cũ decimis ⁊ pͥmiciis. ⁊ cimitiis ⁊ eccłia¬
sticis. totũ ita laudauit Rudꝰ arnaldi sic̃ ħ scͥptũ
ẽ dõ ⁊ sc̃ẽ marie patͥcianis ⁊ habitatoribꝰ illiꝯ loci. Et
cõsticuers̃t diẽ li cartã fromasset de isto honore ⁊ de

Expanded text:
potes de ista quarta parte non habeant licentiam vendere, neque inpignorare nisi ad habitatores partes nisi Raimundo Arnaldi et filiis suis et nepotibus si ipsi facere voluerint ; et in eadem honore dedit medietatem de ecclesia de Martiia cum decimis et primiciis et cimiteriis et ecclesiasticis totum ita laudavit Raimundus Arnaldi, sicut hic scriptum est, Deo et Sancte Marie Patricianis et habitatoribus illius loci ; et constituerunt diem ubi car
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit usq ad lacũ fugitiuũ ei ind̾ tm̃sita
recte serra sic̃ guta uł riuꝰ ex altã ꝑte serre
descẽdit usq ad riuũ deboaste ⁊ ind sic̃ ruꝰ de
boaste ascẽdit usq ad secrã delussano ⁊ ind̾ trĩsi¬
ra recte serta descẽdendo usq ad tram quã ħrmite
sci andree cenet.⁊ ind̾ sic̃ gucellꝰ qͥdã ascedit usq
ad fuitas de lussano ⁊ serrã p̃dc̃am ⁊ ind̾ tiñsita
recte serta usq ad caps tõtis de lussano p̃dc̃i ⁊ qͥs¬

Expanded text:
ascendit usque ad Lacum Fugitivum, et inde transita ascendit usque ad Lacum Fugitivum, et inde transita recte serra sicut guta vel rivus ex altera parte serre descendit usque ad rivum de Boaste, et inde sicut rivus de Boaste ascendit usque ad serram de Lussano et inde transita recte serra descendendo usque ad terram quam heremite Sancti Andree tenent, et inde sicut gutellus quidam ascendit usque ad furcas de Lussano et serram predictam, et inde transita recte serram usque ad capud fontis de Lussano predicti ;
Abbreviated transcription (Latin):
hemꝯ grã eidẽ abi ꝓ feudo antecco. ⁊ emẽdare ad eog¬
intionẽ ip̃iꝯ siꝙͥ ip̃e uł suni ꝓgenitores deliq̃rũt uł
minꝯ fec̃unt cõtra ałbem ⁊ eccłiã de patͥcianis
p̃dc̃os aũ suos p̃decessores. Ad qd p̃data albs habi¬
ca delibatione respõdit. se nõ tesii ad m̃estiendũ
eũdẽ uicalẽ di feudo añtedõo. cũ idẽ feud ĩ cidit
ĩ comissũ ꝓpt̃ alłigũ p̃dc̃m płies denegatũ. Et
cñ suꝑ hũs hĩc ind̾ diuctꝰ liigassat. cãdẽ inter
eos amicabsł int̾uenit cõposit̃o ĩ hũo modũ.
uidelic ꝙ dẽs alb̃s de cõfilio ⁊ assensu cõuẽtꝰ. lesa
ci ⁊ unardi ioh̃is pͥoris de patͥcianis. dedit ĩ ferd̃
honoratsi. uillare cotũ ⁊ om̃s honores ei t̾ritoria
innũsa de adelhaco. de rupe corberia. de aspuit.
⁊ de marmore. ꝓut oĩa tenẽt acapice fõns de
lussano ⁊ ind̾ sic̃ runis fõtis de̾seẽdit usq ad
clibã lici fugitiui ⁊ ind̾ sic̃ gutellꝰ ip̃iꝯ cũbe

Expanded text:
homagium eidem abbati pro feudo antedicto et emendare ad cognitionem ipsius si quid ipse vel sui progenitores deliquerunt vel minus fecerunt contra abbatem et ecclesiam de Patricianis predictos aut suos predecessores ; ad quod prefatus abbas, habita deliberatione, respondit se non teneri ad investiendum eundem Vitalem de feudo antedicto cum idem feudum inciderit in comissum propter albergum predictum pluries denegatum ; et cum super hiis hinc inde diucius litigassent tandem inter eos amicabilis intervenit conpositio in hunc modum videlicet quod dictus abbas, de consilio et assensu conventus Lesati et Bernardi Johannis, prioris de Patricianis, dedit in feudum honoratum villare totum et omnes honores et territoria universa de Adelhaco, de Rupe Corberia, de Asprat et de Marmore, prout omnia tenent a capite fontis de Lussano et inde sicut rivus fontis denscendit ubam Laci Fugitivi, et inde sicut gutellus ipsius cumbe
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ stat mn ⁊⁊ pꝰ añ discassĩ uxor iliꝰ ⁊ filłi ⁊ filias qͥ stet̾int ĩ
ilo. sic qͣt̾i ip̃e ẽ insꝯ habe uł possidẽ. sio dono ego aladar scõ
pet̾ apło. ut ip̃e me collocet ĩ dĩ regno. uͥ fideles dĩ st̃ in pam¬
diso. In tale uͭ cõuentu ut ulłs ex ħedibꝰ m̃is uł e ꝓpiqͥs m̃is
ti cõsãguineis. nͨ filiꝰ. nͨ filia. uͦ nepꝰ. nͨ nepota. nͦ homo nec

Expanded text:
scessum, uxor illius et filii et filias qui steterint in illo, sic quomodo ipse est visus habere vel possidere, sic dono ego, Aladaiz, sancto Petro apostolo ut ipse me collocet in Dei regno ubi fideles Dei sunt in paradiso, in tale vero conventu ut ullus ex heredibus meis vel ex propinquis meis et consanguineis, nec filius, nec filia, nec nep
Abbreviated transcription (Latin):
honesta. nob ꝓpon̾ent puplice uł tͥuatĩ. nͨ ꝑ eos aliqͣ fũgnt ĩti¬
mata sinstra. nos nchomuniꝰ ad cantelã firmit̃ dedutiꝯ i
mãdatis. ne aliq̾s mocħs int̃ eos pãtus lueis uł camisiis ute¬
rat᷑. Itẽ ut om̃s ⁊ sgͣłi iuxta regłiatti bi betiedc̃i ãde oĩa hobe¬
dir̃t abb̾i. ⁊ ut qͥcũq absq anũstratõe ꝓpͥũ possidẽt. illd̾ in

Expanded text:
atim, nec per eos aliqua fuerint intimate sinistra, nos nichilominus ad cautelam firmiter dedimus in mandatis ne aliquis monachus inter eos pannis, lineis vel camisiis uteretur. Item ut omnes et singuli juxta regulam beati Benedicti ante omnia hobedirent abbati et ut quicumque ab
Abbreviated transcription (Latin):
souit. Ci culpabił ẽ reꝑtꝰ. Nos uo ĩcelligẽtes ꝙ admĩstrato
cp̃raliũ quã ad maniũ suã alb̾s totalit̃ detinebat fomi¬
tẽ tociꝯ discordie ministrabat. maxĩe qͥa ꝑ qͦsdã laicos idẽ
alb̃s bona monast̾i int̃iꝰ ⁊ extĩs ĩ qͥbdã mitiꝰ ꝓuide dispẽ¬
sabat. uolẽtes scãdali matĩa ãputare ⁊i tã saluti aĩaꝵ ꝙͣ

Expanded text:
culpabilis est repertus. Nos vero intelligentes quod administratio temporalium quam ad manum suam abbas totaliter detinebat fomitem tocius discordie ministrabat, maxime quia per quosdam laicos idem abbas bona monasterii interius et exterius in quibusdam minus provide dispensabat
Abbreviated transcription (Latin):
cũ maledẽis maledẽs ꝑmaneat .⁊ porcio eiꝰ c̃ datã ⁊ a¬
birõ fiat ei cã inda scariot ⁊ aguag pĩguissuno societas eiꝰ
baratro ĩ fernali sine fine crucidet᷑. Fc̃a carta ista ĩ mẽ¬
se angusti. sub die fr̃a .ii. Regñ andrico rege. Siꝯ
Rudo atone ⁊ filiis suis qͥ cortã utã scrsse razauetr̃¬

