comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾at denarios intab̾nã inseruit. ac misit. penã ase
exigens imꝓbe cupiditatis ue alieno assuesc̾et. Sic¬
tu q debes qͦre eui reodas. ⁊ si nemo poscet: ip̃e te ap¬
ner̃ m̃datio ueniat. Itaq ille qͥui dixit. q candore.
niues aute irent. cͦsibꝰ auras. ꝙ ñ potat fieri dix̃. u
eredetꝰ᷑ qͣntũ płimũ pꝰs. ⁊ qͥ dix̃. his inmobilior sco¬
płis uioleutior amne. hoc quiđ se ꝑsuasur̃ putauit
uliquẽ ta᷑ iumobilẽ. ẽẽ. quã scopulũ. Nũꝙͣ tm̃ suꝑat¬

Expanded text:
uor denarios in tabernam inseruit ac misit poenas a se exigens improbae cupiditatis, ne alieno adsuesceret. Quod debes, quaere, cui reddas, et, si nemo poscet, ipse te apverum mendacio veniat. Itaque ille, cum dixit : Qui candore nives anteirent, cursibus auras, quod non poterat fieri, dixit, ut crederetur, quantum plurimum posset. Et qui dixit : His inmobilior scopulis, violentior amne, ne hoc quidem se persuasurum putavit aliquem tam immobilem esse quam scopulum. Nu
Abbreviated transcription (Latin):
aliq̃ ex his tͦssulis in uia diuitib c̃sores ⁊ numidas ⁊ mł.¬
tũ añ se pulu̾s agñtibꝰ hͥ sine dubior cõmittatiorq. q
m. cato uidet᷑. h qͥ int̃ illos apparatꝰ. delicatꝰ. c̃ maxͤ du.¬
bitnt utr̃ se ad gladiũ locet an ad cultrũ. s qͣntũ erat
sarcine ab utͦq lat̾e depend eittes occupabant Itaq¬
ã dib abessis manns ⁊ astconib ⁊ totutarũs pferes
uiniẽ illũ equũ ab ip̃o eatone destctũ. qdͥ ꝯtẽptissuno¬

Expanded text:
umidas et multum ante se pulveris agentem ! Hic sine dubio cultior comitatiorque quam M. Cato videretur, hic, qui inter illos apparatus delicatos cum maxime dubitat, utrum se ad gladium locet an ad cultrum. O quantum erat sarcinae ab utroque latere dependentes occupabant. Ita non omnibus obesis mannis et asturconibus et tolutariis praeferres unicum illum equum ab ipso Catone defrictu
Abbreviated transcription (Latin):
re utr̃q iut̃ italiã ⁊ siciliã iactatꝰ sit : atext᷑
totũ nob̾ orbẽ. Neq it. potuit intã angusto erbor
eẽ tã longꝰ. Tẽpestares nos animi cotidie. iaett̃
⁊uegͥtia in om̃ia ulixis mala impellit. hon de¬
est forma q̃ sollicitet ocłos. ñ hostis. hitie monst
effera ⁊ humano cͥore gaudentia: huuic insidt:
qͣues ꝯ sonent. qͦ mꝰ ñ uoꝵ disparẽ reddentiũ so¬
nũ fiat ꝯcordia. fa̾c potiꝰ qͦmͣ aũis secũ tteis ꝯ¬
souet. nec consilia mea discrepent. Monttr ei

Expanded text:
iactatus sit an extra notum nobis orbem, neque enim potuit in tam angusto error esse tam longus; tempestates nos animi cotidie iactant et nequitia in omnia Vlixis mala inpellit. Non deest forma, quae sollicitet oculos, non hostis; hinc monstra effera et humano cruore gaudentia, hinc insidiosagraves consonent, quomodo nervorum disparem reddentium sonum fiat concordia; fac potius, quomodo animus secum meus consonet nec consilia mea discrepent. Monstras m
Abbreviated transcription (Latin):
Aliꝰ ñ dubitauit qͥn illa mole ñ unci solũ g̾cia s
obrui pꝰs. Mag̃ u̾end̾ ne uacuas desertasq urbes
sent. Aliꝰ uix illi naturã rerͣ suffic̾e. Angusta ẽe
eladibꝰ maria militi eastra. explicandis copus eq̃strib cape.
stria. Nix pat̾e celũ satis ad emitenda õi manu tela. Cũ ui
hc̃ modũ młta undiq iactarent᷑ q̃ hoĩe nimia estimatõe
sui fruentẽ ꝯcitarent. Pemocͥtꝰ lacedemoniꝰ diũ. Ip̃am¬

Expanded text:
l esse dubii, quin illa mole non vinci solum Graecia, sed obrui posset ; magis verendum, ne vacuas desertasque urbes sent ; alius vix illi rerum naturam sufficere, angusta esse classibus maria, militi castra, explicandis equestribus copiis campestria, vix patere caelum satis ad emittenda omni manu tela. Cum in hunc modum multa undique iactarentur, quae hominem nimia aestimatione sui furentem concitarent, Demarat
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ eũ qͥ lit᷑as nescit. c̃ sapientia ñ sit in litt̾is Res tͣdit ñ
ũba ⁊ nescio anc̾tior memoria sit q̃ nlłm extͣ se subsidiũ
ht̃. Magna ⁊ speciosa res ÷ sapientia. Uacuo illi loco opꝰ:
De diuinis humanisq dic̃d̾ ÷̃. De p̃t̾itis. de fut᷑is. de eaducis.
d et̾nis. d tẽpore. de qͦ uno uide quã młto q̃rant᷑. pͥ mũ an¬

Expanded text:
tem eum, qui litteras nescit, cum sapientia non sit in litteris ? Res tradit, non verba, et nescio an certior memoria sit, quae nullum extra se subsidium habet. Magna et spatiosa res est sapientia. Vacuo illi loco opus est. De divinis humanisque discendum est, de praeteritis de futuris, de caducis de aeternis, de tempore. De q
Abbreviated transcription (Latin):
li uis sua ł. qͥd c̃ sõpno
tasi fc̾a ÷ͦ Cogita qͣs
clades edid̾it publiea ebͥe¬
tas ⁊ ħ ac̃rimas gñtes
citt  turitaeissimos ⁊ uugũ reeusantes in alrenũ
ũq difficłtatẽ tnͣsierat: tot flumina exignoso
uasitia tot maria tot᷑ diouser̃t intẽꝑantia bibñdi
ftile s claneꝰ ac fatał ciphꝰ ꝯdidit. q̃ gła ÷ eaꝑ e maltũ¬

Expanded text:
li vis sua est; quid, cum somno tas facta est ? Cogita, quas clades ediderit publica ebrietas; haec acerrimas gentes cit, haec contumacissimos et iugum recusantes in alienum umque difficultate transierat, tot flumina ex ignoto cadentia, tot maria tutum dimiserunt; intemperantia Iubendi et ille Herculaneus ac fatalis scyphus condidit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯp̃ħnd̾e ⁊̃ si qͥd pedẽ eifug̃. si tͥstẽ me fac̃ uicuꝰ ĩpoten
⁊ aliqͥd exmet abradens : ⁊oces qͦmͦ nicħ ꝑdã exfini¬
b meis. at ego disc̾e uolo qͦmꝰ totos illos hilaris amit.¬
gis q̃cũq acceꝑis formã int̾ualla sider̃ dicis nicħ ÷ qđ
in m̃surã tuã ñ cadat. Si artifex es : metire hõis aĩũ.
die ꝙͣ magnꝰ sit. dic ꝗͣ pusillus sit. Scis q̃ recta sit linea.¬

Expanded text:
 effugit, si tristem me facit vicinus inpotens et aliquid ex meo abradens ? Docet quomodo nihil perdam ex finibus meis; at ego discere volo, quomodo totos hilaris amitgis quamcumque acceperis formam, intervalla siderum dicis, nihil est, quod in mensuram tuam non cadat. Si artifex es, metire hominis animum. Dic quam magnus sit, dic quam pusillus sit. Scis, quae recta sit linea
Abbreviated transcription (Latin):
fortuna initiũ sũpsĩt. qͥd ad rẽ ꝑtinent mule saginate
uniꝰ õs coloris : Qͥdista uehicła celatũ stͣtos oftro alipe¬
des pictisq tapetis. auren pectorib demissa monibi.¬
a pend̾nt. t̃ ecti auro fuluũ mandunt subdentib artrũ.
Ista nͨ dñm meliorẽ pꝰst̃ fac̾e nͦ mulã. N. cato censori

Expanded text:
tuum sumpserit. Quid ad rem pertinent mulae saginatae unius omnes coloris ? Quid ista vehicula caelata ? Instratos ostro alipedes pictisque tapetis, Aurea pectoribus demissa monilia pendent, Tecti auro fulvom mandunt sub dentibus aurum. Ista nec dominum meliorem possunt facere nec mulam. M. Cato Censori
Abbreviated transcription (Latin):
toris bonũ ⁊̃. Hlła necessitate ad fallend̾ cogit᷑. nłto
studia hos aĩos fac̾e posst̃: Tẽꝑantia uoluptatib
ĩꝑat. alias odit atq abigit. alias dispensat ⁊ ad sanũ
modũ redig̃. nͨ unꝗͣ ad illas ꝑꝑ ip̃as uenit. Scit opti¬
nũ eẽ modũ cupitoꝵ ñ qnͣt uelis. s qnͣtũ debes sum̾e.
humanitas uitat suꝑbũ ẽẽ ad u̾sus socios. uetat aua.

