comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iperip̃cucurrit cesar aduergilium excucurristi aneapoli. plautus in sthieo ꝑcucurriutnun¬
ciure nuncũ exoptabilem supinaeorum que in vĩ syllabã tminant p̃teraũ muatacione ui intum
iseruit secundum sũpradictã regulam triui tritũ quesiui quesitũ sellero secundam a nalogia
sacum debuit facere sed differencie causa Veteres scũ ꝓ z&hum dicentes hoes atum ꝓferre
trudider̃ Etsciendũ qđ innullo alio supino siue pasticipio seu nomine pasticipialia penultima
umipitar nisi in supradicto Caluistrib Ide satus ratus datũs status Rẽor quoque ratũs
suci nisti cipiũ ut puto differencie causa quiaritus aliud significat & r&us pretus dicelunt
quo modo sauucius ꝓsauciatus & lassus plisatus & lacerus placeratus & potus ꝓpotatus ⁊¬
ifficilcenim inuenis ẽ uerbi in ã conuerti ꝑpasticipiũ siue supinũ rusi in supradictis:

Expanded text:
propere praecucurrit». Caesar ad Virgilium : «excucurristi a Neapoli». Plautus in Sticho : «praecucurri, ut nuntiarem nuntium exoptabilem». supina eorum, quae in ui syllabam terminant praeteritum, mutatione ui in tum proferuntur secundum supra dictam regulam: triui tritum, quaesiui quaesitum. seui uero secundum analogiam setum debuit facere, sed differentiae causa ueteres Setum pro Zethum dicentes hoc satum proferre tradiderunt. et sciendum, quod in nullo alio supino siue participio seu nomine participiali a paenultima corripitur, nisi in supra dicto et aliis tribus, id est sătus, rătus, dătus, stătus. reor quoque ratus facit participium, ut puto differentiae causa, quia ritus aliud significat et retus pro retitus dicebant, quomodo saucius pro sauciatus et lassus pro lassatus et lacerus pro laceratus et potus pro potatus; difficile enim inuenis e uerbi in a conuerti per participium siue supinum nisi in supra dictis.
Abbreviated transcription (Latin):
ulbũ in pterito utrideorisi suadeo suasi urgeo ursi ardeo arsi farcio farsi
duolem habeat ante .õ. utludo lusimãtom̃isi rado ras rodorosi Sienim
An habecs miniuit eaquoque una syllalam ut conencio coneussi ex cũciogacuss
Secundienum quoque & quista ideominuunt quia uocales babent ante õ ng

Expanded text:
bam in praeterito, ut rideo risi, suadeo suasi, urgeo ursi, ardeo arsi, farcio farsi, to, nisi si uocalem habeat ante o, ut ludo lusi, mitto misi, rado rasi, rodo rosi. si enim uocalem habeat, minuit ea quoque unam syllabam, ut concutio concussi, excutio excussi; secunda enim quoque et quarta ideo minuunt, quia uocales habent ante o. in
Abbreviated transcription (Latin):
uo occułi trẽmo tremui põno posiu succimo succinui Quod in secunda ł quasta
icione non potest inueniri cũ haģe i. illa e semp babent ante .o. finalem a
andum quod penultime ł ante penultime p̃sentis tẽpora seruant in huius cemodi
tui cioło połiui pareo p̃arii candeo candin hab eo habuĩ aperio aperui exceptorino
t posu quod cumiinpsenti ꝓducit penultimam p̃o in p̃terito eandem antepenul
fisli corripuit Nec mirum comsolum hocin tio desinens & N ins. mutaut
la hoertulerunt. Omnisuit̃ penultima supradicto fosine hocẽ. in .ui. diu
iesi nencium corripitur raro enim in latinis distionib: uocalem penultimam
futeram iocale ꝓductam inuenies. Ideo aut̃ diximꝰ raro quia in fio uerbo astores

Expanded text:
o occului, tremo tremui, pono posui, succino succinui, quod in secunda uel quarta coniugatione non potest inueniri, cum haec i, illa e semper habent ante o finalem. et attendendum, quod paenultimae uel antepaenultimae praesentis tempora seruant in huiuscemodi ptrĕmui, nōlo nōlui, pāreo pārui, cāndeo cāndui, hăbeo hăbui, apĕrio apĕrui, excepto uno: pōno pŏsui, quod cum in praesenti producit paenultimam po, in praeterito eandem antepaenultimam factam corripit; nec mirum, cum solum hoc in no desinens et n in s mutauit syllabam hoc protulerunt. omnis autem paenultima supra dictae formae hoc est in ui diuisas desinentium corripitur; raro enim in Latinis dictionibus uocalem paenultimam ante alteram uocalem productam inuenies. ideo autem diximus raro, quia in fio uerbo auctores
Abbreviated transcription (Latin):
in .S. iubeo iussi pam sus cipio sustuli as sum fursu aduerbio. composita sunt
nde subtinnio & subcumbo ñ mutauerunt B in .s suspicor quoq & suspi

Expanded text:
in s: iubeo iussi. nam suscipio, sustuli a susum uel sursum aduerbio composita sunt, unde subtinnio et subcumbo non mutauerunt b in s. suspicor quoque et suspi
Abbreviated transcription (Latin):
nor̃ ꝑ imeitionẽ factũ ẽ ut tintinnabulũ turtur Eẽnerale e
qđ inoluersas species potest diuidi ut animal arbor speciale ẽ
qđ agenere diuidit᷑ ut homo equus uitis laurus Ordinalo est
Xiii qđ tẽpus ostendit ũt̃ mensis. annus Localeẽ qđ locũ significat in

Expanded text:
norum per imitationem factum est, ut tintinnabulum, turtur. generale est, norum per imitationem factum est, ut tintinnabulum, turtur. generale est, quod in diuersas species potest diuidi, ut animal, arbor. speciale est, quod a genere diuiditur, ut homo, equus, uitis, laurus. ordinale estest, quod tempus ostendit, ut mensis, annus. locale est, quod locum significat
Abbreviated transcription (Latin):
dũ qđ huiuscemodi nomina ł substantiae st hnfinitae. atq cõmunis
ut̃ quis qui uel qualitatis. ut qualis talis. uolquantitatis ut quantus
tactus uel numeri ut quot. tot ex quo ostendit᷑ meliusea doctissi¬
mas artiũ scriptores graecos. int̃ nomina posuisse Quãuis u&us¬
tiores apudipsos quoq ꝓ nomina ł articulos. eaputauert quos
grãmatici latinor̃ similit̃ st secuti sod inẽ gruũ uid& cũ illi anti¬
quor̃ nec recusa uert graecor̃ &iã errores imitari Nos appa¬
lonix &horodiani ꝗ om̃s antiquor̃ errores. gramaticor̃ purga¬
uerunt uesugia linquere &ñ int̃ nomina haec potius ponere de
quib: in ꝓnomine latius tractabitur
Colloctiuũ ẽ qđ nsingulari numero multitudinẽ significat ut po¬
pulus plebs duiduũ ẽ qđ ad uobi ł ãpldrib: ad singulor hab& re¬
lationẽ ł plures inumeros parer dis tributos ut ut̃q alt̃ ut̃
quisq singil bimi terni. centeni : Facticiũ ẽ qđ a ꝓpri&ate so¬

