comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
loco consonantis quidẽ antecedente neutra s̃: Nisi sint adiectiua : Vt tuber
lauer: suber : uer uber quod significat ToΟs ΘΑΡ: Vis¬
Non uobis rege latinodiuitis uber agritroiae ueopulenti aderit : Excipitur
hic imber. Quod uidetur & agaetocẽ & illius genus seruasse: Et ex eo c̃posita :

Expanded text:
loco consonantis quidem antecedente, neutra sunt, nisi sint adiectiua, ut tuber, loco consonantis quidem antecedente, neutra sunt, nisi sint adiectiua, ut tuber, cadauer, suber, uer, uber, quod significat τὸ οὖθαρ. Vinon uobis rege Latino / diuitis uber agri Troiaeue opulentia deerit». excipitur hic imber, quod uidetur a Graeco esse ὄμβρος et illius genus seruasse, et ex eo composita:
Abbreviated transcription (Latin):
quaehabent apud graecos Hic tITΑΝ haecsiren : In Ar latinum unũ dumtaxat
ꝓpriũ mascł dissyllabum inuenitur hic cesar : Et monõ syllaba masculina : Lar nar:
Virgł in .vii. sulphurea nar albus a quareb arban uero plura: aspar . bosttor
hamitar : arar: Quod &iã aroris dicitur : Lucanus in .vI. rodanũq: morantẽ p̃cipita¬
uit arar: Uir gł uero inbecolico aut a racrim partus bib& aut germaniatigrim:
Accusatiuũ in imꝓtulit : quia nominatiuo est in is terminante. Hic araris unũ &iã
cõmune triũ generum : eiusđe extremitatis inuenitur: Hic et ħ & hocpar : Et qua
sexeo compununtur : in par : dispar : compar: separ : Alia uero omnia in ar desinentia
a neutra sunt: Vt hoc laquetor : lacunar lupanar: instar. far foci sumipariro¬
quod significat genus uinculi: Plautus in rudente: Nam in columbare collus
haud multũ poterit: In .er. si sint secdae declinationis : masculinas : sacer: acer

Expanded text:
quae habent apud Graecos: hic Titan, haec Siren. in ar Latinum unum dumtaxat proprium masculinum disyllabum inuenitur, hic Caesar, et monosyllaba masculina, Lar, Nar Virgilius: «sulphurea Nar albus aqua», barbara uero plura: Aspar, Bostar, Hamilcar, Arar, quod etiam Araris dicitur. Lucanus in VI: «Rodanumque morantem / praecipitauit Arar». Virgilius uero in bucolico : «aut Ararim Parthus bibet aut Germania Tigrim» accusatiuum in im protulit, qui a nominatiuo est in is terminante, hic Araris. unum etiam commune trium generum eiusdem extremitatis inuenitur: hic et haec et hoc par et quae ex eo componuntur, impar, dispar, compar, separ. alia uero omnia in ar desinentia Latina neutra sunt, ut hoc laquear, lacunar, lupanar, instar, far, columbaquod significat genus uinculi. Plautus in rudente : «nam in columbari collus haud multum post erit». in er, si sint secundae declinationis, masculina sunt: sacer, ager,
Abbreviated transcription (Latin):
se ase & is eius ei : hicuͦ & haec & hoc apud nos de monstratiua s̃ ꝓprie : & p̃positiua quã¬
uis relatiuo greco uideant᷑ genita: Neces sario igit᷑ cũ tria ꝓ nom̃a ꝓuno habuimꝰ : deficit
sui nominatiuo : & cõmunes habuit numeros: Nec mirũ : cũ apud grecos nominat̃s supra
dicti ꝓnominis id ÷ ei rarus ẽ in usu : praeterea qđ non solũ or ł antoy. sed &iã eax¬
tor significat frequentius qđ nec ap̃grecos hab& nominatiuũ : quia ipse in sea gere

Expanded text:
se a se et is eius ei. hic uero et haec et hoc apud nos demonstratiua sunt proprie et praepositiua, quamse a se et is eius ei. hic uero et haec et hoc apud nos demonstratiua sunt proprie et praepositiua, quamuis a relatiuo Graeco uideantur genita. necessario igitur, cum tria pronomina pro uno habuimus, deficit sui nominatiuo et communes habuit numeros; nec mirum, cum apud Graecos nominatiuus supra dicti pronominis id est ἵ rarus est in usu, propterea quod non solum οὗ uel αὐτοῦ, sed etiam ἑαυτοῦ significat frequentius, quod nec apud Graecos habet nominatiuum, quia ipse in se agere
Abbreviated transcription (Latin):
t̃tia ꝑsona ꝓ nominũ primitiuorũ & in singulari numero habeat nominatiud̃ : ut erΩcΥi &
inplurali: Apud latinos sui & nominatiuo de ficit : & pluralia separat̃i ñ habuit : Et existimo
eã eẽ. causam : Qđ neces se erat ł cũ aspiratione ꝓferre nominatiuũ : & hidicere quipluralis
erat alterius ꝓ nominis ł loco aspirationis s. ponere. Et sidicere : qđ .ẽ. coniunctio Ergo
iure deficit Nedubitationẽ facer& sicut & sis. ingen&iuo ꝓsui: Pluralis qq̃ qui ẽ .oi. apud
grecos in .i. tranfertur : Om̃a eni pluraba apud grecos .oi. desinentia : mutant ea in .i. aaTI
ac has : Vnde aspirationẽ quoq: ubiq seruauit : quae ẽ. & ingrecis ex quib: nascunt᷑ ꝓno¬
minib: : Hoc tam̃ int̃ .ẽ. qđ tertia ꝑsona primitiua apud grecos : relatiua ẽ : quomͦ& suisibi

Expanded text:
tertia persona pronominum primitiuorum et in singulari numero habeat nominatiuum, ut ἐγώ, σύ, ἵtertia persona pronominum primitiuorum et in singulari numero habeat nominatiuum, ut ἐγώ, σύ, ἵ, et in plurali, apud Latinos sui et nominatiuo deficit et pluralia separatim non habuit? et existimo, eam esse causam, quod necesse erat uel cum aspiratione proferre nominatiuum et hi dicere, qui pluralis erat alterius pronominis, uel loco aspirationis s praeponere et si dicere, quod est coniunctio. ergo iure deficit, ne dubitationem faceret, sicut et sis in genetiuo pro sui. pluralis quoque, qui est οἵ apud Graecos, in hi transfertur. omnia enim pluralia apud Graecos οι desinentia mutἅς has, unde aspirationem quoque ubique seruauit, quae est et in Graecis, ex quibus nascuntur, pronominibus. hoc tamen interest, quod tertia persona primitiui apud Graecos relatiua est, quomodo et sui sibi
Abbreviated transcription (Latin):
eiusde num̃i : Meiseruifilius: tui serui uestis: sui serui ministerium : nr̃i serui frat̃. ur̃i serui soror
Necmirũ : cũ in omnib: qq hociđe seruat᷑ : Nã primitiuorũ gen&iuis : om̃s casus adiungipos
num̃i : Vt tullii ager agri: agro agrũ : agri agrorũ : agris: agros: Inpo
lis casus adiungit᷑ & numerus : Vt tulliani agri : tullianũ agrũ : tullia nos agros: In omnib:
autẽ concidentib: hocsciendũ qđ structura ł ordinatio orationis dubitationẽ repellit: Nul¬
la eni aliare discernunturase : tã partes quã accidentia eis : nisi significatione ad quã & cons¬
tructiofit : Nam inueniunt᷑ uoce saepe similia : ut amator. accusator : orator : & nominas & uer¬
ba : Similit̃ po&e : musae : diei rei : & gen&iuis : & datiui : Significatione igit᷑ discernunt᷑
ase : quae attentis simae ẽ i n omnib: in spicienda: Quaerit᷑ &iã illud : cur cũ apud grecos