Expanded text:
toris bonum est, nulla necessitate ad fallendum cogitur, nulstudia hos animos facere possunt ? Temperantia voluptatibus imperat, alias odit atque abigit, alias dispensat et ad sanum modum redigit nec umquam ad illas propter ipsas venit. Scit optimum esse modum cupitorum non quantum velis, sed quantum debeas sumere. Humanitas vetat superbum esse adversus
Abbreviated transcription (Latin):
s id fuit. Hicħ simuło ꝓficit pacis ĩ poñ leuit extͥnsecꝰ
⁊ me ñ excutit mͥ. s ĩ hꝰ ip̾siꝰ rei ꝯtẽptionẽ tͣnsfert.
sogita mec̃ ꝗͣ młti corꝑa ex̃ceant. Ingenia ꝙͣ pauei qnͣ.¬
tũ ad spectałm ñ fidele ⁊ lusoriũ fiat ꝯcͦsus. qnͣta sit
cͥca artes bonas solitudo ꝗͣ inbecilli aĩo sĩt qͦrũ lac̾tos
humerosq miram᷑. Illd max᷑ resoluo mecũ si corpꝰ ꝑ¬
⁊ caleos ñ uniꝰ hoĩs ferat qͣ solẽ nrdͣntissimũ in fer.¬
uentissimo pulũe sustinens aͥs ⁊ sanguĩe suo madus
diẽ ducat. qͣnto faciliꝰ aĩis corroborari pꝰsit ictꝰ. ũ for

Expanded text:
s ac subito. Nihil simulatio proficit. Paucis inponit leviter extrinsecus et me non excutit mihi, sed in huius ipsius rei contentionem transfert. Cogito mecum, quam multi corpora exerceant, ingenia quam pauci; quantus ad spectaculum non fidele et lusorium fiat concursus, quanta sit circa artes bonas solitudo; quam inbecilli animo sint, quorum lacertos umerosque miramur. Illud maxime revolvo mecum: si corpus pet calces non unius hominis ferat, qua solem ardentissimum in ferventissimo pulvere sustinens aliquis et sanguine suo madens diem ducat; quanto facilius animus conroborari possit, ut f
Abbreviated transcription (Latin):
Qn ex hauriet. de stilo. alt̾a soluet aodilur⁊.
qͣd lestõe collectũ ÷. collectõe. stilus redigat in eorpꝰ.
apes ũ aiũo debemꝰ unctari q̃ uagantꝰ ⁊ flores ad
iel faciend idoneos carpũt. deiũ q eqͥd attulere dis
la stipant. ⁊ dulci distingc̃ nectare cellas. Alim̃ta q̃ ac¬

Expanded text:
. cquid lectione collectum est, stilus redigat in corpus. Apes, ut aiunt, debemus imitari, quae vagantur et flores ad mel faciendum idoneos carpunt, deinde quicquid attulere, disla Stipant et dulci distendunt nectare cellas. De
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ sequant᷑. M łti uꝑta tnͣseunt. ꝯdita ⁊ obstrusa rimant᷑.
furẽ signata sollicitant. Hile uidr qͥeqͥd pateo. aꝑta
effractariꝰ p̾t̾iit. hos mores ht̃ ppłs. hos ĩꝑatissimꝰ qͥsq
in secreta iprũꝑe cupit. optimũ itaq ⁊ ñ iactare oci¬
ũ suñ. Iactandi ã gn̾is ÷ nimis lat̾e ⁊ a ꝯspectu hõiũ
secede. Ille tarentũ se abdidit. ille neapoli inclusꝰ ⁊. il-

Expanded text:
Multi aperta transeunt, condita et abstrusa rimantur; furem signata sollicitant. Vile videtur, quicquid patet, aperta effractarius praeterit. Hos mores habet populus, hos imperitissimus quisque: in secreta inrumpere cupit. Optimum itaque est non iactare otium suum. Iactandi autem genus est nimis latere et a conspectu hominum secedere. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eñuant. relinq̃ ambitũ tumida res ÷ ⁊ uatia. uen.¬
tõe humillimoꝵ excent ꝑ dĩsticilẽ tñ ⁊ arduos tͣmi.¬
tes adeunt. ⁊ frago sa in fastĩgiũ digͥtatis : uia ÷. at
si ꝯscende hc̃ ũticẽ lib⁊ cͥ se fortuna submisit. oĩa
qͥ d sub te q̃ ex ꝓcellissimis hũr aspicies. s tñ ueni

Expanded text:
et enervant. Relinque ambitu; tumida res est, vana et venatione humillimorum extent, per difficiles tamen et arduos tramites adeuntur. Confragosa in fastigium dignitatis via est; at si conscendere hunc verticem libet, cui se fortuna summisit, omnia quidem sub te,
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ñ ÷ ĩꝑfc̃a si honesta ÷̃. Ubicũq desines:
tota ÷. Sepe ã ⁊ fortit̃ desinendũ ÷ ⁊ ñ ex inau̾is
causis. Hã nec ⁊ maxĩe st̃ q̃ nos tenent. Tul¬
liꝰ marcellinꝰ quẽ optinie noũas adolescens
qͥ etꝰ ⁊ eteo senex morbo ⁊ ñ insatiabili correptꝰ s lon.¬
go ⁊ molesto ⁊ mlti ĩꝑante cepit delib̾are de morte.
Conuo eauit ꝗͣ płes amicos. unꝰ qͥsq ã qr timidꝰ erat id il.¬
li suadebat qͥ sibi suasisset. aũ qr adulator ⁊ blandꝰ idꝯ.¬
siliũ dabat qͥ libanti gͣtiꝰ fore suspicabat᷑. Amicꝰ nr̃ sto¬
fortis ac strexiiꝰ. uidr mͥ optime illũ coortatꝰ. Sic it. cep̃.
Nolimi marcelline tor q̃ yo: tanꝗͣ de re magna deli.¬
b̃es. Non ⁊̃ res magna uiuere. õs serui tui uiuunt. oĩa
aĩalia. Magnũ : honeste mori. pͥdnt̃. fortit᷑. Cogita qͣ diu
iã id̾ facias. Cibꝰ. sõpnꝰ. libido. ꝑ hc̃ cͥculũ tͦrit᷑. Mori uelle

Expanded text:
 desines, tota est. Saepe autem et fortiter desinendum est et non ex maximis causis; nam nec eae maximae sunt, quae nos tenent. Tullius Marcellinus, quem optime noveras, adulescens quietus et cito senex, morbo et non insanabili correptus sed longo et molesto et multa imperante, coepit deliberare de morte. Convocavit complures amicos. Unusquisque aut quia timidus erat, id illi suadebat, quod sibi suasisset, aut quia adulator et blandus, id consilium dabat, quod deliberanti gratius fore suspicabatur; amicus nostfortis ac strenuus, videtur mihi optime illum cohortatus. Sic enim coepit: " Noli, mi Marcelline, torqueri, tamquam de re magna deliberes. Non est res magna vivere; omnes servi tui vivunt, omnia animalia; magnum est honeste mori, prudenter, fortiter. Cogita, quamdiu iam idem facias: cibus, somnus, libido, per hunc circulum curritur. Mori ve
Abbreviated transcription (Latin):
potest. honestã uitã ex amicoꝵ.s. nũo inꝰ qnͣtũ uoles
carripe. ⁊ in unũ diẽ eoge eq̃ honesta ÷. m odo latiꝰ ur.¬
as int̾ ꝓpinqͦs lib̾osq dispensat officia. mͦ arcto fine
cirtũ dat᷑. pauꝑtatis. exilũ. orbitatis. N tñ minor ÷.
s ex altiore fastidio in pͥuatũ ⁊ ex regio in huiile
subducit᷑. Expublico ⁊ spacioso iure in angꝰtissimas
domꝰ ł angłi coit. & que magna ÷. ⁊̃ si i se reressit
ti. exacte pͣdntie. in declinabił iusticie. gͦ eque

