comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ie felicius ad uerum pueniri
arbitror qmͣ precipites ⁊ obliqͣs
uias cece uageq multitudĩs
deserendo. Quem sant colorem
figniento pretendant uideamꝰ.
Nam ne ii hoc quidem conuem¬
ut. ⁊ ion iusolitum turbe malũ.
Secum ip̃a discordant amencia.
Quidam gͦ reditum meum qui
nundum est atq utinam nũc
esset nõ ut illorum metus s ut
amum mei desiderum leniret᷑
inconstancie attribuunt qua¬
si nõ omnud notum sit quib
ego uotus sum uullam uimus
maculam meis monbus con¬
ueuire aliqnͣtoq mag̾ insi ab
iuiquis rerum extunatorib
ꝑtinatie suspicionem qmͣ incõ¬
stancie forundandam. Quidã
u̾o idem festim reditus crimen
ut sccibis auaritie ascrbunt
quibus tacito me uita respõdet
mea. Quis enim unqmͣ huius
generis auarum iidit. qui cum
diues esse posset pauper esse ma¬
luerit atqui cupen et spuere ad¬
u̾sa sunt. s inudia ceci contͣnia
loqui se non uident et contemp¬
torem uocitare soliti quoiens li¬

Expanded text:
le facilius ad verum perveniri le facilius ad verum perveniri arbitror, quam precipites et obliquas vias cece vageque multitudinis deserendo. 13 Quem sane colorem figmento pretendant, videamus. Nam ne in hoc quidem conveniunt, non insolitum turbe malum: secum ipsa discordat amentia. Quidam ergo reditum meum, qui nondum est atque utinam nunc esset, non ut illorum metus sed ut animi mei desiderium leniretur, inconstantie attribuunt, quasi non omnibus notum sit quibus ego notus sum, nullam minus maculam meis moribus convenire aliquantoque magis michi ab iniquis rerum extimatoribus pertinacie suspitionem quam inconstantie formidandam. 14 Quidam vero idem festini reditus crimen, ut scribis, avaritie ascribunt, quibus tacito me, vita respondet mea. Quis enim unquam huius generis avarum vidit qui cum dives esse posset, pauper esse maluerit? atqui cupere et spernere adversa sunt, sed invidia ceci, contraria loqui se non vident et contemptorem vocitare soliti, quotiens li
Abbreviated transcription (Latin):
et absentem aidissime p̾stolã¬
tur. aliquid puto. s oculcioris ccĩe
fuit que me tot obstantibus ur
quo uem iam ꝑfectum sit. an
uo perfici nõ possit: utraq rede¬
undi sufficiens causa est. Rursꝰ
quid sciit an et hic esse diuciꝰ
locum repperi. hoc est michi crede
quod illos premit nõ quia me istĩc
absentem doleant. s quia p̾sen mc¬
tem metuunt. Istine enm aures
eorum atq oculos. dũ taxat of¬
fendo huic ex me grauiora con¬
cipiunt Itti ego nõ solum bouis
amabilis quod semꝑ optauerã
s quod nimime uoluissem stul¬
tis quoq formdabilis factus sũ.
Nouum u̾o malicie genus attẽ¬
de. ht enim et demencia suum
acumen aculeosq suos. Moram
meam quam longiorem exe¬
crantur ac metuunt bremorẽ
simulant se timere. uł ut sic
efficiant quod intendũt non
iguari me illorum semꝑ opini¬
ouib toto amuo repugnantẽ
et uii solitum per adu̾sa uidi¬
cia delirantum ut qui nullo cal¬

Expanded text:
et absentem avidissime prestolanet absentem avidissime prestolantur. 11 Aliquid, puto, sed occultioris cause fuit, que me tot obstantibus urgquo veni, iam perfectum sit an vero perfici non possit? utraque redeundi sufficiens causa est. Rursus, quid sciunt an et hic esse diutiuslocum repperi; hoc est, michi crede, quod illos premit: non quia me istinc absentem doleant, sed quia hic presentem metuunt. Istic enim aures eorum atque oculos duntaxat offendo; hinc ex me graviora concipiunt; ita ego non solum bonis amabilis, quod semper optaveram, sed, quod minime voluissem, stultis quoque formidabilis factus sum. 12 Novum vero malitie genus attende — habet enim et dementia suum acumen aculeosque suos —: moram meam, quam longiorem execrantur ac metuunt, breviorem simulant se timere, ut vel sic efficiant quod intendunt, non ignari me illorum semper opinionibus toto animo repugnantem et niti solitum per adversa iudicia delirantum, ut qui nullo cal
Abbreviated transcription (Latin):
tum et ĩmsum cõnugrasse deẜ¬
tis ad tempus stacione gratissĩa
et solitudine curus si me ipsum
famliarit̾ agnosco nemo appetẽ¬
cior usqmͣ uiuit. dimisso elicone
nostro Italo et ocio literato ac trã¬
quillo nulli nocuo multis ñno¬
ũtere incipio nõ nullis eciã odioso.
atq hus tot tautis q solacus in¬
amena negocia p̃tulisse et mex¬
tricabilem curie laberinthum in
si forte me paupertas uł diuicie
pepulere. duplex mortalium la¬
bor. uł inumcicia uł sumultas
aliqua. uł quo iul molestius al¬
tis amiis esse solet contempt̾
me forsitan loco mouit plane
horum quodlibet suspicentur. nͥ
semper equis spaciis et a magnis
diuiciis et a curpi inopia dista¬
re studui iisi donis ominib nõ
solum hiis quibus cum uitam
agere contingit s eciam longe
positis carus semꝑ et singulari
quadam beniuolentia cultus
fu. Si u̾o me principes Italie ui¬
ribus et precibus retinere temp¬
tart et abeuutem doluerunt

Expanded text:
tum et invisum commigrasse, destum et invisum commigrasse, deserta ad tempus statione gratissima et solitudine, cuius si me ipsum familiariter agnosco, nemo appetentior usquam vivit, dimisso Elicone nostro italo et otio literato ac tranquillo, nulli nocuo, multis invertere incipio, nonnullis etiam odioso, atque his tot tantisque solatiis inamena negotia pretulisse et inextricabilem curie labyrinthum. 10 Nisi forte me paupertas vel divitie pepulere, duplex mortalium labor, vel inimicitia vel simultas aliqua vel, quo nil molestius altis animis esse solet, contemptus me forsitan loco movit. Plane horum quodlibet suspicentur, nisi semper equis spatiis et a magnis divitiis et a turpi inopia distare studui, nisi bonis omnibus, non solum his quibuscum vitam agere contigit sed etiam longe positis, carus semper et singulari quadam benivolentia cultus fui, si non me principes Italie viri et precibus retinere tentarunt et abeuntem doluerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Que omunum ꝑdifficilis indago
est. diuinãt forte quod humano
studio sciri nequit. Quisnam oro
delphis profugus appollo bruco¬
rum se se pectorib infudit. prorsꝰ
uura res. Rerum suarum nescũ
meas norunt quas ego qmͣ lon¬
gissue ab illorum oculis ⁊ ut
eneas pignora penatesq suos
curua in ualle recondidi. Quid ãt
dicant. opete p̾cium est excutere.
lam enim pededentim ad causã
loquendi pueniius In primis
quidem cuius ab italia discessũ
uelut facilem sibi ac ualde pesti¬
ferum trmerunt eius nunc re
Ego u̾o quid dicam: quando eciã
cinus non possis reddere racionẽ.
scupent ꝙ huic abire meditor ubi
dõ et consciencia testib qd ex me
sepius audisti nũqmͣ nisi tristis
et ĩuitus fui. tunc eciam dũ laq̃¬
is ualidiorib retinebat. S ueui.
Iam huic insi penitus desipent
presagire poterant nou siue ma¬
gna causa s que ess et lacuit ⁊
lacebit me non errore aliquo ad
locum michi ab infaucia ⁊ cogni¬

