comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dã cũ florerent omĩb co¬
piis ⁊ mitalia cũ ĩ p̾mis
beati numeranͣt᷑. templur
inomis qd̾ religiosissanc colebant
egregiis picturis locupletare uolu¬
erunt. It aq cradeontẽ ⁊ ensin ꝗ tũ
longe cetis excellere pictorib estima¬
batur magno p̃cio ꝯductũ adhibue¬
runt. Is ⁊ cet̾as oplures tabulas pĩ¬
xit. quaꝵ nõ nulla pars usq ad nr̃ar
menioria ꝓpter fam religionẽ remã¬
sit ⁊ ut excellentẽ muliebris forme pł¬
critudinẽ nuita mnse miago ꝯtineret.
helene se puigẽ simulicrũ uelle dix̃.
Ꝙ crotemate qui cũ eũ muliebri in
corpe pnigendo plurimiũ malus p̃¬
stare sepe accepissent. libent̾ audie¬
runt. putauerunt enĩ siquo ĩ genẽ
płmiũ posset. in eo magno ope ela¬
borass egregiũ sibi opus illo ĩfano
relictur. Neq tũ eos illa opimo fe¬
fellit. Nam zensis illico q̃siut ab
hiis q̃s nã u̾gines formosas hrẽnt.
palestramatq pueros ei ostendert̃
multos magna p̾̃dicos dignitate.

Expanded text:
am, cum florerent omnibus copiis et in Italia cum primis beati numerarentur, templum Iunonis, quod religiosissime colebant, egregiis picturis locupletare voluerunt. itaque Heracleoten Zeuxin, qui tum longe ceteris excellere pictoribus existimabatur, magno pretio conductum adhibuerunt. is et ceteras conplures tabulas pinxit, quarum nonnulla pars us- que ad nostram memoriam propter fani religionem remansit, et, ut excellentem muliebris formae pulchri- tudinem muta in se imago contineret, Helenae pingere simulacrum velle dixit; od Crotoniatae, qui eum mu- liebri in corpore pingendo plurimum aliis praestare saepe accepissent, libenter audierunt. putaverunt enim, si, quo in genere plurimum posset, in eo magno opere elaborasset, egregium sibi opus illo in fano relicturum. neque tum eos illa opinio fefellit. nam Zeuxis ilico quaesivit ab iis, quasnam virgines formosas haberent. palaestram atque ei pueros ostenderunt multos, magna praeditos dignitate.
Abbreviated transcription (Latin):
stotiles. ⁊ noĩti cuiꝰ q p̃cepta m agna
ꝯquisita cura ꝑspicuc ꝯscripsit atq e¬
nodata diligent̾ exposut. ac tm̃ ĩuẽ¬
torib ip̃is suauitate ⁊ brenitate ditẽ¬
di p̃stitit.ut nemo illoꝵ p̾cepta ex
ipoꝵ libris ꝯgnoscat. s om̃s q ad
illi p̃cipiant uelit incelligẽ adhc̃
quasi adquendã multo ꝯmodiorẽ
explicatorem reu̾tant᷑ atq hͥ qdcir
pp̃e ⁊ se sc ip̃m nob ⁊ eos qui añ se
fucrunt ĩ medio posuit ut ceteros
qui ꝑfecti sunt ꝙͣꝙͣ in maxĩs philo¬
soplic ptib ope płimiũ ꝯsũpscrũt.¬
di reliquerũt ꝰ atq alii ꝙ exalio rõ¬
te pceptores dicendi emanauert᷑.
ꝓficit opitulati sunt. Nam fuiit tpẽ
eote quo aristotiles magnꝰ.⁊ nobu¬

Expanded text:
stoteles et nominatim cuiusque prae- cepta magna stoteles et nominatim cuiusque prae- cepta magna conquisita cura perspicue conscripsit at- que enodata diligenter exposuit; ac tantum inventori- bus ipsis suavitate et brevitate dicendi praestitit, ut nemo illorum praecepta ex ipsorum libris cognoscat, sed omnes, qui quod illi praecipiant velint intellegere, ad hunc quasi ad quendam multo commodiorem ex- plicatorem revertantur. atque hic quidem ipse et sese ipsum nobis et eos, qui ante fuerunt, in medio po- suit, ut ceteros qui profecti sunt, quamquam in maximis philosophiae partibus opedi relique- runt. atque alii quoque alio ex fonte praeceptores di- cendi emanaverunt, quid ars proficit, opitulati sunt. nam fuit tempore eodem, quo Aristoteles, magnus et nob
Abbreviated transcription (Latin):
a digni sunt nec
stultitia uisa ẽ ã abene in uentis
alicuiꝰ recede̾.sĩ quo in iudicio ei
offende̾m᷑. ã ad uitia qͦ eiꝰ accedere
ciuiꝰ aliqͦ bene p̃cepto ducc̃murłqd̾¬
si incetis qͦ studiis a multis elige̾
hom̃es ꝯmodissimũ qd̾q ꝙͣ se se
uni alicui c̾to uellent addice̾ mi¬
nͦ marrogantiã offende̾nt. ñ tãto
ope in uitiis ꝑseuerarẽt. aliqñ leiã
exinscientia laborarent. ac si par ĩ
nob̾ huiꝰ artis. atq in illo picture
scĩa fuisset. fortasse magis ħ ĩsuo
ra nobil cuideret. Ex maiore enĩ
copia nob̾ quã illi fuit exẽploꝵ cli¬
gendi potestas. Ille una exurbe q
ex eonumero uirginũ q̃ tũ erateli¬
gere potuit. nob̾ omniũ qcũq fue¬
runt ab ultimo pncipio huiꝰ p̃cep¬
cionis usq ad hoc tempꝰ expositis co¬
pus. qd̾ cumq place̾t eligendi pote¬
stas fuit Ac uete̾s quidem scͥptores
artis usq a pn̾cipe illo atq muẽtore
usia repetitos umũ m locũ ꝯduxit ari¬

Expanded text:
a digni sunt, necstultitia visa est aut a bene inventis alicuius recedere, si quo in vitio eius offenderemur, aut ad vitia eius quoque accedere, cuius aliquo bene praecepto duceremur. quodsi in ceteris quoque studiis a multis eligere homines commodissimum quodque quam sese uni alicui certe vellent addicere, minus in arrogan- tiam offenderent; non tanto opere in vitiis perse- verarent; aliquanto levius ex inscientia laborarent. ac si par in nobis huius artis atque in illo picturae scientia fuisset, fortasse magis hoc in suo ra nobilis eniteret. ex maiore enim copia nobis quam illi fuit exemplorum eligendi potestas. ille una ex urbe et ex eo numero virginum, quae tum erant, eligere potuit; nobis omnium, quicum- que fuerunt ab ultimo principio huius praeceptionis usque ad hoc tempus, expositis copiis, quodcumque placeret, eligendi potestas fuit. Ac veteres quidem scriptores artis usque a prin- cipe illo atque inventore Tisia repetitos unum in lo- cum conduxit Ari
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ.eoꝵq iocundꝰ nõ gustatꝰ solu
s q̃ odoratus ⁊ aspectus dubitacoẽ
affert. qn homĩb solis ea natã do
confectis atq contextis homĩes
uestiant᷑ que quidẽ neq ali neq
sustentari. neq ullũ fructũ edere ex