Expanded text:
edictis maledictus permaneat et porcio ejus cum Datan et Abiron fiat et cum Juda Scariot et Aguag pinguissimo societas ejus baratro infernali sine fine trucidetur. Facta carta ista in mense augusti, sub die feria.IIa., regnante Andrico rege. Sig. Raimundo Atone et filiis suis qui cartam istam scribere ro
Abbreviated transcription (Latin):
cii. pritꝰ de lacarrera. dñicꝰ oliuerii. petrꝰ durãm de bels¬
plas. utrãdꝰ de cador. Arnaldꝰ olmerii. Bnd de mõtias
petrꝰ de lacarrera. Ꝙnd delabatud. B. de ierda. brunꝰ de
naudiard ⁊i Guiłis debaudosa. Actũ est hoc apd fustimacũ¬
.Ii. die ĩtroitꝰ mẽsis apͥł. ĩ dñca. anno ab ĩ carnatõe dñi

Expanded text:
cii, Petrus de la Carrera, Dominicus Oliverii, Petrus Duranni de Belsplas, Bertrandus de Cadorz, Arnaldus Oliverii, Raimundus de Montias, Petrus de la Carrera, Raimundus de Labatud, Ber. de Jerda, Brunus de na Udiard et Guillelmus de Baudosa. Actum est hoc apud Fustiniacum,.IIo. die introitus mensis aprilis, in dominica, anno ab Incarnatione Domi
Abbreviated transcription (Latin):
missione peccatoꝵ suoꝵ dedit ⁊ co̾tassit dño dõ ⁊ bt
marie ligniis mat̾s eiꝰ ⁊⁊ eccłie patͥcianis ad lummi¬
nariã lãpadis. p̃dc̃os .ii. soł. oĩ cp̃r. huiꝯ rei st̃ tes¬
cas. perrꝯ de rossilio sac̃dos ⁊ mocħs. uicał de luza sa¬
cirdos. Cerrenꝯ de lauarera sac̃dos qͥ p̾dc̃am eccłiã
de fustinac tenebat ⁊ p̃dc̃s pͥor fortam̃s de tarcac

Expanded text:
missione peccatorum suorum, dedit et concessit domino Deo et beate Marie Virginis, matris ejus, et ecclesie Patricianis ad luminariam lampadis predictos.III. sol. omni tempore. Hujus rei sunt testes : Petrus de Rossilio, sacerdos et monachus, Vitalis de Luza, sacerdos, Terrenus de Lavarera, sacerdos qui predictam ecclesiam de Fustinhac t
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dc̃i feudotarii aũ eoꝵ ordimũ nõ posst̃ nͦ debẽt p̃dc̃m
fendũ uł aliꝙͣ ꝑtẽ feudi uende. uł ĩpignorare. neq da¬
re militi uł nulitibꝰ. uł domu religionis alicꝰ. Tam̃
qñcũq aũ cuicũq p̃dc̃i fendotarii aũ eoꝵ ordimũ hoc
slip̃dc̃m feudũ uende. dare. uł ĩpignorare uolũint de¬

Expanded text:
cti feudotarii aut eorum ordinium non possunt nec debent predictum feudum vel aliquam partem feudi vendere vel inpignorare, neque dare militi vel militibus vel domui religionis alicujus, tamen quandocumque aut cuicumque predicti feudotarii aut eorum ordinium hoc supradictum feudum vendere, dare
Abbreviated transcription (Latin):
parẽtoꝵ m̃oꝵ. sic cõcedo decimas ⁊ pͥmicias ⁊ oĩa ã ego
rasꝯ sũ hab̾e uł posside ĩ alode fustimaco totũ et
abĩcegrũ dõ ⁊ Guerino albe ⁊⁊ stepħo decano una cs̃
norma mochoꝵ. ut sẽꝑ sip ĩ stipẽdia mochoꝵ ⁊ acer¬
pi p̃ctũ qd̾̃ int̃ me ⁊ uos bene ed̃placuit. ĩ res p̃ciatas
aũ ullꝯ homo aũ ulla subrogata ꝑsona qͥ hãc cartã
tore societatẽ recipiat ⁊⁊ cũ datã ⁊ ab nõ in ꝓfũdũ
ĩfetu subm̃gat᷑. ⁊ adĩ eccłia extraneꝰ sit. cõionẽ nõ¬
tat. Sc̃a carta ista mẽse Iulio. anno .mͦ. regnãte
Si lerłõ rege. Sige atone sac̃dore qͥ carta ista fieri
iussit ⁊ firmare rogauit. Sig̾ unciãdo pbro qͥ fide
ci9. Geraldꝰ mochs rogatus scripsit O O O¬

Expanded text:
parentorum meorum, sic concedo decimas et primicias et omnia que ego visus sum habere vel possidere in alode Fustiniaco, totum et ab integrum, Deo et Guarino, abbate, et Stephano, decano, una cum norma monachorum ut semper sit in stipendia monachorum, et accepi precium quod inter me et vos bene conplacuaut ullus homo aut ulla subrogata persona qui hanc cartam tore societatem recipiat, et cum Datan et Abiron in profundum inferni submergatur et a Dei ecclesia extraneus sit, coirat. Facta carta ista mense julio, anno.M°.XI., regnante Rotberto rege. Sig. Atone, sacerdote, qui carta ista fieri jussit et firmare rogavit. Sig. Unciando, presbitero, cius. Geraldus, monachus, rogatus scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
sis moãstĩo. Et ẽ ip̃e alodꝰ ĩ pago choło ĩ t̃mino boco¬
na. ⁊̃ uilla q̃ dr᷑ fustimuago ⁊ ip̃e alodꝰ t̃mnos uł aia¬
cẽtias ht̃ ꝑ ip̃o t̃minio bonastas usq ĩ gelasso ⁊ deip̃o
Gellisso usq ad ip̃o riuo qͣ c̾rit int̾ maleta ⁊ Sat᷑nino
⁊ ꝑ ip̃a comela usq ad strata puplica.⁊ ip̃a eccłia
qͥ ẽ fũdata ĩ honore sc̃ĩ stepħi cũ ip̃o alode. qͥstũ ⁊
ab ĩqrend̾ quẽ Gapsens uisa fu hałe uł possidẽ cotũ

Expanded text:
o, in terminio Bocona, in villa que dicitur Fustiniago, et ipse alodus terminos vel ajacentias habet : per ipso terminio Bonastas usque in Gelasso, et de ipso Gellisso usque ad ipso rivo qui currit inter Maleta et Saturnino, et per ipsa comela usque ad strata puplica ; et ipsa ecclesia qui est fundate in honore sancti Stephani cum ipso alode, quistum et ab
Abbreviated transcription (Latin):
sati ꝑse ⁊ ꝑ om̃s successoras suos dederũt ⁊ ꝑsoluer̃t totã
lillã ꝑtẽ ⁊ om̃e illd̾ nis qd habebãt uł hab̾e debebũt ullo
mͦ. ullo zure: ulla rõne. ĩ decimario de lusas ⁊ ĩdecima¬
rio daos .⁊ ĩ decimario sc̃i andree. Peirone alb̾isse lumi¬
nis di ⁊⁊ habicatoribꝰ eidẽ loci p̃sẽtiba ⁊ fucis. Et habita¬
tores domꝰ luminis dĩ debẽt ind̾ redes seruiciũ unoqͦ¬

Expanded text:
otam illam partem et omne illud jus quod habebant vel habere debebant ullo modo, ullo jure, ulla ratione in decimario de Lusas et in decimario d’Aos et in decimario Sancti Andree, Peirone, abbatisse Luminis Dei, et habitatoribus ejusdem loci presentibus et futuris ; et habitatores domus Luminis Dei debent inde red
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alioꝵ scõꝵ q̃ ibi cõtment᷑. dono alodẽ meũ qͥ dr᷑ martuua¬
uo. cũ suas auacẽtias totũ ⁊ ĩtegrũ qs auriol cõeñ de adedosso
dedit ad cõĩte. Rndo de begoria ⁊ comes Rndꝰ dedit ad cõi¬
tẽ arnaldũ ꝓet̃ malefc̾m q̃ fec̃ ad eũ. ⁊ postea dereliqͥt eũ
ameł duriol ꝓpt̃ .i. cauallũ ad cõitẽ arnaldũ. Et ego ar¬
naloꝰ comes dono qlerẽ istũ ad scãm mariã ⁊ scõ michadi i scõ
pat ⁊ abi astare ⁊ suos mochos ꝓ remediũ aĩe ⁊ corꝑis mei.
ast. facio guarpitionẽ cũ ista carta de tres ꝑtes de martinia¬
no. do isce arie dr pat̾cianis ⁊ ꝑ cg̃ĩo ⁊ ad mecħos ⁊ ad clĩcos
qͥ m̃ ibi suĩt uł ĩantes etũt. qͣti Ditꝰ arnaboꝰ c̃iõ ꝓ tr̃a cõ

