comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ualr uiuificans: intͣuit ad̾o ĩ eos. Et stecerũt suꝑ pedes suos.
.i. rerurrererũt. Et timor magnꝰ ex tam subita resurrectõe. ce
as. s. ⁊ enoch. uocẽ magnã .i. magne potestatis de celo dicentẽ
eis. ascendite huc. de medio .s. impioꝵ: ad osortiũ iustoꝵ. Et̃
adcenderũt in celũ in nube. ut qui dñm imitati fuerãt: in
ustinẽda ꝓ ip̃o tͥbulatõe osimiles ei essent in ascensioe. Et ui¬
est ꝙ ea que hic dñr ꝑ p̾t̾m intelligenda sunt scd̾m tempus
seq̃r. Et in illa hora factus est t̃re motus magnis
ce cdecima pars ciuitatis cecidit ⁊ octisi sunt in
t̃re motu noĩa hõium septem milia. In illa hora
tenciam. alii: ad maiorẽ duriciam. Et decima pars cecidit ẽtuta¬
tis. qͥa maloꝵ tuba decalogũ otempnẽs manifeste obdurata:
cdampnãda dꝑuit. Et occisi sunt .i. ad dampnãdũ manifeste
relicti. noĩa hõĩum .uii. m. septẽ: quia uniu̾si dãpnandi. Milia:

Expanded text:
anima vivificans intravit a Deo in eos, et steterunt supra pedes suos, id est resurrexerunt. Et timor magnus ex tam subita resurrectione eoras et Enoch vocem magnam, id est magnae potestatis, de coelo dicentem eis: Ascendite huc, de medio videlicet impiorum ad consortium justorum. Et ascenderunt in coelum in nube, ut qui Dominum imitati fuerant in sustinenda pro ipso tribulatione, consimiles ei essent in ascensione; et vier praeteritum, intelligenda sunt secundum tempus Sequitur: Et in illa hora factus est terraemotus magnus, et decima pars civitatis cecidit, et occisa sunt in terraemotu nomina hominum septem millia. In illa hora tentiam, alii ad majorem duritiam. Et decima pars civitatis cecidit, quia malorum turba, Decalogum contemnens, manifeste obdurata damnanda comparuit. Et occisi sunt, id est ad damnandum manifeste relicti, nomina hominum septem millia. Septem, quia universi damnandi; millia,
Abbreviated transcription (Latin):
scura tenebrositate uniu̾sał malicie: faciet Ad u̾sus eos bellĩ
multis .s. ⁊ diu̾sis dispitõib ⁊ iuncet illos ⁊ occidet .s. corꝑa¬
liter. Et̃ iacebunt corꝑa eoꝵ in plateis ut om̃s .s. qͥ uid̾uit eos
ta. ⁊ egiptꝰ .i. tenebrosa. qͥa muta erit a u̾e fidei ꝯfessioe.
et tenebrosa in ignorantia ⁊ pͣua accõe. Ubi ⁊ dñs eoꝵ cui ip¬
si seruient crucifirꝰ : corꝑali passiõe. Et uidebũt de popłis ⁊ tͥbu¬
bus ilinguis. ⁊ gentib quida occłis. qͥdã fama. corꝑa eoꝵ ꝑ .iii.

Expanded text:
scura tenebrositate universalis malitiae, faciet adversus eos bellum multis et diversis disputationibus, et vincet illos, et occidet illos corporaliter, et jacebunt corpora eorum in plateis, ut omnes qui viderint tus, id est tenebrosus, muta erit a verae fidei confessione, et tenebrosa in ignorantia et prava actione, ubi et Dominus eorum cui ipsi servient crucifixus est corporali passione. Et videbunt de populis, et tribubus, et linguis, et gentibus, quidam oculis, quidam fa
Abbreviated transcription (Latin):
surgit qͥiqͥsao p̾dicãd̾ u̾bũ di uͥtiutib ⁊ bonis oꝑib semz ip̃m erigit.
Ꝙ uͦ p̃mittit tempłu ⁊ altare hoc ÷ qd̾ exponẽdo subiũgit dicens.
Et adorantes ieo. Templũ nã ⁊ altare. adorãtes fideles significant. Tem¬
plũ: infirmiores. altare sanctõies. ĩemplũ: ad bonã actõem ext̾uis dilata¬
tos. Altare: cõtemplatoi int̾nis intentos. hoc templũ siu altare metiri

Expanded text:
tutibus et bonis operibus semetipsum erigit. Quod vero praemittit templum et altare, hoc est quod exponendo subjungit, dicens: Et adorantes in eo. Templum namque et altare adorantes fideles signat. Templum infirmiores, altare sanctiores. Templum ad bonam actionem exterius dilatatos, altare contemplationi interius intentos. Hoc templum sive altare metiri
Abbreviated transcription (Latin):
angłm dicens ei ut daret mͥ librũ. et dix̃ mͥ. ac¬
cipe ⁊ deuora illũ. ⁊ faciet ama¬
ricari uentrem tuũ. s in ore tuo dulce erit tã¬
quã mel. Et accepi librũ de manu angłi ce de¬
uoraui illũ. et erat in ore meo tãquã mel dul¬
ce. et cũ deuorassem illũ amaricatꝰ ẽ uent̃ m̃s.
ce dix̃ mͥ.Oportet te it̾m ꝓpħare popłis ⁊ gẽ¬
tib ⁊ linguis. ⁊ regib młtis. Ne sc̃i iohes ab officio
p̃dicõis sitspensus ⁊ erilio relegat᷑. de lib̾atõe erilii. ł de recuꝑatõe
amissi officii desꝑaret.s semet ip̃m de itͥisq rei b̾nficio ꝯfortaret
popłis gñtib linguis ⁊ regib młtis: minist̾re debeat: declarat᷑. a in
eo ꝙ p̃ceptũ statĩ adimpleuit: nob̾ eremplũ obediẽtie demõstraũ.
Ut si sapĩam desideramꝰ ab illo qui dat om̃ib affluẽter ⁊ ñ imꝓpat
rescit in erhibenda actõe. seqr̃. Et datus ÷ mͥ calamꝰ simłis

Expanded text:
ens ei ut daret mihi librum. Et dixit mihi: Accipe et devora illum, et faciet amaricari ventrem tuum, sed in ore tuo dulce erit tanquam mel. Et accepi librum de manu angeli, et devoravi illum, et erat in ore meo tanquam mel dulce. Et cum devorassem illum, amaricatus est venter meus, et dixit mihi: Oportet te iterum prophetare populis et gentibus, et linguis, et mpraedicationis suspensus et in exsilio relegatus, de liberatione exsilii, vel de recuperatione amissi officii desperaret, sed semetipsum de utriusque rei beneficio confortaret, in eo quod praeceptum statim adimplevit nobis exemplum obedientiae demonstravit, ut si sapientiam desideramus ab illo qui dat omnibus affluenter, et non improperat,rescit in exhibenda actione. Sequitur: Et datus est mihi calamus similis
Abbreviated transcription (Latin):
trũ autẽ suꝑ terram. Exhis indiciis ⁊ signis agno¬
n cult᷑a młtoꝵ deoꝵ ⁊ inamaritudine młtos uicioꝵ ꝯdam
flutuantẽ. et gentẽ iudaicam ĩ uniꝰ dei fide dlam firmt̃ solida¬
tam. Suꝑ gẽtes ⁊ enĩ poñ dextrũ. qͥa eos elegit ad b̾atitudinẽ su-¬
per iudeos sinistrũ: qr eo ᷤ reliqͥd ad dampnatõnem. Itẽ Posuit pͥm̃
dextrũ pedẽ suꝑ mare. deiñ sinistrũ suꝑ t̾ram. qͥa pͥm̃ gũtes uocar:¬