Expanded text:
dum, quod huiuscemodi nomina uel substantiae sunt infinitae atque communis, ut quis, qui; uel qualitatis, ut qualis, talis; uel quantitatis, ut quantus, tantus; uel numeri, ut quot, tot. ex quo ostenditur, melius ea doctissimos artium scriptores Graecos inter nomina posuisse, quamuis uetustiores apud ipsos quoque pronomina uel articulos ea putauerunt, quos grammatici Latinorum similiter sunt secuti. sed incongruum uidetur, cum illi antiquorum non recusauerint Graecorum etiam errores imitari, nos Apollonii et Herodiani, qui omnes antiquorum errores grammaticorum purgauerunt, uestigia linquere et non inter nomina haec potius ponere. de quibus in pronomine latius tractabitur. collectiuum est, quod singulari numero multitudinem significat, ut populus, plebs. diuiduum est, quod a duobus uel amplioribus ad singulos habet relationem uel plures in numeros pares distributos, ut uterque, alteruter, quisque, singuli, bini, terni, centeni. facticium est, quod a proprietate so
Abbreviated transcription (Latin):
&iam contra o aui ut austrum proostrum ausculum proosculuni
frequentis sime.q hoc saciebant antiqui: in ũ quoq longũ transitꝰ
ufraudo defrudo claudo includo eu transit in .ẽ longã ut achilles ꝓ¬
ds chilleus ulixer proulixeus. quod ostenditur exgen& iuo ułixẽi n
fortur ingraecis nominib: & graecam seruat scriptura ꝑ .o. enim
x .ĩ. ponitur qua& am̃ sicut supra dictum ẽ. locum duplicis obtin& con¬
sonantis ut t̃roĩa pro t̃poea maia pro mara in hocquoq acolei se¬
quimur sic enĩ illi diuidentes diphthongum ΚeΟΛΟΗΙPrΟCΟΕΑΟΝ
dicunt Apid graecos tam̃ hoequoq ĩ sequente producenas licqa¬

Expanded text:
iam contra pro o au, ut austrum pro ostrum, ausculum pro osculum, frequentissimeque hoc faciebant antiqui. in u quoque longam transit: fraudo defrūdo, claudo inclūdo. eu transit in e longam, ut Achillēs pro Achilleus, Vlixēs pro Vlixeus, quod ostenditur ex genetiuo Vlixei. Hfertur in Graecis nominibus et Graecam seruat scripturam. per o enim et i ponitur, quae tamen, sicut supra dictum est, locum duplicis obtinet consonantis, ut Troia pro Τροία, Maia pro Μαῖα. in hoc quoque Aeolis sequimur; sic enim illi diuidentes diphthongum κόϊλον pro κοῖλον dicunt. apud Graecos tamen quoque i sequente producere lic
Abbreviated transcription (Latin):
quodideo ad sumpsit genetiuo .V. loco digamma quia ae olił quoque solent interbs
uocales eiusdem dictionis digamma ponere. Quos inmultis nos sequimur õc õs
daoc dauis. ã op. ouum. Vndemn nominatiuo quoque huius nominis illos serus
Nam & aeolls & dorłs BoC. dicunt pro Gore or diphthongum ix õ longe¬
Et quod uerumestostendunt epi gram mata uetustissima que litteris antiquis siol
metamorphoseon qui post quam accecidit ferrumque exossereuuls

Expanded text:
quod ideo assumit genetiuo u loco digamma, quia Aeolis quoque solent inter duas uocales eiusdem dictionis digamma ponere, quos in multis nos sequimur, ὄϝις ouis, Δᾶϝος Dauus, ὠϝόν ouum unde in nominatiuo quoque huius nominis illos sequimur. nam et Aeolis et Doris βῶς dicunt pro βοῦς, ου diphthongum in o longet quod hoc uerum est, ostendunt epigrammata uetustissima, quae literis antiquissimisV metamorphoseon : «qui posquam cecidit ferrumque ex osse reuuls
Abbreviated transcription (Latin):
prae ponere recusantes commutabant id in B. ut br&or prodos
dicentes: sed apud graecos. haec littera id est R multis modis fungios
loco uocalis ut in declinatione nominum inRA &i a. purã desuo¬
tium quae similiter a seruant ꝑ obliquos casus ut copas cõpac
coq̃ia. coqiac. apudlatiuas aũ noniadeo Quaeritur cur in
uab ah. postuocaler ponitat aspiratio & dicimur quod apocopͣa
facta est extre me uocalis : cuip̃ ponebatur arpiratio. Nam ꝑ fecta
uatia ała. sunt ⁊ Id eo aũ abscissione factaextremae uocalis ant̃

Expanded text:
praeponere recusantes, commutabant id in β, βρήτωρ, βρόδος dicentes. sed apud Graecos haec litera, id est ρ, multis modis fungitur loco uocalis, ut in declinatione nominum in ρα et in α puram desinentium, quae similiter a seruant per obliquos casus, ut ὥρα ὥρας, σοφία σοφίας, apud Latinos autem non adeo. quaeritur, cur in uah, ah post uocales ponitur aspiratio, et dicimus, quod apocopa facta est extremae uocalis, cui praeponebatur aspiratio; nam perfecta uaha, aha sunt. ideo autem abscisione facta extremae uocalis t
Abbreviated transcription (Latin):
usinu tero differenciȩ causa dũum solont dicr qug don i eusatrius
uorum est quando similis nominatiuo ꝓ fertur quodo in neutris.

Expanded text:
in neutro differentiae causa duum soleat dici, nec non accusatiuus masculinorum est quando similis nominatiuo profertur, quomodo in neutris.
Abbreviated transcription (Latin):
gitur legaeones pridie in monte positas ascessiut faces souero & capesso & iĩso que pos sumis
desideratiua dicere sgnificiteni facesso desidero facere & capesso desidero capere, us
diome den & charisium o in i. conuestencia faciunt pteritũ ꝑfectũ facẽsso fucessi laps¬
so capessi: uiso uisi Similiter queso quesi Prob tam̃ que siui dictt & melius quamius pa¬
mitiuiu quoque eius idẽ quero quesiui facitpteritũ. Sed sallustius in t̃ historuruma
nem que iuitũti adilescencior xapopuli suffrugiis integer ae tati conceder& mamierci. Cuer

Expanded text:
«igitur legiones pridie in monte positas arcessiuit». facesso uero et capesso et uiso, quae possumus «igitur legiones pridie in monte positas arcessiuit». facesso uero et capesso et uiso, quae possumus desideratiua dicere significat enim facesso desidero facere et capesso desidero capere et uiso Diomeden et Charisium o in i conuertentia faciunt praeteritum perfectum: facesso facessi, capesso capessi, uiso uisi; similiter quaeso quaesi; Probus tamen quaesiui dicit, et melius, quamuis primitiuum quoque eius, id est quaero, quaesiui facit praeteritum. sed Sallustius in I historiarum : «Curionem quaesit, uti adulescentior et a populi suffragiis integer aetati concederet Mamerci». Cicer
Abbreviated transcription (Latin):
insertum et excrui exestum faciunt supina quȩ uero duplicant. Sante ĩ mutant si
intũm in supinagessi gestum ussi ustum. : Duplicanciauero. R ante õ in p̃senti ro in
Sconu s tencia faciunt supinũ uteurto cursũ uerto uersum: In so deseineneua õ in i.
conuestencia as sumunt ui & faciumt pteritum ꝑfectum lacesso laces siui artes sarespi
Sallustius in ĩ historiarum domicium ꝓ consulem excitaeriore hispania cũonib copus
quas parauerit ariessiuit. Idem in ii historiarĩ argentum mituri ascessiuit
melius dicere. Pasticipiu eni passiuu lacessitus captam lacessi dicit eẽ itficersi:
÷ tpfert exemplum lucilii quo ususe in Atiis puuetus illo cato lacersisse appellari qđ constus nas
ipsesibi sed potest licessisse ꝑsyncopam ee ꝓlatũ ui sellabe utupis sepẽtis sedicim ꝓcipuse
& petiuisse sallustius in ni historarũ diuersa uti sol& reb ꝓditis capessuut. Idem in inn