Expanded text:
eiusdem numeri: mei serui filius, tui serui uestis, sui serui ministerium, nostri serui frater, uestri serui soror; nec mirum, cum in nominibus quoque hoc idem seruatur. nam primitiuorum genetiuis omnes casus adiungi posnumeri, ut Tullii ager, agri, agro, agrum, agri, agrorum, agris, agros. in possessiuis uero similis casus adiungitur et numerus, ut Tulliani agri, Tullianum agrum, Tullianos agros. in omnibus autem concidentibus hoc sciendum, quod structura uel ordinatio orationis dubitationem repellit. nulla enim alia re discernuntur a se tam partes orationis quam accidentia eis nisi significatione, ad quam et constructio fit. nam inueniuntur uoce saepe similia, ut amator, accusator, orator et nomina sunt et uerba; similiter poetae, Musae, diei, rei et genetiui sunt et datiui. significatione igitur discernuntur a se, quae attentissime est in omnibus inspicienda. quaeritur etiam illud, cur, cum apud Graecos
Abbreviated transcription (Latin):
prolationẽ quae a uocali incipit: sedhaec potestatem muttire lit terte non debuit: Sienim es r&
semi uocalis necessario terminalis nominũ inueniretur: quod minime reperies : Nec ante li uł rr

Expanded text:
prolationem, quae a uocali incipit. sed hoc potestatem mutare literae non debuit: si enim esset semiuocalis, necessario terminalis nominum inueniretur, quod minime reperies, nec ante l uel r
Abbreviated transcription (Latin):
horum parentũ : Virgł in .ii : de cont aliti parentũ: Quod autẽ &iã parentium ñ inrationabili¬
ter dicitur : ostendit accusatiuus plurtelis. in .is. &iã t̃minans : quiꝓ prius est inium t̃minantis gene¬
tiui: Terrent in hae autontimorumeno: Quiduolo autpeto parentis meos ut cõmonstres mihi :
Cicero de suppliciis : Nauum p̃fectos sineulla causa de cõplexu parentiũ suorũ hospitũ tuorũ
ad mortẽ cruciatũq raepuisti: Notandũ &iã qđ om̃a sẽꝑ pluraelia quat in .es. desmunt gene tiuũ

Expanded text:
horum parentum. Virgilius in II: «decora alta parentum». quod autem etiam parentium non irrationabilihorum parentum. Virgilius in II: «decora alta parentum». quod autem etiam parentium non irrationabiliter dicitur, ostendit accusatiuus pluralis in is etiam terminans, qui proprius est in ium terminantis genetiui. Terentius in heautontimorumeno : «quod uolo aut peto, parentis meos ut commonstres mihi». Cicero de suppliciis : «nauium praefectos sine ulla causa de conplexu parentium suorum, hospitum tuorum, ad mortem cruciatumque rapuisti». notandum etiam, quod omnia semper pluralia, quae in es desinunt, genetiuu
Abbreviated transcription (Latin):
& hic concors. & hic concordis ꝓtulisse inueniuntur uetustissimi : multtiq: alia in eundẽ modum:
Vingł in .X. Nec domini memorũ ꝓculcat equorũ: supplex ab hoc & ab hac supplice uel supplici
horũ etharũ supplicũ: Astifex ab hoc et abhac artifice ł artifici horũ & harũ artificum:
Lucanus in .viii.: Sesimul& romã pompeio simplice menses : Sallustius incatillinario: Dimis so
iultu uoce supplici: Cicero ꝓligario: Et nos iacentes ante pedes supplicũ i
Virgł in .i. Artificũq manus intse operũq laborem: Puto tñ haec &iã ab oratorib: differen¬
tiae causa sic ꝓferri ꝑ sincopam : quia suppliciũ et artificiũ : neu trac inueniuntur singularia: Hic
&haec parens : quando nom̃ est duũ est generũ : & genetiũu plurolẽ absque .i. facit plerũq

Expanded text:
et hic concors et hic concordis protulisse inueniuntur uetustissimi multaque alia in eundem modum. et hic concors et hic concordis protulisse inueniuntur uetustissimi multaque alia in eundem modum. Virgilius in XII: «nec domini memorum proculcat equorum», supplex ab hoc et ab hac supplice uel supplici horum et harum supplicum, artifex ab hoc et ab hac artifice uel artifici horum et harum artificum. Lucanus in VIII: «se simul et Romam Pompeio supplice mensus». Sallustius in Catilinario : «demisso uultu, uoce supplici». Cicero pro Ligario : «et nos iacentes ante pedes supplicum uoce prohibebis». Virgilius in I: «artificumque manus inter se operumque laborem». puto tamen, haec etiam ab oratoribus differentiae causa sic proferri per syncopam, quia supplicium et artificium neutra inueniuntur singularia. hic et haec parens, quando nomen est, duum est generum et genetiuum pluralem absque i facit plerumque,
Abbreviated transcription (Latin):
Vigil ab hoc & abhac uigile uł uigili : horum. & harũ uigilum: Iuuenalis in .v. praeterea
lateris uigilicum febre dolorẽ : Mirgł in .viii. praet̃ eauigiliũ excubiis obsidere portas:
Sunt cam̃ : quiuigilis nominatiũu q̃q̃ similẽ genetiuo esse putiuerunt : Vsus itm̃ in il¬
esse ostendit: Vt lucanus in .iii: Tutelaque ualliꝑuigil alter nopar& custodia signo: simiłt
memor : a memore ł memori: horum & harũ memorum : Horatius in .ii. sermonum : Nã
quamuis memori referas mihi pectore cuncta : Raro tñ inuenitur in .e. terminans eius nomi¬
nis ablatiuus : Nec aliam ẽẽ. causam existimo ut supra dictum est. Nisi eam quod a pud antiquos
hic et haec memoris : & hoc memore ꝓferebatur : In quo testis est caper antiquitatis doctis
quisitor: Ostendit enim cecilium in epilero sicꝓtulisse: Itaneantipho inue