Expanded text:
trua voces suas. Ex ipsis indiciis et signis agnoin cultura multorum deorum, et in amaritudine multorum vitiorumfluctuantem, et gentem Judaicam in unius Dei fide quondam firmiter solidatam. Super gentes etenim ponit dextrum, quia eos elegit ad beatitudinem; super Judaeos sinistrum, quia eos relinquit ad damnationem. Item posuit primo dextrum pedem supra mare, deinde sinistrum su
Abbreviated transcription (Latin):
tas mutabłitatis. Et qi hõ est cã unii̾se uanitatis: apte scͥptũ ÷ Uni¬
ũsa uanitas omĩs ho uiuens. ꝓpt̃ has tres uanitates dix̃ salomon.
uanitas uanitatũ. ⁊ omĩa uanitas. Sublato aũ hoĩe de mũdo: n¬
ampliꝰ uoluet᷑. nͨ planete mouebunt᷑. n nubes ocrescent. n flumi¬
nabit. n aĩal gn̾abit. Potest etiã estimari omiã elem̃ta .i. cocꝑa ex
pliꝰ corpꝰ ex elemĩtis ꝯfici. s elem̃ta in et̾nũ in sua puritate ꝑseu̾are. Pos¬

Expanded text:
tas mutabilitatis. Et quia homo est causa universae vanitatis, apte scriptum est: Universa vanitas omnis homo vivens . Propter has tres vanitates dixit Salomon: Vanitas vanitatum, et omnia vanitas . Sublato autem homine de mundo, namplius, nec planetae movebuntur, nec nubes concrescent, nec fluminabit, nec animal generabit. Potest etiam aestimari omnia elementa, id est corpamplius corpus ex elementis confici, sed elementa in aeternum in sua puritate
Abbreviated transcription (Latin):
suggestioẽm manifestã. u̾m ⁊ ꝑ ocultã fraudulentiã: bonis noc̾e co-¬
uãtur. Recte seqͥtur. Potestas em̃ equoꝵ in ore eoꝵ est
et in caudis eõꝵ. Osnã sig̃cat sugg̃onẽ manifestam. Cau
p̾atem adhuc descͥbens addit. Nam caude eoꝵ similes
serpentib qui facie blandiunt᷑ oe occulte
uenenũ infundunt. Habentes inqͥt capita .s. in cau¬
dis. Mali qͥppe ĩ caudis h̃nt capita. quia dũ nequeũt in aꝑta ꝑse¬
cõe: in occulta ⁊ fraudulẽta simulatõe: nocẽdi sumũt micia
⁊ in his om̃ib nocẽt. qr subtiłr ⁊ dolose ueneñ sue pͣuitatis

Expanded text:
m per occultam fraudulentiam bonis nocere conantur, recte sequitur: Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. Os namque significat suggestionem manifestam, caudfraudulentam potestatem adhuc describens, addit: Nam caudae eorum similes serpentibus, qui facie blandiuntur, et occulte venenum infundunt. Habentes, inquit, capita scilicet in caudis, mali quippe in caudis habent capita; quia, dum nequeunt in aperta persecutione, in occulta et fraudulenta simulatione nocendi sumunt initia. Et in his o
Abbreviated transcription (Latin):
t sextus angłs tuba cecinit et audiui uocem
unam ex quatuor cornibus altaris aurei. e
est añ ocłos dñi. dicentẽ sexto angło qui
habebat tubam. Aꝑtione putei abyssi .i. uniu̾sitate ma¬
li qͦ scã inpunat᷑ eccła in temꝑe añ aduẽtũ antixp̃i. in suꝑiori ca¬
pitulo diligẽter descͥpta. in isto dsequẽter agit de ꝑsecõe sub anti

Expanded text:
t sextus angelus tuba cecinit: et audivi vocem unam ex quatuor cornibus altaris aurei, quod est ante oculos Dei, dicentem sexto angelo, qui habebat tubam: li quo sancta impugnatur Ecclesia, ante adventum Antichristi superiori capitulo diligenter descripta, in isto consequenter agit de persecutione sub Anti
Abbreviated transcription (Latin):
dicio. Sextus itaq angelus: p̾dicatoꝵ ordo sertus. quatuor
angeli: demones uniu̾si. Solucio angelorum: peruersio
ad nocendum. Equi eoꝵ: multitudo impioꝵ. alius an¬
gelus: rp̃c. Testificatio finiendi temporis: promissio eter¬
nitatis. Duo testes:. helyas. ⁊ enoch. Ciuitas magna: uniu̾sa
maloꝵ turba. Occisio hoĩum: manifesta obduratio dampnãdo¬
rũ. Reliquoꝵ ĩ timorẽ missio: saluadoꝵ ou̾sio. De Septuno ang̾
De septuno angł

Expanded text:
timo judicio. Sextus itaque angelus, praedicatorum ordo sextus; quatuor angeli, daemones universi; solutio angelorum, permissio ad nocendum; equi eorum, multitudo impiorum; alius angelus, Christus; testificatio finiendi temporis, promissio aeternitatis; duo testes, Elias et Enoch; civitas magna, universa malorum turba; occisio hominum, manifesta obduratio damnandorum; reliquorum in timorem missio, salvandorum conversio. CAPUT VIII. De septimo ang
Abbreviated transcription (Latin):
litũ: iudi nim̾ũ eqͦr᷑. Singłi qͥppe demones ad inpugnãd̾ electoꝵ nu¬
merũ ꝑ singłos circũferu̾tur hoĩes. seqͥt᷑. Et qui secdebant
Suꝑ eos habebant loricas igneas et sulphure¬
as et iacictinas. hñt demones loricas ꝑ ppleram astuciã. Ig¬
neas ꝑ ardentẽ inuidiã. sulphureas ꝑ fetorẽ infamie. Iaciitinas
nẽ celestẽ uitam sig̾̃cat. ⁊ angłs sathane ññgͣ in angłm lucis se tͣns¬
figͣat. ⁊ sub sp̃ẽ uͥtutũ: uicia palliat. ut qͦs non p᷑ui: simłatõe decipi¬
at. Et capita equoꝵ erant tanꝙͣ capita leonum
ce de oie eoꝵ ꝓcedit ignis. ⁊ fumꝰ. ⁊ sulphur
Equi demoñ: multitudo reꝓboꝵ hõiũ qͦrũ capita sunt cãꝙͣ capita

Expanded text:
ctorum numerum, per singulos circumferuntur homines. Sequitur: Et qui sedebant super eos, habebant loricas ferreas, et sulphureas, et hyacinthinas. Habent daemones loricas per perplexam astutiam, igneas per ardentem invidiam, sulphureas per fetorem infamiae, hyacinthinas estem vitam significat, et angelus Satanae nonnunquam in angelum lucis se transfigurat, et sub specie virtutum vitia palliat, ut quos non potest vi, simulatione decipiat. Et capita equorum erant tanquam capita leonum, et de ore eorum procedit ignis et fumus et sulphur. Equi daemonum multit
Abbreviated transcription (Latin):
a supͣdictis angłis sithane longe diu̾sus. angłs: quia pat̾e uolũta¬
ad sucipiendam serui formã exinaniuit. Amictus fuit nibe.
recõcilians sibi. Et facies eiꝰ erat ut sol. ce pedes eiꝰ¬
qͥsqͥs in eũ uͥi fide credit. ñ solũ eũ hoĩem: s dm̃ eẽ cognoscit. Pedes
eiꝰ tanꝗͣ colũpna ignis qi p̾dicatoies qͥ ꝑ totũ mũd̾ eũ circũferũt ra¬