Expanded text:
mque iucundus non gustatus solum sed odoratus etiam et aspectus dubitationem adfert quin hominibus solis ea natura doearum villis confectis atque contextis homines vestiantur; quae quidem neque ali neque sustentari neque ullum fructum edere ex
Abbreviated transcription (Latin):
natas putemiꝰ Iam n̾o ĩmanes⁊
feras beluas nanciscim̾ uenãdo
nando ad smmilitudinẽ bellice dis¬
cipline. ⁊ utamͦ domitis ⁊ condoce¬
factis. ut elefantis. multiq ex
eoꝵ corpib remedia morbis ⁊ nul¬
nerib eligaraꝰ. sicut exquibdr
stirpib ⁊ herbis quaꝵ utilitateslo¬
giiqui tempis usu ⁊ ꝑiditatõi
pcipimꝰ totam licet aĩs tanꝙͣos
us lustrare t̾ram mariaq onnii
cernes iam spacia frugifera acꝙ
mensa cãpor uestitusq dẽsiss mos
montiũ pccudũ pastus. tũ increo¬
bili cursus maritimos celitne
cius tenebris płimaꝵ reriate
utilitas. que adusũ hominũ o aa¬

Expanded text:
natas putamus. iam vero immanes et natas putamus. iam vero immanes et feras beluas nanciscimur venando, nando ad similitudinem bellicae disciplinae et utamur domitis et condocefactis, ut elephantis, multaque ex earum corporibus remedia morbis et vulneribus eligamus, sicut ex quibusdam stirpibus et herbis, quarum utilitates longinqui temporis usu et periclitatione percepimus. Totam licet animis tamquam oculis lustrare terram mariaque omnia: cernes iam spatia frugifera atque inmensa camporum vestitusque densissimos montium, pecudum pastus, tum incredibili cursus maritimos celeritate. eius tenebris plurimarum rerum latet utilitas, quae ad usum hominu
Abbreviated transcription (Latin):
honus esse actipiendũ figurata.
Cerui ces aut̃ nate adiugũ. tũ ii¬
res hũoꝵ ⁊ laticudines ad aratra
extͣhenda. quib cũ terre sõigen¬
tur fissione glebaꝵ ab illo aureo
ulla afferebat᷑ ferrea. tũ u̾o ꝓles
exorta repente ẽ ausaq funestu
p̾ma ẽ fabricare eferro ensem/ Et
gustare mani uinctũ domitum¬
q iuuentũ. tanta putabat᷑ utili¬
tas ꝑcipi e bub. ut eoꝵ uiscerib
nesci scelus putaret᷑. longũ est si¬
muloꝵ ꝑsequi utilitates ⁊ asmor
que certe adusũ hominũ pate sũt
crisippꝰ. qua petude ꝙ̃ erat adues¬
cendum homĩb apta nichil ge¬
nuit natura fecundiꝰ. ¶Quidmł¬
titudmnẽ suauitatẽq pisciũ dicam
Quid auiũ. exquib tanta ꝑcipit᷑
uoluptas. ut int̾dũ ꝓnoea nr̃a
Epucurea fuisse uideat᷑. acq hec
ne capent᷑ quidẽ insi hominũ tõ¬
ne atq sollercia. qmͣꝙͣ aues qͥsd̾a
⁊alites. ⁊oscines ut nrĩ augures
appellant. reꝵ augurandaꝵ cã esse

Expanded text:
onus accipiendum figurata, cervices autem natae ad iugum, tum vires umerorum et latitudines ad aratra †extrahenda. quibus cum terrae subigerentur fissione glebarum ab illo aureo umquam adferebatur: ferrea tum vero proles exorta repentest ausaque funestum primast fabricarier ensem et gustare manu iunctum domitumque iuvencum: tanta putabatur utilitas percipi e bubus, ut eorum visceribus vesci scelus haberetur. longum est mulorum persequi utilitates et asinorum, quae certe ad hominum usum paratae sunt. rysippus; qua pecude, quod erat ad vescendum hominibus apta, nihil genuit natura fecundius. quid multitudinem suavitatemque piscium dicam, quid avium; ex quibus tanta percipitur voluptas, ut interdum Pronoea nostra Epicurea fuisse videatur, atque eae ne caperentur quidem nisi hominum ratione atque sollalites et oscines, ut nostri augures appellant, rerum augurandarum causa esse
Abbreviated transcription (Latin):
tib oliuctisq dicam: quaꝵ uberri¬
ni letissimiq tructus. nichil õmo
ad bestias ꝑtinent. Neq enĩ serendi
neq colendi nec tempestiue dme¬
tendi ꝑcipiendi q fructus neq cõ¬
dendi ac reponendi ulla pecudumꝰ
eã factas. dicend̾ est ꝙ ilł uti potu¬
erunt. sic ea que dixi soł hiis cõfi¬
tendũ est esse pata qui uturitꝰ. Nec
si que bestie furant̾ aliquid exhiis
micaꝵ cã frumenta condunt᷑. s con¬
ut dixi bestie furtim fruunt᷑.dm̃

Expanded text:
ibus olivetisque dicam, quarum uberrumi laetissumique fructus nihil omnino ad bestias pertinent; neque enim serendi neque colendi nec tempestive demetendi percipiendique fructus neque condendi ac reponendi ulla pecudum scausa factas dicendum est qui illis uti possent, sic ea quae dixi is solis confitendum est esse parata qui utuntur, nec, si quae bestiae furantur aliquid ex is micarum causa frumentum condunt sed conitaque bestiae furtim ut
Abbreviated transcription (Latin):
dhoĩes pueisse obẽ¬
q cam̃ maioꝵ institutis. mẽs fi¬
es uirtus. Concordia consecͣte.
ꝯpublice deditate st̃. que q eum
auenit penes dos esse negare c
cor augusta ⁊ sancta simulacra
mens fides uirtus. ꝯcordia. uñ ħ
int̾ras insi asupis difluẽ potuer̾.
Cumq sit in nob̾ consiliũ. rõ pru

Expanded text:
homines pervenisse ob eque causam maiorum institutis Mens Fides Virtus Concordia consecratae et publice dedicatae sunt; quae qui convenit penes deos esse negare, cum eorum augusta et sancta simulacra mens fides virtus concordia, unde haec in terram nisi ab superis defluere potuerunt?, cumque sint in nobis consilium ratio pr
Abbreviated transcription (Latin):
tenet᷑. S tirpes eñ t̾re inberent.
aĩantes aut̃ aspirõne acris con¬
tinent᷑ ipẽq aer nob̾cũ uidet no¬
b̾cũ audit nobiscũ sonit. Nichil
aut̃ eoꝵ sine eo fieri pot̾. qu ecia
monet᷑ nobiscũ. quocũq enĩ imꝰ.
⁊ cedere queq ĩmediũ locũ mũdi¬

Expanded text:
rpes enim terrae inhaerent, animantes autem adspiratione aeris sustinentur; ipseque aer nobiscum videt nobiscum audit nobiscum sonat, nihil enim eorum sine eo fieri potest; quin etiam movetur nobiscum, quacumque enim imus et cedere. quaeque i
Abbreviated transcription (Latin):
sint gnͣa corpa uicissitudinũ coꝵ
mundi cõtinuata natura ẽ Nam
infmia. Sic nature situ ex quib
omia constant sursũ. deorsũ ultͦ
citroq cõmeantib mũdi parcun
ꝯuĩctio continet᷑. Que aut sempit¬
na sit ncc̃e ẽ ħ eodem ornatu quẽ
ad longiñquũ ⁊ ĩmensu pene tp̃s.
quoꝵ utrũ uis ut sit. sequit᷑ nat᷑a
mundũ admĩstiari. Que cm̃ cdas¬
siũ nauigõ aut que instructio exti¬
tus. aut rursus ut ea que nat᷑a effi¬
cit conferamꝰ. que ꝓc̾atio uitis aut
arboris. que porro aĩantis figura
conformaçio qr menbroꝵ tanta nẽ
sollertiam significat qnͣtam ipse
mundꝰ ¶aut g̃ͥ nichil ẽ ꝙ sentiẽte
natura regat᷑ aut mundũ regi con¬
fitendũ ẽ. Et enĩ qui reliquas oẽs¬
naturas. eaꝵ q semina contineat.
qui pot̾ ip̃e nõ natura admĩstrai.
ut siquis dentes ⁊ pub̾tatẽ natuaͣ
dicat existeͣ ip̃m aut̃ hominẽ cui ea
existant. nõ constare natura. nõ in¬
telligat ea que h ferat aliquid sãgi¬