Expanded text:
uigil ab hoc et ab hac uigile uel uigili horum et harum uigilum. Iuuenalis in V: «praeterea uigil ab hoc et ab hac uigile uel uigili horum et harum uigilum. Iuuenalis in V: «praeterea lateris uigili cum febre dolorem». Virgilius in VIIII: «praeterea uigilum excubiis obsidere portas». sunt tamen, qui uigilis nominatiuum quoque similem genetiuo esse putauerunt, usus tamen iesse ostendit, ut Lucanus in IIII: «tutelaque ualli / peruigil alterno paret custodia signo». similiter memor a memore uel memori horum et harum memorum Horatius in II sermonum : «nam quamuis memori referas mihi pectore cuncta». raro tamen inuenitur in e terminans huius nominis ablatiuus, nec aliam esse causam existimo, ut supra dictum est, nisi eam, quod apud antiquos hic et haec memoris et hoc memore proferebatur. in quo testis est Caper, antiquitatis doctissimus inquisitor. ostendit enim, Caecilium in epiclero sic protulisse: «itane Antipho inu
Abbreviated transcription (Latin):
Mirgł in .iiii. Multtique preterea uatũ p̃dicta priorum : Cicero ꝓsestio : Vñxrũ seđu tẽploꝵq
causa : mensũ q̃q̃ ꝓmensium : Ouidius in .viii. metamorphoseon. Et quos sustinuibis mensũ
quinq: labores : Excipiuntur iuuenis aiuuene iuuenũ : Canis a cane canũ : panis a pane:
panũ: Carent enĩ .i. paenultima sẽꝑ: In .as quoq latina : muttnt .e. ab latiui in .i. ad sumunt
um: Aciuitate : auitatium: Aꝓbitate : ꝓbitatiũ In his tñ frequenter sol& fieri concisio .i.
ingenetiuo pluradi: Aciuitate : cuitatiũ & ciuitatũ : A ꝓbitate : ꝓbitatiũ : & ꝓbitatũ: Repe¬
riuntur preterea absq: i. facientia genetiuũ plurolem quãuis ablatiuũ & in .e. & in .i. ꝓfe
rant : Inx .us & in .il. &in .or triũ generũ & in ex desinentia : quando s̃ cõmunis generis : Vt hic
& haec & hocuetus a uetere uł ueteri ueterũ : Virgł in .v : Veterũ non in memor ille parenTũ :

Expanded text:
ius in IIII: «multaque praeterea uatum praedicta priorum». Cicero pro Sestio : «uestrarum sedum templorumque causa», mensum quoque pro mensium. Ouidius in VIII metamorphoseon : «et quos sustinui bis mensum quinque labores». excipiuntur iuuenis a iuuene iuuenum, canis a cane canum, panis a pane panum; carent enim i paenultima semper. in as quoque Latina mutant e ablatiui in i et assumunt um: a ciuitate ciuitatium, a probitate probitatium. in his tamen frequenter solet fieri concisio i in genetiuo plurali, a ciuitate ciuitatium et ciuitatum, a probitate probitatium et probitatum. reperiuntrium generum et in ex desinentia, quando sunt communis generis, ut hic et haec et hoc uetus a uetere uel ueteri ueterum Virgilius in V: «ueterum non inmemor ille parentum»,
Abbreviated transcription (Latin):
sol & uideo: Nisupsa insese faciat idẽ RΑtΑΙΑΙΟΙΑ ΕΙΑΝ ꝓferatur : Tunc enĩ utimur con¬
su&udine transitiuorũ : quae allo phatiã significant. Vt misereor mei legentis : p̃beo mihi
legenti : accusome legentẽ : fruorme legentẽ : Et ad eũ casũ maxime coniungunt᷑ quẽ uerba
desiderant : ut supradictũ ẽ : Misereortui : miserenstui : Vt inuideo tibi in Muidens tibi:
Accusote : accusanste : Dignorte illare : dignans te illare:
DEACCIDINTIBUS

Expanded text:
sol et uideo. nisi si ipsa in sese faciat, id est κατὰ ἰδιοπάθειαν proferatur: tunc enim utimur consol et uideo. nisi si ipsa in sese faciat, id est κατὰ ἰδιοπάθειαν proferatur: tunc enim utimur consuetudine transitiuorum, quae ἀλλοπάθειαν significant, ut misereor mei legentis, praebeo mihi legenti, accuso me legentem, fruor me legente, et ad eum casum maxime coniunguntur, quem uerba desiderant, ut supra dictum est: misereor tui, miserens tui; ut inuideo tibi, inuidens tibi; accuso te, accusans te; dignor te illa re, dignans te illa re. de accidentibus
Abbreviated transcription (Latin):
nominatiuo quidem si ne coniunctione ꝓferat᷑ cũ alio uerbo: Ut legens doceo : ꝓlege
& doceo: Quaecõpositio intransitiua est. Hoc ÷: ipsamin semanere ostendit ꝑ sonam
Obliquiuꝰ casus participiorũ ad hocs utiles. qđ ñ solũ sine con iunctionȩ ꝑferuntur
cum obliquis casib: nominũ : sed &iã ad alias transeaNT ꝑsonas : Vt docentis portior & docenti
respondeo : & docentẽ audio : & illo docente didici: Ergo : nom̃s & uões intransitiuus
sol& ẽẽ : Vt legens ego homo facio : ꝓlego ego homo & facio : Et si mił uocs ohomo benelegens
fac. Id ÷ o homo bene lege & fac: C&eriuꝰ : magis transitiuis ut p̃dictũ ẽ : Vt bellantis homi¬
nis misereor ꝓbellat homo & eius misereor. Imperanti homini oboedio : ꝓimperat homo
& eioboedio : Docentẽ hominẽ audio : ꝓdoc& homo & eumaudio : Lucente soleuideo: ꝓluc&

Expanded text:
nominatiuus quidem sine coniunctione proferatur cum alio uerbo, ut legens doceo pro lego nominatiuus quidem sine coniunctione proferatur cum alio uerbo, ut legens doceo pro lego et doceo, quae compositio intransitiua est, hoc est ipsam in se manere ostendit personam; obliqui uero casus participiorum ad hoc sunt utiles, quod non solum sine coniunctione proferuntur cum obliquis casibus nominum, sed etiam ad alias transeunt personas, ut docentis potior et docenti respondeo et docentem audio et illo docente didici. ergo nominatiuus et uocatiuus intransitiuus solet esse, ut legens ego homo facio pro lego ego homo et facio, et similiter uocatiuus: o homo bene legens fac, id est o homo bene lege et fac; ceteri uero magis transitiui sunt, ut praedictum est, ut bellantis hominis misereor pro bellat homo et eius misereor, imperanti homini oboedio pro imperat homo et ei oboedio, docentem hominem audio pro docet homo et eum audio, lucente sole uideo pro lucet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓexpone & doce : Vtinã exponens docerẽ : ꝓutinã exponerẽ Edocerẽ Cũ exponens doceã :¬
procũ exponã & doceã Exponens docere uolo : ꝓexponere & docere uolo: Eiusergo opti¬
n& uimmodi : cuius uerbo coniungitur : Et in hoc q̃q quantã habeat cũ infinito coniunc¬
tionẽ ostendit᷑ In finita enĩ : similit̃ cũ ab indicatiuo nascunt᷑ : ꝓ omniaccipiunt᷑ modo
Dicoenĩ scribere me indico : proscribo: Scribere teimpero : ꝓscribe : Scribere meopta
ꝓutinã scribã : Scribereme uolo tũ legere ꝓcũ scribam legere : Nec mirũ in his una uoci
tã diuersas inuenire significationes : cũ in multis aliis quoq dictionib: hoc inuenitur: Vt
ciitũ nom̃ & ad uerbium : Eo ꝓ nom̃ & uerbum ad uerbium & coniunctio: Similit̃
in aliis plurimis hoc inuenis : sicut supradictũ ẽ: Igitur participium inuentũ ẽ : ut cũ¬