Expanded text:
a supradictis angelis Satanae longe diversus. Angelus, quia paternae voluntasum usque ad suscipiendam servi formam exinanivit. Amictus fuit nube, reconcilians sibi. Cujus facies erat ut sol; quiquisquis in cum vera fide credit, non solum eum hominem, sed et Deum esse cognoscit. Pedes ejus tanquam columna ignis, quia praedicatores, qui per totum mundum eum circumferunt re
Abbreviated transcription (Latin):
decccestria ex altera lper eat̾e
eccliacõramꝰ abbe eñ uiton.u
aeius collegis que stiouteretur.
iudices ip̃i predtos abbatem ai
dnuentum. in possessicẽm iꝑi
eelie causacustodie induxeit
qui fructus medio tempore ꝑ¬
cẽptes. prosued istiahunt ubi¬
to uoluntatis. Quo cirea. ⁊ss.qͥ¬

Expanded text:
de Cestria ex altera super eadem ecclesia coram abbate de Sibiton et eius collegis questio verteretur, iudices ipsi predictos abbatem et conventum in possessionem ipsius ecclesie causa custodie induxerunt, qui fructus medio tempore perceptos pro suo distrahunt libito voluntatis. Quocirca man.
Abbreviated transcription (Latin):
ri iure debuerit Iãq Cornelius Silla
dictus potius est. ꝙͣ fuit potius felix.
bolum certe beatum Cortina a cilauy in¬
dicauit. qui in angustissimo archadre
angulo panꝑis soli dus. miquam egres¬
sus paterni cespitis termios mueitur :

Expanded text:
ri iure debuerit; namque Cornelius Sulla ri iure debuerit; namque Cornelius Sulla dictus potius est quam fuit felix. Solum certe beatum cortina Aglaum iudicauit, qui in angustissimo Arcadiae angulo pauperis soli dominus numquam egressus paterni cespitis terminos inuenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
erati oratulum delfirum adiuditauit¬
¶ sietatis dommentum nobilius quide
in Metelloꝵ domo refulsit. sed erire¬
rissimũ in plebera puerꝑa reꝑitur ehu¬
milis hec. atq ideo fame obsturioris cũ
ad patrem qui supplitii causa clanstruse
penalib continebatur egre obtinose¬
putto essum exquisita sepins a ianitoribꝰ
ne forte parenti cibum suministraret
alere enm uberib suis deprehensa estan
Que res. et lotum et factum consetrau.
Nam qui morti destinabatur. donatus
filie in memoriã tanti preconiĩ reser¬
uatus est Lotus ditatus sus nomini.
pietatis / acellum est ¶ Nanis affrica geru¬
la sacroꝵ dum sequitur uittas contulit
Clandie principatũ pudicitie. At Sulpitia
patertuli filia .m. fuluii flatci uxor cen¬
sura om̃i mronaꝵ e Centũ probatissmis
haud temere delecta est que simulachru
ueneris ut Sibillini libri monebant de di¬
taret. ¶ Ed attinet ad titulum felici¬
tatis necdum reꝑtus est/ qui felix cense¬

Expanded text:
crati, oraculum Delphicum adiudicauitcrati, oraculum Delphicum adiudicauit. Pietatis documentum nobilius quidem in Metellorum domo effulsit, sed eminentissimum in plebeia puerpera reperitur. Humilis haec atque ideo famae obscurioris cum ad patrem, qui supplicii causa claustris poenalibus continebatur, aegre obtinuisset ingressum, exquisita saepius a ianitoribus ne forte parenti cibum administraret, alere eum uberibus suis deprehensa est; quae res et locum et factum consecrauit; nam qui morti destinabatur, donatus filiae in memoriam tanti praeconii reseruatus est; locus dicatus suo numini Pietatis sacellum est. Nauis a Phrygia gerula sacrorum, dum sequitur uittas castitatis, contulit Claudiae principatum pudicitiae. At Sulpicia Paterculi filia, M. Fuluii Flacci uxor, censura omnium matronarum e centum probatissimis haud temere detecta est, quae simulacrum Veneris, ut Sibyllini libri monebant, dedicaret. Quod attinet ad titulum felicitatis, necdum repertus est, qui felix cense
Abbreviated transcription (Latin):
hyritũ/ e conuiuii locoi tui ĩminebat rui¬
na. ne nm ceteris interiret, formsetus
Castor et sollux. uocauexunt inspectã¬
tibus uniuersis Quo effectum. ut solus
impendens. ꝑiculũ enaderet: Numeran¬
dum post deos Eid. sompeyus magnns
intratiu us sossidonii domũ clarissimi tũt
sapiencie professoris. pertuti ex more
a littore fores uetuit Gũmissii q fafibͦ
quãlibet. confecto mitridathico bello et
orientis uictor sua ꝓpria cessit ianue
lr̃aꝵ affricanus prior. Auinti enmista¬
tuam imponi sepultro suo iuiłit ticensis
Catho unium ex tubiatu militũ philosophũ.
alium ex Cypria legatoe Romã aduepit
professils plurimum se eo fc̃o Senatuio
et ppło contulisse. qͣmilibet preanus eudo
sepissime cinsuisset grecos urbe pellendos.
dyonisius tyramurs uittatam nauẽ plato¬
m obuiam misit ip̃e tum albis quadri¬
gis egredientem in littore occurrens
honorauit/ perfectam prudentiã soli So¬

Expanded text:
lyricum e conuiuii loco, cui imminebat ruilyricum e conuiuii loco, cui imminebat ruina, ne cum ceteris interiret, forinsecus Castor et Pollux uocauerunt, inspectantibus uniuersis; quo effectum, ut solus impendens periculum euaderet. Numerandus post deos Cn. Pompeius Magnus intraturus Posidonii domum, clarissimi tunc sapientiae professoris, percuti ex more a lictore fores uetuit, summissisque fascibus, quamlibet confecto Mithridatico bello et Orientis uictor, sententia propria cessit ianuae litterarum. Africanus prior Q. Ennii statuam imponi sepulcro suo iussit. Vticensis Cato unum ex tribunatu militum philosophum, alium ex Cypria legatione Romam aduexit, professus plurimum se eo facto senatui et populo contulisse, quamlibet proauus eius saepissime censuisset Graecos urbe pellendos. Dionysius tyrannus uittatam nauem Platoni obuiam misit; ipse cum albis quadrigis egredientem in litore occurrens honoratus est. Perfectam prudentiam soli So
Abbreviated transcription (Latin):
iudicatus est non priuato tm̃ testio¬
moi sed totius senatus sacramento.
Quippe quo inuentus dignior non
fuit. cui precipue religionis credet᷑
ministerium. cum oraculũ moueret
arcessisse satra deum matris pessiñ¬
te¶ slurii inter Romanos elo¬
quentia floruerunt. sed hoc bonũ here¬
ditariũ nũꝙͣ fuit / nisi in familia Curio¬
num. In qua tres serie ꝯtinua oratores fu-¬
ere Magnũ hoc habitum est sane eo sclo
quo facundiam precipitẽ/ et humana et
diuina mirata sunt. Quippe tunc pertus¬
sores archiloti poete apollo prodidit et la¬
tronũ facinus deo coarguente detectum.
Cunqz lizander La cedemomius athenas
obsideret ubi Sophoclis tragici inhuma¬
tum corpus iacebat/ identidẽ liber pr̃
ducem monuit per quietẽ. sepeliri de¬
licias suas smeret/ Nec prius destitit
quã lysander. cognito quo obisset die
et quid a numine posceretur, inducias
bello daret uiq dum congrue suprimis
talibus exequie ducerentur/ Pyndarũ