Expanded text:
sint corporum, vicissitudine eorum mundi continuata natura est. nam infima. sic naturis is ex quibus omnia constant sursus deorsus ultro citro commeantibus mundi partium coniunctio continetur. Quae aut sempiterna sit necessest hoc eodem ornatu quem ad longinquum et inmensum paene tempus. quorum utrumvis ut sit, sequitur natura mundum administrari. Quae enim classium navigatio aut quae instructio exercitus aut, rursus ut ea quae natura efficit conferamus, quae procreatio vitis aut arboris, quae porro animantis figura conformatioque membrorum tantam naturae sollertiam significat quantam ipse mundus? aut igitur nihil est quod sentiente natura regatur, aut mundum regi confitendum est. Etenim qui reliquas naturas omnes earumque semina contineat, qui potest ipse non natura administrari; ut, si qui dentes et pubertatem natura dicat existere, ipsum autem hominem cui ea existant non constare natura, non intellegat ea quae ecferant aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
esse uim qnͣdam siue rõnem. cien¬
rantem q ꝙ cuiꝰ q rei causa effici¬
at quid sequat᷑. Cuiꝰ solerciam.i
nulla ars. nulla manꝰ. nemo opi¬
fex. consequi possit mutando. Se¬
minis em̃ uim esse tantã. ut id
inconcipienter cõp̃hendentẽq na¬
suram. nactũq sit matiam qua
ali angerq possit.iꝰ fingat ⁊ effi¬
aat in suo quicꝙͣ genere. partĩ
ne. Sunt aut̃ qui omĩa nature no¬
mie appellent. ut epicurus. qui
idundit. õium que sint natura
strari mundũ. nõ iꝰ dñs ut gebar
aut fragmentũ lapidis. aut aliqd
huiꝰ modi nulla comp̃hendi natũa
s ut arborem. ut animal.inquib
nulla temitas. S ordo appet. et ar¬
tis quedã similitudo. Qd si ca que
a t̾ra scirpib continent᷑ arte natẽ
uiuũt ⁊uigent. ꝓfecto ip̃a fra cadẽ
ui continet᷑ ⁊ arte nature. Quippe
que grauidata seminib omĩa pa¬
riat ⁊ fundat. ex sese stirpes ãplexa
alat ⁊ angcat. ip̃a quoq alatur ui¬

Expanded text:
ensent vim quandam sine ratione cienrantemque quid cuiusque rei causa efficiat quid sequatur, cuius sollertiam nulla ars nulla manus nemo opifex consequi possit imitando; seminis enim vim esse tantam, ut id, in concipientem conprendentemque naturam nanctumque sit materiam qua ali augerique possit, ita fingat et efficiat in suo quidque genere, partim nere. Sunt autem qui omnia naturae nomine appellent, ut Epicurus qui ita dividit, omnium quae sint naturamistrarique mundum, non ita dicimus ut glaebam aut fragmentum lapidis aut aliquid eius modi nulla cohaerendi natura, sed ut arborem ut animal, in quibus nulla temeritas sed ordo apparet et artis quaedam similitudo. Quod si ea quae a terra stirpibus continentur arte naturae vivunt et vigent, profecto ipsa terra eadem vi continetur arte naturae, quippe quae gravidata seminibus omnia pariat et fundat ex sese, stirpes amplexa alat et augeat ipsaque alatur vi
Abbreviated transcription (Latin):
ergo utx ignorent que res man¬
me sunt. quoq hec mõ tͣctante
⁊ tuende. an uini nõ hnt quati¬
citas res sustmnent ⁊ gerant. at
⁊ ignoracio reꝵ aliena natẽ deor ẽ
iestatẽ deoꝵ. Ex quo efficit᷑ idquo

Expanded text:
ergo utrum ignorant quae res maxumae sint quoque eae modo tractandae et tuendae, an vim non habent qua tantas res sustineant et gerant? at et ignoratio rerum aliena naturae deorum est, iestatem deorum. ex quo efficitur id quo
Abbreviated transcription (Latin):
uiu̾so gmͣ hominũ solũ. s sĩgulis
adiis ĩmortalib consuli ⁊ ꝓuderi
solet. licet enĩ ꝯhere umu̾sitatem
genĩs hũam eãq gradatĩ adpaucid¬
res. postremo deducẽ ad singulos.
Nam si omĩb hõinib qui ubiq st̃
quacũq mora ac ꝑte traꝵ ab huiide
tre qmͣ nos in colimꝰ ꝯtinuatione
distançiũ deos cole censemꝰ obhas
cãs qͣs ante diximꝰ. hiis qͦ hõmib
incolunt qmͣi nos orbem t̾re uoca
mꝰ ⁊̃ illis ꝯsitunt qui ꝑtes eiꝰ ĩ sule
cenent. Enropã asiam affricã. trgo¬
iere ptes diligunt. ut pirri bello.
Curiũ. fabriciu. Coruncanũ. pͥmo
punico. Calatinũ. ouelliũ. Metel¬
ii. luitatiũ. S̾o. maximũ. Martellũ
fricanũ. post hos. paulũ. Grachu.
catonem. patrũ ue memoria scipi
ros quoꝵ neminẽ uisi uiuantedo
tilem fuisse credendũ ẽ. Que racõ
poctas maximeq homeꝵ impulit.

Expanded text:
i hominum solum sed etiam singulis a dis inmortalibus consuli et provideri solet. Licet enim contrahere universitatem generis humani eamque gradatim ad pauciores postremo deducere ad singulos. nam si omnibus hominibus, qui ubique sunt quacumque in ora ac parte terrarum ab huiusce terrae quam nos incolimus continuatione distantium, deos consulere censemus ob has causas quas ante diximus, his quoque hominibus incolunt quam nos orbem terrae vocamus, etiam illis consulunt qui partes eius insulae tenent, Europam Asiam Africam. ingulos diligunt, ut Pyrrhi bello Curium Fabricium Coruncanium, primo Punico Calatinum Duellium Metellum Lutatium, secundo Maxumum Marcellum Africanum, post hos Paulum Gracchum Catonem, patrumve memoria Scipioros, quorum neminem nisi iuvante deo talem fuisse credendum est. quae ratio poetas maxumeque Home
Abbreviated transcription (Latin):
i uehebat᷑. uellei
qures ꝓuident. multa oraculis d̾¬
cdant̾. multa uaticinacionib młta
sõpmis. multa portentis. qb ꝯgm¬
as multe sepe res hom̃nũ sentenci a
iutilitate ꝑte multa ⁊̃ ꝑicła d̾pul¬

Expanded text:
invehebatur, Velleius gures provident, multa oraclis declarantur multa vaticinationibus multa somniis multa portentis; quibus cognitis multae saepe res ex hominum sententia atque utilitate partae, multa etiam p
Abbreviated transcription (Latin):
ptendunt᷑. Multa p̃t̾ca ostentis mł¬
ta in extis admonem᷑. multisq re¬
b aliis quas diut̾nus usus ita no¬
tauit ut artẽ diuinoms efficeret.
Nemo gͥ uir magnus sine aliquo
afflatu diuino nũꝙͣ f̾uit. nec nõ
ita refellendũ ẽ. ut si segetib aut
uiretis cuisꝰpiam cẽpestas nocuerit.
aut siquid euite ꝯmodis abstulit¬
casus. eũ cui quid hoꝵ accid̾it. aut
ĩuisũ deo. aut neglectũ ad̾o inidice¬
mꝰ. Magna dii curant. parua negli¬
gunt. magnis aut̃ uiris ꝓspe semꝑ
mentẽ ueniebant. que dicendapu¬
tarem d̾natura deoꝵ.Tu aut̃ cotta
enĩ ⁊ ĩpia consuetudo ẽ. ꝯͣ dos dis¬
putandi. siuc exaĩo id siũ simłate.¬