Expanded text:
orum numero in quantum voles corripe et in unum diem coge; aeque honesta est. Modo latius viras, inter propinquos liberosque dispensat officia, modo arto fine concluditur paupertatis exilii orbitatis. Non tamen minor est, si ex altiore fastigio in privatum, ex regio in humile subducitur, ex publico et spatioso iure in angustias domus vel anguli coit. Aeque magna est, etiam si in se recessit ti, exactae prudentiae, indeclinabilis iustitiae. Ergo aeque
Abbreviated transcription (Latin):
ba: rogaret mortẽ nẽ .it. inqͥt uiuis ħ istis respondndũ
uiu̾e nolo. qͥ młta honeste facio. inuitꝰ relinqͦ officia
uite. qͥb fidełr ⁊ industre fungor. qͥb tu nescis uñ. eẽz
fabła: sic uita nũ ꝗͣ diu. s ꝗͣ bñ acta sit refert. Hicħ ad
rẽ ꝑtinet qͦ loco desinas. qͦeũq uoles desine. tantũ boñ
clausule impone.

Expanded text:
tis respondendum "vivere volo, qui multa honeste facio. Invitus relinquo officia vitae, quibus fideliter et industrie fungor." Quid ? Tu nescis unum esse fabula, sic vita non quam diu, sed quam bene acta sit, refert. Nihil ad rem pertinet, quo loco desinas. Quocumque voles desine; tantum bonam clausulam inpone.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ałibꝰ sacietus demõstrat. qͥs cibo debent ẽẽ qͥs potioni
modꝰ. qnͣtũ capiã ad huc nescio. Iã docebo ꝗ̃adm̃ intłłi¬
gas te ñ ẽẽ sapientẽ. Sapiens ille pleuꝰ ⁊ gaudio hilaris
⁊ placidꝰ. in ꝯcꝰsus. c̃ dũs ex pari uiuit. N c̃ ip̃e te ꝯsule.¬
Si t̃ꝗͣ mestus es. ulła spes a̾iũ tuũ futi expectõne sol¬
licitat. si ꝑ dies noctesq paret eqͣł ãi tenor erectis ⁊ pla.¬
centis sibi ÷ ꝑuenisti ad humani bom su̾mã. S si appetis
uoluptates ⁊ undiq ⁊ õs: scito tantũ tͥ ex sapientia ꝗͣtũ
ey gaudio dẽe. Ad ħ cupis ꝑuenire s erris. qͥ int̃ diui¬
luxͦia. ille abitione ⁊ cirꝯfusa clicntiuꝰ turba. ille ex
amica. aliꝰ ex studioꝵ lib̾aliũ uana ostñtatõe. ⁊ icħ sa¬
ntatibꝰ litt̾is. Om̃is istos oblectam̃ta falsa ⁊ b̃uia deci¬
piuit. sic̃ ebͣetas q̃ uniꝰ hore hilarẽ insaniã longi tẽꝑis
tedio pensat sic̃ plausꝰ ⁊ acclamatõis sce fauor qͥ mag.¬

Expanded text:
alibus satietas monstrat, quis cibo debeat esse, quis potioni modus. Quantum capiam adhuc nescio." Iam docebo, quemadmodum intellegas te non esse sapientem. Sapiens ille plenus , placidus, inconcussus, cum diis ex pari uiuit 21. In sapiente al maestus es, nulla spes animum tuum futuri exspectatione sollicitat, si per dies noctesque par et aequalis animi tenor erecti et placentis sibi est, pervenisti ad humani boni summam. Sed si adpetis voluptates et undique et omnes, scito tantum tibi ex sapientia, quantum ex gaudio deesse. Ad hoc cupis pervenire, sed erras, qui inter divluxuria, ille ex ambitione et circumfusa clientium turba, ille ex amica, alius ex studiorum liberalium vana ostentatione et nihil sanantibus litteris; omnes istos oblectamenta fallacia et brevia decipiunt, sicut ebrietas, quae unius horae hilarem insaniam longi temporis taedio pensat
Abbreviated transcription (Latin):
manũ pła st̃: ꝑq̃ sese asserit. is delictũ agat. ⁊ qͣ potissi.¬
arripiat. sit lie ĩ audita. sit noua. ñ deerit᷑ ad mortẽ ingeniũ.
ociens qͥd fugiend̾ sit aut
qͥd petend̾ uoles scire : ad sũmũ bonũ ⁊ ꝓpositis
tocius uite tue respice. Illi it.ꝯsentire deb⁊ꝰ qͥcꝗͥ agi.¬
mꝰ. ħ disponet singla nͥ cͥ iã uite sue sũma ꝓposita ÷. Nemo ꝗͣ¬
uis ꝑatos hãt colores siłitudinẽ reddent nͥ ĩ qͥ ꝯstet qͥd uelit
puige. Io pectmꝰ: qr de ꝑtib uite õs delibamꝰ. de tota: nemo
delib̾et. Scire deb ꝗͥ petat ille qͥ sagitã uult mat̾e. ⁊ tc di.¬
rig̾e ⁊ mod̾ari manu telũ. Errant ꝯsilia nr̃a. q̃ ñ hñt qͦ di.¬

Expanded text:
sunt, per quae sese adserat. is dilectum agat et qua potissiarripiat, sit licet inaudita, sit nova. Non deerit ad mortem ingenium, otiens, quid fugiendum sit aut quid petendum, voles scire, ad summum bonum, propositum totius vitae tuae, respice. Illi enim consentire debet, quicquid agimus; non disponet singula, nisi cui iam vitae suae summa proposita est. Nemo, quamvis paratos habeat colores, similitudinem reddet, nisi iam constat, quid velit pingere. Ideo peccamus, quia de partibus vitae omnes deliberamus, de tota nemo deliberat. Scire debet quid petat ille, qui sagittam vult mittere, et tunc derigere ac moderari manu telum. Errant consilia nostra, quia non
Abbreviated transcription (Latin):
sus ÷. Qͥd aures meas sceabis: ꝗͥ d oblectas: alid̾ agit᷑.
Nrendꝰ. secandꝰ. abstinendꝰ sũ. ad ħ adhibitꝰ es. Curare debes
ĩ pestilentia medicꝰ. Circa ũba occupatꝰ es. iã dudũ gande
te uideas maloꝵ. aspice ꝗͣ nlłm scit qͣ nlłłm sit nefas sine
ex̃plo. qͣtũ cotidie neqͥtia ꝓficiat. qͣnt̃ publice pͥuatĩq¬
peccat᷑ iucdłiges satis nos ꝯseqͥ sunt̃ pessimos ñ sumꝰ. p̃oceu.¬
patu inꝰ ad uͥtutẽ ꝯtendimꝰ int̃ uitia dist̾eti pud dic̃e. ho.¬
nesta eolimꝰ qñtũ uacat. ad ꝙͣ gn̾de p̃miũ spectat: si oceu.¬
pat̾oes nr̃as ⁊ mala tenacissima abrũpimꝰ. ñ cupiditas nos
ñ timor pellet. Inagitati t̾rorib. incorrupti uoluptatib
nec mortẽ horrebimꝰ nͦ deos. Sciemꝰ mortẽ malũ ñ eẽ.
deos: maiores ñ eẽ. T̃ ã inbecillũ ÷ qͣ nocet: ꝗͣ cui nocet᷑.¬