Expanded text:
iudicatus est non priuato tantum testimoiudicatus est non priuato tantum testimonio, sed totius senatus sacramento; quippe quod inuentus dignior non fuit, cui praecipuae religionis crederetur ministerium, cum oraculum moneret arcessi sacra deum matris Pessinunte. Plurimi inter Romanos eloquentia floruerunt; sed hoc bonum hereditarium numquam fuit nisi in familia Curionum, in qua tres serie continua oratores fuere. Magnum hoc habitum est sane eo saeculo, quo facundiam praecipue et humana et diuina mirata sunt. Quippe tunc percussores Archilochi poetae Apollo prodidit, et latronum facinus deo arguente detectum. Cumque Lysander Lacedaemonius Athenas obsideret, ubi Sophoclis tragici inhumatum corpus iacebat, identidem Liber pater ducem monuit per quietem, sepeliri delicias suas sineret; nec prius destitit, quam Lysander cognito qui obisset diem et quid a numine posceretur, indutias bello daret, usque dum congruae supremis talibus exequiae ducerentur. Pindarum
Abbreviated transcription (Latin):
casu. aut morbo. facilius intercipi.
sepe perspectũ est Qui lapide ictus
fuerat accepimus oblitũ liãꝵ Mes¬
sala certe Coruinũ post egrtudine
quã pertulerat ꝑcussum ꝓprii noĩs
obiiuone. qͣmlibet alias ei sensis̃
iugeret memoria metus ꝑemt In¬
uini nocis interdũ est timor intita¬
mentũ quã non solum acuit s eciã
si minqua fuert eptorquet demas
intrusset Sardis Asie oppidum nbi tus
Cresus Latebat Atys filius regis mu¬
tus ad id usq tp̃is. in uocem empit¬
un timoris exclamasse enui di sar
ce pir meo cyre et ꝑoiem te ẽẽ nel
casibus diste mr̃is ¶Tractare de
moribus suꝑest quoꝵ excellencia ma¬
xnre in duobus enituit Cato princeps
portre gentis senator optinius ora
quadragies et quater dixit/ diuersis
odioꝵ smiultatibus appetitus: semꝑ
ab solutus. Unde Stpionis E miliam
Laus ꝓpensior qui preter bona quibꝰ
sato clarus fuit/ eniã publico amore
precessit uir optimus nafica Scipio

Expanded text:
casu aut morbo facilius intercipi casu aut morbo facilius intercipi saepe perspectum est. Qui lapide ictus fuerat accepimus oblitum litterarum, Messalam certe Coruinum post aegritudinem, quam pertulerat percussum proprii nominis obliuione, quamlibet alias ei sensus uigeret. Memoriam metus perimit; inuicem uocis interdum est incitamentum, quam non solum acuit, sed etiam si numquam fuerit extorquet. Denique intrasset <Sardim Asie oppi>dum, ubi tunc Cresus latebat, Atys filius <regis, mutus> ad id usque tui timoris; exclamasse enim dicitur: parce patri meo, Cyre, et hominem te esse uel casibus disce nostris. Tractare de moribus superest, quorum excellentia maxime in duobus enituit. Cato princeps Porciae gentis, senator optimus, oratsam tamen quadragies et quater dixit, diuersis odiorum simultatibus adpetitus, semper absolutus. Vnde Scipionis Aemiliani laus propensior, qui praeter bona, quibus Cato clarus fuit, etiam publico amore praecessit. Vir optimus Nasica Scipio
Abbreviated transcription (Latin):
quinquagies et bis dimĩcauit Ay
Marcellum solus supergressus qui
nomes et tucies pari modo fuera̧r
preliatꝰ Ad ħ nllus celerius sc̃pe¬
sit nemo uelotius legit Euaternas
etiam Epłas ꝑhibetur simul dictasse
Benignitate a deo preditus. ut quos
armis subegerat clemencia matis
uicerit ¶ Cyrus memorie bono
inclarint qui i epcercitu cui nume¬
rosissmo prefuit nõĩatim iiglos allo¬
quebatur. Fecit hoc idem in ppło Roma¬
no. L. Scipio. Sed et Cyrum et Stipi¬
onem consuetudine credamus profe¬
cisse: Cyneas pirri legatus postero
die quã ingressus Romã fuerat et
equestrẽ ordinem et senatum ꝓpripẽ
noĩb salutauit. Rex pontius antri-¬
dates duab et xx. gentib. quibus im¬
peritabat sine interprete uira dixit
Memoriam et arte fieri palã factũ est.
tatione assidua prouexit ut a mł¬
tis simul dca non iͦ sensuum. sed eti¬
am uerbor ordimbuso detineret Ni¬
chil tñ in homine aut metu. aut

Expanded text:
quinquagies et bis dimicauit, M. quinquagies et bis dimicauit, M. Marcellum solus supergressus, qui nouies et tricies pari modo fuerat proeliatus. Ad haec nullus celerius scripsit, nemo uelocius legit: quaternas etiam epistolas perhibetur simul dictasse; benignitate adeo praeditus, ut quos armis subegerat clementia magis uicerit. Cyrus memoriae bono inclaruit, qui in exercitu, cui numerosissimo praefuit, nominatim singulos adloquebatur. Fecit hoc idem in populo Romano L. Scipio. Sed et Cyrum et Scipionem consuetudine credamus profecisse. Cineas Pyrrhi legatus postero die, quam ingressus Romam fuerat, et equestrem ordinem et senatum propriis nominibus salutauit. Rex Ponticus Mithridates duabus et uiginti gentibus, quibus imperitabat, sine interprete iura dixit. Memoriam et arte fieri palam factum est, tatione assidua prouexit, ut a multis simul dicta non modo sensuum, sed etiam uerborum ordinibus detineret. Nihil tamen in homine aut metu aut
Abbreviated transcription (Latin):
fecit Et cum nentra pene idonea
ad preliandũ ualeret/ una die qua¬
ter pugnauit et uicit sinistia duo¬
bus equis eo insidente. confessis Ab
hanbale bis captus. ⁊ efutpt cũ xx.
mensibus. quib captiuitatis sortẽ
ꝑferebat nullo momento sine com¬
pedib fuerit/ et cathenis. Omĩo
asperrimis preliis que tempestate
illa Romani eppti funt in suruitꝰ
dons militaribus ã Trasmenno re¬
biaticmoq coronas çintas ⁊etules
canensi quoqr prelio de quo refu¬
gisse eximium opus uirtutis fuit so¬
lus accepit coronã. Beatus ꝓfecto
tot suffragiis gloriaꝵ isi heres m
posteritatis eius successione catilma
tantas adoreas odio dannati nons
obumbrasset Quantum inter mili¬
tes sicimus aut Sergius tantumi
inter duces ymo ut ueris dicam
inter omnes hommes. Cesar dit¬
tator enituit. Huius ductibus unde¬
nies c.xxx ⁊ ii milia cesa hostium
Lam quantum bellis ciuilibus fude /¬
rit noluit adnotare Signis tollatis.