Expanded text:
 dono alodem meum qui dicitur Martiniano cum suas ajacentias, totum et integrum, quod Auriol Sancii de Adodosso dedit ad comite Raimundo de Begorra et comes Raimundus dedit ad comitem Arnaldum propter malefactum que fecit ad eum, et postea dereliquit eum Amelius Auriol propter.I. cavallum ad comitem Arnaldum ; et ego Arnaldus, comes, dono alodem istum aedium anime et corporis mei, Aster, facio guarpitionem cum ista carta de tres partes de Martiniano Deo et Sancte Marie de Patricianis et Rogerio et ad monachos et ad clericos qui modo ibi sunt vel in antea erunt q
Abbreviated transcription (Latin):
Itũ sit cũctis qd Regeriꝰ d̾ scõ oxdando miles filiꝰ qͦrdã
tronui de bordis militis. ⁊ dñe dissabtes d̾ sc̃õ medardo uxo¬
uis eiꝰ filie qͦndã b̃trãdi d̾scõ medardo oyilitis suabona
ꝓꝑͥa ac spontanea uolũtate recognouit ⁊ cõcessit ĩ p̾sẽ¬
cia ⁊ audiẽtia dñi petͥ de dalbs alb̃is lesati Ius ⁊ rõnẽ

Expanded text:
tum sit cunctis quod Rogerius de Sancto Medardo, miles, filius quondam Tronni de Bordis, militis, et domine Dissabtes de Sancto Medardo, uxoris ejus, filie quondam Bertrandi de Sancto Medardo, militis, sua bona propria ac spontanea voluntate, recognovit et concessit in presentia et audientia domini Petri de Dalbs, ab
Abbreviated transcription (Latin):
iãdẽs cetĩq mocħi sub eiꝰ iustitutõne co̾stituti ut
ulũ alodẽ q̃m arualdꝰ c̾ suis cõherdĩb dedit scẽtri¬
nitati ad altare in hoc noĩe uł soẽ crucis o̾seentto
ultra aluei ripã G̾ĩroms. ⁊ ut semꝑ maneat ꝑ obedi¬
entiã in supͣdẽi opꝰ. Et in alodẽ ã diẽt a ualle nigra.
dedit po̾ciꝰ b̃nardi c̾ matre ⁊ sius cohẽdib aliꝗd dealo¬
de q̃ in uioẽ habebat. Simiłr ad hoc opꝰ ut saluifi ãt
⁊ inuilla Liciago ameliꝰ Ramaldꝰ. ⁊ fr̃ sus benedẽs
dedert̃ de possõne sua cõsiliãte ⁊ adfirma̾te. Atone
amelio. ⁊ fr̃e suo ⁊ maire illoꝵ uierna. ut ibi tes illoꝵ
dit ad saluitatẽ faciendã. Et ato eiciꝰ c̾ suis heredibꝰ
dedert̃ inburgo ad saluitatẽ tenẽdam. Donauit etiã

Expanded text:
 monachi sub ejus institutione constituti ut illum alodem quem Arnaldus cum suis coheredibus dedit Sancte Trinitati ad altare in hoc nomine vel Sancte Crucis consecrato ultra alvei rippam Gironis, ut semper maneat per obedientiam in supradicti opus ; et in alodem que dicunt a Vallatre et suis coheredibus aliquid de alode quem invicem habebant, similiter ad hoc opus ut salvi fiant ; et in villa Liciago, Amelius Rainaldus et frater suus, Benedictus, dederunt de possessione sua, consiliante et adfirmante Atone Amelio et fratre suo et matre illorum, Vierna, ut ibi res illorudit ad salvitatem faciendam, et Ato Eicius cum suis heredibus dederunt in Birago ad salvitatem tenendam, donavit
Abbreviated transcription (Latin):
tonii cõstruẽda. Et ut ꝑfecte ⁊ honeste hopꝰ inceptũ
fieret ad hibuit idẽ p̾sul iã noĩatꝰ in adiutoriũ duos
casales qͦs redemit d̾ b̃nando Giilło uno eanallo. ⁊ est
opꝰ ꝑficiend̾ inur̃debãt cõcilio a ocepto c̃ eodẽ semoꝵ sã¬
ceptis muñib ꝓ hedificatõne &ptioꝑis ab ip̃o isõ põ¬
tifex uł alba acciꝑꝑt ⁊ accrptis ab eo .lxx. sot aoit
illi ipm̃ alodẽ q̃ boeãt aron. qͦ bnardꝰ amanꝰ dedit
scõ petͦ aloco spnoĩato. łt in parrochia scĩ sigis¬
mu̾di uno casale q̃ dict̃ ad ip̃o ꝓiole. ꝓ .xx. sõt.
Ad iux̃ eietiã ⁊ ipm̃ casalẽ de cenago accipiẽs ab eo¬
xu. soł. Et in suꝑ apposuit ei ipn̾i molẽd inũ d̾ reda¬
lencꝰ ꝑ .xxx. sol ⁊ ip̃i uinea qͥ fuit sigfiedi .xxu.
sõt. ⁊ ꝓ ip̃o casale d̾ uiridariũ . uii.sot. ⁊ In ipõ herẽ¬
te in exarto Grisaldo uineas siũ in uilar t̾ras ⁊ qͣntũ
pat̾ m̃s dedit inbassimaco mͥ G̃aucelmo.⁊ ĩ oĩb lo¬

Expanded text:
tonii construenda ; et ut perfecte et honeste hoc opus inceptum fieret adhibuit isdem presul jamnominatus in adjutorium duos casales quod redemit de Bernardo Guillelmo uno cavallo, et est opus perficiendum inpendebant, concilio accepto cum eodem seniori jamacceptis muneribus pro hedificatione cepti operis ab ipso, isdem pontifex odem que vocant Aron quo Bernardus Amanus dedit Sancto Petro a loco supranominato ; et in parrochia Sancti Sigismundi uno casale quem dicunt ad ipso Pujole pro.XX. sol., adjunxit ei etiam et ipsum casalem de Cennago accipiens ab eo.XV. sol. ; et insuper apposuit ei ipsum molendinum de Redalencus per.XXX. sol. ; et ipsa vinea qui fuit Sicfredi.XXV. sol. ; et pro ipso casale de Viridarium.VII. sol. et in ipso herente, in exarto Grisaldo vineas, sive in Vilar terras et quantum pater meus dedit in Bassiniaco mihi Gaucelmo ; et in omnibus lo
Abbreviated transcription (Latin):
aocipiendo uide tascã. Cũq alb̾s q̃ sisset qͥseẽt in possõne
inp̃ordenti estate.⁊ huicinde młta diu̾sa ⁊ ad u̾sa dcã
fuissẽt̃ deereuit tascã hoe ãno inde receptã poni penes
seq̃strũ. ⁊ qd̾ utraq pars seitores adduoeret suꝑ t̾rã ip̃am
die diic̃a subseq̾nte si alłs poti̾t int̾ eẽ. sin aut̃die alia
tib eodẽ alb̾e assignãda ⁊ qd̾ bladũ acceptũ dedecimis soẽ

Expanded text:
accipiendo inde tascam ; cumque abbas quesisset quis esset in possessione in precedenti estate et hinc inde multa diversa et adversa dicta fuissent ; decrevit tascam hoc anno inde receptam poni penes sequestrum et quod utraque pars scitores adduceret super terram ipsam die dominica subsequente si abbas poterit interesse, sin autem die alia ab eodem ab
Abbreviated transcription (Latin):
diũ anĩe mee unũ casalẽ dono scõ petro apło. inbi¬
uxor illi. ⁊ filii. ⁊ filias qͥ steterĩt in illo. sic qͦmodo
ip̃e ẽ uisꝰ hab̃e ut posside. sicdono ego aladai. ses̃
petro apło. ut ip̃r me cõllooet uidei regno uͥ fideles
dei sũt ĩ paradiso. Intale uͦ cõuẽtu. ut nłłs ex heredĩb
m̃ĩs. isł ex ꝓpinqͥs mĩs ⁊ cõsanguines. nͨ fili nͨ filia. si
nepꝰ. nͨ nepota. nͨ homo nͨ feruta. qͥ uiuat in scła. iam
amꝑatõnẽ faciat deo ⁊ scõ petro Et si est ullꝰ qͥ inqͥeta¬
re ut disru̾ꝑe hoc donũ fumato̾nis cupiat facẽ ꝑ ullo