Expanded text:
sus est. Quid aures meas scabis ? Quid oblectas ? Aliud agitur; urendus, secandus, abstinendus sum. Ad haec adhibitus es. Curare debes in pestilentia medicus. Circa verba occupatus es? Iamdudum gaude, te videas malorum, aspice, quam nullum sit nefas sine exemplo, quantum cotidie nequitia proficiat, quantum publice privatimqpeccetur; intelleges satis nos consequi, si inter pessimos non sumus. " Etutem contendimus inter vitia districti. Pudet dicere: honesta colimus, quantum vacat. At quam grande praemium expectat, si occupationes nostras et mala tenacissima abrumpimus. Non cupiditas nos, non timor pellet, Inagitati terroribus, incorrupti voluptatibus nec mortem horrebimus nec deos; sciemus mortem malum non esse, deos ma
Abbreviated transcription (Latin):
marmor illi si ad huc uiliorẽ mat̾iã obtulisses ferisse
qͣle ex illa fieri optim̃ pꝰ sit. Sic̃ sapiens uirtutẽ si li¬
cebit indiuitiis explicabit. si minꝰ in pauꝑtate. si pot̾it
in prĩa. si minꝰ in exilio. si pot̾it ĩꝑator. si minꝰ miles.
Si pot̾it integ̃. si minꝰ debił. Quãcũq fortunã acceꝑis
aliqͥd ex illa memorabile efficiet. Leonib magist̃ ma¬

Expanded text:
marmor illi, si adhuc viliorem materiam obtulisses, fecisset, quale ex illa fieri optimum posset. Sic sapiens virtutem, si licebit, in divitiis explicabit, si minus, in paupertate; si poterit, in patria, si minus, in exilio; si poterit, imperator, si minus, miles; si poterit, integer, si minus, debilis. Quamcumque fortunam acceperit, aliquid ex illa memorabile efficiet. Certi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ndiq aliqͦs spes uana delusit. uilẽ p̃dũ. magno aliqͦ in ꝯ¬
modo luimꝰ aũ decipim᷑. aũ fallim᷑. Secedamꝰ itaq ab istis
lumꝰ. uite nos odiũ tenet. Timor mortis. hutat om̃e ꝯsi.¬
Nec it. ad illũ nec epular̃ lauticie nec opes. nͨ qͥcꝗͣ ex his ho.¬
minẽ inescantib ⁊ uili uoluptate ducentib. gͦ aũ incredi

Expanded text:
dendique aliquos spes vana delusit; vilem praedam magno aliquo incodendique aliquos spes vana delusit; vilem praedam magno aliquo incommodo luimus aut destituti fallimur. Secedamus itaque ab istis lumus; vitae nos odium tenet, timor mortis. Natat omne consiNec enim libido ad illum nec epularum lautitiae nec opes nec quicquam ex his hominem inescantibus et vili voluptate ducentibus pertinet. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Inuidia ꝑuiciosũ optimis telũ inopinantes secu¬
rosq disiecit ꝓcelle more. q̃ in ip̃a sereni fidu¬
cia solet em̃g̃̾e aut fulminis subiecti. Ad c̃uiꝰ ictũ ⁊̃ uici.¬
fortuitis dedit ingentẽ tͥ mat̾iã ꝑturbatiõis ⁊ inexpli.¬
cabilẽ facit. Una ħ uia ÷. ⁊ ad tuta uadendi et̾na despic̃e.⁊
honesto ꝯtentũ. ẽẽ. Nã qͥ aliqͥd uirtute meliꝰ putat aũ ullũ p̃t̾
illã bonũ. ad q̃ a fortuna spargunt᷑ sinũ expandit. ⁊ sollicitꝰ
int̾ dirũpentiũ manꝰ scissa s̃ illa iunfida societate diuisa. alio
magno detm̃to eoꝵ in qͦs deuenerant p̃ssa ex qͥb q̃dũ alid̾ a¬
diũ rapti durauit ĩ pꝰterũ. Itaq pͥdentissimꝰ qͥsq c̃ pͥmũ indu.¬
ci uidet in unuscła atheatro fugit. ⁊ scit magna ꝑua ꝯstare.
tates nr̃as irritant. ad paucos ꝑ uent᷑a expectata õib
ire obuiã cadntib cupimꝰ. Gaudemꝰ siqͥd inuasimꝰ. inua.¬

Expanded text:
invidia, perniciosum optimis telum, inopinantes securesque disiecit procellae more, quae in ipsa sereni fiducia solet emergere, aut fulminis subiti, ad cuius ictum etiam vicifortuitis dedit, ingentem sibi materiam perturbationis et inexplicabilem fecit; una haec via est ad tuta vadenti, externa despicere et honesto contentum esse. Nam qui aliquid virtute melius putat aut ullum praeter illam bonum, ad haec, quae a fortuna sparguntur, sinum expandit et sollicitus a, alia magno detrimento eorum, in quos devenerant, prensa. Ex quibus quaedam aliud adium rapti duravit in posterum. Itaque prudentissimus quisque cum primum induci videt munuscula, a theatro fugit et scit magno parva constare. tates nostras inritant, ad paucos perventum, expectata omnibus. Ire obviam cadentibus cupimus. Gaudemus, si quid invasimus, inva
Abbreviated transcription (Latin):
ita siti Si simulata oec̾rt̃ molesta ⁊ tͣnͣqͥllitatẽ tͣbantia
emittit se. he ħ tm̃ in necessitate ultĩa fac̃. s õ pͥm̃ illi
cepit: suspecta. ẽẽ. suspecta r̃e fortuna diligñt ciriis¬
picit nrũqͥ ĩ illo desiñd̾ sit. Nicħ existimat sua referre
faciat finẽ. an accipiat tarbiꝰ fiat an citiꝰ. Non tanꝗͣ s̾
magno strim̃to timet. Hemo multũ exstillicidio pͭ. ꝑd̾e
Citiꝰ mori aũ tardiꝰ: adrẽ ñ ꝑturi. Bñ ã mori. ẽ effug̾e

Expanded text:
ta sit. Si multa occurrunt molesta et tranquillitatem turbantia, emittit se. Nec hoc tantum in necessitate ultima facit, sed cum primum illi coepit suspecta esse fortuna, diligenter circumspicit, numquid ideo desinendum sit. Nihil existimat sua referre, faciat finem an accipiat, tardius fiat an citius. Non tamquam de magno detrimento timet; nemo multum ex stilicidio potest perdere. Citius mori aut tardius ad
Abbreviated transcription (Latin):
taui mali: molł ictꝰ uenit. at stultis ⁊ fortune
credentibꝰ ois uiđr noua r̃r ⁊ inopinata facies. Magna ã¬
ꝑs ÷ ap̃ inꝑitos mali. nouitas. ħ ut scias ea q̃ putauer̃ asꝑa
fortiꝰ c̃ assuere patiunt᷑. Iõ sapiens assuescit futis malis
⁊ q̃ alũ dũi patiendo leuia faciunt. ħ leuia facit diu eo.¬
gitando. Audiuimꝰ aliqñ uoces ĩꝑitoꝵ dicentiũ sciebã
ħ m̃ restare. Sapiens scit s oĩa restare. qͥoꝗͥ fc̃m ÷ dic̃¬

Expanded text:
tati mali mollis ictus venit. At stultis et fortati mali mollis ictus venit. At stultis et forcredentibus, omnis videtur nova rerum et inopinata facies. Magna aest apud imperitos mali nouitas. Hoc ut scias ea, quae putauerant aspera, fortius, cum assueuere, patiuntur. Ideo sapiens assuescit futuris malis et quae alii diu patiendo leuia faciunt, hic leuia facit diu cogitando. Audimus aliquando uoces imperitorum dicentium 'Sciebam hoc mihi restare'; sapiens scit omnia sibi restare; quicquid fac
Abbreviated transcription (Latin):
le assigͣnt. Cũ p̃sente popło late incesser̾t. ⁊ cot᷑na¬
ti simł exiert̃: excalceant᷑. ⁊ ad staturã suã rede.
unt. Nemo uloꝵ qͦs diuitie honoresq ĩ altiore fasti.
metiris ñ ⁊ magno pomilio: licet in monte ꝯstit̾it.
Colosus : magnitudinẽ suã ĩuabit. ⁊̃ si stetĩt in pu¬
teo. ħ laboramꝰ errore sic nob̃ ꝗ neminẽ estimamꝰ¬
uerã hõis estimationẽ inire ⁊ scire qͣt sit nudũ in¬
spice. Ponat patͥmoniũ. ponat honores. ⁊ alia for.¬
tune m̃dacia corpꝰ suũ exuat. Animũ intuere. qͣt.
qnͣtꝰq sit alieno ansuo magnꝰ si erectis ocłis gladi.¬
os cnicantes uid⁊. ⁊ si sit sua nicħ ut̾ ẽe utr̃ aĩa ꝑ
os angulũ exeat beatũ uoca. Si cũ illi Sñtiata siit
corꝑis torm̃ta ⁊ q̃ casu ueniunt ⁊ q̃ potentioris in
uami facies inopinaut surgit. oĩi p̃oepi atq aĩo
mec̃ ip̃e ꝑegi.T u hodie ista denuntias. ego sẽꝑ ama.¬
r benun̾tiaui m. ⁊ hoĩẽ pͣua ad humana. ꝑrecogi¬