Expanded text:
que omnium perdifficilis indago que omnium perdifficilis indago est; divinant forte quod humano studio sciri nequit; quisnam, oro, Delphis profugus Apollo brutorum se se pectoribus infudit? prorsum mira res: rerum suarum nescii meas norunt, quas ego quam longissime ab illorum oculis et, ut Eneas pignora penatesque suos, “curva” in “valle recondidi”. 7 Quid autem dicant, opereprecium est excutere; iam enim pedetentim ad causam loquendo pervenimus. In primis quidem cuius ab Italia discessum velut fatalem sibi ac valde pestiferum timuerunt, eius nunc red8 Ego vero quid dicam? Quando etiam cuius non possis reddere rationem —stupent quod hinc abire meditor, ubi, Deo et conscientia testibus, quod ex me sepius audisti, nunquam nisi tristis et invitus fui, tunc etiam dum laqueis validioribus retinebar; sed veni. 9 Iam hinc nisi penitus desiperent, presagire poterant non sine magna causa, sed que eos et latuit et latebit, me non errore aliquo ad locum michi ab infantia et cogni
Abbreviated transcription (Latin):
tio quesitas laudes nõ solum igͦ¬
mimam u̾sis repente suffragiis
s illorum more qui pardos aut ti
rio tale in auncos nulgus iure suo
utitur. Magni autem et uene cõ¬
poĩti matoris. est latrantib nõ
monen. Ego profecto nõ moueor
et sepe illud ciceronis in auimũ
redit. Quid de te loquantur hoĩes
ipsi uideruit. et post pauca. Alta
spectare si uoles neq uulgi ẜuio¬
nib te dederis nec in p̾mus hũa¬
nis spemi posueris rerum tuarũ.
Et illud senece. Male de me loquũ¬
tur homnes. facunt nõ qd̾ mere¬
or s quod solent. Pign canes et
mutiles et u̾ndia scabiosi quid
ad uunam latrant. Quid se de re¬
dus ac de ꝓposito eius torquent
qui nuuqui uł semel de eormui ui¬
ta uł morte aut oĩo de eis uisi ut de
totidem ue dicaui belius s cada¬
uerib cogitauit. At dulce ẽ mul¬
tis iuuisanire et ꝓpriis ueglectis a¬
uiem pectoris secreta ꝑquirere ꝓ¬
fundeq mentis latedras scrutari

Expanded text:
cio quesitas laudes, non solum igncio quesitas laudes, non solum ignominiam, versis repente suffragiis, sed illorum more qui pardos aut tigrio, tale in amicos vulgus iure suo utitur. Magni autem et bene compositi viatoris est latratibus non moveri; ego profecto non moveor et sepe illud Ciceronis in animum redit: “Quid de te loquantur” homines, “ipsi viderint”, et post pauca: «alta spectare si voles, neque vulgi sermonibus te dederis, nec in premiis humanis spem posueris rerum tuarum», et illud Senece: «Male de me loquutur homines; faciunt non quod mereor sed quod solent». Pigri “canes” et inutiles et inedia scabiosi quid ad lunam “latrant”? 5 Quid se de rebus ac de proposito eius torquent, qui nunquam vel semel de eorum vita vel morte aut omnino de eis, nisi ut de totidem ne dicam beluis sed cadaveribus cogitavit? 6 At dulce est multis insanire et propriis neglectis alieni pectoris secreta perquirere profundeque mentis latebras scrutari,
Abbreviated transcription (Latin):
teram aninio meo gra¬
tissimani et int̾ huius tẽporis
augores atq fastidia nõ modo
iocundam s prope necessariaue
alteram u̾o reprehensoriam nõ
minus utiq placituram si rep̃¬
uensio iusta foret. Iua quidem
ut ais non tua est. s uulgi que
licet aurib infesta. tũ aminũ
nouuiu calumpine genus Scis
me sepe passum talia et mĩme
uirrum me populo displicere.
Id pocius muror dum interdũ me
apud illos laudib insperatis ⁊ ĩ¬
uisis cele drari audio. cum p̾ma
eium amoris causa similitudo
sit ego in hoc occupatissimus sẽꝑ
fin ut uulgo dissimilunus eua¬
derem. quod si unqm plene asseqͥ
potuero tamen demum me feli¬
assumum arbitrabor. Quomodo
igitur placerem illis quib ut
displiceam summno semp studio
ureus sum. cum semp assentato¬
res blaudi plebicule quibus di¬
u̾sum studium itencioq cõtra¬
ria estuix artib suis ouinib pos¬
suit quod cupiunt inuenire. quo¬
rum pleriq post pudendo artifi¬

Expanded text:
teram, animo meo grateram, animo meo gratissimam et inter huius temporis angores atque fastidia non modo iocundam sed prope necessariam; alteram vero reprehensoriam, non minus utique placituram si reprehensio iusta foret. 2 Illa quidem, ut ais, non tua est sed vulgi, que licet auribus infesta, tamen animum novum calumnie genus — scis me sepe passum talia — et minime mirum me populo displicere; id potius miror dum interdum me ab illo laudibus insperatis et invisis celebrari audio. Cum prima enim amoris causa similitudo sit, ego in hoc occupatissimus semper fui ut vulgo dissimillimus evaderem; quod si unquam plene assequi potuero, tum demum me felicissimum arbitrabor. 3 Quomodo igitur placerem illis quibus ut displiceam summo semper studio nisus sum, cum assentatores blandi plebicule, quibus diversum studium intentioque contraria est, vix artibus suis omnibus possint quod cupiunt invenire? quorum plerique post pudendo artifi
Abbreviated transcription (Latin):
obrem literis tuis lectis ut dixi
luictimi ingentem omĩ quͣtula¬
cumq aderat racione ccertu. do¬
loren coercere non potui. dolui
fateor nec orculto tibi molliciẽ
meam. dolui iiqmͣ et doleo plꝰ
aliquanto qm̃ iam doliturũ a¬
liquid cogitassem. doleo auteni
non illius ĩmutatam sortem
s et pacrie rarum decus et uii¬
ine nr̃e quoddam uelud insigne
sydus extictum. et nob̃ non
ĩaamenum curaꝵ nr̃arum sola¬
tium decessisse. S quoniã ma¬
gnus dolor uͥ coactus non desi¬
ure et dampnorum ireꝑabiliũ
querela uil uisi dampni ac dolo¬
tis accessio est Inis omissis ad
illam epłe tue parteu uenio
ubi ut pro illo orem nibes ⁊ ad¬
monicionem quidem tuam lau¬
do. Uerumptamen tu sacerdos.
tuum est orare. Ego ⁊ deffunicti
et suꝑstitis auncus te pro illo
rogo ut si quid felicitati sue de¬
est tu pro eo cõmuem domi¬
num xp̃m roges. uale ad fon¬
tem sorgie uiiͦ. kaleũ octubr.
Ad eundem responsio ad calũmas