Expanded text:
tenduntur; multa praeterea ostentis, multa in extis admonemur multisque rebus aliis, quas diuturnus usus ita notavit ut artem divinationis efficeret. nemo igitur vir magnus sine aliquo adflatu divino umquam fuit. Nec vero ita refellendum est ut, si segetibus aut vinetis cuiuspiam tempestas nocuerit, aut si quid e vitae commodis casus abstulerit, eum cui quid horum acciderit aut invisum deo aut neglectum a deo iudicemus. magna di curant, parva neglegunt. magnis autem viris prosperae semper mentem veniebant quae dicenda putarem de natura deorum. tu autem Cotta enim et impia consuetudo est contra deos disputandi, sive ex animo id fit sive simulate.
Abbreviated transcription (Latin):
fitendũ ẽ eoꝵ consilo mũdum ad¬
ministrari. ¶ Scd̾a ẽ aut̾ que docet
omẽs res sbiectas eẽ nateͣ senciẽ¬
di. ab ea que ome puchr egent
quo cõstituto sequit᷑ ab aĩantib
pñcipiis eam ẽẽ gn̾ata ¶ta lecꝰ¬
ẽ qui d̾r exad mirõne reꝵ celestiũ
atq t̾restriũ. P̃mũig̾ aut negan¬
dum ẽ deos esse. qd̾ ⁊ democritus
simulat᷑.⁊ Epycurus imagmes
inducens quodã pc̃o negat. aut
qui deos esse concedant. hiis fatẽ
dũ ẽ aliquid acere illos. idq pre¬
claꝵ. Nichil ẽ ant̾ p̃clarius mudi
admĩstraccẽ. deoꝵ qͥ consilo ad¬

Expanded text:
o mundum administrari. secunda est autem quae docet omnes res subiectas esse naturae sentienti ab eaque omnia pulcherrume geri; quo constituto sequitur ab animantibus principiis eam esse generatam. te ducitur ex admiratione rerum caelestium atque terrestrium. Primum igitur aut negandum est esse deos, quod et Democritus simulacra et Epicurus imagines inducens quodam pacto negat, aut qui deos esse concedant is fatendum est eos aliquid agere idque praeclarum; nihil est autem praeclarius mundi admi
Abbreviated transcription (Latin):
eñ deoꝵ consilio ⁊ ꝓnidencia ad¬
mĩstrari. ¶Postremo cũ satis do¬
cuerimꝰ hos eẽ deos. quoꝵ ĩsignẽ
uim ⁊ illustrẽ faciẽ uidemꝰ. sole
dito ⁊ lunã ⁊ uagas stellas ⁊ ĩ errã¬
yĩque in eẽnt ĩ omĩ mundo. cum
magno usu ⁊ ꝯmoditate generis
humam. efficit᷑ om̃ia regi diuina

Expanded text:
eum deorum consilio et providentia administrari. Postremo cum satis docuerimus hos esse deos, quorum insignem vim et inlustrem faciem videremus, solem dico et lunam et vagas stellas et inerranvim quae inessent in omni mundo cum magno usu et commoditate generis humani, efficitur omnia regi divina
Abbreviated transcription (Latin):
quidq dicat᷑. Nr̾a enĩ solũ legitis.
ur̃a amatis. cetos cã in ognita cõ¬
tẽpnatis. ue lud añ ip̃o hesterno
die tc̃mẽ anũ fati dic̾a ꝓnocan.
astoitis induci. idẽ ꝓuidenciam
ꝙ eo errore dixisti. qr existimas ab
hiis ꝓuidenciam fingi qiͣ qnͣdam
deam singularem. que mũdũ oẽm
gub̾nat ⁊ regat. S id p̾cise d̾r ut
siquis dicat atheniensiũ rempisꝰ
consilio regi. de sit illud ariopagi.
dic cũ dicimꝰ ꝓuidencia mundum
aminstraride ẽ arbitrato deorum.
plene aut̃ et ꝑfecte sic dici existima¬
to ꝓuidencia deoꝵ mundũ ad mĩ¬
strari. Ita salem istũ quo caret ur̃a
nacio in irritendis nobis nolite ꝯ
sumẽ.⁊ me hercde si me audiatis ne
expiamini quid̾c. nõ decet nõ datũ
ẽ nõ potestis. Nec uo̾ ħ inte uno
ꝯuenit om̃ib domestitis ac nrõꝵ
hominũ urbanitate limato. s cũ re
liquos nrõs. tũ in eũ marime qui
ista pepit. hominẽ sine arte sũ lrĩs
insultãtem ĩ omẽs sine auc̃te sine

Expanded text:
quidque dicatur; vestra enim solum legitis vestra amatis, ceteros causa incognita condemnatis. velut a te ipso hesterno die dictumst anum fatidicam Pronoean a Stoicis induci id est Providentiam. quod eo errore dixisti, quia existumas ab is providentiam fingi quasi quandam deam singularem, quae mundum omnem gubernet et regat. sed id praecise dicitur: ut, si quis dicat Atheniensium rem publicam consilio regi, desit illud "Arii pagi", sic, cum dicimus providentia mundum administrari, deesse arbitrato "deorum", plene autem et perfecte sic dici existumato, providentia deorum mundum administrari. Ita salem istum, quo caret vestra natio, in inridendis nobis nolitote consumere, et mercule si me audiatis ne experiamini quidem; non decet non datum est non potestis. nec vero hoc in te unum convenit moribus domesticis ac nostrorum hominum urbanitate limatum, sed cum in reliquos vestros tum in eum maxime qui ista peperit, hominem sine arte sine litteris, insultantem in omnes, sine acumine
Abbreviated transcription (Latin):
simit aĩo posse aliquid int̾uem¬
re q destinatũ ꝓhibeat. Inpruden¬
ciu ista fiducia ẽ. fortimã s̾ spon¬
dere. Sapiens utrãq ꝑtẽ enus co¬
gitat. scit qnͣtũ liceat errori.qmͣ
in certa sint hũana. qͣ multa cõ¬
silus obstent antipitẽ reꝵ ac lu¬
bricam sortẽ suspensus sequit᷑.
ꝓmisi bñt̃iciũ insi qd incidisset
rit. silex lata erit. ne id ꝗsqm fa¬
ciat ꝙ ego me amico meo factuꝵ
isti. nõ ẽ mnͥ cũ esteruo omibium.
Eadem res me defendit q̃ uexe¬
rat tunc fidc̃ fallam. tũc m ostã¬
cie crimẽ audiam.si cũ omĩa ea¬
dẽ sint. que erant ꝓmittente me

Expanded text:
mit animo posse aliquid intervenire, quod destinata prohibeat. Imprudentium ista fiducia est fortunam sibi spondere ; sapiens utramque partem eius cogitat ; scit, quantum liceat errori, quam incerta sint humana, quam multa consiliis obstent ; ancipitem rerum ac lubricam sortem suspensus sequitur,Promisi beneficium, nisi si quid incidisset,rit ? Si lex lata erit, ne id quisquam faciat, quod ego me amico meo facturuisti ; non est mihi cum externo conubium ; eadem res me defendit, quae vetat. Tunc fidem fallam, tunc inconstantiae crimen audiam, si, cum eadem omnia sint, quae erant promittente me,
Abbreviated transcription (Latin):
mnĩa ista si̾głis magna ⁊ nota
uitia sunt. S qr esse possũt ⁊ sũt.
ingrato qui sic hac culpañ caret
quomͦ nulia caret᷑. dabit bñficiũ
uir bonus. Nilli em̃ dare poterit.
si tales homũes submoni̾t hinc ĩ¬
grato ꝗ buĩficioꝵ fraudator ẽ et
mn hanc ꝑtem ꝑcubuit nĩo. ñ ma¬
gis dabit b̃nt̾iciũ. q̃ captatoriqs
pecuma credit.ã depositũ omit¬
tit ei qui iã plĩo abncgauit dum¬
dus d̾r aliquia.q. stultus. ⁊ ħ ma
rogant stoitos. Quid ergo. achil¬
meo. Mutiꝰ ꝓditorem. camillus
deftor. Nõ hoc dicimꝰ sic oiã uicia
esse monũb. quomõ in quibdam
singula eminent ẜ malũac stulc̃
timoris ab soliumꝰ. ne ꝓdigñ qdẽ
auaricia lib̾am. quom hõ õs sẽsus

