comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ni testimonio et auctoritate quatuor
euangelistarum roborat᷑ ⁊ cõfirmat᷑
fino p̃dicator. Qui ẜmo recte recte
phialis aureis comparat᷑. qr ꝑdim
tur. Que ⁊̃ phyale pleue iracũdie dĩ
niuentis in secula seculorum. esse
dñt: quia plene et ꝑfectecte iram
mo ignorantie ne sslud intesligat
occultatur: recte sequit᷑. Et ĩpletũ ẽ
templũ fumo amagestate dĩ.et de
urtute eius. Atis et eĩ septe phialis
septem angelis templũ fum o ĩpleti᷑
qr celeste uroicul qd̾ electis diuinit᷑
reuelat᷑ reprobis ut pote ĩdignis i
p̃sentis tp̃ris fluctuatione penitus
templũ donec ꝯsĩnarent᷑ seꝑtẽ pla¬
ge septem angeloꝵ. Templo fumo ĩ¬
pleto nemo p̃t intidtre: quia nemo
reproborum dõ ꝑmittẽte ignoratia
excecatus: rectitudinem diuim iu¬
dicii pt̃ agnosc̾e. In de ẽ ẽi qd̃ sepe no¬
mendi quasi male agentis blasphe¬
mant: qui iudiciieius iusticia igno¬
rant. Completis il plagis quodam¬
modointroibunt: qr finitis p̾sentis

Expanded text:
ni testimonio, auctoritate quatuor evangelistarum roboratur, et firmatur sermo praedicatorum. Qui sermo recte phialis aureis comparatur, quia petur. Quae etiam phialae plenae iracundia Dei viventis in saecula saeculorum esse dicuntur, quia plenae et perfectae iram mo ignorantiae ne illud intelligant occultatur, recte sequitur: Et impletum est templum fumo a majestate Dei, et de virtute ejus. Datis etenim septem phialis septem angelis, templum fumo impletur, quia coeleste judicium quod electis divinitus revelatur, reprobis utpote indignis in praesentis temporis fluctuatione penitus templum, donec consummarentur septem plagae septem angelorum. Templo fumo impleto, nemo potest introire, quia nemo reproborum, Deo permittente, ignorantia excaecatus rectitudinem divini judicii potest agnoscere. Inde est enim quod saepe nomen Dei quasi male agentis blasphemat, quia judicii ejus justitiam ignorat. Completis vero plagis, quodammodo introibunt; quia, finitis praesentis
Abbreviated transcription (Latin):
dicia tua mamfesta st̃. Qua si dic̾et. Et
cũ magna ⁊ mirabilia fĩt oꝑa tua. et
iuste ⁊ uere uietue.quis ñ timebit
te dñe filiali uidelicet timore. et mag
Quis nͥ illi sb̃andit quis p̃dc̃ĩs plagis
lutis eis dãdo. Et uere magnifcabũt.
credẽdo ⁊ atorabũt set̾ sb̃iciendo incon¬
spectu tuo: tibi placita eligendo et fa¬
ciendo et adhuc emde̾tiorem huius
natione maloꝵ electis manfesta sũt
uere et ꝑscẽ diuina bonitas ab eis d
amari: et eius iusticia noce et oꝑe mag¬
in ficari. compendiose gͦ iusticiam scõ¬
ꝵ ab ip̃o baptismate ⁊ deinceps dehis

Expanded text:
t: Et cum magna et mirabilia sint opera tua, et justae, et verae viae tuae, quis non timebit te, Domine, filiali videlicet timore, et magnQuis, nisi illi, subauditur qui praedictis plagis  et vere magnificabunt, credendo, et adorabunt, se tibi subjiciendo, in conspectu tuo, tibi placita eligendo et faciendo. Et adhuc evidentiorem hujus natione malorum electis manifesta sunt, vere et perfecte divina bonitas ab eis debet amari et ejus justitia voce et opere magnificari. Compendiose ergo justitiam sanctorum ab ipso baptismate et deinceps in his
Abbreviated transcription (Latin):
ut si nolũt deun ꝓmissionib dili¬
g̾e: saltẽ miis eũ timeant. ⁊ si hoc
ctiam ꝯtẽpẜint: non solũ nc̃ s ⁊ in
fine sine fine graniorib ultiomb
succimibãt. S quia scã p̃dicatoru
actio nũꝙͣ ab eoꝵ officio discrepat.
s semꝑ et monũb eorum actio cu
officio cõcordat: recte lapide mũdo
nis aureis: describuntur. habitus
enĩ actionem sig̾cat. Scĩ gͦ p̾dicato¬
res lapide mũdo candido uestuit᷑.
qr fide firma auiciis nulda. uͥtuti¬
b candida adornant̾ p̃cingũt᷑
cͥca pectora zonis aureis: refcenãdo
fluxũ illicite cogitatõnis. retinacłis
one prioꝵ patrum habebũt. bene
sequit᷑ Et imũ exquatuor aĩalibꝰ
dedit septem angelis septem phia¬
las aureas plenas iracũdia dĩ ni¬
uentis in scła seculoꝵ. unũ quippe
deasalib dedit septem ãgelis septẽ