Expanded text:
obrem literis tuis lectis, ut dixi, obrem literis tuis lectis, ut dixi, luctum ingentem omni, quantulacunque aderat, ratione coercui; dolorem coercere non potui. Dolui, fateor, nec occulto tibi mollitiem meam; dolui, inquam, et doleo plus aliquanto quam me iam doliturum aliquid cogitassem; doleo autem non illius immutatam sortem sed et patrie rarum decus et vicinie nostre quoddam velut insigne sidus extinctum et nobis non inamenum curarum nostrarum solatium decessisse. 10 Sed quoniam magnus dolor nisi coactus non desinit, et damnorum irreparabilium querela nil nisi damni ac doloris accessio est, his omissis, ad illam epystole tue partem venio ubi ut pro illo orem iubes, et admonitionem quidem tuam laudo; veruntamen tu sacerdos, tuum est orare; ego et defuncti et superstitis amicus, te pro illo rogo ut siquid felicitati sue deest, tu pro eo comunem dominum Cristum roges. Vale. Ad fontem Sorgie, VII Kal. Octobris. 4 Ad eundem, responsio ad calumnias
Abbreviated transcription (Latin):
rat uude pegrnabatur unde ex¬
ulabat. Rediit ad illimi a quo
in custodiam caduci licet pulch¬
rum corporis uussus erat. Mor¬
tiuis est ỹmo nos assidue mori¬
entes desereus nũc pͥmum ui¬
uit. Sepultus est. ñno grauib
unidis explicitus suum terre
celo siumi reddit. Iacet eguidẽ
corpus examine. et oculos spec¬
tantium quos mulcere cosueue¬
tat ninc terceret ⁊tius auter
corporeo carcere liberatris iaui
letior semꝑq ipo formosior ac
uiuacior uirtutibus sius comtã¬
tibi astra conscendit. Illic modo
hĩtat ut spero corpus t̾re creditũ
uulto splendidius suo tempore
recepturus. Secum gͦ tam felici
actum prito ut illius uicem de¬
flere non tam ꝯmseracioiuis ꝙͣ
ut lelius n affricaam sui mortẽ
conqueritur quem fuerat equũ
ut prius introiertm sic prius ex¬
ire de uita. me ipsimi tamen cũ
eodem lelio consolor. untutem
eum illius uiri amaui que ex¬
tuicta uon est. alioqum incõso¬
labili merore conficerer. Quam¬

Expanded text:
rat, unde peregrinabatur, unde exrat, unde peregrinabatur, unde exulabat; rediit ad Illum a quo in custodiam caduci licet pulcerrimi corporis missus erat; mortuus est, imo nos assidue morientes deserens, nunc primum vivit; sepultus est, imo, gravibus vinclis explicitus, suum terre, celo suum reddidit. 7 Iacet equidem corpus exanime et oculos spectantium, quos mulcere consueverat, nunc terret; animus autem corporeo carcere liberatus, iam letior seque ipso formosior ac vivacior virtutibus suis comitantibus astra conscendit. Illic modo habitat, ut spero, corpus terre creditum multo splendidius suo tempore recepturus. 8 ”Secum” ergo tam feliciter “actum” puto ut illius vicem deflere non tam commiserationis quam ut Lelius in Africani sui morte conqueritur, “quem fuerat equum, ut prius introieram sic prius exire de vita”; me ipsum tamen cum eodem Lelio “consolor”, virtutem enim illius viri amavi que extincta non est; alioquin inconsolabili merore conficerer. 9 Quam
Abbreviated transcription (Latin):
tas in incessu. in gustu. in acubi¬
tu in iocis. in seriis: an ne hiis oĩbꝰ¬
uł momento tempons differre
potuit mortis horaui õ. res hoĩ¬
num ambiguas o in p̃medita¬
tes exitus õ. fallacem spem uo¬
lubilemq fortimam .o. teniassio
fillo gandia nr̃a pendencia.o.
niniqmͣ certum mortalib semp¬
q sinpectum ac formdabilem
fati diem. S quid ago. Ecce iãm
pedetẽtim pelagus iugredior
uix bene tutus in litore Itaq re
quo nichil ornacius ciuitas mla
genuerat. talis ibi qualis iome
scipio. Qualis sparche leonidas.
Qualis acheius alcibiades. suiꝰ
musli secundam iudolem miran
soleo. Quem colui. quem dileri.
et qui michi qũi carus fu̾it nũ¬
qm̃ clatius qui perdendo cognoui.
talem igitur casum tacitus fer¬
re non potin. s non ideo longis
querimoniis indulgendum est
Periit amicus nr̃ ymo u̾o penu¬
di fiueui repperit. obiit. ymo ab¬
it ubi ici sine abeundi solicitu¬
diue metuq ꝑmaneat aibiit.
uͥmo pocius rediit unde discesse¬

Expanded text:
tas in incessu in gustu in accubitu in iocis in seriis? anne his omvel momento temporis differre potuit mortis horam? 4 O res hominum ambiguas, o impremeditatos exitus, o fallacem spem volubilemque fortunam, o tenuissimo filo gaudia nostra pendentia, o nunquam certum mortalibus semperque suspectum ac formidabilem fati diem! Sed quid ago? ecce iam pedetentim pelagus ingredior, vix bene tutus in litore; itaque rer periit, quo nichil ornatius civitas illa genuerat; talis ibi qualis Rome Scipio, qualis Sparthe Leonidas, qualis Athenis Alcibiades; cuius nulli secundam indolem mirari soleo, quem colui, quem dilexi et qui michi quam carus fuerit nunquam clarius quam perdendo cognovi; talem igitur casum tacitus ferre non potui, sed non ideo longis querimoniis indulgendum est. 6 Periit amicus noster, imo vero pereundi finem repperit; obiit, imo abiit ubi iam sine abeundi solicitudine metuque permaneat; abiit, imo potius rediit unde discesse
Abbreviated transcription (Latin):
i auiuũ quidem in eum uident᷑
profundius insperisse. modo sci¬
aut quid est tudignanio. libet gͥ
diffiuire. Idq qmͣ recte faciam tu¬
um sit iudicium Est quidem insi
fallor indignatio nichil aliud ꝙͣ
generose mentis affectus excita¬
cior ex recum humanarum ĩdi¬
gnitate proueniens. Hunc affec¬
tum a me raro uł ñqmͣ abesse
Nos illos uł ridentes meritos uł
ĩmeritos miserati ceptuq nrĩ
psequentes rõnem uite ducem
quantum possumus bẽanius.
muscarum muuire de t̾rebor et
surda aure manẽ strepitum p̃¬
teruectus uł ꝑ ueniam quo su.¬
spiro. uł si id forte nõ dabitur
at saltem infortum mei penes
uulgum gloria nõ erit. hoc me c̾te
p̾stiturum spero et consilia mea
interuim que multos ut lateaut
itor tibi atq amcis omnib
probatum in nõ despero. qmͣ ꝙͣ
michi in reb omnib testimomũ
cousciencie satis sit. uale .xiiii. kl.
Nouemibris st̃ fluim̃a babilonis.