Expanded text:
pro expone et doce, utinam exponens docerem pro utinam exponerem et docerem, cum exponens doceam pro expone et doce, utinam exponens docerem pro utinam exponerem et docerem, cum exponens doceam pro cum exponam et doceam, exponens docere uolo pro exponere et docere uolo. ergo eius obtinet uim modi, cuius uerbo coniungitur; et in hoc quoque quantam habeat cum infinito coniunctionem ostenditur. infinita enim similiter cum ab indicatiuo nascuntur, pro omni accipiuntur modo: dico enim scribere me indico pro scribo, scribere te impero pro scribe, scribere me opto pro utinam scribam, scribere uolo, tum legere pro cum scribam legere. nec mirum in his una uoce tam diuersas inueniri significationes, cum in multis aliis quoque dictionibus hoc inuenitur, ut circum nomen et aduerbium, eo pronomen et uerbum et aduerbium et coniunctio. similiter in aliis plurimis hoc inuenis, sicut supra dictum est. igitur participium inuentum est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rationabile mortale disciplinȩ capax : Cũ unã substantiã significo : quãuis multorũ cõmunẽ :¬
ñegeo coniunctionib: quaediuersas solent res coniungere : Diuersae autẽ substantiae : in eo
mẽe ñ possunt : Accidenti a utẽ : quae substantiae iamante subpositae aco
ẽẽ diuersa in eadem substantia : Vt sidicã marcus tullius cicero : quia una ẽ substan¬
tia ñ eg& coniunctionib: Sin autẽ dicã sapiens &loquens : & felix cicero : diuersa ostendo
accidentia in una substantia : Itaq egent coniunctione : Illud quoq: ammonendum qđ
quẽ ad modum coniungitur . ad uerbium uerbo sic&iã participio : Nec mirũ cũ ꝓ uerbo ponit᷑
Vt bene legens delectat : ꝓbene legit &delectat : Et quã uis ab indicatiuis diriuant᷑ uerbis par¬
ticipia potestate tam̃ &ui signi ficationis om̃s continent modos hocpacto Exponens doce

Expanded text:
rationale, mortale, disciplinae capax, cum unam substantiam significo quamuis multorum communem, nrationale, mortale, disciplinae capax, cum unam substantiam significo quamuis multorum communem, non egeo coniunctionibus, quae diuersas solent res coniungere; diuersae enim substantiae in eodem esse non possunt. accidentia autem, quae substantiae iam ante suppositae accidunt, possunt esse diuersa in eadem substantia, ut si dicam Marcus Tullius Cicero, quia una est substantia, non eget coniunctionibus, sin autem dicam sapiens et eloquens et felix Cicero, diuersa ostendo accidentia in una substantia, itaque egent coniunctione. illud quoque admonendum, quod, quemadmodum coniungitur aduerbium uerbo, sic etiam participio. nec mirum, cum pro uerbo ponitur, ut bene legens delectat pro bene legit et delectat. et quamuis ab indicatiuis deriuantur uerbis participia, potestate tamen et ui significationis omnes continent modos hoc pacto: exponens doce
Abbreviated transcription (Latin):
& tullius & cicero : qua side alio & alio dicis : Accidentia uero : siue adiectiua sigeminabuntur
necesse ẽ. int̃poni coniunctionẽ : Vt boñ & pius &iustus & fortis aeneas : Verba quoq & par¬
ticipia si sequantur sese : egent coniunctione : Vt legit & scribit doctor : loquens & cur¬
rens fecit: Nec mirũ ꝓpria quae iisecabilem substantiã demonstrant. ut socrates scipio
N ec appellatiua quae secabilem id ÷ generalem ł specialem quae diuidi potest : substan¬
tiã indicant : ut animal corpus : homo taurus equus aurũ : lapis ñ egere coniunctione : Diuer¬
se enĩ substantiae : in uno coniungi ñ poss : Itaq: cũ dicã publius cornelius: scipio. a fricanꝰ:
ñ egõ coniunctionib: : unã enĩ his indico eẽ . omnib: substantiã: Similit̃ homo ÷ animal

Expanded text:
et Tullius et Cicero, quasi de alio et alio dicis. accidentia uero siue adiectiua si geminabuntur, et Tullius et Cicero, quasi de alio et alio dicis. accidentia uero siue adiectiua si geminabuntur, necesse est interponi coniunctionem, ut bonus et pius et iustus et fortis Aeneas. uerba quoque et participia si sequantur sese, egent coniunctione, ut legit et scribit doctor, loquens et currens fecit. nec mirum, propria, quae insecabilem substantiam demonstrant, ut Socrates, Scipio, nec non appellatiua, quae secabilem id est generalem uel specialem quae diuidi potest substantiam indicant, ut animal, corpus, homo, taurus, equus, aurum, lapis, non egere coniunctione: diuersae enim substantiae in uno coniungi non possunt. itaque cum dicam Publius Cornelius Scipio Africanus, non egeo coniunctionibus: unam enim his indico esse omnibus substantiam. similiter homo est animal
Abbreviated transcription (Latin):
ut adungi primȩ & seđae uerbi ꝑ sonae possit: Nominaenim t̃tiae ꝑsonae coniungi uolunt absque¬
cõpleant. coniuncta nominib: Nec solum ꝑobliquos casus ẽ utile participiũ sed &uiã ꝑ nominatiuum
Diuer sa eñ uerba : absq coniunctione adungere non potest. Vt lego disco ł doceo discis nẽ
dicendũ : secd lego & disco ł doceo & discis: Nam hoc ꝓpriumẽ tã transitiuorũ quã intransiti¬
uorũ : Participium autẽ si pferas ꝓaliquo uerbo & adiungas ei uerbũ : bene sine coniunc¬
tione profers: Vt legens disco: ꝓlego & disco : Et docente mediscis: ꝓdoceo & discis : Contra
autẽ nomina diuersa. siadunũ referantur : sine coniunctione oport& ea ꝓfi
tiua geminentur : Vt pius aeneas: Marcus tullius cicero: Sienĩ dicas pius & aeneas ł marcus