Expanded text:
missionibus diligere, saltem minis eum timeant, et si hoc etiam contempserint, non solum nunc, sed in fine sine fine gravioribus ultionibus succumbant. Sed quia sancta praedicatorum actio nunquam ab eorum officio discrepat, sed semper et in omnibus eorum actio cum officio concordat, recte lapide mundo pectora zonis aureis describuntur. Habitus enim actionem signat. Sancti ergo praedicatores lapide mundo candido vestiuntur, quia fide firma a vitiis munda, virtutibus candida adornantur, et praecinguntur circa pectora zonis aureis, refrenando fluxum illicitae cogitationis retinaculis one priorum Patrum habebunt, bene sequitur: Et unum ex quatuor animalibus dedit septem angelis septem phialas aureas, plenas iracundia Dei viventis in saecula saeculorum. Unum quippe de animalibus dedit septem angelis s
Abbreviated transcription (Latin):
hab̾e dinoscit. Que demq idcͥco ñ clau¬
sa s aꝑta cerint᷑ ut uotis ing̾ssꝰ pemi¬
tendi. ⁊ doctorib eg̾ssus p̃dicandi pa¬
t̾e demõstret᷑. uñ quoq reprobi de
dampnatione sua miore excusatõ¬
nem habent: qd̃ eã ꝑcelestis oracłi tes¬
timonia non clausam s aꝑta ꝓhi¬
bent. Quanto namq eam flius fa¬
cilius intrare possent ⁊ tanto graui
arguent᷑ deeo qd̃ foris manenit. bñ
quoq iuste p̾dicatores plagas eis
miuant᷑. ⁊ ip̃i plagis diuinitus af¬
fligunt᷑. qõ ipãm aꝑta andiu̾nt : et
intrare ꝯtẽpnũt. Et qr scĩ p̃dicatores
ñ solum electos intus cõfirmant. s
et foris exeunt ut repbis diuinam
ultionẽ iminere p̃dicent: apte dr.
Et exierunt septẽ angłi habẽtes septẽ

Expanded text:
. Quae denique idcirco non clausa, sed aperta cernitur, ut vocatis ingressus poenitendi, et doctoribus egressus praedicandi patere demonstretur. Unde quoque reprobi de damnatione sua minorem excusationem habent, quod eam per coelestis oraculi testimonia non clausam, sed apertam perhibent. Quanto namque eam facilius intrare possent, tanto gravius arguentur de eo quod foris manent, unde quoque juste praedicatores plagas eis minantur, et ipsi plagis divinitus affliguntur, quod ipsam apertam audiunt, et intrare contemnunt. Et quia sancti praedicatores non solum electos intus confirmant, sed et foris exeunt, et reprobis divinam ultionem imminere praedicant, apte dicitur: Et exierunt sep
Abbreviated transcription (Latin):
illa nidelicet que contiuentur in
sexta idc̾co scribunt᷑: ut iusti cum
ip̃is habeant consolationem et rep¬
bi desua prauitate mĩorẽ excusati¬
onem. Agit deniq usio ista qͥnta
deseptem augelis ⁊ de septẽ phial
iraciurdie dĩ. ⁊ de muliere cutũdata¬

Expanded text:
illa quae continentur in sexta idcirco scribuntur, ut justi ex ipsis habeant consolationem, et reprobi de sua pravitate minorem excusationem. Agit denique visio ista de septem angelis, et de septem phialis irac
Abbreviated transcription (Latin):
iuste et uere uie tue rex scłoꝵ. Locutur
de plagis maloꝵ: p̾mittit pauca de
iusticia bonoꝵ ut patẽt᷑ ostendat qd̾
quemadmodũ boni aprauitate ma¬
lorum sũt lib̾i: ita sint ⁊̃ aplagis ali¬

Expanded text:
e sunt viae tuae, rex saeculorum. Locuturus de plagis malorum, praemittit pauca de justitia bonorum, ut patenter ostendat quod quemadmodum boni a pravitate, malorum sunt liberi, ita sint etiam a plagis
Abbreviated transcription (Latin):
ti.ꝑom̃e tp̃s qd̃ septem dieꝵ curulo
uoluit᷑ in stantes p̃dicatõm. Qͥ hñt
septem plagas: qr p̾nũciãt dãpnan¬
dis mnuu̾sas ultiones diuinas. Que
plage idcco dur noiussime: qr post
eas ĩmũdo ñ succedunt alie. uere ⁊ eĩ
plagas hñt: qr iram dĩ suꝑimquos¬