Expanded text:
et animum quidem meum videntur et animum quidem meum videntur profundius inspexisse, modo sciant quid est indignatio. Libet igitur diffinire, idque quam recte faciam, tuum sit iudicium. 30 Est quidem, nisi fallor, indignatio nichil aliud quam generose mentis affectus excitatior, ex rerum humanarum indignitate proveniens; hunc affectum a me raro vel nunquam abesse Nos illos vel ridentes meritos vel immeritos miserati ceptumque nostrum prosequentes, rationem vite ducem quantum possumus habeamus. muscarum murmure deterrebor et surda aure inanem strepitum pretervectus, vel perveniam quo suspiro vel, si id forte non dabitur, at saltem infortunii mei penes vulgum gloria non erit. 32 Hoc me certe prestiturum spero et consilia mea interim, que multos ut lateant nitor, tibi atque amicis omnibus probatum iri non despero, quanquam michi in rebus omnibus testimonium conscientie satis sit. Vale. XIV Kal. Novembris, “super flumina Babilonis”.
Abbreviated transcription (Latin):
quuntur. hoc uerius oꝑmari.
hoc sentire maluerim. Sompnꝰ
excuset amenciã. multa dicũt
et faciunt dorimentes quorũ
meminisse nequeunt exꝑrecti.
et multi sunt quorum uita
usq ad exitum sompnus est
Nec amice tͥ tam sccupulose
dictante iti sccibo ut qui fame
mee patrociuuũ suscepisti adu̾sꝰ
has si forte canum uomen of¬
fendit pitas loquacissantis ar¬
gucior fias. Identidem admonẽs
ut oculos ad se se uertere incipi¬
ant neu ingrantes cormi de
cignorum maculis disputent
cum demũ pudebit eoꝵ mores
carpete quorum uix faciẽ no¬
tunt. tũ desient de ailienis reb
fabulan dum domi sue habũ¬
de repererut quod loquantur
et amplam calauitatũ ac do¬
lorum suorum mat̾iam cogita¬
bunt. At ne quid hodie de concep¬
tis sileam Illi michi ad uerimi
ꝓpnis uidentur accedere qui a¬
liam reditus mei causamn ĩdi¬
indignationem ferunt. Nam et
hec quoq sentencia ini literis tu¬
is erat. hi nõ usq adeo ĩsamũt

Expanded text:
quuntur? hoc verius opinari, quuntur? hoc verius opinari, hoc sentire maluerim; somnus excuset amentiam; multa dicunt et faciunt dormientes quorum meminisse nequeunt experrecti, et multi sunt quorum vita usque ad exitum somnus estec, amice, tibi tam scrupulose dictante ira scribo, ut qui fame mee patrocinium suscepisti adversus has, si forte canum nomen offendit, picas loquacissimas, argutior fias, identidem admonens ut oculos ad se se vertere incipiant, neu nigrantes corvi de cycnorum maculis disputent. Tum demum pudebit eorum mores carpere quorum vix faciem norunt; tum desinent de alienis rebus fabulari, dum domi sue abunde reppererint quod loquantur, et amplam calamitatum ac dolorum suorum materiam cogitabunt. 29 At nequid hodie de conceptis sileam, illi michi ad verum propius videntur accedere, qui aliam reditus mei causam, indignationem ferunt; nam et hec quoque sententia in literis tuis erat. Hi non usqueadeo insaniunt
Abbreviated transcription (Latin):
ens in quibe te mutinensem ca¬
nonitim factum leges measq
simul quib te illius urbis dño
cõmendandum dixxi. cui ꝙͣ sum
carus nosti optime uide nunc
et in silencio nidica quautti fi¬
des uł illomm inailedictis uel
meis defensionib sit hñda. Note
tibi sunt partes Rectum iudici¬
umi. Equa laux. Su iudicium
neuit uis seuece u̾bis illud ac¬
cipe. Nichilo pluris me horuu
u̾ba facere quͣ uentre redditos
crepitus. Quid euini orote referi
qua parte corporis turpit̾ sonẽt
Et profecto nulla stultiore ꝑs
obscemor est. Quid autem alus
uitentum ĩportuno latratu ra¬
bidi et famelici tanes exagitãt.
an forsan oderunt et oduim u̾¬
uis explent. Ignanum uulgꝰ
et uubelle quibus sordide lui¬
que acies sola est. at cur od̾int
msllis innqmͣ inturiis lacessitr
nisi morum uiteq dissonãciã
ad ĩniriam trahunt. An pocius
inuident. S int̾ pares ut dicit᷑
esse solet mindia. an forte ebrii
sompniant et in sompnio io¬

Expanded text:
es, in quibus te Mutinensem caes, in quibus te Mutinensem canonicum factum leges measque simul quibus te illius urbis domino commendandum doxi, cui quam sim carus nosti optime. 26 Vide nunc et in silentio iudica quanta fides vel illorum maledictis vel meis defensionibus sit habenda; note tibi sunt partes, rectum iudicium, equa lanx. Sin iudicium meum vis, Senece verbis illud accipe: Nichilo pluris me horum verba facere quam “ventre redditos crepitus. Quid enim”, oro te, “refert” qua parte corporis turpiter “sonent”? et profecto nulla stulti ore pars obscenior est. 27 Quid autem aliis intentum importuno latratu rabidi et famelici canes exagitant? an forsan oderunt et odium verbis explent? ignavum vulgus et imbelle, quibus sordide lingue acies sola est. At cur oderint, nullis unquam iniuriis lacessiti, nisi morum viteque dissonantiam ad iniuriam trahunt? an potius invident? sed inter pares, ut dicitur, esse solet invidia. An forte ebrii somniant et in somnio lo
Abbreviated transcription (Latin):
cognito demonstrabitur argum̃
to osti quidem equis ferẽ por¬
aonib quadriꝑtitam michi ab
olim h̾editatem ecclĩasticam
contigisse. qũ ut hunc uniamꝰ
sors nra est. et seu parentum
seu nrĩs auspiciis a primis an¬
nis id inte genus elegiius.
hinus igitur hr̃ditatis duas ꝓ¬
tes michi sufecturas racus du¬
as reliquas int̾ duos ueteres ⁊
bene merites amicos ita ꝑtitus
sum ut cum usq ad hoc tempꝰ
ambodus dicior fuerim nunc
me dicior sit nt̾q. tantamq mͥ
dulcedinem affert facti memo¬
na quantam uix obtrectatoribꝰ
meis amaritudinem ĩportaret
si tale aliquid non dicam face¬
rent ne ĩpossibilem condicionẽ
adhibere indear s facere cogerẽ
cur accesserat hereditatis hunis¬
ce de qua loquor quinta quedã
particulci. reliquis quidem mi¬
par s que locorum uicinitate t̾
conuemencior uila sit hanc ⁊¬
nꝑ oblatam michi eripiens
tibi dedi. Itaq ꝑ hunc ipsum
nũcium aplĩcas literas recipi¬