Expanded text:
mnia ista singulis magna et nota mnia ista singulis magna et nota vitia sunt, sed quia esse possunt ; et sunt, ingrato, qui sic hac culpa non caret, quomodo nulla caret, dabit beneficium vir bonus ; nulli enim dare poterit, si tales homines submoverit. Huic ingrato, qui beneficiorum fraudator est et in hanc partem procubuit animo, non magis dabit beneficium, quam decoctori pecuniam credet aut depositum committet ei, qui iam pluribus abnegavit. Timidus rogant Stoicos : " Quid ergo ? Achilmet ? Mucius proditor est ? Camillus desertor ? " Non hoc dicimus sic omnia vitia esse in omnibus, quomodo in quibusdam singula eminent, sed malum ac stultum timoris absolvimus, ne prodigum quidem avaritia liberamus. Quomodo homo omnes sensus
Abbreviated transcription (Latin):
fructũ oꝑm suoꝵ ex fumo extorum
tidie moliant᷑. qrͣta distribuant.
qnͣtis tras fructĩ ĩpleant qͣ opor¬
tunis ⁊ m om̃es horas ferentib
uentis maria ꝑmoueant qnͣtis p̃¬
brib repente deiectis solũ molliat.
uenas q fonciũ arentes redĩtegrẽt.
⁊ infusos ꝑ occulta nut̾m̃ta mouẽt.
omĩa uda sinc m̾cede sine ullo ad ip
nra rõ. si ab exemplari suo nõ ab¬
errat. ẜuet nead res honestas cõ¬
ducta uemat pudcat ullũ uena¬
lem esse beneficiũ cũ gͣtuitos ha¬
beamꝰ deos. Si deos inquis muta¬
ris da ⁊ ingratis beneficia. Nam
ꝗsceleratis sol oritur ⁊ piratis. pa¬
tent maria. hoc loco int̾rogant an
nir bonꝰ daturꝰ sit bñfm̃ ingrato
sciens ingratũ esse ꝑmittere mͥ
aliquid in t̾loqui. ne int̾rogatõe
insidiosa capiam̃i duos exꝯstitu¬
cione stoica accipe in gratos. Alt̾
ẽ in gͣtus. qr stultus est. stultꝰ enĩ
malus. qui autẽ malus ẽ. nullo
uicio caret. gͦ et ingratꝰ ẽ. Non qr¬

Expanded text:
fructum operum suorum ex fumo extorum tidie moliantur, quanta distribuant ; quantis terras fructibus impleant, quam opportunis et in omnes oras ferentibus ventis maria permoveant, quantis imbribus repente deiectis solum molliant venasque fontium arentes redintegrent et infuso per occulta nutrimento novent. Omnia ista sine mercede, sine ullo ad ipsnostra quoque ratio, si ab exemplari suo non aberrat, servet, ne ad res honestas conducta veniat. Pudeat ullum venale esse beneficium: gratuitos habemus deos ! " Si deos," inquit, " imitaris, da et ingratis beneficia ; nam et sceleratis sol oritur et piratis patent maria." Hoc loco interrogant, an vir bonus daturus sit beneficium ingrato sciens ingratum esse. Permitte mihi aliquid interloqui, ne interrogatione insidiosa capiamur. Duos ex constitutione Stoica accipe ingratos. Alter est ingratus, quia stultus est ; stultus etiam malus est ; quia malus est, nullo vitio caret : ergo et ingratus est. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
niros genut. dignꝰ est bnficiis
qͣliscũq ẽ. dignos dedit hegregi¬
is inaiorib ortus ẽ. qualiscumq
ẽ sb̃ unbͣ suoꝵ lateat. Ut loca sor¬
dida repcussu solis illustrantur.
ita ĩertes maioꝵ suoꝵ luce resplẽ¬
deant. excusare hoc loco mi lib̾ał¬

Expanded text:
viros genuit : dignus est beneficiis, viros genuit : dignus est beneficiis, qualiscumque est; dignos dedit. Hic egregiis maioribus ortus est : qualiscumque est, sub umbra suorum lateat. Ut loca sordida repercussu solis illustrantur, ita inertes maiorum suorum luce resplendeant. Excusare hoc loco tib
Abbreviated transcription (Latin):
datuꝵ q̃ in dignis queda nõ ne¬
gaucrim in honorem alioꝵ. sic̃
inpetendis bonorib quo sdã cur¬
pissimos. nobilitas induscriis
s nouis p̃tulit. ñ sine rõne. sac̃¬
⁊ esse płes bonos iiuat. si grã bo¬
noꝵ nõ cũ ip̃is cadat. Cycõnis
filium queres ꝯ sulem fecit ñ pat.¬
cinnã nup que res adosulatum
recepit ex hostiũ castris q̃ sextu
põpeiũ alios q põpeios isiumꝰ
uni magnitudo. tant̾a qnͦdã ut
satis alte omẽs suos ⁊q̃ ruina eiꝰ
attonẽt quid nuꝑ fabiũ psicu:
cuiꝰ osculũ etiã uiro diri deuota¬
boni sac̃dotem ñ inuno collegio
fecit. nsi uerrucosi ⁊ allobrogiti.
⁊ illi trecenti qui hostiũ ĩcursiomi
ꝓre puͣ unã domũ obieanͣt hoc
debemꝰ uͥtutib. ut ñ p̃sentes solũ
illas. s ⁊̃ ablatas eꝯspectu cola¬
mꝰ quomͦ illi ħ egerunt. ut ñ in
unam etatem ꝓdessẽt s uñficia
sua ⁊̃ post ip̃as reliquerũtita nos
ñ una etate gratisumm / ħ mag̾s

Expanded text:
etiam indignis quaedam non negaverim in honorem aliorum, sicut in petendis honoribus quosdam turpissimos nobilitas industriis sed novis praetulit non sine ratione. Sact esse plures bonos iuvat, si gratia bonorum non cum ipsis cadit. Ciceronem filium quae res consulem fecit nCinnam nuper quae res ad consulatum recepit ex hostium castris, quae Sex. Pompeium aliosque Pompeios, nisi unius viri magnitudo tanta quondam, ut satis alte omnes suos etiam ruina eius attolleret ? Quid nuper Fabium Persicum, cuius osculum etiam impudici denotabant, sacerdotem non in uno collegio fecit nisi Verrucosi et Allobrogici et illi trecenti, qui hostium incursioni pro re publica unam domum obiecerant ? Hoc debemus virtutibus, ut non praesentes solum illas, sed etiam ablatas e conspectu colamus ; quomodo illae id egerunt, ut non in unam aetatem prodessent, sed beneficia sua etiam post ipsas relinquerent, ita nos non una aetate grati simus. Hic magnos
Abbreviated transcription (Latin):
penitebit. nec ulla iniquitate
me eo fortuna ꝑducet. ut hanc
uocẽ audiam. Quid m̾ uolui. qd
nũc mͥ ꝓdest. Bona uoluntas ꝓ
singuł menbris ad moueat᷑ ⁊ pau¬
liti ninũ corpꝰ circũcat. licet ip̃m
corpꝰ plenũ bona ꝯscĩa stillet. place¬
bit illi ignis ꝑ quẽ bona fides
collucebit. huc illud qͦr argumen¬
tũ qͣuis dictum iã reducat᷑. Qd¬