Expanded text:
ut adiungi primae et secundae uerbi personae possit nomina enim tertiae personae coniungi uolunt absqueut adiungi primae et secundae uerbi personae possit nomina enim tertiae personae coniungi uolunt absquecompleant coniuncta nominibus. nec solum per obliquos casus est utile participium, sed etiam per nominatiuum. diuersa enim uerba absque coniunctione adiungere non potes, ut lego disco uel doceo discis non est dicendum, sed lego et disco uel doceo et discis: nam hoc proprium est tam transitiuorum quam intransitiuorum; participium autem si proferas pro aliquo uerbo et adiungas ei uerbum, bene sine coniunctione profers, ut legens disco pro lego et disco et docente me discis pro doceo et discis. contra autem nomina diuersa, si ad unum referantur, sine coniunctione oportet ea proferre, nisi si adiectiua geminentur, ut pius Aeneas, Marcus Tullius Cicero; si enim dicas pius et Aeneas uel Marcus
Abbreviated transcription (Latin):
bum adiungiei ñ potest intransitiuũ id ÷ a metabaton. hoc ÷ in sua manens ꝑsona :
ña mne tabatiRa dicunt᷑ : id ÷ transitiua quae ab alia ad aliã transeunt ꝑ sonã in quib
solen obliquicasus adiungiuerbis : Vt misereortui : moderatur imperatar militib: hic
enĩ quia ab alia ꝑsona ad aliam transit uerbisignificatio : utimur obliquis: Cũigit᷑ s̃ in¬
transitiua quia ñ pos s̃ obliquicasus his adiungi. loco uerbi subit participium : Vtbonus
homo loqbat᷑ : bonihominis loquentis orationẽ audiui: bono homini loquenti dedi : bonũ
hominẽ loquentẽ audiui. bono homine loquente de lectatus sum: Vbiq enĩ participiũ
loco uerb intransiui accipitur : Vocatiuus quoq: quomͦ nominãts intransitiuis ad iungi¬
t̃. Vt doctus loquens ꝓficis : & d octelo quens ꝓficis ł pfice: Sicitigit᷑ ꝓ nom̃ icdeoc̃inuntũ :¬

Expanded text:
bum adiungi ei non potest intransitiuum, id est ἀμετάβατον, hoc est in sua manens persona. bum adiungi ei non potest intransitiuum, id est ἀμετάβατον, hoc est in sua manens persona. nam μεταβατικά dicuntur, id est transitiua, quae ab alia ad aliam transeunt personam, in quibus solent obliqui casus adiungi uerbis, ut misereor tui, moderatur imperator militibus: hic enim, quia ab alia persona ad aliam transit uerbi significatio, utimur obliquis. cum igitur sunt intransitiua, quia non possunt obliqui casus his adiungi, loco uerbi subit participium, ut bonus homo loquebatur, boni hominis loquentis orationem audiui, bono homini loquenti dedi, bonum hominem loquentem audiui, bono homine loquente delectatus sum; ubique enim participium loco uerbi intransitiui accipitur. uocatiuus quoque, quomodo nominatiuus, intransitiuis adiungitur, ut doctus loquens proficis et docte loquens proficis uel profice. sicut igitur pronomen ideo est inuentu
Abbreviated transcription (Latin):
cipales & egregias partes: nom̃ dicunt & uerbũ : alias autẽ his appendices: Qđ autẽ parti¬
cipium nom̃ accepit aconfirmatione nominis & uerbi : Nihilmirũ : cũ inueniunt᷑ quaedam
nominationes &iã ab ex negatione nascentes : Vt neutrũ genus qđ nec masculinũ ẽ nec femini
nã & infinitũ uerbũ : qđ ꝑsonã non hab& : Participium ẽ igit᷑ pars orationis : quae ꝓ uerbo acci¬
pit᷑ ex quo & diriuat᷑ natura lit̃. Genus & ca sum habens: ad similitudinẽ nominis : & accȩdentia¬
a uerbo absq dis cr&ione ꝑ sonarũ & modorũ : Ideo autẽ reꝑtũ ẽ. participiũ : qđ nominiuer¬
bum adiungit᷑ : sed ñ alit̃ nisi sit nom̃s casus ei ꝑsonae adiunctꝰ : scđm quã ꝓfert᷑ uerbum:
Vt facio ego boñ: facis tubonus: facit ille bonus: Cumigit᷑ flectas nom̃ in obliquos casus uer¬

Expanded text:
cipales et egregias partes nomen dicunt et uerbum, alias autem his appendices. quod autem participales et egregias partes nomen dicunt et uerbum, alias autem his appendices. quod autem participium nomen accepit a confirmatione nominis et uerbi, nihil mirum, cum inueniuntur quaedam nominationes etiam ex abnegatione nascentes, ut neutrum genus, quod nec num, et infinitum uerbum, quod personam non habet. participium est igitur pars orationis, quae pro uerbo accipitur, ex quo et deriuatur naturaliter, genus et casum habens ad similitudinem nominis et accidentia uerbo absque discretione personarum et modorum. ideo autem repertum est participium, quod nomini uerbum adiungitur, sed non aliter, nisi sit nominatiuus casus ei personae adiunctus, secundum quam profertur uerbum, ut facio ego bonus, facis tu bonus, facit ille bonus. cum igitur flectas nomen in obliquos casus, uer
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt : Quid ÷ enĩ aliuo parsorationis : nisi uox indicans m̃tis conceptũ id ÷ cogitatio¬
nẽ : Quaecũq igit᷑ uox lit terata ꝓferat᷑ : significans aliquidiure parsorationis ẽ dicenda
Qđ si ñ essent partes : nũ quã loco edrũ nomina ponerent᷑ : cũ loco caȩre ł stuppe in naui tabula
fungi ñ potest: Inuenimꝰ eñ loco aduerbii nom̃: Vt una multũ falso qua : Et ꝓ nom̃ simił eo
illo: Et loco coniunctionis tã nom quã ꝓ nom̃: Quare ideo : & ad uerbiũ : loco nominis : ut mane
nouũ & sponte sua : Et euge tuũ & belle & cras alterũ Sed si quia conpaginẽ uident᷑ prestare
nom̃i & uerbo : Ñs partes orts dicendae : ergo nec partes corporis debemꝰ accipere neruos quia
ligant membra & articulos : qđ paenitus uid& ab surdum: Multo melius igit᷑ : qui prin¬

Expanded text:
ostendunt. quid enim est aliud pars orationis nisi uox indicans mentis conceptum, id est cogitatioostendunt. quid enim est aliud pars orationis nisi uox indicans mentis conceptum, id est cogitationem? quaecumque igitur uox literata profertur significans aliquid, iure pars orationis est dicenda. quod si non essent partes, numquam loco earum nomina ponerentur, cum loco cerae uel stuppae in naui tabula fungi non potest; inuenimus enim loco aduerbii nomen, ut una, multum, falso, qua, et pronomen similiter: eo, illo, et loco coniunctionis tam nomen quam pronomen: quare, ideo, et aduerbium loco nominis, ut mane nouum et sponte sua et euge tuum et belle et cras alterum. sed si, quia compaginem uidentur praestare nomini et uerbo, non sunt partes orationis dicendae, ergo nec partes corporis debemus accipere neruos, quia ligant membra et articulos, quod penitus uidetur absurdum. multo melius igitur, qui prin
Abbreviated transcription (Latin):
mine ponitur: Et aduerbiũ : qđ uerbo adiungit᷑ : Et p̃positio : qu&ã nomini quã uerbo p̃po¬
nit᷑ : Et coniunctio : quae coniungit ea. Et int̃iectio : quaȩ his int̃ iac& : Vnde ẽ dicendũ qđ si ñ sit
nom̃ & uerbũ : nec alia pars orationis constare poterit : Itaq qͥbđã philosophis placuit . nom̃
bũ solas ẽe partes ort̃s : c&era uͦ amminicula ł iuncturas earũ: Quos
ones partiũ nauis h ÷ tabularũ & trabiũ : ñ partes nauis dicunt᷑ : Sed ẽ obiciendũ ad hoc:
qđ caera & stuppa ñ exeadem constat materia : ex qua tabulae & trabes : Coniunctiones
autẽ : & p̃positiones : & similia exeadem s̃ materia : exqua & nom̃ & uerbũ constat : hoc ÷
lit teris & syllabis: & accentib: & intellectu : Itaq &iã ꝑse ꝓlate : qđ partes s̃ orationis¬