Expanded text:
insertum et exerui exertum faciunt supina; quae uero duplicant s ante i, mutant si in tum in supino: gessi gestum, ussi ustum. duplicantia uero r ante o in praesenti ro in sum conuertentia faciunt supinum, ut curro cursum, uerro uersum. in so desinentia o in i conuertentia assumunt ui et faciunt praeteritum perfectum: lacesso lacessiui, arcesso arcessiui. Sallustius in I historiarum : «Domitium proconsulem ex citeriore Hispania cum omnibus copiis, quas parauerat, arcessiuit». idem in II historiarum : «argentum mutuum arcessiuit». melius dicere, participium enim passiuum lacessitus; Caper tamen lacessi dicit esse, ut facessi, et profert exemplum Lucilii, quo usus est in XIIII: «num uetus ille Cato lacessisse appellari quod / conscius non erat ipse sibi?». sed potest lacessisse per syncopam esse prolatum ui syllabae, ut cupisse, petisse dicimus pro cupiuisse et petiuisse. Sallustius in III historiarum : «diuersa, uti solet rebus perditis, capessiuit». idem in IIII:
Abbreviated transcription (Latin):
pculus pauꝑcula pauꝑculũ mater mater cula plautus incistellarias
pstellaria cum extortis talis cuto iplis crusculis si militer tus tus¬
ulu : oem maulularia, Nunc tusculũ emilioc & coronas floreasniec
ion a cõparatiua eius dom gener is & oiusdem t̃minationis suliter
generqͥ n aius maius culiis mauiscula maiusculũ Crandius gras¬
dius culus grandiufcula grandius culu celerius : celerius culus cole

Expanded text:
perculus paupercula pauperculum, mater matercula. Plautus in cistellaria : perculus paupercula pauperculum, mater matercula. Plautus in cistellaria : cistellaria : «cum extortis talis, cum todinis crusculis». similiter tus tusculum. idem in aulularia : «nunc tusculum emi hoc et coronas floreas». nec non et comparatiua eiusdem generis et eiusdem terminationis similiter us maiusculus maiuscula maiusculum, grandius grandiusculus grandiuscula grandiusculum, celerius celeriusculus cele
Abbreviated transcription (Latin):
ltem̃ aeglũ uillum. ullum Etsciendum qđ nominaterciae. uel quar tae
di qunde dedinatioius. pleraq ñ tam̃ ominia ut quidã pictauerunt domi¬
unorũ masculina iñcułir̃ feminina iñcuła: neutra inculum̃ terminaũ
pioae uero uel socundae declinatioiuif nominib: pullũ inuenitur de¬
iatiuum inhas desinens formas pisi sia primitiuo. habeat ẽ ũtgrãe¬
s grieculis furca furcuła : Carũ igitur quoque formarũ ut possim pabied¬
tgilas cõner ex ponere Mono syllaba in r̃ desinentia uocaliantece
uis denuis meutra: N ominatiuo ad sumuut inmasculino c̃ułus in fonnini
ocła nne utro cũlum iutłos. flosculus imas mas culus. nius. musculus
plas pluisculus os. osculum: Qđ quãuis sit formae dimicotiuae tam̃ ꝗ
alia. Shabut significationẽ. fecit ex se se aliud. diminutiuũ õscillum sinili¬
ter saciuã hi ẽr terminantia diminutiuum frater fraterculus. pãter
paderculus qđ & propriũ inuenitur inulier muliercula. paupor pau¬

Expanded text:
illum, ullum. et sciendum, quod nomina tertiae uel quartae uel quintae declinationis pleraque, non tamen omnia, ut quidam putauerunt, diminutiuorum masculina in culus, feminina in cula, neutra in culum terminant, a primae uero uel secundae declinationis nominibus nullum inuenitur diminutiuum in has desinens formas, nisi si a primitiuo habeat c, ut Graecus Graeculus, furca furcula. earum igitur quoque formarum, ut possim, regulas coner exponere. monosyllaba in s desinentia uocali anteceonis, et in us neutra nominatiuo assumunt in masculino culus, in feminino cula, in neutro culum, ut flos flosculus, mas masculus, mus musculus, plus plusculus, os osculum, quod quamuis sit formae diminutiuae, tamen, quia aliam habuit significationem, fecit ex sese aliud diminutiuum oscillum. similiter faciunt in er terminantia diminutiuum: frater fraterculus, pater paterculus, quod et proprium inuenitur, mulier muliercula, pauper pau
Abbreviated transcription (Latin):
dens. sinuero tes tiae sint declinationis abiciunt extremã. s̃ genetiui & ad sumunt ensis.
sbr psions pis toriensis casta gõ casthaginis. cas thaginiensis. Quȩuero duas
o somantis hilent ante. is̃ . ł a nominatiuo fiunt primitiuorum łagenetiuo & anominatiuo
dotndinatuuta abiciunt extremam litteram & ad sumunt br̃is salus salubris mulier
uudris A genetiuo uero mutata extrema pasteẽius. in .ẽ. & ad sumpta stis
elns ager̃ agri agrestis. cacłum celi. caelestis tẽrras: terrȩ terrestris ⁊. iiii
t̃s quoque inueniuntꝰ de nominatiua sed antiq ꝓlata penultimam natura ł positione
mne llentias ut samnitis ꝓsamnis Siͦ ꝗ laurentis quoq ꝓlaurens. tibustis.
emnatui nuncinusca ñ sunt: VNde uergilius in .X. quicer&e domo qui sunt minionis
arus. Inuenit᷑ tãmen & correptã . ĩ. habens penultimã apud eundem. uergilium ::
ingeis gdlidũ lucus ꝓpe caeritis amnem.. It oratius similit̾ in .ĩ. aepis tolasũ.¬