Expanded text:
cognito demonstrabitur argumento. cognito demonstrabitur argumento. 24 Nosti quidem equis fere portionibus quadripartitam michi ab olim hereditatem ecclesiasticam contigisse, quando ut hinc vivamus sors nostra est, et seu parentum seu nostris auspiciis a primis annis id vite genus elegimus. Huius igitur hereditatis duas partes michi suffecturas ratus, duas reliquas inter duos veteres et benemeritos amicos ita partitus sum, ut cum usque ad hoc tempus ambobus ditior fuerim, nunc me ditior sit uterque; tantamque michi dulcedinem affert facti memoria quantam vix obtrectatoribus meis amaritudinem importaret, si tale aliquid non dicam facerent, ne impossibilem conditionem adhibere videar, sed facere cogerentur. 25 Accesserat hereditatis huiusce de qua loquor quinta quedam particula, reliquis quidem impar, sed que locorum vicinitate tibi convenientior visa sit. Hanc nuper oblatam michi eripiens, tibi dedi; itaque per hunc ipsum nuntium apostolicas literas recipi
Abbreviated transcription (Latin):
a capite incipiam et a romano
pontifice et a maxims ⁊ a ma¬
gis tanta alaccitate tantoq
cum gaudio uiderent. Gloriari
enim oportet s in domimo qui
michi taibuit tantum et tam
rarum fauorem uł mereri pos¬
se uł sine meritis muenire. on
gna quidem cum adiiracione
multorum precipueq mei. hiis
eciam quos nũqmͣ uideram hus
dico quos romuleo cardine ful¬
gentes ex alto pariter cuncta de¬
spicere et principes ipõs ac ter¬
rarum dominos fastidire solẽt
tam gratiuu aduentum meũ
ee ppendi idq eos tanta serenita¬
te frontium tanta u̾boriu dul¬
cedine tanta demq actuũ beui¬
gnitate testar nt tantum fa¬
me licuisse uis crederem. Nulla
magua sapere lic̾et si liberet. Ego
autem nichil cupio pret̾ pacẽ
amn. et quoniam nichil cuꝑio
nichil spero. Quod et si de illorũ
gene indegtur que fidem putẽt᷑
ercedere. tͥ tamen insi falloe ⁊ se¬
pe multis indiciis probatum ẽ.
et minc uno recenti et tͥ mindũ

Expanded text:
a capite incipiam, et a Romano a capite incipiam, et a Romano Pontifice et a maximis et a magnis tanta alacritate tantoque cum gaudio videretur? gloriari enim oportet, sed in Domino, qui michi tribuit tantum et tam rarum favorem vel mereri posse vel sine meritis invenire. 22 Magna quidem cum admiratione multorum precipueque mei, his etiam quos nunquam videram, his dico qui romuleo cardine fulgentes ex alto pariter cunta despicere et principes ipsos ac terrarum dominos fastidire solent, tam gratum adventum meum esse perpendi idque eos tanta serenitate frontium, tanta verborum dulcedine, tanta denique actuum benignitate testari, ut tantum fame licuisse vix crederem. Nulla magna sperare liceret, si liberet; ego autem nichil cupio preter pacem animi et quoniam nichil cupio, nichil spero; quod etsi de illorum genere videatur que fidem putentur excedere, tibi tamen, nisi fallor, et sepe multis indiciis probatum est et nunc uno recenti et tibi nondum
Abbreviated transcription (Latin):
hanc heredi meo pñti elogio le¬
gem dico nequid hisçere aude¬
at ab adu̾so. ⁊ ut cupide quesiti
thesauri illorum sit sola cupidi¬
tatis infaria inea sit. heredis
u̾o nudii nomẽ et manis ex¬
pectacio. uetum isti qr me hĩtu
umius forte iserabilem qũ
se ipos uident dum sibi aliquan¬
tulum latentis auri sencunit
nuchi pro rata parte fortune in¬
gentes thesauros humi abditos
suspicantur et opinan neq̃unt
me non de aliquo thesaurizare
cum ipsi pene de nichilo chesan¬
rizent. Stultissum et imquissum
iudices qui ꝓpria mensura alie¬
num amimim metuitur ommi
ee parte dissimilem. Illi enm sẽ¬
per se uicturos speraut. nõ modo
mortales s eciam moribundi.
Ego me incolunuis et mortalẽ
futura confido. horum tumen
sun autem simulatus est ercor
eripitur qui aminos eorum ue¬
uenosis morsibus ĩuidie et ar
diffidencie dicunt esse si redeo.
Cunis queso diffidencie. an cui¬
qm̃ ignotum est nemimem huc
tam parua fortuna hominem
hus temporibr uenisse qui ut

Expanded text:
19 Hanc heredi meo presenti elogio legem dico, nequid hiscere audeat ab adverso, et ut cupide quesiti thesauri illorum, sic sola cupiditatis infamia mea sit; heredis vero nudum nomen et inanis expectatio. Verum isti, quia me habitu minus forte miserabilem quam se ipsos vident, dum sibi aliquantulum latentis auri sentiunt, michi pro rata parte fortune ingentes thesauros humi abditos suspicantur, et opinari nequeunt me non de aliquo thesaurizare, cum ipsi pene de nichilo thesaurizent; stultissimi et iniquissimi iudices, qui propria mensura alienum animum metiuntur omni ex parte dissimilem. 20 Illi enim semper se victuros sperant non modo mortales sed etiam moribundi, ego me incolumis et mortalem futura confido. Horum tamen sin autem simulatus est erroreripitur, qui animos eorum venenosis morsibus invidie et arcDiffidentie dicunt esse, si redeo; cuius, queso, diffidentie? an cuiquam ignotum est neminem huc tam parva fortuna hominem his temporibus venisse, qui, ut
Abbreviated transcription (Latin):
et nouo prorsus artificio
Ausus es nam et tardita¬
tem seu uerius occupaciones tu¬
as quibus michi care pat̾ mł¬
taniu debitor literarum eras
sub obtentu cunsdam reu̾encie
stili mei mirabilit̾ excusasti. ⁊
dum suꝑ calamo meo adiira¬
tionem tuam u̾bis elegantis¬
sinus ac nura urbauitate ꝯfiñ-¬
gis: ip̃e me in stuporem tui ca¬
lani nõ modicum cõpulisti. An
autem non a dũtis. an me nõ
adũsurum speras te mĩc quod

Expanded text:
et novo prorsus artificio usus es; nam et tarditatem seu verius occupationes tuas, quibus michi, care pater, multarum debitor literarum eras, sub obtentu cuiusdam reverentie stili mei mirabiliter excusasti, et dum super calamo meo admirationem tuam verbis elegantissimis ac mira urbanitate confingis, ipse me in stuporem tui calami non modicum compulisti. 2 An autem non advertis an me non adversurum speras te nunc — quod
Abbreviated transcription (Latin):
len ut sibi s multis certe diffi¬
cilioremi hiis que sibi difficillima
iudcantur. Exꝑtis uempe facilia
exptis. fac inquit ut te siue labo¬
re omnes intellignnt. cui illud
obitio. uile penitus et ab iectum
esse quod sine ulla mentis agita¬
cione percipitur addo et que cle¬
menti uiͦ. summliter in stanti dixi
olim multa. quiu et alia quetũ¬
q sese offerunt in rem p̾sentem
efficacia. atq illud int̾ cetera
malle me a pancis intelligi ⁊ ꝓ