Expanded text:
r, quod pro nomine ponitur, et aduerbium, quod uerbo adiungitur, et praepositio, quae tam nomini quam uerbo praepor, quod pro nomine ponitur, et aduerbium, quod uerbo adiungitur, et praepositio, quae tam nomini quam uerbo praeponitur, et coniunctio, quae coniungit ea, et interiectio, quae his interiacet. unde est dicendum, quod, si non sit nomen et uerbum, nec alia pars orationis constare poterit. itaque quibusdam philosophis placuit nomen et uerbum solas esse partes orationis, cetera uero adminicula uel iuncturas earum, quomoones partium nauis hoc est tabularum et trabium, non partes nauis dicuntur. sed est obiciendum ad hoc, quod cera et stuppa non ex eadem constat materia, ex qua tabulae et trabes, coniunctiones autem et praepositiones et similia ex eadem sunt materia, ex qua et nomen et uerbum constat, hoc est literis et syllabis et accentibus et intellectu
Abbreviated transcription (Latin):
quã nom̃: Verbum autẽ id ẽẽ ñ potest : cũ casus habeat & declinationes & genera ad no¬
minũ forma : Nullũ enĩ uerbum haec habere potest : Itaq cũ & uerbi quaedã sua ꝑhibent
hoc ẽẽ nom̃ id ÷ tp̃ra & significationes & nominis ꝓpria ꝓhibent ẽẽ. uerbũ. id est
genera & casus quaecũq ptirs orationis hab& genera apud grecos. ł latinos hab&¬
& ea sus. & quaecũq hab& casus hab& & genera. exceptis paucis in declinabi lib mansit
participium medium int̃ uerbũ & nom̃. Vnderationabilit̃ hoc nom̃ ẽ ei a grã maticis indi¬
tũ ꝑ confirmationẽ duarũ partiũ orationis principaliũ. Nec solũ participium ñ ab aliqua ꝓpria
ui. sed ab adfinitate nominis & uerbi nominatũ ÷ : sed aliae quoq quinq partes orationis ñ asuaui:

Expanded text:
quam nomen. uerbum autem id esse non potest, cum casus habeat et declinationes et genera ad noquam nomen. uerbum autem id esse non potest, cum casus habeat et declinationes et genera ad nominum formam; nullum enim uerbum haec habere potest. itaque cum et uerbi quaedam sua prohibent hoc esse nomen, id est tempora et significationes, et nominis propria prohibent esse uerbum, id est genera et casus quaecumque enim pars orationis habet genera apud Graecos uel Latinos, habet et casus, et quaecumque habet casus, habet et genera, exceptis paucis indeclinabilibus, mansit participium medium inter nomen et uerbum. unde rationabiliter hoc nomen est ei a grammaticis inditum per confirmationem duarum partium orationis principalium. nec solum participium non ab aliqua propria ui, sed ab affinitate nominis et uerbi nominatum est, sed aliae quoque quinque partes orationis non a sua ui,
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ loco uident᷑ composita : illorũ constructionẽ seruasse : Verba autẽ & participia :¬
gen&iuo ł datiuo ł accusatiuo ł ablatiuo solent ad sociari: Misereor illius : miserens
illius : Parco illi : parcens illi : Oro illũ : orans illũ : Careo illo carensillo Et actiua
ad modũ pauca: Sed debissids̃ annuerit cũ dedispositione ł constructione partium orati
solent uerbialia sequi . adtrahant : transeunt in ea : Vtamans illũ : participium ẽ : A moenĩ
illũ dicimus: Amans autẽ illius. nom̃. ut amator illius : Itaq: & tẽpus amittit . & conpa¬
rationẽ assumit : Vt amantior : amantissimus : Acceptus ab illo participium : quia &
accipior abillo : Accept̃ illi nom̃ ÷ : ut amicus illi : Ideoq tp̃re quide car& : conparationẽ uͦ
adsciscit : Vt acceptior : acceptis simus : Et ea quidem s̃ : quib: ostendit᷑ participium aliud ẽẽ

Expanded text:
enim loco uidentur posita illorum constructionem seruasse. uerba autem et participia enim loco uidentur posita illorum constructionem seruasse. uerba autem et participia genetiuo uel datiuo uel accusatiuo uel ablatiuo solent associari: misereor illius, miserens illius; parco illi, parcens illi; oro illum, orans illum; careo illo, carens illo. et actiua admodum pauca. sed de his, si deus annuerit, cum de dispositione uel constructione partium orationis solent uerbalia sequi, attrahant, transeunt in ea, ut amans illum participium est, amo enim illum dicimus, amans autem illius nomen, ut amator illius; itaque et tempus amittit et comparationem assumit, ut amantior amantissimus; acceptus ab illo participium, quia et accipior ab illo, acceptus illi nomen, ut amicus illi, ideoque tempore quidem caret, comparationem uero asciscit, ut acceptior acceptissimus. et ea quidem sunt, quibus ostenditur participium aliud esse
Abbreviated transcription (Latin):
crastinus: Nec in propriis s̃trans figurationib:. Participia uͦ. actionẽ ł passionẽ aliquã
in diuerso fieri tp̃r demonstrant: ñ tẽpus ipsũ ꝑse : Et qđ eos secuntur casus: quos & uerba
ex quib: nascuntur : Et quod uerborũ significationes habent : & qđ ꝓ uerbo ponuntur quo¬
rũ nihil .ẽ. suũ nominis: Omne enĩ nom̃ : a quocũque uerbo natũ ł gen&iũu sequit᷑ casũ
ł datiuum figurate ꝑ compassionẽ : quã grecicintΙXIΑΝ uocant : Vt amicus illius
speculator illius auditor illius : uictor illius : & datiuũ ut amicus illȩ ẽ uictorillis Et¬
nota qđ plerũq substantiuũ uerbũ qđ greci ΥΠΑΡΚΓΙ Ron. uocant Sol& adiungi hu¬
iuscemodifigurae : Inueniunt᷑ tam̃ pauca &iã ab latiũ sequentia : Vt dignus illare
mactus uirtute: Accusatiuo uͦ figurate exosus bella prescius futura: Participiorũ