Expanded text:
 sin uero tertiae sint declinationis, abiciunt extremam s genetiui et assumunt ensis: pistor pistoris Pistoriensis, Carthago Carthaginis Carthaginiensis. quae uero duas consonantes habent ante is, uel a nominatiuo fiunt primitiuorum uel a genetiuo. et a nominatiuo quidem deriuata abiciunt extremam literam et assumunt bris: salus salubris, mulier muliebris; a genetiuo uero, mutata extrema eius parte in e et assumpta stis uel stris: ager agri agrestis, caelum caeli caelestis, terra terrae terrestris. in tis quoque inueniuntur denominatiua, sed antique prolata, paenultimam natura uel positione longam habentia, ut Samnitis pro Samnis sicut Laurentis quoque pro Laurens, Tiburtis pnominatiui nunc in usu non sunt. unde Virgilius in X: «qui Caerete domo, qui sunt Minionis in aruis». inuenitur tamen et correptam i habens paenultimam apud eundem Virgilium: «est ingens gelidu
Abbreviated transcription (Latin):
uenire Quomodo actus preteriti temporis in p̃senti enim& fucuro ples
incesta nobis sunt angustis simaq ẽ eorum cognicionꝰb̵ & dubia plerumque
singulis uocib ꝑhȩc duo temporaiure sumus continti quamuis grecifucino¬
quȩ diuiseruntin quib: uerbis infuturum in finitumut TYDon Itp
considerata futurinatura quȩ o mnino incesteẽ si plici in eo uoceutuntur
finient spacium futuri: Istautem supra dictorum temporum quȩ dam
cio interseꝰ sed antequam de cadicamus. Lacus supradistareputam
Tempus accedit uerbo p̃sens p̃teritum fucurum quamui senim natunb

Expanded text:
uenire, quomodo actus praeteriti temporis. in praesenti enim et futuro pleraque incerta nobis sunt angustissimaque est eorum cognitio nobis et dubia plerumque; itaque singulis uocibus per haec duo tempora iure sumus contenti; quamuis Graeci futurum quoque diuiserunt in quibusdam uerbis in futurum infinitum, ut τύψομαι, considerata futuri natura, quae omnino incerta est, simplici in eo uoce utuntur nec finiunt spatium futuri. est autem supra dictorum temporum quaedam cognatio inter se: sed antequam de ea dicamus latius, supra dicta repetamus. tempus accidit uerbo praesens, praeteritum et futurum. quamuis enim naturaliter
Abbreviated transcription (Latin):
defecio desisto & iuncor. Sallustius innugusthino abrege defecerant diss¬
rant. Iuuenalis iniiii & fragor aurem percutit euentum uiridis qua collgn
nam sideficer &i dẽ uinceretur tondoe difico & celogratułor gaudeo parter cns
& graciasago A franius incinerario sexte fratermis ilue cum saluus uens
tas nunc detempore dicamus Nempus accedit uerbo ad diuersiutes
nificacionem ccum modatum quod plerum que ostenditur uelin prina¬
uellin penultmis Itaque comnominis declinacio infinesolo moueatura¬
cipio uerbi & infine& in medio & in principid plerum que in uenit᷑ oueri
ꝑfectum p̃teritum plus qũa ꝑfestum. Nec mirum tamilatepatere p̃teriuo
cumin noticiam nos tramnib il sic naturaliter a longosȩculorum spaciopo

Expanded text:
deficio, desisto et uincor. Sallustius in Iugurthino : «ab rege defeceratrat. Iuuenalis in IIII: «et fragor aurem / percutit, euentum uiridis qua colligo panni. / nam si deficeret», id est uinceretur. condo, aedifico et celo; gratulor, gaudeo pariter cum alio et gratias ago. Afranius in cinerario : «Sexte o frater mi, salue! cum saluus uenisractata sunt, nunc de tempore dicamus. tempus accidit uerbo ad diuersi actus significationem accommodatum, quod plerumque ostenditur uel in prinuel in paenultimis. itaque, cum nominis declinatio in fine solo moueatur, uerbi et in fine et in medio et in principio plerumque inuenitur moueri.fectum, praeteritum plusquamperfectum. nec mirum tam late patere praeteritum tempus, cum in notitiam nostram nihil sic naturaliter a longo saeculorum spatio po
Abbreviated transcription (Latin):
dens syllaba in R. potest desinere : nis. consequons quoq abincipuet ut¬
q nsi pradictis nominib: ostendimꝰ : In c̃ quoq nulla syllaba superioi gu¬
Ausinit nisi sequens quoq a .c. uel .aq incipiat ut hacca bucca socen¬
ius lafuis. quicquãm adq exx hocquoq ostenditur eandemum habere C̃
& q̃ id pariter nulla potest syllaba dosinere proepositiua qis se qin
abȩadem incipiat in simplicib: dictionib: & implerisq: compostis ut
reduxi haactam̃ ipsa consonans: ui ađ prae positionẽ mutatur sequen
uel .g̃ uel p̃. uel. t̃. utaccũmło accido asgero. ap̃plico appello

Expanded text:
consequens quoque a b incipiat, utupra dictis nominibus ostendimus. in c quoque nulla syllaba superior desinit, nisi sequens quoque a c uel a q incipiat, ut bacca, bucca, soccus, ecquis, quicquam. atque ex hoc quoque ostenditur, eandem uim habere c et q. in d pariter nulla potest syllaba desinere praepositiua, nisi sequens quoque ab eadem incipiat in simplicibus dictionibus et in plerisque compositis, ut reduxi». haec tamen ipsa consonans in ad praepositione mutatur sequente c uel g uel p uel t, ut accumbo, accido, aggero, applico, appello
Abbreviated transcription (Latin):
dentes potiusse fieri tusi quid impedimento fuisse ut facerem si placius sa dut
silicuisse Possunt fortassis prȩterea ꝑspicaeter in quirentibus & alie preds
modi significaciones inueniri Infinitus est qui& personis & numeris deficr
Vnde & nomen accipitinsinito. Quod nec ꝑsonas nec numeros definit &eg&u
quatuor supra dictis modis ut significa aliquid ꝑfectum udegerȩ ꝓperõ leses
ꝓpera Utinam legere ꝓperam cum legere properem In ꝑsonale uerbuns
cuius dam est significationis & sol& uelaneutris astiuam uelab: solutam uie
ontamen passiuam plerumquenasci ut statur cũrritur uiuitur ambalatuns
ab astiuis ut amatur legitũr appassiuis uero uel cum munibus uel deponenus
num quam nisi ab uno m̃isereo miser& Sed magis id quoque amisereo es¬
sts simni enim promiser

Expanded text:
dentes potuisse fieri, nisi quid impedimento fuisset, ut facerem, si placuisset, dicerem, si licuisset. possunt fortassis praeterea perspicaciter inquirentibus et aliae praedicti modi significationes inueniri. infinitus est, qui et personis et numeris deficit, unde et nomen accepit infiniti, quod nec personas nec numeros definit et eget uno ex quattuor supra dictis modis, ut significet aliquid perfectum, ut legere propero, legere propera, utinam legere properarem, cum legere properem. impersonale autem uerbum suae cuiusdam est significationis et solet uel a neutris actiuam uel absolutam uim habentibus, non tamen passiuam, plerumque nasci, ut statur, curritur, uiuitur, ambulatur, uel ab actiuis, ut amatur, legitur, a passiuis uero uel communibus uel deponentibus numquam, nisi ab uno misereor miseret, sed magis id quoque a misereo esssimi enim pro miser
Abbreviated transcription (Latin):
dorssius docids doeti doctissimus ꝑditus ꝑditi. ꝑditis sius
recepes anomalib id est in acqualib: quae suit bonus optimus ma¬
ls pes sinus magnus maximus. paruus minimur multbr pli¬
monuss escipitur asõ martur rimus cuius &positiuas maturus sit :ta¬
nquasi anomina tiuo matur quinunc inusunone nascatur in r desi¬
nentiu ⁊ egula seruauit. id est iirimus tminatur Inuenit tam &ia