Expanded text:
biuxor illius et filii et filias qui steterint in illo, sic quomodo ipse est visus habere vel possidere, sic dono ego, Aladaiz, sancto Petro apostolo ut ipse me collocet in Dei regno ubi fideles Dei sunt in paradiso, in tale vero conventu ut ullus ex heredibus meis vel ex propinquis meis et consanguineis, nec filius, nec filia, nec nepos, nec nepota, nec homo, nec femina qui vivat in secula jam amparationem faciat Deo et sancto Petro ; et si est ullus qui inquietare vel disrumpere hoc donum firmationis cupiat facere per ul
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuestruit : ⁊ ita oscłati sese sc̃ dñs ałbas: ⁊ Rendꝰ p̾̃dc̃i. statuẽtes ut
ĩ mutatione dñi ⁊ fendatarioꝵ. ꝯsiłis ĩuestita᷑ ⁊ nd̾ puplica in¬
strumẽta fiãt. actũ est ħ apd̾ lesatũ .uii. die. exitꝰ mẽsis febro¬
arii. frã uĩ. anno ab ĩ carnatione dñi. mͦ. ecͦ. xͦl .uͦi. Regñ. lodo¬
inco rege frãcoꝵ. Rndo cõite toło. Rndo ep̃o. huiꝰ rei st̃ restes

Expanded text:
nus abbas et Raimundus predicti, statuentes ut in mutatione domini et feudatariorum consimilis investitura et inde puplica instrumenta fiant. Actum est hoc apud Lesatum,.VII°. die exitus mensis febroarii, feria.VIa., anno ab Incarnatione Domini.M°.CC°.XL°.VI°., regnante Lodovico rege Francorum, Raimundo comit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ea uł de ea uł ex sins ꝑtibꝰ. aliꝙͥ ibi pet̾ent uł reqͥ¬
natõe dñi. hoꝵ oĩũ q̃ predc̃a sũt cestes sũt. dñs adema¬
rus eccłie be marie deaurate pͥor.⁊ dũs dalb eiꝰdẽ eccłie
capellanꝰ ⁊ Scepħs de uilla noua mocħs eiꝰdẽ eccłie.¬
⁊ Rndꝰ de mõte pesato albas de lesato ⁊ helias  relhaco
garrigiis ⁊⁊ petrꝰ crũmꝰ ⁊ T homas de lerato ⁊ Geraloꝰ
oleariꝰ.⁊ Guilłmꝰ bastĩꝰ notariꝰ. excepto ꝙ dc̃i pͥores ⁊⁊
abbas.⁊ stephs de uilla noua ⁊ dalb̾.⁊ arualoꝰ barrauꝰ¬

Expanded text:
 ea vel de ea vel ex suis partibus aliquid ibi peterent vel requnatione Domini. Horum omnium que predicta sunt testes sunt : dominus Ademarus, ecclesie Beate Marie Deaurate prior, et dominus Dalb, ejusdem ecclesie capellanus, et Stephanus de Villanova, monachus ejusdem ecclendus de Montepesato, abbas de Lesato, et Helias de Relhaco, Garrigiis et Petrus Trunnus et Thomas de Lerato et Geraldus Olearius et Guillelmus Basterius, notarius, excepto quod dicti priores et abbas et Stephanus de Villano
Abbreviated transcription (Latin):
bus hõibꝰ ⁊ feminis. sꝙ̃ꝑ usq ĩ termino sup̃dc̃o.
⁊ p̃dc̃i petrꝰ de moleto ⁊ ioħs de felgari. debẽt ⁊
cõuenerũt qͦ ãno p̃dc̃m malolẽ podare ad cõ¬
drictũ ⁊ fodẽ.iii. uices ꝑ sazonẽ ⁊ ceñe ibi .i.
palã qͦ ãno. ⁊ debẽt iid̾ trahere gͣmũ ⁊ de oĩ
iudemia q̃ ind̾ exierit debẽt ei redde ⁊ deferre
ad cellariũ dc̃e eccłie. medietatẽ fidelit̾ sine
oĩ eiꝰ missiotie. Actũ fuit ħ .iii. die exitꝰ mẽsis
ab ĩ carnatõe dm̃i. Huiꝰ rei sũt testes. petrꝰ ioħ̃s
de carraria cõuenaꝵ. ⁊ Gulłmꝯ de romarha.
⁊ b̾nardꝰ de missaco ⁊⁊ paulus qͥ cartã istã scrip

Expanded text:
ibus hominibus et femnis semper usque in terminio supradicto ; et predicti Petrus de Moleto et Johannes de Felgari debent et convenerunt quoque anno predictum malolem podare ad condrictum et fodere.III. vices per sazonem et tenere ibi.I. palam quoque anno et debent inde trahere gramum et de omni vindemia que inde exierit debent ei reddere et deferre ad cellarium dicte ecclesie medietatem fideliter sine omni ejus missione. Actum fuit hoc.III. die exitus mensisab Incarnatione Domini. Hujus rei sunt testes : Petrus Johannes de Carraria Convenarum et Guillelmus de Romana et Bernardus de Raissaco et Paulus qui cartam istam scrip
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ est ꝙ bnardꝰ cabalbis.⁊ eiꝰ uxor Gascona.
laudauerũt ⁊ dederũt ad feuũ perrote szabater
⁊ b̾nardo eiꝰ nepoti :⁊ eoꝵ ordĩo. iltũ malleolũ cũ
tra ĩ qua ẽ. qd̾ est int̃ malleolũ Bndi de sabarta
⁊ mnalleolũ petͥ boterii. ad espinetũ. Tali pacto
culpant᷑. ⁊ de uto qͦ sol. uend̾ istiꝰ honoris habeãt

Expanded text:
ciendum est quod Bernardus Cabalbis et ejus uxor, Gascona, laudaverunt et dederunt ad fevum Peirote Szabater et Bernardo, ejus nepoti, et eorum ordinio illum malleolum cum terra in qua est, quod est inter malleolum Raimundi de Sabarta et malleolum Petri Boterii ad Espinetum ; tali pacto culpantur et de unoquoque solido vende istius honoris habeant
Abbreviated transcription (Latin):
nẽtibꝰ dñatõibꝰ. qͦs .iiͦiiͬ. d̾. fac̃ Garaldꝰ sutor singłis
ãnis ĩ martrore. ꝓpt̾ illã t̾ram quã cenet int̾ ho¬
norẽ eccłie scĩ antonii ⁊ int̃ honorẽ b̃nardi escu¬
derii ⁊ nõ pocest illã tr̃am Garaldꝰ futor dare ad
feud ullo mͦ. qͥa sic cõtinebat᷑ ĩ carta illiꝰ feudi.⁊
ita cõcessit Gapaldꝰ sutor. Itẽ Gapaldꝰ sutor cõuenit

Expanded text:
s annis, in Martrore, propter illam terram quam tenet inter honorem ecclesie Sancti Antonii et inter honorem Bernardi Escuderii ; et non potest illam terram Garaldus Sutor dare ad feudum ullo modo quia sic continebatur in carta illius feudi et ita concessit Garaldus Sutor ; item Garaldus Suto
Abbreviated transcription (Latin):
ciendũ ẽ ꝙ petrꝰ Geraldi de põte. uendidit bnar¬
do furnerio ⁊i patͦ domẽgi frntͥ eiꝰ ⁊ coꝵ matri.
illũ mallolẽ cũ t̃ra ĩ qua ẽ. qd̾ est int̾ mallo¬
lẽ uelengarii ⁊ mallolẽ qd̾ fuit burrelli sur¬
di. ad espinetũ ⁊i fuit ħ uẽditio fc̃a cõsllio dñe
ricarde q̃ fuit uxor paganͥ porcelli ⁊⁊ suoꝵ ĩfm¬
ciũ qͦs habuit de pagano. petri scibie ⁊ tr̃m suoꝵ
⁊ soroꝵ. qͥ id̾ habuerũt suos pax. ⁊ dña p̃dc̃a ⁊¬

Expanded text:
ciendum est quod Petrus Geraldi de Ponte vendidit Bernardo Furnerio et Petro Domengi, fratri ejus, et eorum matri illum mallolem cum terra in qua est, quod est inter mallolem Belengarii et mallolem quod fuit Burrelli Surdi ad Espinetum ; et fuit hec venditio facta consilio domine Ricarde, que fuit uxor Pagani Porcelli, et suorum infancium quos habuit de Pagano, Petri scilicet et fratrum suorum et sororum, qui inde habuerunt suos pax ; et domina
Abbreviated transcription (Latin):
cõuenit fac̾e honã ⁊ firmã gurẽciã de oĩbꝰ ãparato¬
ribꝰ cõsẽsu ⁊ uolũtate tociꝰ cõuentꝰ p̾faco sancio ane¬
rio. ħ fuit actũ ĩ geñali capitło ĩ claustro lesati.xiͦii.
die ad eꝑitũ mẽsit Ianuarii. frã .uĩ. Anno ab ĩ carna¬
tõe dñi .mͦ. cͦc.xxͦx.iiͦi. Regnãte lau frãcoꝵ rege.⁊¬