Expanded text:
per omne tempus quod septem dierum circulo volvitur instantes praedicationi. Qui habent septem plagas, quae praenuntiant damnandis universas ultiones divinas, quae plagae idcirco dicuntur novissimae, quia post eas in mundo non succedunt aliae. Vere enim plagas h
Abbreviated transcription (Latin):
licet ⁊ noui ꝓfessionem ⁊ p̃oicatiõe
et ꝓ collatis beneficiis gr̃aꝵ accõne:
dicentes. Magna et mirabilia sunt
oꝑa tua. Magna increatione. mira¬
bilia ĩ recreatione. uł magna inse: mi¬

Expanded text:
ssionem et praedicationem, et pro collatis beneficiis gratiarum actionem. Dicentes: Magna et mirabilia sunt opera tua, magna in creatione, mirabilia in recreatione, vel magna in se, mi
Abbreviated transcription (Latin):
uersa mũdi ad celestia bona scan¬
dentis eruditione ⁊ iustificatõnẽ
ꝑtinent in scdã et t̾cia ⁊ quarta i¬
sione multifornut᷑ descripsit. ad
tiplicem diuine meos ultionis af¬
flixionem describẽdam: sc̃s theologus
poedit.⁊ miore solito narratõnẽ suam
scdm̃ seriem tpr̃is disponit̃. Et ui di
aliud signũ ĩ celo. uidi ꝑspiritalẽ ꝯtẽ¬
significationẽ. in celo: insacte uisio¬
magnũ in se. mirabile ub̃ magiñ
uidelicet signi ficatione. nurabile.
qr diguũ admiratione. Angelos sep̃

Expanded text:
ersa mundi ad coelestia bona scandentis eruditionem et justificationem pertinent, in secunda et tertia, et quarta visione multiformiter descriptis, ad ltiplicem divinae in eos ultionis afflictionem describendam sanctus theologus procedit, et more solito narrationem suam secundum seriem temporis disponit. Et vidi aliud signum in coelo, vidi, per spiritualem contemsignificantem, in coelo, in sacrae visiomagnum in se, mirabile in nobis. Magnum videlicet significatione, mirabile, quia dignum admira
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑal. qui ĩp̾senti ignorantie tenebris
luce sapĩe ⁊ sciẽtie suos fideles illu¬
minat. ⁊artam et ardua uiã q̃ ducit
aduitam demostrat. ip̃e quẽ admodil
sius despensat cognitione u̾itatis.
u̾bũ p̾dicatõnis effectũ bom oꝑis. ita
repbis grãm eius ꝯtempnẽtibus
digna ferit pena ultionis. Aput ip̃m
nãq sic̃ nullu bonũ ẽ irtenum̾atũ.
ita nullum malũ relinquitꝰ ĩpum¬
tũ. unde recte post aꝑtionem sigil¬
loꝵ que describitur inuisione scd̃a.
et cantũ tubaꝵ qui cõtinetur ĩuisio
ne t̾cla. ⁊ partũ mulieris qui designa¬
tur in qͣrta uisione. que cuncta ꝑtĩe¬
re ꝓbant᷑ adbonos succedẽt᷑ de septe
plagis agit in qͥnta: q̃ ꝑtinere uidẽt

Expanded text:
at, qui in praesentis ignorantiae tenebris luce sapientiae et scientiae suos fideles illuminat, et arctam et arduam viam quae ducit ad vitam demonstrat, ipse quemadmodum suis dispensat cognitionem veritatis, verbum praedicationis, effectum boni operis, ita reprobis gratiam ejus contemnentibus dignam infert poenam ultionis. Apud ipsum namque, sicut nullum bonum est irremuneratum, ita nullum malum relinquitur impunitum. Unde recte post apertionem sigillorum quae describitur in visione secunda, et cantum tubarum quae continetur in tertia, et partum mulieris qui designatur in quarta, quae cuncta pertinere probantur ad bonos, succedenter de septem plagis agit in quinta quae vident
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ ambulo. ego cos qui
peceãt si peri¬
teant nnmme desero.
minime ꝯtẽp¬
uo. s ad bonũ amissuz
recuꝑãdũ ma¬
nuteneo: et ad pociora
ueo. Eripio clementer
de malo:admuo
potẽt inbono. Ip̃i et¬
ip̃i negligent egerant: qͦs ad huc indext̃a
tenebat. et in quoꝵ medio ambulabat⁊
tũ nequaꝙͣ eos defebat ad penani: s admo¬
nebat adpenitẽtia. Oquã mira cͥca nos
diuine pietatis dignatio. que ĩscĩssimis
⁊̃ si distticte uellet erga eos agere: innẽir
unde eos iuste dãpnaret. Peccantes ꝯfuat
fugientes reuocati. disꝑsos cõgregat. pere¬
untes lib̾at. mortuos iumficatumpios
iustificat. negligẽtes increpat. torpentes
excitat. lapsos erigit. ignorantes ĩstrut.
dem os reducit. redeũtes suscipit. susceptos
custodit. Qusqͥs g diuinã clem̃tia ꝯsid̾at.
de uia nullatem diffidat. S qm̃ qͥdstelle
significẽt. quid dext̾a. quid candelabra au¬