Expanded text:
us, doctus docti doctissimus, perditus perditi perditissimus, exceptis anomalis, id est inaequalibus, quae sunt bonus optimus, malus pessimus, magnus maximus, paruus minimus, multus plurimus. excipitur etiam maturrimus, cuius cum positiuus maturus sit, tamen, quasi a nominatiuo matur, qui nunc in usu non est, nascatur, in er desinentium regulam seruauit, id est in rimus terminatur. inuenitur tamen
Abbreviated transcription (Latin):
iis ira faciuis feminina. & num pieutra: hi xr. igit᷑ desinentia
postaca sũ adiectiua: siuae sar ciunidae. saeuttiae declinationis. accep¬
c rimus faciuũ suplatiuũ ut pulcher pulcherrimus miser miser¬
rimus pauꝑ pauꝑrimus. acꝰ .r. acerrimus: excipitur. đoxtimus
& sinscinus ꝓdext̃ rimus & sinist rimus: sallustius in ugãr chi

Expanded text:
in a faciunt feminina et in um neutra. in er igitur desinentia positiua cum sint adiectiua siue secundae seu tertiae declinationis, accepta rimus faciunt superlatiuum, ut pulcher pulcherrimus, miser miserrimus, pauper pauperrimus, acer acerrimus. excipitur dextimus et sinistimus pro dexterrimus et sinisterrimus. Sallu
Abbreviated transcription (Latin):
srllabas nominatiuo singulari excepto datiuo singulari & genetiuo & dituto
uel ablatiuo pluralibus quiuna superant syllaba quo dhabebat &iam genctue
singularis cum apuduetts tissimos inuis diuisas desinebat : Ix ueniura
uis &um geminata .u. poss& metrum persinalipham stare Cumnse
uersus a uocali incipiat Nec non &iam duab: uocalib iunctis priorpꝰ
in metro excdudiut ferreiq: cum menidum thalami euota tarro¬
DEPATIUO Et ablatiuo pluralas mĩ pedias¬

Expanded text:
syllabas nominatiuo singulari excepto datiuo singulari et genetiuo et datiuo syllabas nominatiuo singulari excepto datiuo singulari et genetiuo et datiuo uel ablatiuo pluralibus, qui una superant syllaba. quod habebat etiam genetiuus singularis, cum apud uetustissimos in uis diuisas desinebat. inuenitur ta quamuis etiam geminata u possit metrum per synaloepham stare, cum sequens uersus a uocali incipiat; nec non etiam duabus uocalibus iunctis prior potest in metro excludi, ut: «ferreique Eumenidum thalami». datiuo et ablatiuo plurali qua
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum satatibi ꝓm&ui. Idem in iiii georg Namque alie instu imugs¬
idus dicunt᷑ diusiones ꝓuistui in eodem concubitu indulgentpro concubitui. uu
Accusatunis quas tȩ declinacionis a nominatio sit mutatas in. Mhunc senas
hanemanum 2 DIUO CATIUO EA SŨ QUARE DATCLIRATIONISS
ocatinus similis est nominatiuo hic senatus osenatus haec manũs omanis
DI ABLATIUO CASU QUARTAT DAT CLUNATIONIS UIA¬
blatiuus a genetiuo fit abiesta. S. ꝓducit enim u. ab hoc senatuabnis¬
Edixominanuo CaSu plurala Quarctar DiCLINaTIoN
Iominatiuus & accusatiuus & uocatiuus pluralis in hac declinaciotie sim
genetiuo singulari uthi & hos & osenatus hȩ & has & omanus hȩidis
harum idium semper plurale est ut omnum fes torum nomina:
DEGENETIUO CASU PLŨ. III DECLINATIOMS
enetiuus pluralis a nominatiuo fit singulari abiecta .S. & ad dita uNo
ripitur enim .v. inutraque syllabie quomodo & nominatiuus horumsenos
harum manuum Etopost& scire quodin hac declinacione omnes paresi

Expanded text:
um / fata tibi», pro metui. idem in IIII georgicon : «namque aliae uictu inuigilant», pro uictui. in eodem: «concubitu indulgent», pro concubitui. de cusatiuus quartae declinationis a nominatiuo fit mutata s in m: hunc senatum, hanc manum. de uocatiuo singulari quartae declinationis uocatiuus similis est nominatiuo: hic senatus, haec manus, o senatus, o manus. de ablatiuo singulari quartae declinationis ablatiuus a genetiuo fit abiecta s, producit enim u: ab hoc senattae declinationis nominatiuus et accusatiuus et uocatiuus pluralis in hac declinatione similis est genetiuo singulari, ut hi et hos et o senatus, hae et has et o manus hae idus harum iduum semper plurale est, ut omnium festorum nomina. de genetiuo plurali quartae declinationis genetiuus pluralis a nominatiuo fit singulari abiecta s et assumpta um. corripitur enim u in utraque syllaba, quomodo et nominatiuus: horum senatŭŭm, harum manŭŭm. et oportet scire, quod in hac declinatione omnes pares habent
Abbreviated transcription (Latin):
quoque in uii m& amorphoseon fidẽ ꝓ fidei posut prima fide uocis qu
tem pramina sumpsit: Idem in ũi ut que fidẽ pignus dextras utrus qupra¬
peac cusatiuo SXGULARΙ QUIΑΤΑΕ DΕCLINΑΠOΝ
ccusatuus a nominatiuo fit mutata .s̃. in m̃ & necessurio correpta c̃ nas
Cante mn terminalem longainuenitur uocalis ut husc meridiem hancro
DEUO EATIUO SIXGULARI QUINTE DECLINTIONIS
ocatiuasi milisẽ nominatiuo hic meridies õmerihes MABLA IICΟC ASVU as
blatiuus quoque sit a nominatiuo abiesta s̃ hĩc meridies ab hoc meride hata
abhac acie inueniuntur tamen huiusce modi ablatiuo ueteres &iam ꝓgens
quoque in historiuis dubitauit Aciepars proaciei Idem in ĩ atindenullamla¬
nis aut requie mora pcessit ad oppidum requie prorequiei Quidam tamen a¬

Expanded text:
quoque in III metamorphoseon fide pro fidei posuit: «prima fide uocisque ratae temptamina sumpsit». idem in VI: «utque fide pignus dextras utriusquaccusatiuo singulari quintae declinationis accusatiuus a nominatiuo fit mutata s in m et necessario correpta e. numquam enim ante m terminalem longa inuenitur uocalis, ut hunc meridiĕm, hanc rĕm. de uocatiuo casu singulari quintae declinationis uocatiuus similis est nominatiuo: hic meriblatiuus quoque fit a nominatiuo abiecta s: hic meridies ab hoc meridie, haec acies ab hac acie. inueniuntur tamen huiuscemodi ablatiuo ueteres etiam pro go diei. Sallustius quoque in historiis : «dubitauit acie pars», pro aciei. idem in I: «at inde nulla munitionis aut requie mora processit ad oppidum», requie pro requiei. quidam tamen a
Abbreviated transcription (Latin):
atis Ucr̃ȩ in iiĩ. gcorgicon demde tenacis suspendunt ceras. plu
nind solum in us terminans talem habut genetiuum pluralem tam i es
adaxat spiramenta nouis ueniat qua sucus in herbaserrencuis
pelitis Eicero in frumentaria sed asti&iam ltis alorana¬
uR tade clinacio terminaciones hab& in nominatiuo duas inuĩs
correptam & in .V in uis. masculinorum & feminorunit ustuar¬
nodo latinorum ut hicsenatus huius senatus haccmanus haius anuis
itutrorumquȩ &x in docdimnabilia sunt in singulari numero ithoc genu haiuis
heccornum huius cornum IN quibus quamuis quibus dam arcium
aonbus uideatur tomporum eẽ differencia. Dicuntenim nominatiũ
i huec nomina nec in racionabiliter Omnis eniminqua cumqud
er gilum quoque in .ĩ. nuda genu nudo que sinus collsta samondi¬