Expanded text:
paenitebit nec ulla iniquitate paenitebit nec ulla iniquitate me eo fortuna perducet, ut hanc vocem audiat : ' Quid mihi volui ? Quid nunc mihi prodest bona voluntas ? singulis membris admoveatur et paulatim vivum corpus circumeat, licet ipsum cor plenum bona conscientia stillet : placebit illi ignis, per quem bona fides conlucebit. Nunc illud quoque argumentum quamvis dictum iam reducatur
Abbreviated transcription (Latin):
sepe aut̾e et qui gr̃am retulit in¬
gratus ẽ. et qui nõ retulit gͣtus.
nam ut oĩm aliaꝵ uͥtutũ. ita huiꝰ
ad aĩmur tota estimatio redit.
hic si mofficio ẽ. quicqd defuit fo¬
tuna peccat. Q uomõ ẽ disertus
cciã qui tacet. fortis. etiã cũ p̃ssis
manib uł eciam alligatis. Quo¬
mͦ gub̃nator.eciã qui in sicco est.
si quid obstat quo minꝰ seutat᷑
ita qͣtus ẽ eciam qui uult tm̃.
nec ħt huiꝰ uoluntatis sue ullũ
aliũ qm sc testẽ ĩmo ampliꝰ adi¬
ciam. Est aliqũ gratꝰ ⁊̃ qui ingra¬
tus uidet᷑. quẽ mala in t̾pres opi¬
nio inꝯͣriũ tradidit. hic qd aliud
sequit᷑ qm ip̃am ꝯscĩam. que eciã
obruta delectat. que dciomi ac r¬
fame reclimat. et insc omĩa repo¬
nit.et cũ ingentẽ ex alt̾a ꝑte tur¬
suffragia. s⁊ una sm̃a uincit. Si uͦ
bonã t̾idem ꝑfidic suppliciis affi¬
n uidet. nõ descendit efastigio.
supͣ penã suã ꝯsistit. habeo in qt
qd̾ uolui. qd̾ pccii. nec penitet nͦ

Expanded text:
epe enim et qui gratiam rettulit, ingratus est, et qui non rettulit, gratus. Nam ut omnium aliarum virtutum, ita huius ad animum tota aestimatio redit ; hic si in officio est, quidquid defuit, fortuna peccat. Quomodo est disertus etiam qui tacet, fortis etiam qui compressis manibus vel etiam adligatis, quomodo gubernator etiam, qui in sicco est, est, etiam si quid obstat, quominus se utatur, ita gratus est etiam, qui vult tantum nec habet huius voluntatis suae ullum alium quam se testem. Immo amplius adiciam : est aliquando gratus etiam qui ingratus videtur, quem mala interpres opinio contrarium tradidit. Hic quid aliud sequitur quam ipsam conscientiam ? Quae etiam obruta delectat, quae contioni ac famae reclamat et in se omnia reponit et, cum ingentem ex altera parte tursuffragia, sed una sententia vincit. Si vero bonam fidem perfidiae suppliciis adfici videt, non descendit e fastigio et supra poenam suam consistit. " Habeo," inquit, " quod volui, quod petii ; nec paenitet nec
Abbreviated transcription (Latin):
alud intempestiue remittunt.
⁊ nichilse debeͣ testant᷑. Reitiendi
genus ẽ. ꝓtinus aliud in ucem
mictere. ⁊ mumꝰ muneͣ expugna¬
re aliqũ nõ recldam bñficium
cũ possim. Qñ. si plus mͥ detrac¬
turus ero. qmͣ illi collaturꝰ. si ille
nõ erit sensurus ullam accessio¬
nem recepto eo. quo recidito mͥ
multũ abscessurum erat. Qͥ fes¬
tinat utiq recidere. nõ ht aĩmũ
grati homis. S debicoris. et ut
soluere iuitus debet. qui mn

Expanded text:
aliud intempestive remittunt aliud intempestive remittunt et nihil se debere testantur ; reiciendi genus est protinus aliud in vicem mittere et munus munere expungere. Aliquando et non reddam beneficium, cum possim. Quando ? Si plus mihi detracturus ero quam illi conlaturus, si ille non erit sensurus ullam accessionem recepto eo, quo reddito mihi multum abscessurum erit. Qui festinat utique reddere, non habet animum grati hominis, sed debitoris ; et, ut solvere
Abbreviated transcription (Latin):
p̃stare gratum debeo. cet̾m aliqũ
me referre gr̃am ñ patit᷑ in ea infc¬
licitas. aliqñ felicitas eiꝰ cui dbeo
Quid emĩ regi quid diuiti redd̃a.
itaq cũ quidam recipe bñticium
ũuriam uidicent ⁊ bñficia sbm̃
qr nõ dũ p̾us recldidi. accipiam
tam libent᷑. qmͣ dabit᷑. ⁊ p̃bebo me
amico meo. ex̾cende bonitatis sue
capacem matĩam. qui noua acciꝑe
nõ uult. acceptis offendit᷑. nõ re¬
fero gr̃am. quid adtem nõ ꝑ me
ẽ mora. s mͥ occasio deẽ. aut facul¬
tas. ille p̃stitit mͥ. nempe cũ occa¬
sionem hrẽt cũ facultas. utrum
bonus uir ẽ an malus. apd̃bonũ
uirum bonã cãm heo. apud malũ
nõago/ nec illud equi dẽ existimo
faciendum ut referre gram etiã
inuitis hiis quib refert᷑. ꝓperemꝰ
⁊ instemꝰ recedentib nõ est refer¬
re gram.ꝙ uolens accepis nolẽ¬
ti recldere. Quidam cũ aliqd̃ illis
missũ est munusculũ. subiñ de

Expanded text:
praestare gratum debeo, ceterum aliquando praestare gratum debeo, ceterum aliquando me referre grlicitas, aliquando felicitas eius,cui debeo. Quid enim regi, quid pauper diviti reddam, utique cum quidam recipere beneficium iniuriam iudicent et beneficia subinde quia nondum prius reddidi. Accipiam tam libenter, quam dabitur, et praebebo me amico meo exercendae bonitatis suae capacem materiam. Qui nova accipere non vult, acceptis offenditur. Non refero gratiam: quid ad rem ? Non est per me mora, si aut occasio mihi deest aut facultas. Ille praestitit mihi, nempe cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus vir est an malus ? Apud bonum virum bonam causam habeo, apud malum non ago. Ne illud quidem existimo faciendum, ut referre gratiam etiam invitis his, quibus refertur, properemus et instemus recedentibus. Non est referre gratiam, quod volens acceperis, nolenti reddere. Quidam, cum aliquod illis missum est munusculum, subinde
Abbreviated transcription (Latin):
ad diẽ possum
et si foro cesẜit portionem ferã. bñ¬
ficium. ⁊ totũ perit ⁊ statim. p̃terea
het mali rari est. illud raali pat̾s
fanulie. dem̃ ne zeno quidẽ/ si
maior fuiss sũma crede ꝑscuera¬
ss. Quingenti denarii sũt. illud
adsponsalia.qr ꝓmisi. q̃uis ñ cõ¬
coxerim. s ñ si febrititauo. Spon¬
sum descendã qr ꝓmisi. s ñ si spõ¬
dere me inc̾tum inbebis. si fisco
obligabis Subẽ inqͣ tacita excep¬
cio. si pott̃o. si debebo. si hec ita er̃t.
t̾ffice ut idcm status sit cũ exigis
qui fuit cũ ꝓmitterẽ. destituere
leuitas erit. Si aliquid int̾uemt
nom. qd miraris cũ ꝯdicio ꝓmit¬
tentis mutata sit. mutatũ esse
ꝯsiliũ. Eadem mͥ omĩa pra. ⁊ idem
sum. uadimoniũ ꝓmictimꝰ. cũ de¬
serit. Nõ omĩs datur actio. deẜen¬
tem ius maior excusat. Idẽ etiam
illa q̃stione responsũ existima an
omĩ mͦ refenͣda sit gr̃a. Et an bñ¬
ficium utile reddendũ sit. aĩmu