Expanded text:
crastinus, nec in propriis sunt transfigurationibus, participia uero actionem uel passionem aliquam crastinus, nec in propriis sunt transfigurationibus, participia uero actionem uel passionem aliquam in diuerso fieri tempore demonstrant, non tempus ipsum per se, et quod eos sequuntur casus, quos et uerba, ex quibus nascuntur, et quod uerborum significationes habent et quod pro uerbo ponuntur, quorum nihil est suum nominis. omne enim nomen a quocumque uerbo natum uel genetiuum sequitur casum uel datiuum figurate per compassionem, quam Graeci συμπάθειαν uocant, ut amicus illius, speculator illius, auditor illius, uictor illius, et datiuum, ut amicus illi est, lector illi enota, quod plerumque substantiuum uerbum, quod Graeci ὑπαρκτικόν uocant, solet adiungi huiuscemodi figurae. inueniuntur tamen pauca etiam ablatiuum sequentia, ut dignus illa re, mactus uirtute, accusatiuum uero figurate: exosus bella, praescius futura; participiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ante erat eisub positũ in propria naturali positione : Vnde &iã diriuatũ. propt similitudinẽ
eius quodiamerat ante exse crtũ eiad dabat᷑ ut pat̃ nom̃: & pat nus nomꝰ: Similt facio& fa
minib: ab alio ad aliud. adsimi litud nẽ natas : ante in ꝓpria positione inuentorũ ut pene
nempe : fere: haecem̃ aseorta s: Quic quid enĩ accidit his accidit &iã ilis: Et quod suum .ẽ.
ad uerbiorũ : ꝑom̃a uerba currunt : Quantũ ergo adhoc id ÷ qđ in primitiuis. &in sua posi¬
tione ñ inueniuntur participia : Vident᷑ stoici bene fecisse : Sed rursus ꝓ hib& ea ee
nomina : tẽporũ diuersorũ adsuptio quaefit in ꝓpriis trans figurationib ad similitudinõ
uerborũ: Sed siquis dicat qđ nomina quoq multa inueniuntur tẽpus significantia:
respondebimꝰ. Quod hoc int̃ ẽ int̃ participia & nomina tẽporalia : qđ nomina illa nibil
aliud significant : nisi ipsũ tẽpus ꝑse : Vt annus mensis dies meridies hodiernus hestnꝰ

Expanded text:
ante erat suppositum in propria naturali positione, unde etiam deriuatiuum propter similitudinem eius, quod iam erat ante ex se ortum, ei addebatur, ut pater nomen et paternus nomen, similiter minibus ab alio ad aliud ad similitudinem nata sunt ante in propria positione inuentorum, ut paene, nempe, fere; haec enim a se orta sunt: quidquid enim accidit his, accidit etiam illis et, quod suum est aduerbiorum, per omnia uerba percurrunt. quantum ergo ad hoc, id est quod in primitiuis et in sua positione non inueniuntur participia, uidentur stoici bene fecisse. sed rursus prohibet ea esse nomina temporum diuersorum assumptio, quae fit in propriis transfigurationibus ad similitudinem uerborum. sed si quis dicat, quod nomina quoque multa inueniuntur tempus significantia, respondebimus, quod hoc interest inter participia et nomina temporalia, quod nomina illa nihil aliud significant nisi ipsum tempus per se, ut annus, mensis, dies, meridies, hodiernus, hesternus,
Abbreviated transcription (Latin):
minatiuo delinationis exordiũ sumimus superius qrectatũ est. Quod scientes dec&eris dicemus
pt̃m in ꝑft̃m a pud latinos principiũ nũ quã mouet sed finẽ : Vt amo. amas. amabã doceo doces
docebam: lego legis legebã facio. faciebã munio muniebã: Et in prima quide coniugatione.
a hab& antebam: Secđa eñ ꝑsona in as. desinens ab iectt s. ad sumitba amo. amas amabam.
meo mets metbã. In alus uero omnib e ꝓductã dscebã legebã audiebam: In quareti em̃ coniu¬
gatione ẽ quando anti quitnen s iuttintes locũ uocaliũ ꝓ .i. & e.ei. dyptongũ ꝓferre solebant. quã
postet in .i. longã uerterunt. ut polibã ꝓpolebã munibã ꝓmumꝰebã : Incouero desinentib uerb
o in .am. lego legã facio faciã audio audiã exceptis in eo desinentib: quae sicut su praediximus

Expanded text:
minatiuo, declinationis exordium sumimus, superius tractatum est, quod scientes de ceteris dicemus.minatiuo, declinationis exordium sumimus, superius tractatum est, quod scientes de ceteris dicemus. praeteritum imperfectum apud Latinos principium numquam mouet, sed finem, ut amo amas amabam, doceo doces docebam, lego legebam, facio faciebam, munio muniebam. et in prima quidem coniugatione a habet ante bam secunda enim persona in as desinens abiecta s assumit bam: amo amas amabam, meo meas meabam, in aliis uero omnibus e productam: docēbam, legēbam, audiēbam. in quarta enim coniugatione eterunt, ut polībam pro poliebam, munībam pro muniebam. in eo uero desinentibus uerbis o in am: lego legam, facio faciam, audio audiam, exceptis in eo desinentibus, quae, sicut supra diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
ICTIONVM ALIAE SUNT VNIFORMIS ID EST INDECLINADILIS VT AS CBIA
coniunctiones : pricepositiones : inter iectiones : Alia e declinabiles ut nomina uerb
participia ꝓnomina : Carũ ergo aliae in principio mouentur ut ꝓ nomina traon¬
seundo inpsonas, mei tui sui mibi. tibi sibi. me.te se meus tuus suus mei tui. sui
meo tuo suo : In genent uero & i numeros & in casus. tnenseuntia finẽ mouent sicut nomina
Pro nomina quoq quaed iscernunt genent : ut ille illa illud ipse ipsa ipsum: Nec ñ &iã participia
quibi om̃a fere accidunt cã nominib quã uerbaccidentia : Vnde ñ solu in fine ꝑ genenr & casuis &e numenbs :
sed &uiuã in principio est quando mouetur ꝑ tp̃nt : Vt lauans lauturus fouens foturus mouens moturas:
Verba aut̃ & m principio & infine & in medio mouentur: Nontam̃ ꝑsingulatp̃nt om̃s motus neces seest
pati sicut ostendetur: Oport& igitur debis rttione congrua exponere: Cur tam̃ ap̃senti sicut ano¬