Expanded text:
fecit, et cum neutra paene idonea fecit, et cum neutra paene idonea ad proeliandum ualeret, una die quater pugnauit et uicit sinistra, duobus equis eo insidente confossis; ab Hannibale bis captus refugit, cum uiginti mensibus, quibus captiuitatis sortem perferebat, nullo momento sine conpedibus fuerit et catenis; omnibus asperrimis proeliis, quae tempestate illa Romani experti sunt, insignitus donis militaribus, a Trasimenno Trebia Ticinoque coronas ciuicas rettulit; Cannensi quoque proelio, de quo refugisse eximium opus uirtutis fuit, solus accepit coronam; beatus profecto tot suffragiis gloriarum, nisi heres in posteritatis eius successione Catilina tantas adoreas odio damnati nominis obumbrasset. Quantum inter milites Sicinius aut Sergius, tantum inter duces, immo ut uerius dicam inter omnes homines Caesar dictator enituit. Huius ductibus undecies centena XC et II milia caesa hostium; nam quantum bellis ciuilibus fuderit noluit adnotari. Signis conlatis
Abbreviated transcription (Latin):
manifestissime ex lylybittana specu¬
la notare Cicero tredit Iliadam om¬
nẽ ita subtiliter in menbranis scrp¬
tã ut testa nucis clanderet᷑. Fallitra¬
tes formitas ex ebore sic sculpsit. ut
porçio earr a ceteris secerni nequiuer.
apollonides ꝑhibet in scithia fenias
nasti. que Bitie uotant᷑ fas in otlis
Bicinium dentatũ. tituloꝵ m̾is oñdit
Tribunus hic plebis fuit. nõ multo
post exactos reges spurio carpeio.
Aulo aterio consulibus Idem ex pro¬
nocatione octies uictor quadragies¬
quinquies aduersas habuit cicatre¬
ces in terga nullã notã. Et spolia
ex hoste taĩcies et quater cepit m
phaleris. hastia. purrs armillis coro¬
nis ccc .xii. dona meruit nouem
imꝑatores. qui oꝑa eius uicerant
trumphantes prosecutꝰ. sost humĩ
M. Sergius duob scipendiis pͥmo adu̾¬
so corꝑe. ter et incies nulneratꝰ stdo
stipendio in prelio depterã perdidit
Qua de cã postea sibi manũ ferrea

Expanded text:
manifestissime ex Lilybitana specumanifestissime ex Lilybitana specula notare. Cicero tradit Iliadam omnem ita subtiliter in membranis scriptam, ut testa nucis clauderetur. Callicrates formicas ex ebore sic scalpsit, ut portio earum a ceteris cerni nequiuerit. Apollonides perhibet in Scythia feminas nasci, quae bitiae uocantur: has in oculis Sicinium Dentatum titulorum numerus ostendit. Tribunus hic plebi fuit non multo post exactos reges, Sp. Tarpeio A. Aterio consulibus. Idem ex prouocatione octies uictor XLV aduersas habuit cicatrices, in tergo nullam notam; spolia ex hoste tricies et quater cepit; in phaleris hastis puris armillis coronis CCCXII dona meruit; nouem imperatores, qui opera eius uicerant, triumphantes prosecutus. Post hunc M. Sergius duobus stipendiis primis aduerso corpore ter et uicies uulneratus, secundo stipendio in proelio dexteram perdidit; qua de causa postea sibi manum ferream
Abbreviated transcription (Latin):
corpora natura dilcreuit/ ac si qͣndo
cadauera necatoꝵ. fluctibus euehiu¬
tuur uiroꝵ supina prona fluitant
mulierũ. Uerũ ut ad ꝑicitatis titu¬
lum transeanues primam palmnam
uelotitatis Ladas quidam adeptus est
qui ita suꝑuatͣaͣnu puluerem cursita¬
uit ut in arenis pendentib milla in¬
dicia relingueret uestigioꝵ. salyume¬
stor milesuro puer cũ a matra locatus
eẽt ad caprarior pastus. ludicro lepo¬
rem consecutus est Et ob id statm
in stadio. meruit coronam. s hilippi
dia ab Athenis Lacedemonem decut᷑¬
ut denistis lacon et philomdes alexan¬
dri magni cursores Elyn usq Sicione
mille lẽugas lxxu. ducenta stadia uno die
transierunt sompeio iubs anoq consu¬
lib. ĩ Italia uni amos puer natus
u. et lxx milia passuũ a meridie tũ¬
siuit ad uesperũ. Sisu deinde plimũs
potuit utrnbo nomine quẽ suꝑspexisse
significat solitumq exeunte a Cartha¬
ñme classe punica numerũ nauixm

Expanded text:
corpora natura discreuit; ac si quando corpora natura discreuit; ac si quando cadauera necatorum fluctibus euehuntur, uirorum supina, prona fluitant feminarum. Verum ut ad pernicitatis titulum transeamus, primam palmam uelocitatis Ladas quidam adeptus est, qui ita supra cauum puluerem cursitauit, ut harenis pendentibus nulla indicia relinqueret uestigiorum. Polymestor Milesius puer cum a matre locatus esset ad caprarios pastus, ludicro leporem consecutus est et ob id statim in stadio meruit coronam. Philippiddia ab Athenis Lacedaemonem decucurrit. Anystis Lacon et Philonides, Alexandri Magni cursores, Elin abusque Sicyone mille ducenta stadia uno die transierunt. Fonteio Vipsanoque consulibus in Italia octo annos puer natus quinque et LXX milia passuum a meridie transiuit ad uesperum. Visu deinde plurimum potuit Strabo nomine, quem superspexisse significat, solitumque exeunte a Carthagine classe Punica numerum nauium
Abbreviated transcription (Latin):
culo monitis distimus implesse lon¬
gitudinem nibitoꝵ uii. Bcripta quoq
que ex antiquitate memorias accer¬
tuũ inter plurima humi diicidia
dine. L. flaitum legatum metellum
etiã ip̃m impendio captos miratulo.
qd auditu refutauerant octis potitos.
Non omiserii balamine buthynie¬
nis filium/ creuisse in trienmo tria
cubita subliitatro sed incessu tar¬
dum. sensu hebetr̃ robusta uoce.pu¬
bertate festma btatimq obs essum
morbis plurimis imoderatis egritudi¬
num suppliciis pensasse precipitẽ more¬
menti celeritatẽ agensure ratio bi¬
fariam conuenit Nam quantus ma¬
nibus expansis inter digitos longissimꝰ
modus est. tantum conitat ẽẽ inter
calces et uerticẽ I deoq phisici homiez
minorem mundum indicauerunt. par¬
ti dextere habilior ascribit᷑ motusile¬
ue firmitas maior. Ende altera. ge¬
sticulatõĩbus promptior est/ altera
oueri ferendo accõmodatior Pudoris
disciplinam. eciam inter defuncta