Expanded text:
em possum et, si foro cesserit, portionem feram ; beneficium et totum perit et statim. Praeterea hoc mali viri est, illud mali patris familiae. Deinde ne Zeno quidem, si maior fuisset summa, credere perseverasset. Quingenti denarii sunt : illud ad sponsalia, quia promisi, quamvis non concoxerim ; sed non, si febricitavero. Sponsum descendam, quia promisi; sed non, si spondere me in incertum iubebis, si fisco obligabis. Subest, inquam, tacita exceptio : "Si potero, si debebo, si haec ita erunt." Effice, ut idem status sit, cum exigis, qui fuit, cum promitterem ; destituere levitas erit. Si aliquid intervenit novi, quid miraris, cum condicio promittentis mutata sit, mutatum esse consilium ? Eadem mihi omnia praesta, et idem sum. Vadimonium promittimus, tamen deserti non in omnes datur actio : deserentem vis maior excusat. Idem etiam in illa quaestione responsum existima, an omni modo referenda sit gratia, et an beneficium utique reddendum sit. Animum
Abbreviated transcription (Latin):
fragio cepat. nõ õio miẜis aqͣ
et igm int̾dicerat. pocius ẽ in¬
qt intra tmes regm mei alit¬
teras istas ecuł insc̾bendas du¬
rissima t̾ronte cirtũ ferri. ostente
qm sacra res siͥmens kospitalis.
prebe infacie tua legenou istuc
decretũ. quo cauetur ne miẜos
tecto uiuare capitale sit. Magis
ista ꝯstitucõ sic rata erit. q̃ si iłla
in es incidissem. Qrͣ gͦ zeno nr̃¬
inꝗt.cũ ingentos tcn̾arios qu¬
dam auituos ꝓmisiss. ⁊ ip̃c illũ
parum ydoncum ꝯꝑiss amicis
pecune ⁊̃ male credite exattioe
q appellare debitorẽ ad diẽ possim
et si foro

Expanded text:
fragio ceperat, non omnibus miseris aqua fragio ceperat, non omnibus miseris aqua et igni interdixerat ? " Potius," inquit, " intra fines regni mei tu litteras istas oculis inscribendas durissima fronte circumfer. I, ostende, quam sacra res sit mensa hospitalis ; praebe in facie tua legendum istuc decretum, quo cavetur, ne miseros tecto iuvare capital sit. Magis ista constitutio sic rata erit, quam si illam in aes incidissem." " Quare erter, cum quingentos denarios cuidam mutuos promisisset et ipse illum parum idoneum comperisset, amicis Pecuniae etiam male creditae exactio est ; et appellare debitorem ad diem possum et, si foro
Abbreviated transcription (Latin):
Expulsus bonis suis ille. non ut
rusticus iiuriam tacitus tulit
uit. qua accepta ita exarsit. ut
statim pausame mandaret. ut¬
bona pͥori drio restitueͣt. Ceteru
ĩ ꝓbissimo militi. ingͣtissimo ho¬
spiti. amidissimo nanfrago. stig¬
mata inscriberet. ingratũ homi¬
nẽ testancia. dignus quidẽ fuit
cui nõ inscriberent᷑ ille lr̃e. s in¬
sculperent᷑. qui hospitẽ suũ nudo
⁊ naufrago similez. ni id quo ia¬
cuerat ip̃e litus expulerat. sui¬
debimꝰ quis modꝰ pene ẜuandꝰ
fucrat. auferendum utiq fuit.
ꝙ sũmo scelere inuaserat. Quis
aut̃e pena eius mouẽt̾. qui id
ꝯmiserat. ꝓ quo nemo nusereri
miẜicors posset. dabit t̾ phihppᷤ
fragis litora. Nõ est leuitas aog̾¬
to q dampnato ertore discedere
⁊ ingenue fatendũ ẽ. aluid pu
dixi. qualetumq ẽ. fixii ratũq
sit. Nõ ẽ turpe cũ remutare osisi¬
um. age si philuppꝰ possessorem
illũ eoꝵ litoꝵ reliquiss que nau¬

Expanded text:
Expulsus bonis suis ille non ut Expulsus bonis suis ille non ut rusticus iniuriam tacitus tulit ; qua accepta ita exarsit, ut statim Pausaniae mandaret, bona priori domino restitueret, ceterum improbissimo militi, ingratissimo hospiti, avidissimo naufrago stigmata inscriberet ingratum hominem testantia. Dignus quidem fuit, cui non inscriberentur illae litterae, sed insculperentur, qui hospitem suum nudo et naufrago similem in id, in quo iacuerat ipse, litus expulerat. Sed videbimus, quis modus poenae servandus fuerit ; auferendum utique fuit, quod summo scelere invaserat. Quis autem poena eius moveretur ? Id commiserat, propter quod nemo misereri misericors posset. Dabit tibi Philipfragis litora ? Non est levitas a cognito et damnato errore discedere, et ingenue fatendum est : " Aliuddixi, qualecumque est, fixum ratumque sit." Non est turpe cum re mutare consilium. Age, si Philippus possessorem illum eorum litorum reliquisset, quae nau
Abbreviated transcription (Latin):
bebat militẽ manu fortem.
cuiꝰ in multis expedicionib util ẽ
exptus opam sbinde exp̃da ali ꝗꝓd¬
inde illi uirtutis ca donabat. et
hominẽ uenalis aĩc crebris au¬
toram̃tis accendebat. ħ naufrag̃
in psessiones cur̾tam macedonis
expulsus ẽ. Quod ut nũciatũ est.
accurrit. sp̃m eiꝰ retollegit ĩ uillã
illum suam tͣnstulit. lectulo suo
cessit. affectũ semi animẽq recrea¬
uit. dieb trignita sua impensa cu¬
rauit. refecit. matito instruxit. sb̾¬
in de dicentẽ gr̃am tibi referam
auxilium tacuit. ⁊ ꝓtinꝰ peciit ut
sibi cuiꝰdam p̃dia donaret. Ille qdẽ
erat hospes cius. is ip̃e a quo recep¬
tus erat. a quo sanatus. Muita ĩ¬
terim reges in uello p̃ẜtim aptis
oculis donant. Nõ sufficit homo
iustus tot armatoꝵ cupiditatib
sõ pot̾ quisqmͣ eodẽ tempe et bo¬
nũ uirũ ⁊ bonũ ducẽ agere. qmõ
tot milia hominũ insatiabilia sa¬
induci in bona que petebat iussit

Expanded text:
bebat militem manu fortem, bebat militem manu fortem, cuius in multis expeditionibus utilem expertus operam subinde ex praeda aliquid illi virtutis causa donaverat et hominem venalis animae crebris auctoramentis accendebat. Hic naufragus in possessiones cuiusdam Macedonis expulsus est ; quod ut nuntiatum est, accucurrit, spiritum eius recollegit, in villam illum suam transtulit, lectulo suo cessit, adfectum semianimemque recreavit, diebus triginta sua impensa curavit, refecit, viatico instruxit subinde dicentem : " Gratiam tibi referam,auxilium tacuit et protinus petit, ut sibi cuiusdam praedia donaret. Ille quidam erat hospes eius, is ipse, a quo receptus erat, a quo sanatus. Multa interim reges in bello praesertim opertis oculis donant. " Non sufficit homo iustus tot armatis cupiditatibus, non potest quisquam eodem tempore et bonum virum et bonum ducem agere. Quomodo tot milia hominum insatiabilia sainduci in bona, quae petebat, iussit.
Abbreviated transcription (Latin):
aduocationẽ postea apparuit p
ilła cam p̾uidiciũ in patrẽ incum
queri. ꝓmisi me pegre una eritu
ꝵͥs it̾ infestari latrocinis nũcia¬
tur. In rem p̃sentẽ futur fui. s it̾
eger filiꝰ et puerpa uxor tenet.
pot̾. qmͣ si te malũ uirũ ⁊ ingͣcu
ꝯpi. Quid tanq̃ digno dabam n¬
digno negabam. ⁊ irascendi quoq
c̃am ħeo deceptus Inspiciam tñ ⁊
qnͣtũ sit de quo agitur. dabit m
ꝯsiliũ ꝓmisse rei modꝰ. Si exiguũ
nec tanq̃ mini dabo. s u̾ba mea
redimã et aurem m̃ ꝑucllam.
dãpno castigabo ꝓmittentia te¬
mitatẽ. ecce ut doleat tͥ. ut pꝰca
ꝯsid̾rantiꝰ loquaris. ꝙ dicere so¬
lemꝰ linguaꝵ da bo. Si malꝰ erit
nõ mittam q̃ admodũ metenas
ait. ut sex t̾tio centies obiurga
comibeamꝰ. Si uo̾ magno mͥaut
dt̾mento aut rubori futurũ. ina¬
lo semel excusare qrͣ negauerĩ.
bo. s ꝙ ñ recte dedi repetam. dẽ¬
mens qui fidem prestat errori.
hilippus macedonũ rex. ha¬