Expanded text:
ius in IIII georgicon : «deinde tenacis / suspendunt ceras». plurium, quod solum in us terminans talem habuit genetiuum pluralem, tam in es axat / spiramenta, nouas ueniat qua sucus in herbas». Terentilites et litis. Cicero in frumentaria : «sedasti etiam litis illorquarta declinatio terminationes habet in nominatiuo duas, in us correptam et in u. in us masculinorum et femininorum tantummodo Latinorum, ut hic senatŭs huius senatus, haec manŭs huius manus. in u neutrorum, quae et indeclinabilia sunt in singulari numero, ut hoc genu huius genu, hoc cornu huius cornu, in quibus quamuis quibusdam artium scriptoribus uideatur temporum esse differentia dicunt enim, nominatiuum  haec nomina nec irrationabiliter. Omnis enim in quacunque itur. Apud Virgilium quoque in I: Nuda genu, nodoque sinus collecta fluen
Abbreviated transcription (Latin):
exeriuo dinculari eurtas decliatouss
detiuns grur in us. de sinencium sit ꝑ duc ta uan debauns enadus
lus manus uetusts si mitamen inueniuntius eotum norinum &am.¬
telam studioseipsam offendimus mediocriteruestitamuestelugubri eius
causa opinor quȩ eratms tua DIDATIUO CASUSINQULM QUARTAS DECLIU

Expanded text:
rtae declinationis genetiuus igitur in us desinentium fit producta us, ut huius senatūs, huius manūs. uetustissimi tamen inueniuntur eorum nominum  : «texentem telam studiose ipsam offendimus, / mediocriter uestitam ueste lugubri, / eius anuis causa, opinor, quae erat mortua». de datiuo si
Abbreviated transcription (Latin):
his & abhis bubus Ix hacuero id est quas ta inquibus dam inuetui
ateres ꝑ supra dictos casus plurules quamiuis mulla &gente causa disft
s penul timam pro ĩ ponentes ut postuus tribubus lacubus Ouidus
su fastorum premia delacubus ꝑxima mustatuis Neutrorien uero
dira quc in declinabilia cẽ su pradistum ẽ corripiencia .u. ued sconndo¬

Expanded text:
his et ab his bobus; in hac uero id est quarta in quibusdam inueniuntur ueteres per supra dictos casus plurales, quamuis nulla cogente causa differentiae, u paenultimam pro i ponentes, ut portubus, tribubus lacubus. Ouidius in IIII fastorum : «praemia, de lacubus proxima musta tuis». neutrorum uero singularia, quae indeclinabilia esse supra dictum est, corripientia u assumen
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ons̃ porti. ponticulus łons lentis lenticula p̃ars parti. particulo
securicula ancipes I & uiomnia diuiufcemodi diminutiua. tãpa¬
nultimam quã ante paenultimã corripiunt cdticula ĩ. ante paenus¬
in&ri necessitas cõpulit : Quattuor enĩ breues habenf dictio : in her¬
coponi ponalĩt poterat quã uis uergilius. huiuscemodi pomimb

Expanded text:
pons ponti ponticulus, lens lenti lenticula, pars parti particula, pons ponti ponticulus, lens lenti lenticula, pars parti particula, securicula ancipes». Cicero in IIenultimam quam antepaenultimam corripiunt, cuticula i antepaenuld eum facere metri necessitas compulit: quattuor enim breues habens dictio in heroico poni aliter non poterat, quamuis Virgilius huiuscemodi nomina
Abbreviated transcription (Latin):
ñr̃ouilico sae piuscole peccasꝰ plusquoq quã uis amasculino. uel feminino nuen
bum tertiae ẽ declinationis ad sumit nominatiuo culurs & facit dimis¬
uum utdepurs lepusculus cicero designis siminus eius modi quippiã uer
potuerant: illa quidemcerte ꝓlepusculis capiebantur : Adhanc fora
&iã positiua h .õr. desinentꝰi a mnutant .õr in .us. & acceptaculus fucus
diminutiua rumor rumusculus : cicero ꝓcluentio : Quumpericoru
iounũ pumusculos aucupat : uel ad sumunt cũlus uel cuła amatoros¬
iosrculus soror sororcula plautus inpaenulo uix ae graeq a matora¬
los inuenimus : Idẽ incistellaria germanamea sororcula bn .is. ueras
in .ẽ. desinentio omnia uel in ñr̃ monosyllaba uel .rr̃ datiuo corris¬
tia ĩ abssununt supradictas syllobas & faciunt diminutiuum it̃g
igni igniculus tẽstis testi tẽfnculus nauis nauĩ. Nauicula auis uni
Rr&ẽ r&i r&iculũ fons fonti. fonticulus mons monti montica

Expanded text:
ro uilico:: saepiuscule peccas». plus quoque, quamuis a masculino uel feminino compaum tertiae est declinationis, assumit nominatiuo culus et facit diminutiuum, ut lepus lepusculus. Cicero de signis : «si minus eiusmodi quippiam uenari potuerant, illa quidem certe pro lepusculis capiebantur». ad hanc formam etiam positiua in or desinentia mutant or in us et accepta culus faciunt diminutiua, ut rumor rumusculus: Cicero pro Cluentio : «qui imperitorum hominum rumusculos aucupant», uel assumunt culus uel cula, ut amatororculus, soror sororcula. Plautus in Poenulo : «uix aegreque amatorculos inuenimus». idem in cistellaria : «germana mea sororcula». in is uero uel in e desinentia omnia uel in ns monosyllaba uel in rs datiuo corripientia i assumunt supra dictas syllabas et faciunt diminutiuum, ut ignis igni igniculus, testis testi testiculus, nauis naui nauicula, cutis cutireticulum, fons fonti fonticulus, mons monti monticulus,
Abbreviated transcription (Latin):
Nues sdicuculus anus anicula cõrnũ coruiculũ gonũ genuculũ derd¬
pror bacũ acułeus: In x omnia uel .ii. ũr. supra syllabã uelt̃ desien¬
u gen&iua extromã t̃minationẽ id ẽ ĩs incũ conuertunt &accepta
ti cene faciunt diminutiua ũtrex regis regulus cõđex codicis
ũx cerucis ceruicula adulescens. adulescentis adulescentulus cãput
captis aptulũ: hi er̃ ꝓductã dosinentia fominina t̃ ciare de clinatio¬
ns uel quntae adiecta s̃. ad sumunt cuła & faciunt dimuiutiua¬
esorunt s̃ ꝓductã : ut uuł por̃ uulpecula nũber nubecula dies
decola ror rẽcuła: Plauturs incistellaria: suuid ẽ amperes ꝓcopia
peeula uãepraer̃ ue praecula ciero ꝓsertio uepraeculis extracta
inedula ̃. excipiuntur mnerces: cuius ir gen&iui in uła conuersa fac̃
ditinitiuum mer̃ ceduła cicer o. dooratore primo: infidi homines mor uo¬
cedula aaducti ministror sae praebent iniudicuf oratoribs. & apors excipit̃