Expanded text:
te difficiliorem his que sibi difficillima videantur; expertis nempe facilia expertis. 6 ‘Fac’ inquit, ‘ut te sine labore omnes intelligant’; cui illud obicio, vile penitus et abiectum esse quod sine ulla mentis agitatione percipitur; addo et que Clementi sexto similiter instanti dixi olim multa, quin et alia quecunque se se offerunt in rem presentem efficacia, atque illud inter cetera, malle me a pa
Abbreviated transcription (Latin):
si qua dies tributo mortis esset
apposita. Ita denq repentina et
preceps amici nostri ruma uisa
est. tam egregium iuuente flo¬
rem tam intidum forme lume̾
e sũmo ut apparebat firmissiõ¬
q uirentium annoru atq op¬
trine ualitudins sue statu non
toto ut ip̃e ais trium horarum ⁊̃¬
spacio concidisse. Quo recenti sci

Expanded text:
mortis esset apposita, ita denique repentina et preceps amici nostri ruina visa est: 2 tam egregium iuvente florem, tam nitidum forme lumen e summo, ut apparebat, firmissimoque virentium annorum atque optime valitudinis sue statu, non toto, ut ipse ais, trium horarum sp
Abbreviated transcription (Latin):
pridem detersissem oculos
non lugere ĩ multas me lat̾mas
titreisset epłe tue tenor quas tñ
egre continu quomimius suauis¬
sue obrepentes assuetum ad li¬
men ni silenctio pueuirent. Ita
michi mirabilis ac stupenda si

Expanded text:
pridem detersissem oculos  mortalium non lugere, in multas me lacrimas traxisset epystole tue tenor, quas tamen egre continui quominus suavissime obrepentes assuetum ad limen in silentio pervenirent; ita michi mirabilis ac
Abbreviated transcription (Latin):
placeam michi displiceo. s ne di¬
spliceam multis nouo more usꝰ.
sit illi sccibo ut eremp latia nõ
reserueni. Nunc u̾o longe ac fer¬
uide illius instaucie. in eo ꝙ me
clarum fieti uoluit aliqũ sic par¬
in ut uerear ne sibi nimis obtẽ¬
peratum dicat. utcumq ille u¬
dicaturus sit tu ingẽtem laue
sibi eplãm dabis quam idcuto
tibi primum dirigendam credi¬
di.ut esset tibi occasio illum ad

Expanded text:
liceo; sed ne displiceam multis, novo more usus, sic illi scribo ut exemplaria non reservem. Nunc vero longe ac fervide illius instantie in eo quod me clarum fieri voluit, aliquando sic parui, ut verear ne sibi nimis obtemperatum dicat. Utcunque ille iudicaturus sit, tu ingentem hanc sibi epystolam dabis, quam idcirco tibi primum dirigendam credidi ut esset tibi occasio ill
Abbreviated transcription (Latin):
unchi medici policentur quos
passim mori cerminus sempq
quodiam in prou̾bium abiit
pallere nec ranus egrotare qm
ceteros. Sola untus nescit inte¬
ritum Quid autem queso ami¬
co nr̃o deerat. Et tamen quids
etas profuit. Quid forna: Quiõ
iundicie. Quid cultus corporis.
splendorq ꝑmpureus. Quid ue¬
stium studiosa uanetas exquisi

Expanded text:
pollicentur, quos passim mori cernimus semperque — quod iam in proverbium abiit — pallere nec rarius egrotare quam ceteros? Sola virtus nescit interitum. Quid autem, queso, amico nostro deerat et tamen quid sibi etas profuit? quid forma, quid munditie, quid cultus corporis splendorque purpureus, quid vestium studiosa varietas exq
Abbreviated transcription (Latin):
postulat cdaritate cohĩtat. ut
aliquid de poetis int̾seram. quib
me bortante delectari cepit. nõ
ut illis iuhereat. s ut eorum ope
sus infinibus utatur pieriis q
colorib cuulem facidiam qua
pollet exime condicit atq exor¬
net. Nes hec igitur difficultatẽ
hẽt non exignam. Sencio enmi.
nisedit sibi plauicies legistarũ
ita ut quicquid aliter dr̃ obscurũ
putet. et tam̃ alit̾ dici oportet.
quia sic dici utiq non potest m

Expanded text:
at, ut aliquid de poetis interseram, quibus me hortante delectari cepit, non ut illis inhereat sed ut eorum ope suis in finibus utatur pyeriisque coloribus civilem facundiam, qua pollet eximie, condiat atque exornet. Res hec igitur difficultatem habet non exiguam. Sentio enim: insedit sibi planities legistarum, ita ut quicquid aliter dicitur, obscurum putet, et tamen aliter dici oportet quia sic dici utique non p
Abbreviated transcription (Latin):
fucus. qd̾ u̾borum frenum. Que¬
nam affectuum uigis illa ꝯp̾s¬
sio operosa res est humana iac¬
tantia dum uł qd̾ nõ es uideri uł
quod es dissimulare interis duplex
iabor. bis natura uincenda quam
semel incisse difficislunũ. Quid
ppa gandi cupido nouunis. et po¬
steritatis gratia studio querenda
puigili. Quid filiorum pietas
aut nepotum uetustiq generis
ancers euentus gen̾osis ingens
cum pectoribus. Quid reguuen
effrenate fauulie et externorũ
homiũ odium sepe latens uou¬
nũquiͣ in ipsum diũ caput erum

Expanded text:
fucus, quod verborum frenum, quenam affectuum iugis illa compressio! operosa res est humana iactantia, dum vel quod non es videri vel quod es dissimulare niteris: duplex labor, bis natura vincenda quam semel vicisse difficillimum. Quid propagandi cupido nominis et posteritatis gratia studio querenda pervigili; quid filiorum pietas aut nepotum vetustique generis anceps eventus, generosis ingens cura pectoribus; quid regimen effrenate familie et extremorum hominum odium, sepe latens, nonnunquam
Abbreviated transcription (Latin):
nans fac ut te intelligam sicut
tertum legis intelligo. cui ego
respondeo tertum legis in quo
ip̃e puer studu nõ omnib faci¬
lem ut sibi s multis certe diffi¬
ailioreni hiis que sibi difficillima
iudcantur. Exꝑtis nempe facilia
erptis fac inquit ut te sue labo¬
re omnes intelligant. cui illud
obitio. uile penitus et adiectum

Expanded text:
igam, sicut textum legis intelligo’. Cui ego respondeo textum legis, in quo ipse puer studui, non omnibus facilem ut sibi, sed multis certe difficiliorem his que sibi difficillima videantur; expertis nempe facilia expertis. 6 ‘Fac’ inquit, ‘ut te sine labore omnes intelligant’; cui illud obicio, vile penitus et abiectum
Abbreviated transcription (Latin):
det status ecclĩe militantis Inio
uͭ illi ĩuidiam. mͥ adulatoris in¬
fannam quesisse uerear ne hũc
quidem. aliquanto enim alcius
uidetur papas facere qm̃ papami
esse Tacet ille. fama loquitur. N le¬
gat ip̃se. s affirmant omnes. du¬
os eum ex ordine romanos creas¬
se pontifices. quos si quis tauti
beneficii memores gratosq iac¬
tanent tota neget ecclĩa. Ipẽ at
quod in lingua enis sonat et ĩ