Expanded text:
culo monitis, discimus implesse lonculo monitis, discimus implesse longitudinem cubitorum septem. Scripta quoque quae ex antiquitate memorias accertuum inter plura humi discidia dine L. Flaccum legatum, Metellum etiam ipsum inpendio captos miraculo, quod auditu refutauerant, oculis potitos. Non omiserim Salamine Euthymenis filium creuisse in triennio tria cubita sublimitatis, sed incessu tardum, sensu hebetem, robusta uoce, pubertate festina, statimque obsessum morbis plurimus, inmoderatis aegritudinum suppliciis conpensasse praecipitem incrementi celeritatem. Mensurae ratio bifariam conuenit; nam quantus manibus expansis inter digitos longissimos modus est, tantum constat esse inter calces et uerticem; ideoque physici hominem minorem mundum indicauerunt. Parti dexterae habilior adscribitur motus, laeuae firmitas maior; unde altera gesticulationibus promptior est, altera oneri ferundo accommodatior. Pudoris disciplinam etiam inter defuncta
Abbreviated transcription (Latin):
gatus est ut deinceps nichil se hre
tarius in sba sua iactitaret Aunt
si de ip̃is hoi formis requurars̃
liquido maiifestabitur nichil de se
antiquitatẽ mendaciter predicasse.
sed corruptã degeneri successione so¬
uolem nri lpr̃is per nascentium de¬
trimenta decus ueteris pulcrtudimi
ꝑdidisse. Licet gͦ pleriq defimant
nullũ posse excedere longitudinem
pedum uii. quod intra mensurã istã
hercules fuerit / deprehensum tñ est
Romanis temꝑib sub diuo Augusto
pusionem et secundilla / denos pe¬
des er amplius habuisse procerita¬
tis Quorz reliquie adhuc in condito¬
rio salustianoꝵ iudent᷑. Postmodũ
diuo elandio principe Gabbarã noie
ex Arabia aduectũ nouẽ pedũ et toti¬
dem unciar⁊ bed ante auirustu an¬
ns mille ferme / non apparuit for¬
ma hũioi sicut nec post Claudium
uisa est Quis enini iã euo isto nõ mi¬
nor parentib suis nascituri priscor
aut testantur molẽ etiam horestis

Expanded text:
gatus est, ut deinceps nihil se habere gatus est, ut deinceps nihil se habere carius in substantia sua iactitaret. Nunc si de ipsis hominum formis requiramus, liquido manifestabitur nihil de se antiquitatem mendaciter praedicasse, sed corruptam degeneri successione subolem nostri temporis per nascentum detrimenta decus ueteris pulchritudinis perdidisse. Licet ergo plerique definiant nullum posse excedere longitudinem pedum septem, quod intra mensuram istam Hercules fuerit, deprehensum tamen est Romanis temporibus sub diuo Augusto, Pusionem et Secundillam denos pedes et amplius habuisse proceritatis, quorum reliquiae adhuc in conditorio Sallustianorum uidentur; postmodum diuo Claudio principe Gabbaram nomine ex Arabia aduectum nouem pedum et totidem unciarum. Sed ante Augustum annis mille ferme non apparuit forma huiusmodi, sicut nec post Claudium uisa est. Quis enim iam aeuo isto non minor parentibus suis nascitur? Priscorum autem testantur molem etiam Orestis
Abbreviated transcription (Latin):
quã messalã putauerunt piscator
ex Sicilia proconsuli Syrie preter
alia eciã rictu oris cõꝑabat᷑ Itaq
in eadẽ uocis impedimenta et tardi¬
tatẽ sonoꝵ / Lingue naturalib offen¬
diculis congruebant Interdum non
modo inter externos/ sed eciã inter
conductos ex diuersissima parte orbis.
miratula indiscreti uultus̃ fuere de¬
niq cũ antomio iã triantiuiro Thora¬
mus quila exinios forma pueros
uelut geminos . Trecentis septertiis
uendidisset/ quorr alterũ de transal¬
pina gaslia / alterũ ex asia cõꝑaue¬
uat/ adeoq una res iuderet᷑ msi solus
sermo fidem panderat/ atq ideo m asũ
se Anthonius grauaret᷑ ũ iiĩ facete
choramus id nel precipue q̃d emptor
criminabatur preciosius ꝓbauit Ae¬
q enim mirũ si forgnt pares gemi¬
iii. Illud nullis posse capatõibus ex¬
istimari q̃d tantis spaciis diuerie¬
tas seꝑata plusqy geminos actulisset
Quo responiõ adeo Antomius miti¬

Expanded text:
quam Messalam putauerunt. Piscator quam Messalam putauerunt. Piscator ex Sicilia proconsuli Surae praeter alia etiam rictu oris comparabatur; ita in eadem uocis inpedimenta et tardatae sonum linguae naturalibus offendiculis congruebant. Interdum non modo inter externos, sed etiam inter deductos ex diuersissima parte orbis miraculo indiscreti uultus fuere. Denique cum Antonio iam triumuiro Toranius quidam eximios forma pueros uelut geminos trecentis sestertiis uendidisset, quorum alterum de Transalpina Gallia, alterum ex Asia comparauerat, adeoque una res uiderentur, nisi solus sermo fidem panderet, atque ideo inrisum se Antonius grauaretur, non infacete Toranius id uel praecipue quod emptor criminabatur pretiosius probauit; neque enim mirum si forent pares gemini; illud nullis posse taxationibus aestimari, quod tantis spatiis diuersitas separata plus quam geminos attulisset. Quo responso adeo Antonius miti
Abbreviated transcription (Latin):
set ip̃e in ethiopẽ auum regenerauit
Bed hoc minus mirum. si respiciamus
ad ea que expectata st inter externos.
Regem antiorũ arcemon quida. e. plebe
siriatica sic fatie emula mentiebat᷑
ut postinodũ Laodice upor regia ob¬
iecto ppłari isto tãdiu dissimulauer/.
defectum maritũ quoad ex arbitratu eiꝰ
regni successor ordinaretur. Inter gñ.
pompeĩ et gñ. Iubiũ. humili loco na¬
tũ tantus eiror extitit de paribus
Limamentis, ut Romani Iubiumi põ¬
pei nomine. põperum iubii uocabulo
cognoiarent᷑ Oratorem. L. plantum
Rubriꝰ histrio. sic impleuit ut et
ip̃ẽ plancꝰ a ppło uocaret᷑. Armenta¬
rius miriuillo et Cassius seuerꝰ orator
ita se mutuo reddiderũt/ ut si quando
ꝑiter iuderent᷑ dmosci nõ possent
nisi discrepancia hĩtus indicaret.
m. Messala Censorius et menogene.
effigie uulgari. hoc fuerunt uterq qd
singlĩ nec aliũ messalã putauerunt¬
ꝙͣ menogenẽ/ nec menogenẽ alium.

Expanded text:
set, ipse in Aethiopem auum regenerauit. set, ipse in Aethiopem auum regenerauit. Sed hoc minus mirum, si respiciamus ad ea quae spectata sunt inter externos. Regem Antiochum Artemon quidam e plebe Syriatica sic facie aemula mentiebatur, ut postmodum Laudice uxor regia, obiecto populare isto, tamdiu dissimulauerit defunctum maritum, quoad ex arbitratu eius regni successor ordinaretur. Inter Cn. Pompeium et C. Vibium humili loco natum tantus error extitit de paribus lineamentis, ut Romani Vibium Pompeii nomine, Pompeium Vibi uocabulo cognominarent. Oratorem L. Plancum Rubrius histrio sic impleuit, ut et ipse Plancus a populo uocaretur. Armentarius murmillo et Cassius Seuerus orator ita se mutuo reddiderunt, ut si quando pariter uiderentur, dinosci non possent, nisi discrepantiam habitus indicaret. M. Messala censorius et Menogenes e faece uulgari hoc fuerunt uterque quod singuli, nec alium Messalam quam Menogenem nec Menogenem alium
Abbreviated transcription (Latin):
quã homo ualet eciã hͦ ꝓdit̾ qd ictu
nude manuro tanrũ fecit uictimã
iũq solidũ qua mactauerat die absup¬
sit solus non grauatini Suꝑ hoc
nichil dubiũ. nã factũ elogium eptat
Rictor ille omi certaminũ obiit.¬
lapis specie custallma ifabe
modo in gallinaceoꝵ uenta¬
culis inuenitꝰ aptirs ut dicunt pre¬
lantib. agilon porro Tarquini pri¬
sci ⁊prib emituit Ĩam uero qui deflu¬
xum animu referat ad similitudinũ cau¬
sas ꝙͣtũ artificis nature ingenium. dep̃¬
hendit/ interdu eiz ad genus spectant
et ꝑ sobolem in familias transitus fatuĩt
sicut plerũq ꝑnuli iiiͦ nernos modo ricatri¬
ces/ modo qualescũq originis sue notas
ferunt ut in lepidis quor tres interu¬
ulia tnĩ serie ex eadẽ domo obducta me¬
brana oclos similes geniti reꝑiuntꝰ
uel in Bizancio nobilis picta/ qui cum
nrem hr̃ẽt adulterio. ex ethiope concep¬
tã. que nichil pri cõꝑandimi reddidis¬