Expanded text:
le assignant, cum presenti populo elati incesserint et coturnati simul exierunt. Nemo istorum, quos divitiae honoresque in altiore fastigimetiris. Non est magnus pumilio, licet in monte constiterit; colossus magnitudinem suam servabit, etiam si steterit in puteo. Hoc laboramus errore, sic nobis imveram Hominis aestimationem inire, et scire, qualis sit; nudum inspice. ponat patrimonium, ponat honores, et alia fortunae mendacia. CORPUS IPSUM EXUAT: Animum intuere, qualis quantusque sit, alieno an suo magnus. Si erectis oculis gladios micantes videt: et si scit sua nihil interesse, utrum Anima per  iugulum exeat, beatum voca; si cum illi denuntiata sunt corporis tormenta et quae casu veniunt et quae potentioris inigo, nova mi facies inopinave surgit; Omnia praecepi atque animo mecum ipse peregi. Tu hodie ista denuntias; ego semper denuntiavi mihi et hominem paravi ad humana." Praecogi
Abbreviated transcription (Latin):
q uñ inatroitũ nob̃̾ ad uitã dedit. exitꝰ młtos. Ego ex p̃ecto
ł morbi crudelitatẽ ł hõis t̃ pꝰsim ꝑ media exire torm̃ta
net. Bono loco res humane st̃. qđ nemo nͥ uitio suo miser
.Placed. uiue. ũ placet. licet eo reilti uñ uenisti. St dolorẽ
capitis. leuares sanguiẽ sepe emisisti. Ad extenuand̾ eorpꝰ
aꝑiunt᷑. Ad illã magnã lib̾tatẽ uita ⁊ puno. securiꝰ ꝯstas.

Expanded text:
quod unum introitum nobis ad vitam dedit, exitus multos. Ego expectem vel morbi crudelitatem vel hominis, cum possim per media exire tormentanet. Bono loco res humanae sunt, quod nemo nisi vitio suo miser est. Placet; vive. Non placet; licet eo reverti, unde venisti. Ut dolorem capitis levares, sanguinem saepe misisti. Ad extenuandum corpus aperitur ad illam magnam li
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ. Inã ꝗͣlib rẽ uix ad ꝑfc̃m ꝑducit assidua ugilia. ⁊ in¬
tentio. Si me ꝗͥ uel audire. ħ meditare. ex̾cete ũ mortẽ
⁊ excipias. ⁊ si ita res suadebit: acc̾sas. Int̾ ⁊̃ uͥl illa ad nos
ueniat an ad illã nos. Illiꝰ ĩꝑatissimi cꝰq ũbũ falsũ eẽ tͥ ip̃e
gites. Nemo suo die morit᷑. Nicħ ꝑdis ex tuo tꝑre. Nã ꝙ
relinqͥs alienũ ÷.¬
ter pͥmos annos delatꝰ ÷. ñ mag̃ q̃ri deb⁊. ꝗͣ qͥ cito
nauigauit. Aliũ .i. ũ scis uenti segnes ludunt. ac
detinent. ⁊ tͣnqͥllitatis lentissimo tedio lassant. Aliũ ꝑti.¬
nax flatꝰ celermine ꝑfert. Id̾ euenire nob̃ puta. Alios ui¬
ita uelocissime adduxio qͦ ueniend̾ epͣ: ⁊̃ cunctantib. ali¬

Expanded text:
dimus. Unam quamlibet rem vix ad perfectum perducit adsidua vigilia et intentio. Si me quidem velis audire, hoc meditare et exerce, ut mortem et excipias et, si ita res suadebit, accersas. Interest nihil, illa ad nos veniat an ad illam nos. Illud imperitissimi cuiusque verbum falsum esse tibi ipse gites: nemo nisi suo die moritur. Nihil perdis ex tuo tempore; nam quod relinquis, alienum tra primos annos delatus est, non magis queri debet quam qui cito navigavit. Alium enim, ut scis, venti segnes ludunt ac detinent et tranquillitatis lentissimae taedio lassant, alium pertinax flatus celerrime perfert. Idem evenire nobis puta: alios vita velocissime adduxit, quo veniendum erat etiam cunctantibus, ali
Abbreviated transcription (Latin):
ost̾ malã segetẽ serendũ÷. Sepe qͥcqͥd ꝑierat
assidua infelicis soli st̾ilitate uniꝰ anni resiteu¬
it ub̃tas. Est tanti ũ grat̃ inuenias: exꝑire
ut ñ sepe fallat᷑. aberrent: ut aliqñ hereant. Post
naufragiũ maria tẽptant᷑. feneratorẽ ñ fugat afo.¬
ro: coctor. sito uerti otio uita torpebit. si relinq̃ndũ

Expanded text:
t, segetem serendum est. Saepe quicquid perierat assidua infelicis soli sterilitate unius anni restituit ubertas. Est tanti, ut gratum invenias, experiri ut non saepe fallatur: aberrent, ut aliquando haereant. Post naufragia maria tentantur; foeneratorem non fugat a foro coactor. Cito inerti otio vita torpebit, si relinquendum
Abbreviated transcription (Latin):
pͣ corꝑ ib morbidis tm̃ mortẽ desinamꝰ horrere. Le¬
siuemus ã fines bonoꝵ ac maloꝵ cognou̾imꝰ tra de¬
riũ nec fedio uita exiti nec mors timori. Uitã it. oc.¬
cupare  sacietas sui ñ pͭ. tot res uarias. magnas. di¬
urnas ꝑcensentẽ. In odiũ illã sui adduc̃e solet iners

Expanded text:
em desinamus horrere. Desinemus autem, si fines bonorum ac malorum cognoverimus; ita demum nec vita taedio erit nec mors timori. Vitam enim occupare satietas sui non potest tot res varias, magnas, divinas percensentem; in odium illam sui adducere solet iners
Abbreviated transcription (Latin):
id̾o difficult̃ no sanitatẽ ꝑuenimꝰ. qi nos egͦtare nescimꝰ.
Si curari cepimꝰ qñ tot morbos tantas ue res discutie.
b̃et᷑ ad recens uiciũ: seq̃ret᷑ teneri ⁊ pudes ni recta mõ.¬
st̾nͣtẽ. Nemo difficult̃ ad naturã reducit᷑: uͥ qͥ ab illa de¬
fecit. Erubescimꝰ discere bonã m̃tẽ. Nicħ : ꝗ ñ expug¬
net ꝑtinax oꝑa. ⁊ intenta ac diligñs cura. Robora ĩ rectũ
qͣuis flera reuocab. cͣuatas tͣbes calor explicat. ⁊ alit̃ na

Expanded text:
ifficulter ad sanitatem pervenimus, quia nos aegrotare nescimus. Si curari coeperimus, quando tot morborum tantas vires discutiemuberetur ad recens vitium. Sequerentur teneri et rudes animi recta monstrantem. Nemo difficulter ad naturam reducitur, nisi qui ab illa defecit. Erubescimus discere bonam mentem; at mehercunet pertinax opera et intenta ac diligens cura; robora in rectum quamvis flexa revocabis. Curvatas trabes calor explicat et aliter na
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ⁊̃ ineͤ m̃to socꝰ. Stat᷑. Hunqͥd sol magnitudini sue adiõͦ
Nũqͥd ultͣ ꝗͣ solet luna ꝓcedit: Maria ñ c̾lẽt. Mũ ooni¬
dꝰ. eund̾ habit̃ nc mod̾ seruat extolłe se: q̃ uistã
magnitudinẽ ĩplere ñ pꝰ st̃. qͥ c̃q fu̾int sapientes.
pares ert̃ ⁊ eqͣles. h̾ebit unꝰ qͥsq ex his pͥas dotes. aliꝰ e.¬
rit asfabilior. Aliꝰ expeditior. Aliꝰ ꝓitior inẽ loq̃ndo.
tutẽ: ñ flãma. ñ ruina infi̾us adducet. ħ una maiestas
defecti ÷. Imo siuer̃ fat̾i uolo ñ młtũ. ħ̃ it bonitas ⁊: pes¬
simis ẽẽ meliorẽ. lc̃ nĩus nr̃ habebit ꝗ gͣtulet᷑ iͥ. c̃