Expanded text:
det status Ecclesie militantis; imo det status Ecclesie militantis; imo nisi illi invidiam, michi adulatoris infamiam quesisse verear, ne hunc quidem; aliquanto enim altius videtur papas facere quam papam esse. Tacet ille, fama loquitur; negat ipse sed affirmant omnes, duos eum ex ordine romanos creasse pontifices, quos siquis tanti benificii memores gratosque iactaverit, tota neget Ecclesia; ipse autem, quod
Abbreviated transcription (Latin):
hunus musetias diligent attend̾is
nec ut arbitror multum unere cie¬
pies. nec timebis mori. siue bieui¬
tatem mori eius asper̾is et de a¬
speritatibus atq dłgudiciis tam
moditi temporis nõ curabis. tam
magno auimo sꝑnens amara
quĩ dulcia. Exilium hoc scies bre¬
ue quidem. s difficile nͥ prospera
faslunt. adũsa deiciunt. difficul¬
tates cunctas facile superabis. si
exilii molestiam breuitate ꝯsolãs
semp suspires ad patriam tui si
placet ascciptus es cis uͥ sicut
optima sic eterna sunt omina.
habes nuĩdomime quod modo scci¬
bere uisum erat. si quid occurcet
aliud. occurcent autem multa
cotidie. id diei alterius opus exit
de stilo unideris. res proculdubio
clara est. Itaq si stilum nõ ꝓbas
materiam non dampncibis. uiue
felicitꝰ urm̃ decus. ad fontẽ sorgie
.xͦ. kaleñ. octubr̃.
ad sotratem suũ ut suꝑiorem
epłmi illudet ad quẽ scripta est.
illum urrum plane nosti
supͣ quem preter unumi
romanum pontificem nichil ui¬

Expanded text:
ttenderis, nec, ut arbitror, multum vivere cupies nec timebis mori; sive brevitatem eius aspexeris, et de asperitatibus atque blanditiis tam modici temporis non curabis, tam magno animo spernens amara quam dulcia; exilium hoc scies breve quidem sed difficile, ubi prospera fallunt, adversa deiciunt; difficultates cuntas facile superabis, si exilii molestiam brevitate consolans, semper suspires ad patriam cui, si placet, ascriptus es civis, ubi sicut optima sic eterna sunt omnia. 44 Habes, mi domine, quod modo scribere visum erat; siquid occurret aliud — occurrent autem multa quotidie — id diei alterius opus erit. De stilo videris; res proculdubio clara est; itaque si stilum non probas, materiam non damnabis. Vive feliciter, nostrum decus. Ad fontem Sorgie, X Kal. Octobris. 2 Ad Socratem suum, ut superiorem epystolam illi det ad quem scripta est. illum virum plane nosti, supra quem preter unum Romanum Pontificem nichil vi
Abbreviated transcription (Latin):
ban a nemine. docti enim semper
panci nr̃a etate piriss paucissi¬
iii. cito autem insi saꝑiencia di¬
uia prouiderit. nulli erunt. do
uec ergo pauci sunt. neq enim

Expanded text:
ber a nemine. Docti enim semper pauci, nostra etate paucissimi; cito autem, nisi sapientia divina providerit, nulli erunt. 7 Donec ergo pauci sunt — neque enim
Abbreviated transcription (Latin):
famam quesisse uerear ne hũc
quidem aliquanto enim alcius
uidetur paꝑas facere qm̃ papami
esse. Tacet ille. famia loquitur. Ne¬
gat ipse. s affiriuant omnes. du¬
es euni ex ordine romanos treas¬
se pontifices. quos si quis tanti
beneficii memores gratosq iac¬
tauerit tota neget ecclĩa. Ipẽ at
quod in lingua enis sonat et ĩ
fconte legnur ingratitudiẽm a¬
lienam alto aniuo cõtempnnit.
Neu cinusqm̃ uicium uritutib
sis obsit enititur. hec de illius
piti magintudine dixerim. idcr¬
co bremius ꝙ et nota res est ⁊ illi
haud sane cõmemoracõnem pla¬
titami adiiti. affectum uero eius
ad me narrare tibi uelle suꝑflu¬
uin fũit quo non me solura s
te et meos omnes amplectitur.
hic uir tantus et sic nostri amãs
cum possit suo iuire p̾ercipe cotidie
orat ut sibi aliquid scciban sẽꝑ

Expanded text:
erear, ne hunc quidem; aliquanto enim altius videtur papas facere quam papam esse. Tacet ille, fama loquitur; negat ipse sed affirmant omnes, duos eum ex ordine romanos creasse pontifices, quos siquis tanti benificii memores gratosque iactaverit, tota neget Ecclesia; ipse autem, quod in lingua eius sonat et in fronte legitur, ingratitudinem alienam alto animo contemnit, neu cuiusquam vitium virtutibus suis obsit enititur. 2 Hec de illius viri magnitudine dixerim, idcirco brevius quod et nota res est et illi haud sane commemorationem placitam adverti; affectum vero eius ad me, narrare tibi velle superfluum fuerit, quo non me solum sed te et meos omnes amplectitur. 3 Hic vir tantus et sic nostri amans, cum possit suo iure precipere, quotidie orat ut sibi aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ suspires ad patriam tui si
placet ascciptus es cuus nͥ sicut
optinia sic etema sunt omina.
habes nũdomine quod modo scci¬
bere uisum erat. si quid occurcet
aliud. occurrent autem multa
cotidre. id diei alterius opus exit.
de stilo uideris. res proculdubio
cara est. Itaq si stilum nõ ꝓbas

Expanded text:
spires ad patriam cui, si placet, ascriptus es civis, ubi sicut optima sic eterna sunt omnia. 44 Habes, mi domine, quod modo scribere visum erat; siquid occurret aliud — occurrent autem multa quotidie — id diei alterius opus erit. De stilo videris; res proculdubio clara est; itaque si sti
Abbreviated transcription (Latin):
te luminib insectetur liuor. Cune¬
ta pnius fienit qm̃ felicitas de cliuet
nundiam. Adde hus ꝯsciencie acu¬
leos. pturbacionesq animi uarias.
pudorem peiitentiam. spes. dolo¬
res. metusq abditos. cum omĩum
tamen precipue principum fami¬
liare tormentum ¶Has int̾ difficul

Expanded text:
te luminibus insectetur livor? cunta prius fient quam felicitas declinet invidiam. Adde his conscientie aculeos perturbationesque animi varias, pudorem penitentiam spes dolores metusque abditos, cum omnium tum precipue principum familiare tormentum. 37 Has inter diff
Abbreviated transcription (Latin):
tam seuit apercius atq ferocius
eo ꝙ ut docti uolunt coĩs ex preci¬
piti descensus est rere. Quid nc
de domiesticis malis loquar clara
illa duo nomina repetenda sinit
Idem ipse iulius cesar quo ut seu᷑.
u̾bis utar. uenio ũqmͣ liberalius
uictoria usus est suorum gladios
cura solium sinim strictos micã