Expanded text:
onem : postea apparuit per illam causam praeiudicium in patrem meum quaeri; promisi me peregre exiturum : sed iter infestari latrociniis nuntiatur ; in rem praesentem venturus fui : sed aeger filius, sed puerpera uxor tenet. potest, quam si te malum virum et ingratum comperi ? Quod tamquam digno dabam, indigno negabo et nascendi quoque causam habebo deceptus. Inspiciam tamen et, quantum sit, de quo agitur; dabit mihi consilium promissae rei modus. Si exiguum nec tamquam munus dabo, sed verba mea redimam et aurem mihi pervellam. Damno castigabo promittentis temeritatem : " Ecce, ut doleat tibi, ut postea consideratius loquaris ! " Quod dicere solemus, linguarium dabo. Si maius erit, non committam, quemadmodum Maecenas ait, ut sestertio centies obiurgatconiveamus ; si vero magno mihi aut detrimento aut rubori futurum, malo semel excusare, quare negaverim, bo, sed, quod non recte dedi, repetam ; demens est, qui fidem praestat errori. Philippus Macedonum rex ha
Abbreviated transcription (Latin):
gratum eẽ nõ dabo bñtm̃ at ob¬
oprepsit. at ĩposuit. nulla hic
culpa tribuentis ẽ. qr tanqͣ gͣto
⁊postea in gͣ̃cum scieris eẽ. dabiᷤ
an nõ. Si facies sciens peccas.
das enĩ cui nõ debes dare. sine¬
sas ⁊ hoc mͦ peccas. qr ñ ei cui pro¬
misisti. Conscĩa nr̃a hoc loco titu¬
bat. ⁊ obillum supbũ ꝓmissum
nũqmͣ sapientẽ fcĩs̃uũ penitere
nũqͣ emendare ꝙ fecerit./ ne mu¬
tare dfiliuĩ/ nõ mutat sapiens

Expanded text:
gratum esse, non dabo beneficium. At obgratum esse, non dabo beneficium. At obrepsit, at imposuit : nulla hic culpa tribuentis est, quia tamquam grato postea ingratum esse scieris, dabis an non ? Si facis sciens, peccas, das enim, cui non debes dare ; si negas, et hoc modo peccas : non das ei, cui promisisti. Conscientia vestra hoc loco titubat et illud superbum promissum numquam sapientem facti sui paenitere nec umquam emendare, quod fecerit, nec muta
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ marduo ẽ. ueri erploratõ. s
ire qua ducit ueĩ siłitudo. omẽ
hac uia ꝓcedit officiũ. sic serimꝰ
sic nauigamꝰ. sic militamꝰ sic uxo¬
res duciꝰ. sic lib̾os excolimiꝰ. Cũ
accedimꝰ de ꝗb bñ spandũ esse
credimꝰ. Quis enĩ pollicet᷑ seren¬
ci ꝓuentũ: nauiganti portũ. mili¬
tanti uictoriã. marito pudicam
uxorẽ. pat̾ pios libos. Sequinr q̃
rõ nõ qua ui̾tas trahit./ Expecta
ut nͥ b̃n cessura nõ façias. ⁊ opta¬
actu uita ꝯsistit. cũ iu̾siłia me m
hec aut millud ĩpleant. nõne ci
bñticiũ dabo. quẽ uĩsiłe ẽ gratũ
giis seqñda ẽ. certiora ñ heo. hec
ut ꝙͣ diligentissime estimẽ opã
dabo. nec cito ilł assenciar Sic cĩ
inp̃lio pot̾ accidere ut telũ meũ
inomilitonẽ manꝰ dirigat. iliqͦ
crrore decepta ⁊ hosti tanq̃ inco
parcam.s hcc ⁊ raro accidit et
ñ uicio meo. cuiꝰ ꝓpositũ ẽ hostẽ
ferire. ciuẽ defendere. Si sciam ĩ¬

Expanded text:
in arduo est veri exploratio, sed ea ire, qua ducit veri similitudo. Omne hac via procedit officium. Sic serimus, sic navigamus, sic militamus, sic uxores ducimus, sic liberos tollimus ; cum accedimus, de quibus bene sperandum esse credidimus. Quis enim pollicetur serenti proventum, naviganti portum, militanti victoriam, marito pudicam uxorem, patri pios liberos ? Sequimur, qua ratio, non qua veritas traxit. Expecta, ut nisi bene cessura non facias sistit. Cum veri similia me in hoc aut in illud impellant, non vera, ei beneficium dabo, quem veri simile erit gratum giis sequenda est, certiora non habeo ; haec ut quam diligentissime aestimem, operam dabo nec cito illis adsentiar. Sic enim in proelio potest accidere, ut telum meum in commilitonem manus dirigat aliquo errore decepta et hosti tamquam meo parcam ; sed hoc et raro accidet et non vitio meo, cuius propositum est hostem ferire, civem defendere. Si sciam in
Abbreviated transcription (Latin):
se rei p dicauerunt Regnẽt hii
gessit. qui in discensione cuulii
corpe deformis est aspectu fedus
⁊ ornam̃ta sua tͣducturꝰ. iam me
homĩes accusabũt tecũ. ac temie¬
rariũ ditent nescientẽ quo loco
que sumis atq extelsissimis de¬
bent᷑ ponã. at ego aio me istd nõ
dare. s olim debitũ solue̾ uñ isti
norunt illũ quondã głie seqntis
fugacissimũ eo nultu ad ꝑicula
cuntẽ. quo alii epiculo redcunt.
nũqmͣ bonũ suũ apublico distin¬
guentẽ. Ubi inquis iste aũ quis
tur. ego quid cui debeã scio aliis
post longam diẽ repono. aliis
an ĩgͣtus expectabis donᷤ scas
an dandi uñficii tempꝰ nõ ad¬
mittes expectare longũ. siã nt
ait plato difficił hũam aĩ dicc¬
tura e. nõ expectire temi muc¬

Expanded text:
licae dicaverunt. Regnent hi, gessit, qui in dissensione civili, corpore deformis est, adspectu foedus et ornamenta sua traducturus ; iam me homines accusabunt, caecum ac temerarium dicent, nescientem, quo loco, quae summis atque excelsissimis debentur, ponam ; at ego scio alii me istud dare, alii olim debitum solvere. Unde isti norunt illum quondam gloriae sequentis fugacissimum, eo voltu ad pericula euntem, quo alii e periculo redeunt, numquam bonum suum a publico distinguentem ? ' Ubi,' inquis, ' iste aut quis tur, ego, quid cui debeam, scio. Aliis post longam diem repono, aliis sit an gratus, expectabis, donec scias, an dandi beneficii tempus non amittes ? Expectare longum est nam, ut ait Platon, difficilis humani animi coniectura est, non expectare temerar