Expanded text:
n est incremento locus, statur. Numquid sol magnitudini suae adicit ? Numquid ultra quam solet, luna procedit ? Maria non crescunt. Mundus eundem habitum ac modum servat. Extollere se, quae iustam magnitudinem implevere, non possunt. Quicumque fuerint sapientes, pares erunt et aequales. Habebit unusquisque ex iis proprias dotes: alius erit adfabilior, alius expeditior, alius promptior in eloquendo, tutem non flamma, non ruina inferius adducet. Haec una maiestas effecti est; immo, si verum fateri volo, non multum. Nec enim bonitas est pessimis esse
Abbreviated transcription (Latin):
Cogitemꝰ ꝗͣ sept illos reliq̃rimꝰ ĩ aliꝗͣ ꝑegͥnatõnẽ
longinꝗͣ exit᷑i ꝗͣ sepe eod̾ morantes loco ñ ind̾imꝰ.
gligñtissi me amicos hñt. miserrime lugent. nec a.
tus sui q̃rit. Si hcmꝰ alios amicos: male de his m̾e. fs
⁊ existimemꝰ qi par̃ ualent. in aniꝰ elati sosatiũ. Si¬

Expanded text:
Cogitemus, quam saepe illos reliquerimus in aliquam peregrinationem longinquam exituri, quam saepe eodem morantes loco non viderimuglegentissime amicos habent, miserrime lugent, nec amatus sui quaerunt. Si habemus alios amicos, male de iis et meremur et existimamus, qui parum valent in unius elati sola
Abbreviated transcription (Latin):
Uitã ĩ pegͥnatõnẽ exigñtib ħ euenit u mlta hos.¬
picla hãnt. ulłaos amicicias. Io accidat necẽs ⁊ his
⁊ ꝓ̃ ꝑantes tͣnsmittunt. Non ꝓde cibꝰ nec corꝑi accr¬
diti: qͥ stã sũptꝰ emittit᷑. Nicħ eque sanitatẽ ĩpedit:
qͣ remedio̾ crebra mutatõ N on uulnꝰ ad eicatracẽ¬

Expanded text:
itam in peregrinatione exigentibus hoc evenit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Idem accidat necesse est iet properantes transmittunt. Non prodest cibus nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur; nihil aeque sanitatem impedit quam remedio
Abbreviated transcription (Latin):
auxilus. Sapiens ã ad om̾ẽ occursũ munitꝰ. intentꝰ. ñ
si pauꝑtas. ñ si luctꝰ. ñ si ignominia. ñ si dolor ĩpetũ fa¬
ciat : pedẽ reb̾et. Int̾ritꝰ ⁊ ꝯtͣ illa abũt ⁊ ut̾ illa. Nos
młta alligant. młta debilitant. Dĩ in istis uicũs iacu¬
imꝰ. Elui difficile ⁊. ñ it. inqͥnati sumꝰ s infecti. quẽ adrã¬

Expanded text:
auxiliis. Sapiens autem ad omnem incursum munitus, intentus, non si paupertas, non si luctus, non si ignominia, non si dolor impetum faciat, pedem referet. Interritus et contra illa ibit et inter illa. Nos multa alligant, multa debilitant. Diu in istis vitiis iacuimus, elui difficile est. Non enim inquinati sumus, sed infecti. Ne ab a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͥcꝗͥ lex uniu̾si iub⁊. sine cuntatiõe patiat᷑. aut in
meliorẽ emutitur uitũ. Lucidiꝰ tnͣqͥlliꝰq int̾ diuina man¬
surꝰ. aũ c̾te sñ ullo futurꝰ inꝯmodo. si nat᷑e reminisce.¬
bit᷑ ⁊ reu̾tet᷑ intotũ. luxͦia frugalitas. pena t̃. Pigͦ. sup.¬
plicũ loco labor ÷. Delicatꝰ miseret᷑ industri. Desidioso
tosanda credimꝰ obliti ꝗͣ młtũ torm̃tũ sit uno carere aũ
pͥma luce exeitari. ñ difficilia sint nataͦ s nata flu.¬
idi ⁊ en̾ues. Magno aĩo dͭ rebꝰ magnis udicandũ ÷.

Expanded text:
quicquid lex universi iubet, sine cunctatione patiatur; aut in meliorem emittitur vitam lucidius tranquilliusque inter divina mansurus aut certe sine ullo futurus incommodo stiam libet? Luxurioso frugalitas poena est, pigro supplicii loco labor est, delicatus miseretur industrii, desidioso toleranda credimus, obliti, quam multis tormentum sit vino carere aut prima luce excitari. Non ista difficilia sunt natura, sed nos fluvidi et enerves. Magno, animo de rebus magni
Abbreviated transcription (Latin):
siꝰ nestigiũ ponit᷑. huc nẽpe u̾sat᷑ atq allue sõpnũ uit̾ egͥ.¬
tadinẽ leuẽ captans. q̃ ñ audit audisse se q̃rit᷑. ꝗͥ d in can¬
qͥ es inqͥeta ÷. Ꝙ iõ ad rer. actꝰ excitandi: ac tractione
bonar᷑ rer̃ occũꝑañdi sumꝰ qͦciens male hc̃ mertia sui
itã ÷ negotia discuti. Sepe uidem tediore¬
dũ eiuiliũ ⁊⁊ infelicis atq ingͣte stationis penitentia se.¬
cessisse. in illa latebrn. in qͣ nos timor ac lassitudo ꝯiecit
int̾dũ recrudescit ambitio. Non .it. excisa desũt s hati¬
gata. aũ ⁊̃ abiecta reb pari sͥcedentib Id̾ de lur᷑ia di¬
cõ q̃ uid̾r aligũ cesiisse. deiñ frugalitatẽ ꝓfessos: solli¬
citat. atq in iedia ꝑ simonia. uobuptates ñ dãpnatas

Expanded text:
s vestigium ponitur; huc nempe versatur atque illuc, somnum inter aegritudines levem captans. Quae non audit, audisse se queritur. Quid in cauquies inquieta est. Et ideo ad rerum actus excitandi ac tractatione bonarum artium occupandi sumus, quotiens nos male habet inertia sui ia negotio discuti. Saepe videmur taedio rerum civilium et infelicis atque ingratae stationis paenitentia secessisse, tamen in illa latebra, in quam nos timor ac lassitudo coniecit, interdum recrudescit ambitio. Non enim excisa desit, sed fatigata aut etiam obirata rebus parum sibi cedentibus. Idem de luxuria dico, quae videtur aliquando cessisse, deinde frugalitatem professos sollicitat atque in media parsimonia voluptates non damnatus,
Abbreviated transcription (Latin):
occupatis fuit. Illud p̃cipue ĩpedit : ꝗ cito nob̾ placemꝰ
Si inuen̾imus qͥ nos bonos uiros dicat. qͥ prudntes qͥ
sc̃os ignoscimꝰ. nos sumꝰ modica landatione ꝯtenti. qͥc.¬
qͥd ĩ nos ad ulatio sine pudore congessit tanꝗͣ debitũ
pendimꝰ. optimos nos ẽẽ ⁊ sapientissimos affe̾ntib :
assentim᷑. Cũ sciamꝰ illos ml̾ta sepe m̃tiri. ad eo qͦ indul.¬
gere nob̾ ũ laudari uelimꝰ in id cui ꝯͣria c̃ maxine fa.¬
cimꝰ. Mitissimũ illũ se ĩ ip̃is supplicũs audit in rapi¬
nis lib̃at simũ ⁊ in eb̾etatib ac libidinibꝰ tẽꝑantissimũ.
Seq̃r̃ itaq ã ĩo mutari nolimꝰ qr nos optimos. ẽt̃. ere.¬
dimꝰ. Alexander c̃ iã mindia uagaret᷑ ⁊ gentes ne finiti.¬
mis q̃ satis notas bello unstaret ĩ obsidione ouinsdã ur.
b cireuierit muros ⁊ c̃ ĩbecillima metuũ q̃rit sagnta
sangui̾e sicci uultu̾s dolor cresc̾et. ⁊ crꝰ suspensũ eqͦ pau¬