Expanded text:
fluctus fluctĭculus, anus anĭcula, cornu cornĭculum, genu genĭculum. eb acu aculeus. in x omnia uel in ns supra syllabam uel in t desinentia genetiui extremam terminationem, id est is, in u conuertunt et accepta lus la lum faciunt diminutiua, ut rex regis regulus, codex codicis acis facula, ceruix ceruicis ceruicula, adulescens adulescentis adulescentulus, caput capitis capitulum. in es productam desinentia feminina tertiae declinationis uel quintae abiecta s seruant e productam, ut uulpēs uulpēcula, nubēs nubēcula, diēs diēcula, rēs rēcula Plautus in cistellaria : «siquidem imperes pro copia, recula», ueprēs ueprēcula. Cicero pro Sestio : «uepreculis extracta nitedula». excipiuntur mercēs, cuius is genetiui in ula conuersa facit diminutiuum mercēdula Cicero de oratore primo: «infidi homines mercedula adducti ministros se praebent in iudiciis oratoribus» et apēs, cui
Abbreviated transcription (Latin):
tecra extesios extremus suprã superior sup̃mus post posterior postie¬
Hir eequ ppar& neq asupero neq ãpostero fieri cõparatiuos suesti
s Cuesiststneq ab infero in simus qđ solũ m fimus desinit : sedabaduerbuo
fsta li ferior infimus: Nasi essent supero postero infero seruas sent
aeulꝰ inĩs ierminantiũ sȩ cundae declinationis quae insimus ꝓferutł
iolitiu: innimus unum a nomalĩ desinit : paruus minor̃ mininus

Expanded text:
tra exterior extrēmus, supra superior suprēmus, post posterior postrēmus. ex quo apparet, neque a supero neque a postero fieri comparatiuos siue superlatiuos, sicut neque ab infero infimus, quod solum in fimus desinit, sed ab aduerbio infra inferior infimus, nam si essent a nomine supero, postero, infero, seruassent regulam in us terminantium secundae declinationis, quae in simus faciunt superlatiuum. in nimus unum anomalum desinit, paruus minor minimus
Abbreviated transcription (Latin):
inommatius dub istimust i nura tqu settema ꝓ rouo cali at ꝓ con son ante se
accipienda quomodo in alus casibus quod magis more antiquo racionablus q
de tur Nam solebuant illinon solum in principio sed &iam infine syllabe pener
loco consonantis id queuctus tissimis in uonies scripturis Quociens imed
cales pontur uteiius pompenis uultenus ganus Quod &iam omnes qu
tera curiosius scripserunt ad firmant ecnon &iam metra ostendunt qae
una syllaluminor deb& esse suo nominatiuo. Vt sallustius osallusti Veglis
ouergili Terrencius otrenti Ergosi pompeius & uulteius trisyllabas in nonus
Necessano inuocatiuo disllaba essedebent Quodñ potest fiertuisi ⁊̃ loce consons
accipiat᷑ Vnde illud quoq possumꝰ scire qđ bene cui ꝓmonosylliba acipumt

Expanded text:
inatiuo, dubitatur, utrum i extrema pro uocali an pro consonante sit accipienda, quomodo in aliis casibus, quod magis more antiquo rationabilius esse uidetur. nam solebant illi non solum in principio, sed etiam in fine syllabae ponere i loco consonantis, idque in uetustissimis inuenies scripturis, quotiens inter duas uocales ponitur, ut eiius, Pompeiius, Vulteiius, Gaiius, quod etiam omnes, qui de litera curiosius scripserunt, affirmant. nec non etiam metra ostendunt quoduna syllaba minor debet esse suo nominatiuo, ut Sallustius o Sallusti, Virgilius o Virgili, Terentius o Terenti. ergo si Pompeius et Vulteius trisyllaba sunt in nominatiuo, necessario in uocatiuo disyllaba esse debent, quod non potest fieri, nisi i loco consonantis accipiatur. unde illud quoque possumus scire, quod bene cui pro monosyllab
Abbreviated transcription (Latin):
quodinhis quoque differenciȩ causa seruata est geminacio ĩ pesidĩ & dis̃ &iꝓ
cioest& diũcs .⁊. &is uerba in pluralibus autm inuenis differencie cusd
cemodi quasdam fieri syllabarum uellt terrarum addicionis uel adem pcons
uel accentuum mutaciones Itaque incum posicione idẽm &i sdẽm ꝑ unan ĩ
nominatiuum suum sequitur De quo mox docełimꝰ siprius deaccusatiuo trabti
DEAE CUI SITIUO SINGULARI SICUNDaT diclinanonis
etusatiuus quoque agenotiuo sitmutacione t̃. in um ut huius priami huncqn
luciferi luciferum trdei trdeum : In huius cemoditamen nominibus ds
ineũs desinentibus greco magis accussatiuo utuntur auctores. Venx̃g in i
comitem stacius in .ĩ. nec non & uiribus infratrdea fest animus, Inuere
tamen inusu&iam inũm accussatiuus huiuscemodi nominum. Cicero deratir

Expanded text:
quod in his quoque differentiae causa seruata est geminatio i, ne, si di et dis ett praepositio est et i et is uerba. in pluribus autem inuenis, differentiae causa huiuscemodi quasdam fieri syllabarum uel literarum additiones uel ademptiones uel accentuum mutationes; itaque in compositione idem et isdem per unam i nominatiuum suum sequitur, de quo mox docebimus: sed prius de accusatiuo tractemus. de accusatiuo singulari secundae declinationis accusatiuus quoque a genetiuo fit mutatione i in um, ut huius Priami hunc Priamum, luciferi luciferum, Tydei Tydeum. in huiuscemodi tamen nominibus, id est in eus desinentibus, Graeco magis accusatiuo utuntur auctores. Virgilius in I: comitem». Statius in I: «nec non et uiribus infra / Tydea fert animus». inuenitur tamen in usu etiam in um accusatiuus huiuscemodi nominum. Cicero de natura
Abbreviated transcription (Latin):
cuł causa ne ali uerbũ infinitũ ẽẽ pbtaret᷑ Ideo pleriq: recusauer̃ cũ frequtis¬
ꝓferre Vetuslis simitamen similem genetiuũ nominatiuo possuis se iuene
sedaccentu diffest Quippe circum flestitꝰ in genetiuo penultima caesar inutes
priore. V no eni exceptoq erquẽ alius mediatque omnis natura finxẽ suos qudis
hab& caras celius in ũ nulllis alius reinis amicicie eoꝵ causa Esquoque cũraccs¬