Expanded text:
ocius eo quod, ut docti volunt, comunis ex precipiti descensus est ruere? 31 Quid nunc de domesticis malis loquar? Clara illa duo nomina repetenda sunt; idem ipse Iulius Cesar, quo ut Senece verbis utar, nemo unquam «liberalius victoria usus est», suorum gladios circa solium s
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sertim qui alto loco siti sunt qͦsq
uł fortuna uł uirtus illustrat. Q
cum ouiibus moleste tũ precipue
tuo ꝓposito contrarie sunt. Retͣ¬
hunt enim ad meliora dispoĩtũ
auinu. Nom ego quos ut nossẽ
uoliusti ardentissimos auimi tui
motus curasq pulch̾rmas. studiũ
literarum ex̾citiũ ingenii medio¬
ccitatis amorem religionis affec¬
tum solitudins appetitum. fortu

Expanded text:
siti sunt quosque vel fortuna vel virtus illustrat; que cum omnibus moleste tum precipue tuo proposito contrarie sunt; retrahunt enim ad meliora dispositum animum. Novi ego quos ut nossem voluisti, ardentissimos animi tui motus curasque pulcerrimas: studium literarum, exercitium ingenii, mediocritatis amorem, religionis affectu
Abbreviated transcription (Latin):
spectum aurum speniere qmͣ pre¬
cauere ne indeas. In quacumq
fortuna licet amare untutem iu
qua colenda quo plus laboris eo
plus laudis ac pͥmi est. Inueĩes
qui te blandiciis ouerent. statum
tui ce lotenus actollant uulga¬

Expanded text:
spernere quam precavere ne videas. In quacunque fortuna licet amare virtutem, in qua colenda quo plus laboris eo plus laudis ac premii est. Invenies qui te blanditiis honerent; statum tuum celotenus attollant; vulg
Abbreviated transcription (Latin):
ex paucis. In nullo tamen uorũ
s ui domino gloriani. In illo fide̾.
in illum spes tuas omnes curasq
p̾t̾mttere. Intern te ipsum et
pitura despicere. et quod salub̾ri¬
inum fu̾it fiuem semꝑ cogitare
suadeo. hoc enii uno ad ipsius
uite parit mortisq contemptum
nichil efficacius. siue autem uite
hunis msetias diligent attendis

Expanded text:
ex paucis; in nullo tamen horum sed in Domino gloriari, in Illo fidere, in Illum spes tuas omnes curasque premittere; interim te ipsum et peritura despicere et quod saluberrimum fuerit, finem semper cogitare suadeo; hoc enim uno ad ipsius vite pariter mortisque contemptum nichil efficacius. 43 Sive autem vite huius miserias d
Abbreviated transcription (Latin):
scabilem it̾ uros et felicib au¬
spiciis reformatam cuperem quiq
uiros fortes ac uirtutum multi¬
plici splendore similimos alloque¬
rer. ⁊assi et furiali breuem lon¬
geq iperarem atq dissiuulẽ
cum puer ẽẽt Eurcialus adhec
cias ignoro. Aut quid .l. regrus
captiuo ceproni. Quid extincto ue¬
mmꝰ lucullo fideles tribueriut
amici quorum alt̾ pro amici libe¬
racione diguitatis amssionem
exiliuni q non tuuuit. Ait̾ nichil
auuco prosuturam mortem mise¬
rabili quidem s ardentissima fide
complexus est. ut quem ualde di¬
lererat ad inferos sequeretur scio
qualis publico celio petronius. ei¬
lis .d. bruto suus Terrencius. S in
hiis amiciciis aut p̾lata publi ce
pͥuata caritas aut erumam fides
finem mestum menũciabilemq
sortita est. Nam et ephestion a le¬
xaudri pret̾ qmͣ ꝙ uius ĩparem
uactus uidetur auncitiam iu ho¬
iumem inciderat in cimus moribꝰ
non facile conlist̾et amiciciẽ fũ¬

Expanded text:
stabilem inter nostros et felicibus austabilem inter nostros et felicibus auspiciis reformatam cuperem, quique viros fortes ac virtutum multiplici splendore simillimos alloquerer, Nisi et Euriali brevem longeque imparem atque dissimilem, cum puer esset Eurialus, ad hetias ignoro aut quid Lucius Reginus captivo Cepioni, quid extincto Volumnius Lucullo fideles tribuerint amici, quorum alter pro amici liberatione dignitatis amissionem exiliumque non timuit, alter nichil amico profuturam mortem miserabili quidem sed ardentissima fide complexus est, ut quem valde dilexerat ad inferos sequeretur. 6 Scio qualis Publio Celio Petronius, qualis Decimo Bruto Servius Terrentius; sed in his amicitiis aut prelata publice privata caritas aut eximia fides finem mestum inominabilemque sortita est; nam et Hephestion Alexandri preterquamquod nimis imparem nactus videtur amicitiam, in hominem inciderat in cuius moribus non facile consisteret amicitie fun
Abbreviated transcription (Latin):
fatear ꝙ se michi tam faciles pre¬
buerunt. Quod extremum petis
ut illi uiro magnifice liberali ꝓ
te gracias agam fiet quando oĩ¬
no ita uelle te uideo. uale ad fon¬
tem sorgie .iiiiͦ. Idus. Augusti.
as eundemi fxcusacio cuiusdam sup
displiceat amice. loquor
autem de ĩperfectione no¬
tabili. alioqum uon in me tantũ
l in hiis eciami qui nulgo ꝑfectil¬
sum fecunt᷑ ĩꝑfecta sunt omnna.
uerissimũq arbitror illud grãma¬
tici plusqmͣ gramaticale dictum.
In humanis inuencionib uil oĩ
ex parte ꝑfectum. Nec minꝰ illud
lyricum. Nichil ab omui parte be¬
atum. fateor me insi paria illustri
ut gloriam sic amicciam sem
uirgiliauo cariume nobiles. Idq
tundum generosos aminos accẽ
p̾sectun plura qmͣ cicero qui in̾
eo libro qui uocatur lelius et agit
de ua anucicia. tacitis nomimub
uix tua aut quatuor ex ommb
seculis amicorum paria inin̾iari
ait. Accedebat q qui amiciciam

Expanded text:
fatear, quod se michi tam faciles prefatear, quod se michi tam faciles prebuerunt. Quod extremum petis, ut illi viro magnifice liberali pro te gratias agam, fiet, quando omnino ita velle te video. Vale. Ad fontem Sorgie, IV Idus Augustas. 10 Ad eundem, excusatio cuiusdam supedispliceat, amice; loquor autem de imperfectione notabili, alioquin non in me tantum sed in his etiam qui vulgo perfectissimi feruntur, imperfecta sunt omnia, verissimumque arbitror illud grammatici plusquam grammaticale dictum: «in humanis inventionibus nil omni ex parte perfectum», nec minus illud lyricum: «nichil ab omni parte beatum». 2 Fateor me, ubi paria illustriuut gloriam sic amicitiam semvirgiliano carmine nobiles; idquetandum generosos animos accendpresertim plura quam Cicero, qui in eo libro qui vocatur Lelius et agit de vera amicitia, tacitis nominibus “vix tria aut quattuor ex omnibus seculis amicorum paria” numerari ait. 4 Accedebat quod qui amicitiam