Expanded text:
occupatis fuit. Illud praecipue impedit, quod cito nobis placemus; si invenimus, qui nos bonos viros dicat, qui prudentes, qui sanctos, adgnoscimus. Non sumus modica laudatione contenti; quicquid in nos adulatio sine pudore congessit, tamquam debitum prendimus. Optimos nos esse, sapientissimos adfirmantibus adsentimur, cum sciamus illos saepe multa mentiri. Adeoque indul nobis, ut laudari velimus in id, cui contraria cum maxime facimus. Mitissimum ille se in ipsis suppliciis audit, in rapinis liberalissimum, in ebrietatibus ac libidinibus temperantissimum. Sequitur itaque, ut ideo mutari nolimus, quia nos optimos esse credimus. Alexander cum iam in India vagaretur et gentes ne finitimis quidem satis notas bello vastaret, in obsidione cuiusdam urbis, dum circumit muros et inbecillissima moenium quaerit, sagitta sanguine sicci vulneris dolor cresceret et crus suspensum equo pau
Abbreviated transcription (Latin):
Niaũ coga sibi intentũ. eẽ. nec auocari adext̾na. oĩa
lie⁊ foris resonent dñ iul intꝰ tumultꝰ sit: dũ it̾ se ñ
rixent᷑. cupiditas ⁊ timor. Nũ auaricia luxͦiaq dissi¬
deant. nec alt̾a alterã nectet. Nã qͥd ꝓd⁊ tociꝰ regionis si¬
lentiũ. Si affectꝰ fremunt dĩa noctis erant tacita tẽ.¬
pesta qͥ ete. falsũ ÷̃. hłła placida ÷ qͥes nͥ ꝗͣ ratic ꝯposuit.¬

Expanded text:
nim cogo sibi intentum esse nec avocari ad externa; omnia licet foris resonent, dum intus nihil tumultus sit, dum inter se non rixentur cupiditas et timor, dum avaritia luxuriaque non dissideant nec altera alteram vexet. Nam quid prodest totius regionis silentium, si adfectus fremunt ? Omnia noctis erant placida composta quiete. Falsum est. Nulla placida
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ris sꝰ nsti rei seruire. nłłi necessitati. ulłis casib for.¬
tunã in equũ deduc̃e. Qͦ die illã intłłexero plꝰ posse
nil potĩt. Ego illã ferã c̃ in manu mors sit: his cogitõi.¬
bꝰ intentũ loca serua sc̃aq leg̾e opͦtet. ẜffeminat aĩos
amenitas nimia. nͨ dubie aͥd ad corr̃pendũ uigorẽ : p̃
religio. Quãlib uiã uim̃ta patiunt᷑. qͦt̃ durata ĩ asꝑo
ungła ÷. In molli palustriq pascuo saguiata cito subtͣ.¬
hunt᷑. ⁊ fortior miles ex ꝯfragoso ueñ. Segnis ⁊ urbanꝰ
⁊ u̾na. Nłłm laborẽ recusant manꝰ. q̃ ad arma ab ara.¬
tro tͣnͣsfer̃t᷑. In pͥmo defeẽ pulũt ille unctꝰ ⁊ intidꝰ. Se¬
uerior loci disciplina firmat ingeniũ aptũ q magniᷤᷤ

Expanded text:
ei servire, nulli necessitati, nullis casibus, fortunam in aequum deducere. Quo die illa me intellexero plus posse, nil poterit. Ego illam feram, cum in manu mors sit ? His cogitationibus intentum loca seria sanctaque eligere oportet. Effeminat animos amoenitas nimia nec dubie aliquid ad corrumpendum vigorem potest regio. Quamlibet viam iumenta patiuntur, quorum durata in aspero ungula est; in molli palustrique pascuo saginata cito subteruntur. Et fortior miles ex confragoso venit; segnis est urbanus et verna. Nullum laborem recusant manus, quae ad arma ab aratro transferuntur; in primo deficit pulvere ille unctus et nitidus. Severior loci disciplina firmat ingenium aptumque magnis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ torpent. sic indomo s̃. qͦmͦ in ꝯditiao. hor lic inlimĩe
ip̃o nom̃ marmori insc̾bas: mortẽ suã añcessert̃.¬
esinimꝰ qđ nolimꝰ uelle. Ego c̾te
id ago senex ead uelle q̃ puer uolui. In ħ u .e¬
unt dies. in ħ noctes. hoc opꝰ meũ ÷. ħ eogitatio
ĩponet uet̾is malis finẽ. Id ago: ut mͥ instar to.¬
ci uite dies sit. nec me ħcłes tanꝗͣ ultim̃ rapio. s sic

Expanded text:
 torpent, sic in domo sunt, quomodo in conditivo. Horum licet in limine ipso nomen marmori inscribas, mortem suam antecesseresinamus, quod voluimus, velle. Ego certe id ago: senex ea desii velle quae puer volui. In hoc unum eunt dies, in hoc noctes, hoc opus meum est, haec cogitatio: inponere veteribus malis finem. Id ago, ut mihi instar totius vitae dies sit. Nec mehercules tamquam ultimum rapio, sed sic
Abbreviated transcription (Latin):
ne torqñt ł sue. Ille malã fortunã horret. hic se
felicitati sue subducẽ cupit. hẽ hoĩes male hñt.
illũ dũ. qͥd mͥ lusoria ista ꝯponis : ñ ÷ iocandi locꝰ. ad
miso̾s aduocatꝰ es. opẽ te latus̃ naufragis. captis. egͥs.
egñtib intente securi. subiectũ p̾stantibꝰ capt̃. pollici

Expanded text:
e felicitati suae subducere cupit. Hunc homines male habent, illum di. Quid mihi lusoria ista conponis ? Non est iocandi locus; ad miseros advocatus es. Opem laturum te naufragis, captis, aegris, egentibus, intentae securi subiectum praestantibus caput pollici
Abbreviated transcription (Latin):
rũpũt. At iñ suã ꝓfert̃. & auariciã itaq atq ãbitionẽ
⁊ cet̾a mala tãtis hũane tc̃ ꝑ niciosissima scias ⁊̃ simu.¬
lata sanitate subsdt̃. Ocios̃ uidem᷑ ⁊ t̃ sutuꝰ. Nñ si bona
fide simͦ. si receptui cecinimꝰ. si speciosa ꝯtẽpsimꝰ ũ pau
accñia erigr̃. ht̃ uitꝰ aliqͥo sollicitudinis ⁊ ht̃ aͥd ꝯcep¬

Expanded text:
umpunt ac vim suam proferunt. Et avaritiam itaque et ambitionem et cetera mala mentis humanae tunc perniciosissima scias esse, cum simulata sanitate subsidunt. Otiosi videmur, et non sumus. Nam si bona fide sumus, si receptui cecinimus, si speciosa contemnimus, ut paccidentia erigitur. Habet intus aliquid sollicitudinis et habe
Abbreviated transcription (Latin):
ñ exire. Srras si ĩ naurgatõe tantũ existimas. mi¬
uimũ ẽẽ qͦ morte uita deducit᷑. In oĩ loco eqͦ tenue
pe:. has tenebras discute ⁊ faciliꝰ ea trades ad que
ꝑatus sũ. Pociles nata᷑ nos edidit. ⁊ põ nẽ dedit ĩ ꝑfe¬
c̾tã. s q̃ ꝑfici pꝰs. de iusticia mͥ de pietate. Sisputata
de frugalitate d̃ pudicieia. uitaq ⁊ illi: tur alieni
corꝑis abstiñtia ÷. ⁊ hac cui sua cura. Si me noliũs
ꝑ deuia duc̾e : faciliꝰ ad id qͦ tendo ꝑueniã. ħã ñ am il¬
le t̾ẽicꝰ u̾itatis: sĩplex orõ ÷. iõq illã ñ oportet ĩpliea.