Expanded text:
enit facere bonam et firmam guirentiam de omnibus amparatoribus consensu et voluntate tocius conventus prefato Sancio Anerio. Hoc fuit actum in generali capitulo, in claustro Lesati,.XIII°. die ad exitum mensis januarii, feria.VIa., anno ab Incarnatione Domini.M°.CC°.XXX°.III°., regnante Lodovico Francorum rege
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ dña Ermesenda socra.. cũ cõsilio ⁊ uolũtate.
filie sue bone. q̃ hoc laudauit ⁊ cõcessit. uendidit b̾nardo
petͦ de cossa :⁊ eiꝰ ordĩo .iiii.d̾. toł. obliaꝵ. cũ oĩbꝰ ꝑtinẽtibꝰ
dñatõitiꝰ. qͦs facit Giułłmꝰ petrꝰ cosoireriꝰ de suo cellario
quẽ tenet int̃ honorẽ petͥ capelerii.⁊ ioħis de traiet. ⁊ int̃
honorẽ ip̃iꝰ dñe Ermesende ⁊ sibilie de castello.⁊ int̾
lłmꝰ petrꝰ cosoireriꝰ cõuenit redde singłis ãnis ĩ festo
scĩ thome. b̃nardo petͦ ⁊ eiꝰ ordĩo. ꝓpt̾ p̃dc̃m cellariũ¬

Expanded text:
otum sit quod domina Ermesenda Socca …, cum consilio et voluntate filie sue, Bone, que hoc laudavit et concessit, vendidit Bernardo Petro de Cossa et ejus ordinio.IIII. d. tol. obliarum cum omnibus pertinentibus dominationibus quos facit Guillelmus Petrus, tosoirerius, de suo cellario quem tenet inter honorem Petri Capelerii et Johannis de Traiet et inter honorem ipsius domine Ermesende et Sibilie de Castello et intellelmus Petrus, tosoirerius, convenit reddere singulis annis, in festo sancti Thome
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfa. nardꝰ grã dĩ albas monast̾i sc̃i petͥ de lesaco dona¬
int ꝓ se: ⁊ ꝓ su ccessoribꝰ suis assensu ⁊ uolu̾tate tociꝰ
cõnẽtꝰ eiꝰdẽ loci. Sancio anerio de sarnuica. eccłiã bi
antonii chole cũ o̾ibꝰ suis ꝑtitẽtiis. ĩ oĩ uita sua tali mͦ
ut ꝙͣ du uiẽit. habeat illã ⁊ possideat ⁊⁊ pꝰ finẽ uite
sue p̃dẽa eccłia bi antonii cũ uniu̾sis suis ꝑtinẽciis
lib̃e absq oĩ cõtradictõe restituat᷑ p̾dc̃o monastĩo scĩ
pet̾ de lesato. ⁊ abbi ⁊ cõuẽtui eiꝰdẽ loci. Et de p̃dc̃o dono

Expanded text:
ernardus, gratia Dei abbas monasterii Sancti Petri de Lesato, donavit pro se et pro successoribus suis, assensu et voluntate tocius conventus ejusdem loci, Sancio Anerio de Sarrauta ecclesiam Beati Antonii Tholose cum omnibus suis pertinentiis in omni vita sua, tali modo ut quamdiu vixerit, habeat illam et possideat et post finem vite sue predicta ecclesia Beati Antonii cum universis suis pertinenciis libere absque omni contradictione restituatur predicto monasterio Sancti Petri de
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit ꝙ b̾nardꝰ moliꝰ uendidit b̾nardo petͦ de cossa. ⁊ eiꝰ
ordĩo .iii. soł:t.u. d̾. coł. obł. cũ oibꝰ ꝑtinẽtibꝰ dñationibꝰ
De qͥbꝰ obliis reddit Guilłmꝰ demõtald .u. d̾ ⁊i .m̃. apt̃ illã
honorẽ quẽ renet nixta honorẽ pet̾ de portel. Et peirus de
portello .u. dti . m̃. ꝓpt̃ illũ honorẽ quẽ tenet iuxta domũ
Rndi futoris. Et Rndꝰ sucor. uiii.d. ꝓpt̃ suã domũ quã ce¬

Expanded text:
do Petro de Cossa et ejus ordinio.III. sol. et.V. d. tol. obl. cum omnibus pertinentibus dominationibus, de quibus obliis reddit Guillelmus de Montald.V. d. et m. propter illum honorem quem tenet juxta honorem Petri de Portel, et Petrus de Portello.V. d. et m. propter illum honorem quem tenet juxta domum Raimundi Sutoris, et Raimundus Sutor.VIII. d. p
Abbreviated transcription (Latin):
anconii thołe. ꝙ se ⁊ õibꝰ suis successoribꝰ ⁊ ha¬
bicacoritꝰ dõe eccłie p̃sentibꝰ ⁊ fut̾is. collocauit
petͦ de moleto ⁊ ioħi de felgari .⁊ coꝵ ordĩo. pro
hab̾e. teñe ⁊ explectare ad om̃em eoꝵ uolũcatẽ
totũ illo mediũ aripentũ maloł cũ cn ĩ qua
ẽ. qd̾ uocat᷑ de cirerio ⁊ ẽ ad buguetũ int̃ hono

Expanded text:
 suis successoribus et habitatoribus dicte ecclesie presentibus et futuris, collocabit Petro de Moleto et Johanni de Felgari et eorum ordinio, pro habere, tenere et explectare ad omnem eorum voluntatem, totum illud medium aripentum malolis cum terra in qua est quod vocatur de Giretio, et
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie scĩ anconii. p̃sentibꝰ ⁊ fucis ⁊ eoꝵ ordĩo. sine ali¬
qua recẽtione quã ibi nõ fec̃ nͨ retinuit ullo mͦ. Im¬
mo qͥa p̾dc̃s bnardꝰ. petrꝰ de cossano pat̃ eiꝰ qͥ fuit de¬
derat.⁊ uendiderat .⁊ solũat. ac reliq̃rat ei p̾dc̃as obłs ⁊
ꝑtinẽtes ibi dñat̃oes. sic̃ in dc̃a carca quã ponciꝰ arnal

Expanded text:
ecclesie Sancti Antonii presentibus et futuris et eorum ordinio sine aliqua retentione quam ibi non fecit nec retinuit ullo modo ; immo quia predictus Bernardus Petrus de Cossano, pater ejus qui fuit, dederat et vendiderat et solverat ac reliquerat ei predictas oblias et pertinentes ibi do
Abbreviated transcription (Latin):
uolũtate. dedit. ⁊ uendidit. ⁊ soluit. ac reliqͥt petto
de cossano fuo filio.⁊ eiꝰ ordĩo. om̃is illas oblias ⁊ dña¬
tiones quas ip̃e ħnardꝰ petrꝰ de cossano uendiderat
ĩ dñatt̃e sẏmonis mõtis fortis. pͥori doitiꝰ scĩ an¬
conii nͨ fuis successoribꝰ. fic̃ ip̃e briardꝰ petrus de
cossano dix̃. quecũq fĩt ⁊ ubicũq sit̃ ullo mͦ ⁊ de
his oĩbꝰ q̃ predc̃a sũt b̾nardꝰ petrꝰ de cossano fecit
siñ ordiniũ de petͦ de cossano suo filio ⁊ posuir ⁊
statuit ibi eũ ĩ suo loco ⁊ ĩ suo nire.⁊ ꝙ suo ordĩo
ꝓ oĩ fua uolũtace ins facienda ip̃iꝰ petͥ de cossa¬
no ⁊ sin ordimii. ⁊ hoc tocũ sine ulla retẽtione ꝙ̃