Expanded text:
edo differentiae causa, ne ali uerbum infinitum esse putaretur, ideo plerique recusauerunt eum frequferre. uetustissimi tamen similem genetiuum nominatiuo posuisse inueniuntur, sed accentu differt, quippe circumflectitur in genetiuo paenultima. Caesar in Anticatone priore: «uno enim excepto, quem alîus modi atque omnis natura finxit, suos quisque habet caros
Abbreviated transcription (Latin):
n& ut cuaro exeo exigo exoleo exuro excutio xp&o extraho
ce eusuor : in quouidemur contragraecorum facre consu&udine
.Miẽnim s  sequente num quã x̃ praeponunt: sed e ꝓea. ut quo
feasacic: melius ergo nos quoq x̃. solã ponemus. qͥuaelocũ obti¬
n& . c̃s cuius rationẽ ñ solum ipse sonus auriũ iuditio porsit redde¬
re sed &iã hociud&ur postconsonantẽ . si x̃. ante cedenteꝰ loco c̃
& s. fungitur ipsa consequatur ut ex sequiae. ex sequor exsecor
quod silicera. licebat aiã post bs uel .p̃r. quas loco x̃ duplicis acci geminariautẽ¬
pimus addere s̃ : ut diceremus obsessus obssectus qđ minime lic& q
Nũ quã enĩ nec .s̃. nec alia consonans. geminariporest. ut diximus
nte cedente consonante: Nunde mutis dicemur. Bt
C̃ũtoccur ro sucurro in p̃: offitio sufficio suffio in .g̃. sugs epo

Expanded text:
 ut exaro, exeo, exigo, exoleo, exuro, excutio, expeto, extraho, es, in quo uidemur contra Graecorum facere consuetudinem. illi enim s sequente numquam x praeponunt, sed k pro ea, ut ἔκστασις. melius ergo nos quoque x solam ponimus, quae locum obtinet cs, cuius rationem non solum ipse sonus aurium iudicio possit reddere, sed etiam hoc, qus fungitur, ipsa consequatur, ut exsequiae exsequor. quod si liceret, licebat etiam post bs uel ps, quas loco ψ duplicis accipimus, addepimus, addere s, ut diceremus obssessus, abssectus, quod minime licet: numquam enim nec s nec alia consonans geminari potest, ut diximus, alia antecedente consonante. nunc de mutis dicamus. b transit in c, ut occurro, succurro; in f: officio, sufficio, suffio; in g: suggero
Abbreviated transcription (Latin):
postib & todidem uotimeror exig & tauror i aliis uero consonante
sequente pro .ei. diphthongo longã. ĩ ponimus ut tĩeia oc̃ in luffinse¬
ii uocalib similit̃ sunt aliae praepostiuae alii ssemi uocalib: in ea¬
dem syllaba ut. na sequente ñ. ut innetħeus. anuinis: S. quoq se

Expanded text:
postibus et totidem uoti memor exige tauros». in aliis uero consonante sequente pro ei diphthongo longam i ponimus, ut Νεῖλος Nīlus. in semiuocalibus similiter sunt aliae praepositiuae aliis semiuocalibus in eadem syllaba, ut m sequente n, ut Mnestheus, amnis, s quoque se
Abbreviated transcription (Latin):
natum uel genetiuum sequitur casum ueldatuum figurate ꝑcumpassionem quam greci
IAN uocant ut amicurillius speculator illius auditorillius iuctorillius & datiuum ttamicur
lectorillie speculatorillie uictorilliẽ & nota qđ pleruque substantiuum uerbum quod geci
Pasticipiorumenim locoduidentis Eponta illorum constuccionem seruas se: Uerba autem & pisto
genetiuo ł datiuo ł acusatiuo ł ablatiuo solent ad sociar. Misereorilliur miserans illius pare illi partets
nom̃ it amicusilli. Ideoque tempore quidem car& c̃pacioneuero ad sciscit itac ceptior acceptissimꝰ e tip¬

Expanded text:
natum uel genetiuum sequitur casum uel datiuum figurate per compassionem, quam Graeci συμπάθειαν uocant, ut amicus illius, speculator illius, auditor illius, uictor illius, et datiuum, ut amicus lector illi est, speculator illi est, uictor illi est. et nota, quod plerumque substantiuum uerbum, quod Graeci participiorum enim loco uidentur posita illorum constructionem seruasse. uerba autem et participia genetiuo uel datiuo uel accusatiuo uel ablatiuo solent associari: misereor illius, miserens illius; parco illi, parcens ceptus illi nomen, ut amicus illi, ideoque tempore quidem caret, comparationem uero asciscit, ut acceptior acceptissimus.
Abbreviated transcription (Latin):
lub& motus in principio & in medio plerumque nontamen semꝑ infine uerosemꝑ
ardi tondeo totondi Plus quam ꝑfestum eosdem motus hab& quos a pteritam pfe
atimo am̃as amabo doceo docer deccło eõ is.i bolego legam aucdio audia sostia

Expanded text:
habet motus, in principio et in medio plerumque, non tamen semper, in fine uero sempmomordi, tondeo totondi. plusquamperfectum eosdem motus habet, quos et praeterituut amo amas amabo, doceo doces docebo, eo is ibo, lego legam, audio audiam. posi
Abbreviated transcription (Latin):
dam pater audit s ubauditur ames tipulare Ee echic astuie: suetonius autem
ais ab urbe candita : nec alieni momentis animi crcum agi stipulari que ir tconsuli

Expanded text:
m pater audiat», subauditur a me stipulare. ecce hic actiue, Suetonius autem ερωτᾶσθαι. Liuius in XXXIX ab urbe condita : «nec alieni momentis animi circumagi stipularique irato consuli
Abbreviated transcription (Latin):
ut̃ que declinatur sicinhis qui auterque genetiuus est mansit indeclinab
n .õ. correptam quam tamen ueteres frequeNt̃ ꝓducunt latina suNT
na fuerint qͣ uel .d. antecedentib mutaNtõ in .I. & acceptañs par
genetiuum ut ȩc casthagõ huius carthaginis. haec iuirgo huius urgns
haecdulcedõ huius dulcedinis ałcedo cłcedinis Plautur in penuloqun
olimest cum ibi alcedo pulla seducitsuos : Aliauero omnia ꝓducunt em
tiuo uthic cicero ciceronis caupo cauponis haec iunõ iunonis castĩ
ruscino ruscinonis Nomina sunt urbium hispaniȩ hic & hȩc buboli¬

Expanded text:
uterque declinatur, sic in his, quia uterque genetiuus est, mansit indeclinabilis. in o correptam, quam tamen ueteres frequenter producunt, Latina suntna fuerint g uel d antecedentibus, mutant o in i et accepta nis faciunt genetiuum, ut haec Carthago huius Carthaginis, haec uirgo huius uirginis, haec dulcedo huius dulcedinis, alcedo alcedinis Plautus in Poenulo : «quam mare olim est, cum ibi alcedo pullos educit suos»; alia uero omnia producunt o in genetiuo, ut hic Cicero Cicerōnis, caupo caupōnis, haec Iuno Iunōnis, Castulo Castulōnis, Ruscino Ruscinōnis nomina sunt urbium Hispaniae, hic et haec bubo
Abbreviated transcription (Latin):
o grata cardo regium egressum indicaris or đo &iam̃ ordinis hom̃o hom
cummune cicero ꝓcluentio umde eius matre loqueretur ait:
dephemoo noe atq: hominem toto sibicedereius sit pes tore V
nec uox hominem sonat defemina loquens: Vetustis simitamena

Expanded text:
o grata cardo, regium egressum indicans», ordo etiam ordinis, homo hominis, quod est commune. Cicero pro Cluentio, cum de eius matre loqueretur, ait:V de Phemonoe : «atque hominem toto sibi cedere iussit / pectore». Virgilius in I: «nec uox hominem sonat», de femina loquens. uetustissimi tamen