Expanded text:
non exire." Erras, si in navigatione tantum existimas minon exire." Erras, si in navigatione tantum existimas minimum esse, quo a morte vita diducitur; in omni loco aeque tenue . Has tenebras discute; et facilius ea trades, ad quae praeparatus sum. Dociles natura nos edidit et 12 rationem dedit inperfectam, sed quae perfici posset. De iustitia mihi, de pietate disputa, de frugalitate, de pudicitia utraque, et illa, cui alieni corporis abstinentia est, et hac, cui sui cura. Si me nolueris per devia ducere, facilius ad id, quo tendo, perveniam. Nam ut ait ille tragicus, Veritatis simplex o
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ senes frmineq ꝯgerẽnt. c̃ uuentꝰ uitͣ portas
arma sigñ eruptõis expectaret ac posc̾et. c̃ hostili¬
a in portis tela uibrarent.⁊ ipm solũ suffossionib ⁊ cu¬
niclis trem̾et. sederẽ ociosꝰ ⁊ eiꝰmodi q̃stiuncłas poñs¬
qđ ñ ꝑdidisti. cornua gͦ ñ hs. Aliaq ad ex̃ plũ hꝰ tante
deliratõis ꝯcinnata. at qͥ eq licet tͥ uidear si ĩpendo¬
Ñ uaco ad istas in eptias. Ingens negociũ in manib ÷
qͥs agã  mors me seqr̃. fugit uita. ad u̾sus ħ. medo.¬
ce aliqͥd. Effice ũ ego mortẽ ñ sugiã. uita me ñ effu-¬
giat. Exhortare adu̾sus difficilia. de eqͣnimitate ad¬
u̾sus in euitabilia. Angustas tẽꝑis mei laxa. Doce ñ
ẽẽ positũ boñ. uite ĩ spacio eiꝰ. s ĩ usu. Posse fieri. ĩ mo
sepissime fĩ. qͥ dĩu uixit: par̃ uix̃. Dio mͥ dormituro
potes ñ exꝑgisci. Dic mͥ exꝑrecto. potes ñ dormire
ãpliꝰ. Dic exeunti. potes ñ reu̾ti. Dic redeunti. potes

Expanded text:
rum senes feminaeque congererent, cum iuventus intra portas armata signum eruptionis expectaret aut posceret, cum hostilia in portis tela vibrarent et ipsum solum suffossionibus et cuniculis tremeret, sederem otiosus et eiusmodi quaestiunculas pon perdidisti; cornua ergo habes " aliaque ad exemplum huius acutae delirationis concinnata. Atqui aeque licet tibi demens vidunt. Non vaco ad istas ineptias; ingens negotium in manibus est. Quid agam ? Mors me sequitur, fugit vita; adversus haec me doce aliquid. Effice, ut ego mortem non fugiam, vita me non effugiat. Exhortare adversus difficilia, adde aequanimitatem adversus inevitabilia. Angustias temporis mei laxa. Doce non esse positum bonum vitae in spatio eius, sed in usu, posse fieri, immo saepissime fieri, ut qui diu vixit, parum vixerit. Dic mihi dormituro: " Potes non expergisci "; dic experrecto: " Potes non dormire amplius." Dic exeunti: "Potes non reverti"; dic redeunti: "Potes
Abbreviated transcription (Latin):
gatis scientes in fraudẽ inducitis : ꝗͣ ũ formula ceci.¬
plicia bonitatẽ. Etiã si młtũ eratis parce dispensan.¬
dũ erat: ũ suffic̾et nec̾arũs. Nc q̃ dm̃tia ÷. sr̾uacua
disc̾e in tanta tꝑis egestate  Infinita ÷ uelocitas¬
tẽꝑis. ꝗ mag̃ apparet: respicientibꝰ. Hã ad p̃sentia
intentos fallit. Ad eo p̾cipitis fuge tͣnͣsitꝰ leuis ÷. Non¬

Expanded text:
gatis scientes in fraudem inducitis, quam ut formula ceciplicia bonitatem. Etiam si multum superesset aetatis, parce dispensandum erat, ut sufficeret necessariis; nunc quae dementia est supervacua discere in tanta temporis egestate temporis, quae magis apparet respicientibus. Nam ad praesentia intentos fallit; adeo praecipitis fugae transitus lenis
Abbreviated transcription (Latin):
Extium c̃ maxi̾e longo
me imago ab illo posita ire qͣarato aginũe ex̾citũ
uͥ hostis ab oĩ ꝑte suspectꝰ ÷ pugne ꝑatũ. I inqͥt¬
sapiens fac̾e beb. õs uirtutes suas undiq eypandit. ñ uͥq
infesti aliqͥd oriet᷑: illic ꝑata p̾sidia sint.⁊ ad nutũ re¬
gentis sñ tumultu respondeant. Hicħ stulticia pacatũ¬

Expanded text:
e cum maxime lego, . Movit me imago ab illo posita: ire quadrato agmine exercitum, ubi hostis ab omni parte suspectus est, pugnae paratum; " Isapiens facere debet; omnes virtutes suas undique expandat, ut ubicumque infesti aliquid orietur, illic parata praesidia sint et ad nutum regentis sine tumultu respondeant." Quod in
Abbreviated transcription (Latin):
U̾ tm̃ morbo qiͣ assignatꝰ sũ
quẽ qͣre g̾co noĩe appellare
uescio. Satis i aꝑte dici suspiriũ potest.
Breuus ã ualde ⁊ ꝓcelle siłis ÷ impetꝰ. Intͣ horã fere
desinit. ꝗͥs it. dĩu expirat: oĩa corꝑis mil inꝯmoda

Expanded text:
Uni tamen morbo quasi adsignatus sum, quem quare Graeco nomine appellem nescio; satis enim apte dici suspirium potest. Brevis autem valde et procellae similis est impetus; intra horam fere desinit. Quis enim diu exspirat ? Omnia corporis aut incommoda
Abbreviated transcription (Latin):
uit q. eos c̃messib sẽꝑ ambura. hii nũ ꝗ sõniare iudñ. tͦgodi
colũt capasantes midi ⁊ inbelles ext̾nis ñꝗmiscent᷑. Ulemnȩius
apite st̃. atq os et ocłos inpectore. Satỹri homninũ nicħ hñt nͥ
faciẽ. Egrpanes qͣles pingũt᷑ tales existut. Imantopodes debi¬
tate pedũ s̃punt potiꝰ ꝗͣ in cedũt. farusi comites hercłis fuer
ũ. Abore aũ ponti ad os meotidis. sedeties. centena septuagia. U¬

Expanded text:
uod eos cum messibus semper amburat; hi numquam somniare uidentur. Trogodytae colunt; Gamphasantes nudi et imbelles externis numquam miscentur. Bleos et oculos in pectore gerunt. Satyri hominum nihil habent nisi faciem; Aegipanes quales pinguntur existunt; Himantopodes debilitate pedum serpunt potius quam incedunt. Pharusi comites Herculis fuerum, ab ore autem Ponti ad os Maeotis sedecies centena septuagi
Abbreviated transcription (Latin):
lcordutano ꝓmotorio msudlas quas q̃ etiesis memoras atu cens
entisina. caralitino ficariã ita latã qr. Qͥ cdã ita ñ longe
Bicdas dñt. et gallo de. et erassitra cõtra p̃stanũ. leucas
ẽ. añrene iut sepulta nõiata cõtͣ beliã oenot̾es. cõtͣ bibonẽs
cessiȩ abnsixis specła dicta. hinc sicilia memoranda . q̃att
chididesicana amłtis tͥnaca ꝑhibr̃. Sicania asi cano rege qc̃s
b̾ica manu ĩ eãdẽ t̾ra añ bella tͦiana ꝑueñ. dehinc siculꝰ fiep¬

Expanded text:
orditano promuntorio insulas duas, quae Herculis memorantur, a Sulcensi Enusin, a Caralitano Ficariam Galatamque. quidam item non longe Leberidas dicunt et Gallode et Heras Lutra. contra Paestanum Leucasia est a Sirene ibi sepulta nominata; contra Veliam Oenotrides; contra Vibonem Ithacesiae, ab Ulixis specula dictae. 646 Hinc Sicilia memoranda, quae a Thucydide Sicania, a multis Trinacria perhibetur; Sicania a Sicano rege, qui cum Hiberica manu in eandem terram ante bella Troiana pervenit; dehinc Siculus Nep