Expanded text:
voluntate, dedit et vendidit et solvit ac reliquit Petro de Cossano, suo filio, et ejus ordinio omnes illas oblias et dominationes quas ipse Bernardus Petrus de Cossano vendiderat, in dominatione Symonis Montisfortis, priori domus Sancti Antonii nec suis successoribus, sicut ipse Bernardus Petrus de Cossano dixit, quecumque sint et ubicumque sint ullo modo et de his omnibus que predicta sunt Bernardus Petrus de Cossano fecit suum ordinium de Petro de Cossano, suo filio, et posuit et statuit ibi eum in suo loco et in suo jure et pro suo ordinio pro omni sua voluntate inde facienda ipsius Petri de Cossano
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sic ꝙ dõpnus uitał pͥor eccłie sci anconii sua
spõce. ꝓ se ⁊ ꝓ sins successoribꝰ habuit ⁊ tenuit
ꝑ bona ⁊ ꝑ firma oĩa illa laudamẽta ⁊ dona feo¬
di ⁊⁊ totũ hoc ꝙ buardꝰ petrꝰ de cosseano qͥ fuit ⁊⁊
petrꝰ de cosseano eiꝰ filiꝰ fecant de illis obliis . ⁊ de
do pet᷑ de cossano qͥ fuit. sic̃ ibi dẽm fuit emerat.
excepto obliaꝵ ⁊ dñationũ diminutõe. ⁊ p̾fatus
pͥor easdẽ guirẽtias quas ip̃i uł ip̃oꝵ aliqͥs alicui
mãdau̾at. ma̾dauit. ꝑ retẽa dẽs dñs pͥor dedit sol¬
uit ⁊ dimisit dc̃o petͦ de cosseano.⁊ eiꝰ ordĩo. cotũ ħ

Expanded text:
otum sit quod dompnus Vitalis, prior ecclesie Sancti Antonii, sua sponte pro se et pro suis successoribus habuit et tenuit per bona et per firma omnia illa laudamenta et dona feodi et totum hoc quod Bernardus Petrus de Cosseano qui fuit et Petrus de Cosseano, ejus filius, fecerant de illis obliis et de do Petro de Cossano qui fuit, sicut ibi dictum fuit, emerat, excepto obliarum et dominationum diminutione ; et prefatus prior easdem guirentias quas ipsi vel ipsorum aliquis alicui mandaverat mandavit ; preterea dictus dominus prior dedit, solvit et dimisit dicto Petro de Cosseano et ejus ordinio totum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
t̾pt᷑aꝵ residuis pie eportatõis declarat ⁊ õĩs auetoritas
adfirinat. tartarũ ĩpleat hasionẽ dĩ dicentẽ. Date.
helemosinã. ecce oĩa mũda sũt uob̃̾. Ab ħ gͥ ĩ dĩ no¬
occupau̾it. rogo atq hũilit̃ p̃co ad amicos meos
his nõibꝰ. b̾nardo leuita ⁊ datone pbro ⁊⁊ desiderado

Expanded text:
turarum residuis pie exortationis declarat et omnis auctoritas adfirmat tartarum inpleat jusionem domini dicentem : « Date helemosinam et ecce omnia munda sunt vobis ». reoccupaverit, rogo atque humiliter preco ad amicos meos, his nominibus Bernardo, levita, et Datone, presbitero, et Desiderado
Abbreviated transcription (Latin):
lexitu ⁊⁊ ẽmt̃ aliã tram ip̃oꝵ ẽptoꝵ ⁊ tr̃am
pͥors sc̃ĩ antonii ⁊ tenet de uinea pet̾ Rndi
sersbe usq ad uneã aladaicie romaue. ⁊ usq
ad umeã q̃ fint bnardi escuderii q̃ fuit. Et p̃¬
dẽi nendico es de tota has ueditoe detẽt ⁊ cõ¬
uenerũt fac̃e honã firmã guirẽtiã ⁊ p̃dẽs ẽpto¬

Expanded text:
liam terram ipsorum emptorum et terram prioris Sancti Antonii et tenet de vinea Petri Raimundi, scribe, usque ad vineam Aladaicie Romeue et usque ad vineam que fuit Bernardi Escuderii qui fuit ; et predicti venditores de tota hac venditione debent et convenerunt facere bonam firmam guirentiam predictis empto
Abbreviated transcription (Latin):
dedit ad feod̃ Giałłmo petͦ m̃catori ⁊ suo ordĩo. p̃dc̃m
mediũ arpentũ maloł cũ cr̃a ĩ qua ẽ. ⁊ plus si ibi est.
sic̃ meliꝯ ĩcludit᷑ ⁊ t̃minat᷑ ĩfra has p̃dc̃as adiacẽtias.
Tali pacto dedit illi hoc feodũ ut ĩ imo ꝙͦ ãno ĩ festo
oñi scõꝵ reddat ind dño pͥori uł habitatoribꝰ eccłie scĩ
anconii .ui.d. toł. obłs ⁊ reacapte .ui .d. qũ eueñit.⁊

Expanded text:
ad feodum Guillelmo Petro, mercatori, et suo ordinio predictum medium arpentum malolis cum terra in qua est et plus si ibi est sicut melius includitur et terminatur infra has predictas adjacentias, tali pacto dedit illi hoc feodum ut in unoquoque anno, in festo Omnium sanctorum, reddat inde domino priori vel habitatoribus ecclesie Sancti
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis ꝙ petrus nepos uẽdidit t̾reno boneto
⁊ eiꝰ ordĩo. totã illã medallatã maloł cũ t̃ra ĩ qua ẽ
⁊ ptus subiẽ. q̃ est int̃ malolẽ bnardi bombelli ⁊ ma¬
le b̃tolomei olierii ⁊ aladaicie uxris sue ⁊ tenet
dẽs petrꝰ nopos debet ⁊ cõuenit ind fac̃e bonã ⁊ fir¬
mã guirẽtiã p̃dc̃o ẽptori ⁊ eiꝰ ordĩo de oibꝰ ãparatoribꝰ

Expanded text:
o et ejus ordinio totam illam medallatam malolis cum terra in qua est et plus si ibi est que est inter malolem Bernardi Bombelli et malolem Bartolomei Olierii et Aladaicie, uxoris sue, et tenet dictus Petrus Nepos debet et convertit inde facere bonam et firmam g
Abbreviated transcription (Latin):
Aisabet. ⁊ aladetio. Intale uo rõne nõ possent unddẽ
iꝰ abienare. ⁊ pꝰ illoꝵ disor. ssũ remaneat dño deo. ⁊
sc̃i petri de lesadense cenobii. ꝓpt̃ ranediũ anĩe roda¬
derit ueni comoneat ip̃o ab ato. uł ip̃os mochõs ad
uos ꝑ̾ciatores illoꝵ ⁊ cõparãt ip̃o ħeditatẽ.⁊ qͥ hãc do¬
patõnẽ hãbeat . feã eirca ista ĩ m̃se febroarii. frã¬
.ii. ẜ gñ rorbto rege. Sigñ podaldo. Sigñ Garsẽ.
Signꝰ Ranũ. Sigñ aladetio. Sigñ elisabet. qͥ carta

Expanded text:
tio ; in tale vero ratione non possent vindere nec alienare et post illorum discessum remaneat domino Deo et Sancti Petri de Lesadense cenobii propter remedium anime Rodaderit veni comoneat ipso abato vel ipsos monachos ad vos preciatores illorum et conparant ipso hereditatem ; et qui hanc dopationem habeant. Facta carta ista in mense febroarii, feria.IIa., regnante Rodberto rege. S. Rodaldo. S. Garsen. S. Ramun. S. Aladecio. S. Elisab
Abbreviated transcription (Latin):
ĩqͥrendũ donotͥ ĩ ea uõ iõne dũ ego uiuit a¬
dus fruccũ teneo ⁊ possideo ⁊ pꝰ hõbitũ meũ pe¬
maneat tibi. In ea uͦ tõnẽ sit si quinꝰ incestatꝰ
morit᷑ ⁊ at ꝑfectũ nõ uenit aũ ĩ fantẽ de mu¬
liere nõ habuerit remaneat Gõdino p̃br.⁊
notͥ allio alodo ꝙ uocabulũ ẽ uilarillo ipsus
alodꝰ fines uł adiac̃s habet de ꝑte altano aiaẽ¬
acoma pinco de montisanico. aiaẽ a umea de
ipã costa uł esłrada ꝙ ꝑcurrit a scõ martino. ⁊ de
ꝑte cercio aiac̃ in ualieereda.⁊ de alia ꝑte aiaẽ

Expanded text:
rendum, dono tibi in ea vero ratione dum ego vivit ad usfructum teneo et possideo et post hobitum meum remaneat tibi ; in ea vero ratione sit Siquinus intestatus moritur et at perfectum non venit aut infantem de muliere non habuerit, remaneat Godino, presbitno tibi allio alodo quod vocabulum est Vilarillo ; ipsus alodus fines vel adjacentias habet : de parte altano ajaa coma Pinco, de montisanico ajacit a vinea de ipsa costa vel estrada quod percurrit a Sancto Martino et de parte cercio ajacit in Va
Abbreviated transcription (Latin):
De cassania.
N dei nom̃ s̃ õdino placuit atq conienit in am̃o meo
q eprta doñ atõis uł traditõnus facio ad filio mes nom̃
siqͥno. de t̾nis uł uineas casciles cũ casas cur¬
tes cõstructos bosquis t̾ris pratis aquis aqͣꝵ
qd̾ ego uisus sũ habere uł possidere qd̾ mͥ ad¬
mea qui est inpaco tollosano int̾minio po¬
tamianinse in uilla ꝙ dicit᷑ ensaga pplꝰ alod̾
fines it aiaẽs habet de ꝑte alto aracit a ter¬
ratorio amelio ⁊ arimano ⁊ de montis anico