Expanded text:
ictionum aliae sunt uniformes, id est indeclinabiles, ut aduerbia, coniunctiones, praepositiones, interiectiones, aliae declinabiles, ut nomina, uerba, participia, pronomina. earum ergo aliae in principio mouentur, ut pronomina transeundo in personas, mei tui sui, mihi tibi sibi, me te se; meus tuus suus, mei tui sui, meo tuo suo; in genera uero et numeros et in casus transeuntia finem mouent, sicut nomina, pronomina quoque, quae discernunt genera, ut ille illa illud, ipse ipsa ipsum, nec non etiam participia, quibus omnia fere accidunt tam nominibus quam uerbis accidentia, unde non solum in fine per genera et casus et numeros, sed etiam in principio est quando mouentur per tempora, ut lauans lauturus, fŏuens fōturus, mŏuens mōturus. uerba autem et in principio et in fine et in medio mouentur, non tamen per singula tempora omnes motus necesse est pati, sicut ostendetur. oportet igitur de his ratione congrua exponere. cur tamen a praesenti, sicut a no
Abbreviated transcription (Latin):
ante ancipites enent reman serunt ꝑpetuo breues cũ eccrũ ꝓducttrũ loca posses sa sint a supra
dictis uocalib sẽplongis : Sunt &iã in consonantib: longȩ ut puta duplices .x. et z. sicut enĩ
longe uocales sic haequoq longã faciunt syllabam: Sunt similit̃ ancipites uelliquidae

Expanded text:
ante ancipites erant, remanserunt perpetuo breues, cum earum productarum loca possessa sint a supra dictis uocalibus semper longis. sunt etiam in consonantibus longae, ut puta duplices x et z: sicut enim longae uocales, sic hae quoque longam faciunt syllabam. sunt similiter ancipites uel liquidae
Abbreviated transcription (Latin):
TSLOSOPTU DEFINIUNT UOCIN EEST AIREM TINUISSIMVMICTŨ
uel suum sehsibile aurium id est quod proprie aurib accidit.⁊ & est

Expanded text:
losophi definiunt, uocem esse aerem tenuissimum ictum uel suum sensibile aurium, id est quod proprie auribus accidit. et est
Abbreviated transcription (Latin):
tus a simplicilatus : Nomina uero cõponuntur uł cũ alis nominib ut omni parens pater¬
familias ul cumuerbis. ut armiger lucifer ud cũ participis. ut senatus decretum pleb sutũ
uelcũ ꝓ nominib ut huiuscemodi illius modi Vel ad uerbuis ut satis factio beneficus malefi
niequis siquis quae conposita esse ostendunt᷑ a femininis in .a. desinentib: ut siqua nequa
quomodo aliqua : & cõponuntur uł aduobi dictionibus: Vt septentrio semuir ueliS Naga
ut ineterritus in expugnabilis in extricabilis. Vel amplioribus ut cuiuscũq modi quae
tamen solent quiam conpositis secła m conpostionẽ accipere. primoem̃ conpositum est per¬
ternitus ex pugnabilis extricabilis & postimꝑterritus. in expugnabilis in eetricabilis
simliter in ꝑfectus in elucttbilis & simiba : Estergo illud quoq ad tendendum quod

Expanded text:
tus a simplici latus. nomina uero componuntur uel cum aliis nominibus, ut omniparens, patertus a simplici latus. nomina uero componuntur uel cum aliis nominibus, ut omniparens, paterfamilias, uel cum uerbis, ut armiger, lucifer, uel participiis, ut senatusdecretum, plebisscitum, uel pronominibus, ut huiuscemodi, illiusmodi, uel aduerbiis, ut satisfactio, beneficus, maledirque, quisque, nequis, siquis, quae composita esse ostenduntur a femininis in a desinentibus, ut siqua, nequa quomodo aliqua. et componuntur uel a duabus dictionibus, ut septentrio, semiuir, uel a tribus, ut imperterritus, inexpugnabilis, inextricabilis, uel amplioribus, ut cuiuscumquemodi, quae tamen solent ex iam compositis secundam compositionem accipere. primo enim compositum est perterritus, expugnabilis, extricabilis, et post imperterritus, inexpugnabilis, inextricabilis, similiter imperfectus, ineluctabilis et similia. est ergo illud quoque attendendum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ex integro & corrupto ut inimicus extorris. Excorrupto & integro ut efferus impius. Et sci¬
endum qđ om̃s partes orationis habent composita absque interiectione & plerisq participis:
Initer iettiones enĩ sẽo simplices sunt: Participia uero uł simplicias uel de conposita plerumq
Io est a compositis uerbis dinuatt sunt: Perseenim raro componitur participium : Nã siquis
dicat faciens participium conpositũ fieri efficiens sciat hoc in paucissimis fieri. Nisi prius
uerbum cõpositum fuerit. ut est facio efficio. Ex hoc uerbo nascipartiopium efficiens: quae
enim participia ꝑseconponuntur. pleroq amittentia uimparticipii transcunt in nomina
ut potens in pctens. Doctus indoctus. Ideo autẽ diximus pleraque qđ illa participia uident᷑
ex simplicibus suis ẽẽ conposita quaeñ uerborũ suitemporis. sed parcicipiorum simplicium
regulã seruant ut contigi contactus a simplicitactus. coaegi: a simpliciactus contuli. colla¬

Expanded text:
ex integro et corrupto, ut inimicus, extorris; ex corrupto et integro, ut efferus, impius. et sciendum, quod omnes partes orationis habent composita absque interiectione et plerisque participiis. interiectiones enim semper simplices sunt, participia uero uel simplicia uel decomposita plerumque id est a compositis uerbis deriuata sunt: per se enim raro componitur participium. nam si quis dicat, faciens participium compositum fieri efficiens, sciat hoc minime potuisse fieri, nisi prius uerbum compositum fuerit, ut est facio efficio, et ex hoc uerbo nasci participium efficiens. quae enim participia per se componuntur, pleraque amittentia uim participii transeunt in nomina, ut potens impotens, doctus indoctus. ideo autem diximus pleraque, quod illa participia uidentur a simplicibus suis esse composita, quae non uerborum sui temporis, sed participiorum simplicium regulam seruant, ut contigi contactus a simplici tactus, coegi coactus a simplici actus, contuli colla
Abbreviated transcription (Latin):
ulcero ulceras : latus lateris : latero, lateras : Olus oleris : olero oleras: g̃ .N.. Actus
meos hortulos plus stercoro quã holero : Alia uero .o. habent paenultimã correptã . Nisi
sint comparrtiua. Tẽpus tẽporis : litus litoris: Excipitur uirus qđ quidã in declinabile qui
gia uiri . Iđẽ contractosq suo contractos ꝑdere uiro: Vulgus q̃q̃ excipitur . qđ tam
neutri quã masculini est generis. & secđm regulã masculini declinatur: Similiter pus
Non hab in usu genẽtm. nesi paris diceretur ess& quantũ ad eanđẽ scriptunam dubitatio

Expanded text:
ulcero ulceras, latus lateris latero lateras, holus holeris holero holeras Gnaeus Mattius: ulcero ulceras, latus lateris latero lateras, holus holeris holero holeras Gnaeus Mattius: «meos hortulos plus stercoro quam holero»; alia uero o habent paenultimam correptam, nisi sint comparatiua: tempus tempŏris, litus litŏris. excipitur uirus, quod quidam indeclinabile, quigia uiri». idem: «concoctosque suo contractas perdere uiro». uulgus quoque excipitur, quod tam neutri quam masculini est generis et secundum regulam masculini declinatur. similiter pus non habet in usu genetiuum, ne, si puris diceretur, esset quantum ad eandem scripturam dubitatio