Expanded text:
quam homo ualet; etiam hoc proditur quod ictu quam homo ualet; etiam hoc proditur quod ictu nudae manus taurum fecit uictimam eumque solidum qua mactauerat die absumpsit solus non grauatim. Super hoc nihil dubium; nam factum elogium extat. Victor ille omnium certaminum obiit.lapis specie crystallina, fabae modo, in gallinaceorum uentriculis inuenitur, aptus ut dicunt proeliantibus. Milon porro Tarquinii Prisci temporibus emicuit. Iam uero qui deflexum animum referat ad similitudinum causas, quantum artificis naturae ingenium deprehendet! Interdum enim ad genus spectant, et per subolem in familias transitus faciunt, sicut plerumque paruuli modo naeuos modo cicatrices modo qualescumque originis suae notas ferunt; ut in Lepidis, quorum tres interuulsa tamen serie ex eadem domo obducto membrana oculo similes geniti reperiuntur; uel in Byzantio nobili pycta, qui cum matrem haberet adulterio ex Aethiope conceptam, quae nihil patri comparandum reddidis
Abbreviated transcription (Latin):
celebre est Nonnullos nasci accepimiͦ
concretis ossib. cosq̃ neq sudare çon¬
suesse/ neq sitire qualis Siratusanͦ
Rigdamus fertꝰ qui tercia et xxpõ oli¬
piade/. primus ex olimpito certamine
pancratii corona reportauit, Cuiusq
ossa deprehensa sunt medulla nõ ha¬
bere. Mapimã uixium substancia ner¬
nos facore certissimũ est ꝙͣtoq fue¬
rint densiores tanto ppensius angeste
firmitatem Parro in relacoe prodigiose
fortitudinis annotauit Tritãnũ gladia¬
torẽ natura sãnitem fuisse/ qui et
erectis et transuersis neruis nõ modo
crate pectoris sed et manibus cancel¬
latis et brachiis om̃es aduersarios
Leui tactu ac pene securis congressio¬
nib uicerit/ eius filiũ milite gnĩ põ¬
pei pari mͦ natu ta spreuisse hoste
prouorante ut inhermi eũ dextera
et suꝑaret et captũ digito uno in ca¬
stra imꝑatoris sui reportaret aplo¬
nem quo Crotomensem egisse oĩã supͣ

Expanded text:
ercelebre est. Nonnullos nasci accepimus ercelebre est. Nonnullos nasci accepimus concretis ossibus, eosque neque sudare consuesse neque sitire, qualis Syracusanus Lygdamus fertur, qui tertia et tricesima olympiade primus ex Olympico certamine pancratii coronam reportauit, cuiusque ossa deprehensa sunt medullam non habere. Maximam uirium substantiam neruos facere certissimum est, quantoque fuerint densiores, tanto propensius augescere firmitatem. Varro in relatione prodigiosae fortitudinis adnotauit Tritannum gladiatorem natura Samnitem fuisse, qui et rectis et transuersis neruis non modo crate pectoris, sed et manibus cancellatis et brachiis omnes aduersarios leui tactu ac paene securis congressionibus uicerit. Eius filium, militem Cn. Pompeii, pari modo natum, ita spreuisse hostem prouocantem, ut inermi eum dextera et superaret et captum digito uno in castra imperatoris sui reportaret. Milonem quoque Crotoniensem egisse omnia supra
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ Bithinor Rex prusias habuit Ip¬
sũ dentium numeru discernit qualitas
sepus Cum i uiris plures sint in femi¬
ms pauciores quos Ripopoy las. uorãt¬
Et quib geniini procedunt a dextera ꝑte
fortune blandimenta promittient Qui¬
bus a leua. uersauice nascentium uox
prima uagitus est Leticie enz sensus
differtur in quadragesmiu diem Itaq unu
nouimus/ eade hora risisse/ qua erat
rũ artium ꝑitissimũ. Crassus auꝰ eiꝰ
quẽ rapuerunt bella partica q̃d nuꝙͣ
riserit agelastꝰ cognoiabat᷑ Inter alia
Socratis magna/ preclarũ illud ẽ. q̃o
in eodẽ uultꝰ tenore etiã aduersis int̾¬
pellantib ꝑstitit Heraclitus et dyorre¬
nes Cmicus nichil unꝙͣ de rigore
animi remiserũt calcatiiq turbinib
fortuitoꝵ. aduersus omnem dolorem
uel misericordiã uniformi durauere
pposito somponium portã consulare
birũ nũquã ructuasse habent᷑ epem¬
pla. Anthoniam drusi non spuisse ꝑ¬

Expanded text:
filium Bithynorum rex Prusias habuit. Ipfilium Bithynorum rex Prusias habuit. Ipsum dentium numerum discernit qualitas sexus, cum in uiris plures sint, in feminis pauciores. Quos cynodontas uocant, quibus gemini procedunt ab dextera parte, fortunae blandimenta promittunt, quibus ab laeua, uersa uice. Nascentium uox prima uagitus est; laetitiae enim sensus differtur in quadragesimum diem. Itaque unum nouimus eadem hora risisse qua erat rum artium peritissimum. At Crassus, auus eius quem rapuerunt bella Parthica, quod numquam riserit Agelastus cognominabatur. Inter alia Socratis magna praeclarum illud est, quod in eodem uultus tenore etiam aduersis interpellantibus perstitit. Heraclitus et Diogenes Cynicus nihil umquam de rigore animi remiserunt, calcatisque turbinibus fortuitorum aduersus omnem dolorem uel misericordiam uniformi durauere proposito. Pomponium poetam consularem uirum numquam ructuasse habetur inter exempla; Antoniam Drusi non spuisse p
Abbreviated transcription (Latin):
spere uiuunt et de uita eno breui ce¬
dunt Deniq in uno aggrippa felicitatis
exemplum est Nec tamen uiq eo moffe¬
se. ut non plura aduersa ꝑtulerit ꝙͣ se¬
cunda Il amq misera pedum ualitudie
et aperto coniugis adulterio et aliquot
infelicitatis notis preposteri ortus omen
Luit feminis perinde est infausta nati¬
uitas si concretũ uirgmal fuerit quo pac¬
to genitalia fuere Cornelie que edittis
gractis. ostentũ hoc piauit sistro exi¬
tu liberor Cursum necatis matrib na¬
tus est auspicatior sicut Bcipio affrica¬
nus prior Cum cesar dr̃ qui defuncta
parente qd extisus utero in diem uene¬
rat primus Romanoꝵ Cesar dictus est
E geminis si remanente altero alter ab¬
ortiuo fluxu exciderit alter qui legitie
natus est uopiscus noiãtur. Quidam
et cũ dentib procreant᷑ ut gneius pa¬
piriꝰ carbo. et .mi. Curio dentatꝰ ob id
connominatus. Quidã nĩce denitium.
continui ossis armant᷑ soliditate quale