Expanded text:
DE CASSANIA In Dei nomen. Godino placuit atque convenit in animo meo quod carta donationis vel traditionis facio ad filio meo, nomen Siguino, de terras vel vineas, casales cum casas, curtes constructos, bosquis, terris, pratis, aquis aquarum quod ego visus sum habere vel possidere, quod mini admea, qui est in paco tollosano, in terminio Potamianiense, in villa quod dicitur Casaga ; ipsus alodus fines vel ajacentias habet : de parte altano ajacit a terratorio Am
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit cũctis qd̾ fab̃ de bunoco miles filiꝯ qͦudã ade¬
marii de biraco militis. ⁊ dñe mabilie uxoris esꝰ sua¬
sua spõte recognoũ ⁊ ꝯcessit dño petro de dalbs alb̾i
lesati. qd̾ ip̃o ⁊ sui ꝓgenitores tenet ⁊ tenuert in
feod̾. ab eodẽ dño abe ⁊ p̾decessorib eiꝰ honores

Expanded text:
otum sit cunctis quod Faber de Biraco, miles, filius quondam Ademarii de Biraco, militis, et domine Mabilie, uxoris esua sponte recognovit et concessit domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, quod ipse et sui progenitores tenent et tenuerunt in feodo ab eodem domino abbate et predecessoribus ejus honores
Abbreviated transcription (Latin):
beri debebat aliꝗͣ rõne exceptis ist qͣs dimisit
dicatẽ qͣm habebat uł habe debebiat ĩ t̾pitorio
de maren. Et illã qͣm habebat uł habe dele¬
bat indecimario de doaruila. Ut illã qͣm ha¬
bebat int̾ritorio de cassaia. Et illã qͣm habe¬
bat uł habere dẽbebat int̾ritorio uilled̾ pla¬
mis. Et inoib his p̾noĩatis locis qualesc̃ ha¬
b̃et ħeditates cultas uł in cultas sũ nemo¬
rosas. prata frucecta libałr abs omĩ reten¬
osenda de ferrana donauit dño b̃nardo p̃fito

Expanded text:
s dimisit ditatem quam habebat vel habere debebat in territorio de Marenz, et illam quam habebat vel habere debebat in decimario de Doareula, et illam quam habebat in territorio Cassaia, et illam quam habebat vel habere debebat in territorio ville de Planis ; et in omnibus his prenominatis locis qualescumque haberet hereditates cultas vel incultas sive nemorosas, prata frutecta liberaliter absque omni retencsenda de Ferran
Abbreviated transcription (Latin):
NIotũ sit qd̾ błanca de escadala filii qͣndã ͫ. gase de
escadala.⁊ e inengarde uxoris eiꝰ de ꝯsilio ⁊ assensu
Undi de uilaciscle iuri sui qͥ ibi p̃sens erat recog¬
nouit ⁊ c̾cessit dñõ petro de dalbs abbi lesati qd̾
ip̃a ten ⁊ ꝓienitores eiꝰ parit̃ temer̃t ab eodẽ
alłe. ⁊ p̃decessorib eiꝰ casalẽ de seadala c̃ t̾ris cul

Expanded text:
Notum sit quod Blanca de Escadala, filia quondam Wi. Gasc de Escadala, et Emengarde, uxoris ejus, de consilio et assensu Raimundi de Vilaciscle, viri sui, qui ibi presens erat, recognovit et concessit domino Petro de Dalbs, abbati Lesati, quod ipsa tenet et projenitores ejus pariter tenuerunt ab eodem abbate et predecessoribus ejus casale
Abbreviated transcription (Latin):
hobitũ meũ remaneat t̾ fillio m̃õ nom̃ siqͥno.
⁊ sit siquinꝰ at ꝑfectũ nõ uenit aũ ĩ fantẽ de
mullien nõ habũt remaneat a fillia mea nom̃
quis lane. ⁊ sit quis la morit᷑ ⁊ infantẽ nõ habiũt
remaneat ad ipã hereditatẽ ꝓpt̾ hoc dono tibi ad
auendũ uł apossidẽdũ ad oĩaq̃ uolueris facẽ libã
⁊ firmissima ĩ om̃ibꝰ habeas pocestatẽ. Siqͥsego
aũ ullꝰ homo qͥ cirta donatõnis ista inqͥctare ił
rũꝑt uoluĩt solidus .xxx. cõponat ⁊ coactus
absoluat ⁊ quo peti nõ uindiort stipulatõne
sub iuixa in om̃ibꝰ cõphensa. fc̃a carta ista ĩ m̃se
Iuno. anno segto.fr̃i . ui. Regñ dño d̾o ño. Sig̾.

Expanded text:
fillio meo, nomen Siquino, et sit Siquinus at perfectum non venit aut infantem de mulliere non habuerit, remaneat a filia mea, nomen Quislane, et sit Quisia moritur et infantem non habuerit, remaneat ad ipsa hereditatem ; propter hoc dono tibi ad avendum vel a possidendum, ad omnia que volueris facere libera et firmissima in omnibus habeas potestatem. Si quis ego aut ullus homo qui carta donationis ista inquietare vel rumpere voluerit, solidus.XXX. conponet et coactus absolvat et quo peti non vindicet, stipulatione subnixa in omnibus conprehensa. Facta carta ista in mense junio, anno sexto
Abbreviated transcription (Latin):
dalbs atb̃s lesati fecit uenire añ suã p̾sentiã. Arna¬
Idũ de bessaco. Rndũ de uilla soiscle. ⁊ Giułm de la
garriga senes ⁊ balitudinarios de quoꝵ morte p̃se¬
nectute timebat᷑. ũ suꝑ t̾m̃is ⁊ lumitatõnib casali¬
um seu ersãt de serra. siũ de cassama lesateñ mõa¬
st̾io ꝑtinẽtiũ seu ꝑtinẽtis iurati merã ⁊ ꝓur̃ dicent
Geritatẽ. ne ꝓcessu tp̃ris eidꝰ monastio suꝑlimitib
ipĩs ꝓbatõnũ copia deperiret. qui p̾sito de Gerita¬
te dicenda tactis corporałr eniiͣgłiis Iuram̃to dixe¬
rũt qd̾ eis ales seueasãt deserra. siũ de cassania p̾dcĩ
tẽuẽt agurgo de pota cabra.⁊ inde sicꝰ riuꝰ de quar
ascendĩt us ad planũ de uilag. ⁊ inde siẽ comibade

Expanded text:
Dalbs, abbas Lesati, fecit venire ante suam presentiam Arnaldum de Bessaco, Raimundum de Villasciscle et Guillelmum de la Garriga, senes et valitudinarios, de quorum morte pre senectute timebatur, ut super terminis et limitationibus casalium seu casalis de Serra sive de Cassania Lesatensi monasterio pertinentium seu pertinentis, jurati meram et puram dicerent veritatem, ne processu temporis eidem monasterio super limitibus ipsis probationum copia deperiret ; qui, prestito de veritate dicenda tactis corporaliter Evangeliis juramento, dixerunt quod casales seu casalis de Serra sive de Cassania predicti tenent a gurgo de Rocacabra, et inde sicut rivus de Quarz ascendit usque ad planum de Vilag, et i
Abbreviated transcription (Latin):
descẽdit usq ad gutellũ dela fẽna morta ei ind̾ sic̃
gutellꝯ ip̃e ascẽdit usq ad copd̾ gucelli ⁊ usq ad fe¬
minã mortuã ⁊ ind̾ recte usq ad casse escassa et
tusq ad capd uallati qd̃ ẽ ibi. ⁊ iud sĩc̃ uallatũ uadit
ꝑ seorã usq ad frialh de podio securo e ind̾ descẽdendo
ꝑ combã del ualaders. pecte usq ĩ ruiũ deysserta. et

Expanded text:
sicut gutellus ipse ascendit usque ad caput gutelli et usque ad Feminam Mortuam, et inde recte usque ad casse escassa et usque ad capud vallati quod est ibi, et inde sicut vallatum vadit per serram usque ad terrialh de Podio Securo, et inde descendendo per combam del Valadars recte usque in rivum d’Eysserta, et
Abbreviated transcription (Latin):
Et nlłs de cõsqͥguineis meis uł ꝓximis alienare uł iũ¬
dicare auc oppłiare audeat. Et nlłs albas. nlłs deca¬
nus. nłła potẽs ꝑsona ĩ monastico ordĩe cõstitutꝰ. ĩde¬
re raꝑx uł alienare uł cõmutare ad nllũ hoĩet ha¬
beat licentia. Eo ħ carta dimissoria firmis ⁊ stabił
ꝑmaneat  nõ sit distrupta. Et qͥ ꝯtra hãc ista
carta post obitũ meũ uen̾̃it ad ĩqͥetandũ siue uolã¬
dũ. ĩ pͥmis irã dĩ mcͦrat. ⁊ acõsortio xp̃iano extra¬
neꝰ efficiat. ⁊ cũ maledc̃is ĩ infernũ corruat ⁊⁊ cũ
uida scarioth portionẽ in penã ħat . ⁊ ħ scͥptã ĩ cõ¬
cusla ꝑmaneat. Fcã carta hãc dimissoria hoñ beał¶
imtii. anno .xii. Regnãte leutario rege filio leu¬
douici. Sig anelio siplicio qͥ hãc carta dimissoria
feci ⁊⁊ cestes firmare rogam. Sig̾ Guilłmo. Sigł
Atone. Sigr Rudo. Sig Gĩraldo. Sigt benedc̃o. Sigt
autardo. Sigt amelio. Sig̾ atone. Siet Sĩplicio.

Expanded text:
et nullus de consanguineis meis vel proximis alienare vel vindicare aut appellare audeat ; et nullus abbas, nullus decanus, nulla potens persona in monastico ordine constitutus, vindere, rapere vel alienare vel conmutare ad nullum hominem habeat licencia et hec carta dimissoria firmis et stabilis permaneat et non sit disrupta et qui contra hanc ista carta post obitum meum venerit ad inquietandum sive violendum, in primis iram Dei incurrat et a consorcio christiano extraneus efficiat et cum maledictis in infernum corruat et cum Juda Scarioth porcionem in penam habeat, et hec scriptura inconcussa permaneat. Facta carta hanc dimissoria.IX°. kal. junii, anno.XII°. regnante Leutario rege, filio Leudovici. S. Amelio Simplicio qui hanc carta dimissoria feci et testes firmare rogavi. S. Guillelmo. S. Atone. S. Raimundo. S. Giraldo. S. Benedicto. S. Au
Abbreviated transcription (Latin):
nõile monastico ⁊ aĩe redẽptione. ⁊ coꝑis sepultã una cũ ca¬
sale geñis mei qͥ est nixta riuũ de ualle. Et ego Guilłmꝰ. de
moracus filiꝰ eiꝰ ꝑ eandẽ queniẽtiã memetip̃m reddo ⁊ dono
ad monachũ agend̾. ⁊ eũdẽ donũ ⁊ guarpitionẽ sine engã¬
no facio tali ꝯuẽtu ut de oibꝰ hoibꝰ legalẽ guarẽtiã faciã.
Rc̃a carta ista ⁊̃ mẽse nouẽbrio. fr̃a .iĩ. Regnãte lodoui¬

Expanded text:
e monastico et anime redemptione et corporis sepultura una cum casale generis mei qui est juxta rivum de Valle ; et ego, Guillelmus de Morecag, filius ejus, per eandem convenientiam memetipsum reddo et dono ad monachum agendum, et eundem donum et guarpitionem sine enganno facio, tali conventu ut de omnibus hominibus legalem guarentiam faciam. Facta carta ista in mense novembrio, feria.II
Abbreviated transcription (Latin):
ad abbeia ã rõ ad monachos sbidẽ dño secuiẽtes. In noticiã
bonor hñsmr̃. ide atuertũ. maniãsredũ. Stepħm. Rodrã¬
dñ. de alodẽ quẽ ego usq: huc teniu ⁊⁊ possedi ⁊⁊ ĩꝑauui. Ego ĩ
dĩ nõĩe sĩp uocatꝰ ameliꝰ facio hãc cartã dimissoriã ꝓxt̃ tuno¬
rẽ di e ꝓpt̃ remediũ aĩe mẽe uł cõsãguineis meis. ut ante
pñi ⁊ dementẽ iudicẽ nõ petiã set ut uitã merear habe
et̃ria. Et est ip̃e abodes ĩ cõitatu cholosanẽse: ĩ pago uł mi¬
istio dałmaanẽse q̃ m̃ĩcupant᷑ iigareda ⁊ coces. Et ĩ im¬

Expanded text:
ad abbatem necnon ad monachos ibidem Domino servientes in noticiam bonorum hominum, id est Atvertum, Manianfredum, Stephanum, Rodrandum, de alodem quem ego usque huc tenvocatus Amelius, facio hanc cartam dimissoriam propter timorem Dei et propter remedium anime mee vel consanguineis meis ut ante pium et clementem judicem non penam set ut vitam merear habere eternam ; et est ipse alodes in comitatu Tholosanense, in pago vel ministerio Dalmazanense que nuncupa
Abbreviated transcription (Latin):
Intale ũo rõne. ut neq abbas. neq milłs mocħs licenciã
hab̾at dare. nͨ alienare. nͨ ad feuũ dare. nͨ cõmutare. s sẽꝑ
sit ĩ stipẽdiis fratrũ ⁊⁊ helemosinis pauꝑũ. Sic̃ suꝑiꝰ reso¬
nat sic ego adfirmo. Siqͥs ego aut ulla aposita ꝑsona qͥ ꝯtra
hãc carta ꝓirrũpend̾ surrex̾it. ĩ pͥmis nrã dĩ icͤrat e⁊ cũ

Expanded text:
lus monachus licentiam habent dare, nec alienare, neque ad fevum dare, nec comutare set semper sit in stipendiis fratrum et in helemosinis pauperum ; sicut superius resonat, sic ego adfirmo ; si quis, ego aut ulla aposita persona qui contra hanc carta pro irrumpendo surrexerit, in primis ira Dei incurrat e
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ adqͥsierat ⁊i ex hoo qd̾ ab ip̃is accipiẽs qͥ adnitoriũ
ad hoc opꝰ ꝑficiend̃ ĩpendebãt cõsilio accepto cũ eod
semori iãdc̃o põtifice. ut sͥ accomodaret de t̾ris uł
uneis qͦ sẽs petmꝰ ⁊ rectores loci ip̃iꝯ possile uidebat᷑
darẽt ⁊ de accaptis musubꝰ ꝓ hedificatõe cepti oꝑis
ab ip̃o isdẽ põtifeꝵ uł ałba acciꝑet.⁊ acceptis ab eo¬
.lxx. soł. dedit illi ip̃m alodẽ q̃ uocãt dron. qͦ bnar¬
dus amanꝯ dedit sos̃ pes aloco supͣnõiato. Et ĩ ꝓro¬
chia scĩ sigismũdi uno casale q̃ dicũt ad ip̃o pu.¬
iole ꝓ .xx. soł. aduhxit ei eciã ⁊ ip̃m casalẽ de cen¬
nago. accipiẽs ab eo.xu. soł. Et ĩ stꝵ apposut ei ip¬
sũ molendinũ de redalencꝰ ꝑ.xxx. soł ⁊i ip̃a uinea
qͥ frat sicfredi .xxu. soł ⁊ ꝓ ip̃o casale de uuidatiũ¬
.uni.sol. Et ĩ tp̃o herẽte ĩ exarto Grisaldo uineas si¬
ue ĩ uilar c̃ĩis ⁊ qͣntũ pat̃ m̃s dedit ĩ bassimaco

Expanded text:
torium ad hoc opus perficiendum inpendebant, concilio accepto cum eodem seniori jamdicto pontifice ut sibi accomodaret de terris vel vineis quo Sanctus Petrus et rectores loci ipsius possidere videbantur, darent et de acceptis muneribus pro hedificatione cepti operis ab ipso, isdem pontifex vel abba acciperet et acceptis ab eo.LXX. sol. dedit illi ipsum alodem que vocant Aron quo Bernardus Amanus dedit Sancto Petro a loco supranominato ; et in parrochia Sancti Sigismundi uno casale quem dicunt ad ipso Pujole pro.XX. sol., adjunxit ei etiam et ipsum casalem de Cennago accipiens ab eo.XV. sol. ; et insuper apposuit ei ipsum molendinum de Redalencus per.XXX. sol. ; et ipsa vinea qui fuit Sicfredi.XXV. sol. ; et pro ipso casale de Viridarium.VII. sol. et in ipso herente, in exarto Grisaldo vineas, sive in Vilar terras et quantum pater meus dedit in Bassiniaco