Expanded text:
spere uiuunt et de uita aeuo breui cespere uiuunt et de uita aeuo breui cedunt. Denique in uno M. Agrippa felicitatis exemplum est, nec tamen usque eo inoffensae, ut non plura aduersa pertulerit quam secunda; namque misera pedum ualitudine et aperto coniugis adulterio et aliquot infelicitatis notis praeposteri ortus omen luit. Feminis perinde est infausta natiuitas, si concretum uirginal fuerit, quo pacto genitalia fuere Corneliae, quae editis Gracchis ostentum hoc piauit sinistro exitu liberorum. Rursum necatis matribus natus est auspicatior, sicut Scipio Africanus prior, qui defuncta parente, quod excisus utero in diem uenerat, primus Romanorum Caesar dictus est. E geminis si remanente altero alter abortiuo fluxu exciderit, alter qui legitime natus est Vopiscus nominatur. Quidam et cum dentibus procreantur, ut Cn. Papirius Carbo et M'. Curius, Dentatus ob id cognominatus. Quidam uice dentium continui ossis armantur soliditate, qualem
Abbreviated transcription (Latin):
hebetabit᷑ Ciboꝵ quoq fastidiis. sto¬
machi claudetur cupido. Conuert
mñter oms corda primũ ex uniueria
formari carne eaq in diem usel prr¬
crescere/ deinde minutas ex ossibus
marem figuret᷑ melior est color gra¬
uidis et promõr parcitudo uteri demq
ia quadragesio die mouetur. Alter ses¬
xus nonagesia primũ die palpitat et
concepta femina gestantis uultũ pal¬
lore inficit crura quoq prepedit lan¬
giuda tarditate In utroq sexu cũ capilli
germinant incõmodũ maius est fitq
plemlumis auctior egritudo q̃d tempis
eciã editis semꝑ nocet Cum salsiores
estas edit grauida. ungulis caret ꝑtus
At cũ ꝓpe ad uteru liberandũ uenerint
moniento maturitatis enitentis spiñ
retinere plurimũ congruit qm̃ quidem
Letali mora ostitatio suspendit puerperi¬
a. Contra natura est/ in pedes procedere
nasçentes Quappter uelut egre parti
appellant᷑ aggrippe Ita editi minus pro¬

Expanded text:
hebetabitur; ciborum quoque fastidiis stohebetabitur; ciborum quoque fastidiis stomachi claudetur cupido. Conuenit inter omnes, corda primum ex uniuersa formari carne, eaque in diem crescere, dein minui; at ex ossibus marem figuretur, melior est color grauidis et pronior partitudo uteri, denique a quadragesimo die motus. alter sexus nonagesimo primum die palpitat et concepta femina gestantis uultum pallore inficit, crura quoque praepedit languida tarditate. In utroque sexu cum capilli germinant, incommodum maius est fitque pleniluniis auctior aegritudo, quod tempus etiam editis semper nocet. Cum salsiores escas edit grauida, unguiculis caret partus. At cum prope ad uterum liberandum uenerint momenta maturitatis, enitenti spiritum retinere plurimum congruit, quoniam quidem letali mora oscitatio suspendit puerperia. Contra naturam est in pedes procedere nascentes, quapropter uelut aegre parti appellantur Agrippae. Ita editi minus pro
Abbreviated transcription (Latin):
Compertũ et illud est q̃d inter duos
conceptus tũ intercessit pͥmũ paulu¬
lum temꝑis uter relidet sicut in her¬
cule et ĩfite apparuit frẽ eiꝰ. qui ge¬
stati eode onere i interuallis endui¬
eus concepti fueratt nati uident.
Et de procõnensi ancilla que e dup¬
lici adulterio. gemiios edidit utrũq
prĩ suo similem hic ĩfites iolaum
creat qui Sardimam ingressus pala¬
tes incosaꝵ aios ad concordia eblandi¬
tus olbiam atq alia greca oppida ex¬
truxit Iolenses ab eo dicti sepulchro
eiꝰ templũ addiderunt qd̃ imitatus
uirtutẽ patrui malis płimis sardi¬
mam liberasset Ante onia sobole
cogitantib stermitacio post coitum.
cauenda/ ne prius semen excutiat im¬
pulsus repẽtinus ꝙͣ penetralib se
matris insmuet humor paternus
Qd si naturalis materia heserit. de¬
rimus a conceptu dies dolore graui¬
das admonebit/. Iam inde incipiet et
capitis inquietudo et caligine uisus

Expanded text:
Compertum et illud est, quod inter duos Compertum et illud est, quod inter duos conceptus cum intercessit paululum temporis, uterque residet, sicut in Hercule et Iphicle apparuit fratre eius, qui gestati eodem onere, interuallis tamen quibus concepti fuerant nati uidentur; et de Proconnesia ancilla, quae e duplici adulterio geminos edidit, utrumque patri suo similem. Hic Iphicles Iolaum creat, qui Sardiniam ingressus, palantes incolarum animos ad concordiam eblanditus, Olbiam atque alia Graeca oppida extruxit. Iolenses ab eo dicti sepulcro eius templum addiderunt, quod imitatus uirtutem patrui malis plurimis Sardiniam liberasset. Ante omnia subolem cogitantibus sternutatio post coitus cauenda, ne prius semen excutiat inpulsus repentinus, quam penetralibus se matris insinuet umor paternus. Quod si natalis materia haeserit, decimus a conceptu dies dolore grauidas admonebit. Iam inde incipiet et capitis inquietudo, et caligine uisus
Abbreviated transcription (Latin):
sequetur. scindiq nõ potest qm̃ in qua¬
tum ducatur. extendit᷑ ped ubr admo¬
ta fuerit cruoie illo. polluta fila spo¬
te dispergit et applitita tabe diducit¬
paulo ante corpus unũ fitq de tena¬
titate cõnexa contagione ꝑticio re¬
pentina. Habet plane illud in se so¬
lum salutare qd auertit sydus he-¬
lene ꝑuiciosissimũ nauitrantib. Ce¬
teꝵ ip̃e fenrine quib munus est
necessitatis huius ꝙͣdiu fint in sua
lege. non innocentib oclis contuen¬
tur. Aspectu specula uiciant ita
ut hebetetur uisu fulgor offensus.
et solitã emulacionem nultus. extir¬
tus splendor amittat faciesq obtuti¬
si itoris quada caligme nubiletur
mulierũ alie meternũ steriles st̃
alie mutatis coningiis exuunt steri¬
nt quedã aut feminas aut mares
nium conquiescit Ram in annunt¬
lxxxͫ uiri generant sicut masmissa
exacto. ex filia Solonis clientis siu
auũ utice̾nsis Cathonis proci ẽauit.

Expanded text:
sequetur scindique non potest, quoniam in quasequetur scindique non potest, quoniam in quantum ducatur extenditur. Sed ubi admota fuerint cruore illo polluta fila, sponte dispergitur, et adplicita tabe diducitpaulo ante corpus unum, fitque de tenacitate conexa contagione partitio repentina. Habet plane illud in se solum salutare, quod auertit sidus Helenae perniciosissimum nauigantibus. Ceterum ipsae feminae, quibus munus est necessitatis huius, quamdiu sint in sua lege, non innocentibus oculis contuentur; aspectu specula uitiant, ita ut hebetetur uisu fulgor offensus et solitam aemulationem uultus extinctus splendor amittat faciesque obtunsi nitoris quadam caligine nubiletur. Mulierum aliae in aeternum steriles sunt, aliae mutatis coniugiis exuunt sterint, quaedam aut feminas aut mares nium conquiescit; nam in annum octogesimum uiri generant, sicuti Masinissa exacto ex filia Salonis clientis sui auum Vticensis Catonis procreauit.