Expanded text:
 ambulo, ego eos qui peccant, si poeniteant, minime desero, minime contemno. Sed ad bonum amissum recuperandum manu teneo, et ad potiora veo, eripio clementer de malo, adjuvo potenter in bono: ipsi ipsi enim negligenter egerant, quos adhuc in dextera tenebat, et in quorum medio ambulat, et tamen nequaquam eos deserebat ad poenam, sed monebat ad poenitentiam. O quam mira circa nos divinae pietatis dignatio, quae, in sanctissimis etiamsi districte vellet erga eos agere inveniret unde eos juste damnaret, peccantes conservat, fugientes revocat, dispersos congregat, pereuntes liberat, mortuos vivificat, impios justificat, negligentes increpat, torpentes excitat, lapsos erigit, ignorantes instruit, devios reducit, redeuntes suscipit, susceptos custodit! Quisquis ergo divinam clementiam considerat, de venia nullatenus diffidat. Sed quoniam quid stellae significent, qu
Abbreviated transcription (Latin):
bunt᷑. Sic̃ ficus mittit grossos suos.i.
fructus leues et uacuos. qr ds nemi¬
uem ꝑmittit cad̾e: qui illi ẜuiat u̾o
amore. cum auẽto mouetur.magno
qr magnitudĩe ꝑsecutõnis: uelut in¬
anes labent᷑. Seqr. Et celũ recessit sicut
liber in uolutus et õs mõtes et ĩsule¬
cipes. et tribum. ⁊ diuites ⁊ fortes. et
omĩs ẜuus et lib̾ abscondit se ĩ spelũ¬
cis et petris montiũ. Celũ .i. celestẽ ꝯu̾¬
satione agentes. recessit sic̃ lib̾ ĩuolu¬
tus: qr se occultabũt. se et celestia sa¬
crañita sibi ꝯmissa celantes. Et om̃s
montes et insule mote stide locis: qr¬

Expanded text:
icus mittit grossos suos, id est fructus leves et vacuos, quia Deus neminem permittit cadere, qui illi serviat vero amore. Cum a vento movetur magno, quia magnitudine persecutionis velut inanes labentur. Sequitur: Et coelum recessit sicut liber involutus, et omnes montes, et insulcipes, et tribuni, et divites, et fortes, et omnis servus et liber abscondent se in speluncis et petris montium, et dicent msationem agentes, recessit sicut liber involutus, quia se occultabunt, se et coelestia sacramenta sibi commissa celantes. Et omnes montes et insulae motae sunt de locis
Abbreviated transcription (Latin):
Dignus ẽ agnus qui occisus ẽ acciꝑe uir¬
tutẽ et diuinitatem. et sapĩam. ⁊ fortitudi¬
nem. et honorem et głam et bñdictionem
Ac si dicerẽt angelice potestates mediatorẽ
d̃i et hõmũ supͣ se positũ collaudantes ⁊ ei
diguitatẽ p̾dicare ñ erubescentes. Redẽptor
mũdi qui ẽ agnꝰ ꝑ ĩnocẽtia. qui ẽ occisus
ꝑ indebitam penã ⁊ redemit captiuam

Expanded text:
occisus est, accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. Ac si dicerent angelicae potestates mediatorem Dei, et hominum supra se collaudantes, ejus dignitatem praedicare non erubescentes. Redemptor mundi, qui est Agnus per innocentiam, qui est occisus per indebitam poenam, et redemit captivam
Abbreviated transcription (Latin):
pio fuisse dixit: ñ solũ alios. s et sem¬
ip̃m transcendit. Quia igit᷑ scõꝵ euan¬
gelistaꝵ aliusmpͥncipio sui euãgetii
egit de resurrectione saluatoris. alius
depassione. alius de incariatõe. alius
dediuinitate. recte sc̃oꝵ aĩalũ quib
ip̃i euãgeliste fignrãt᷑ dr aliud fiłe
leonis. alind siłe nitulo. aliud habẽs¬

Expanded text:
pio fuisse dixit, non solum alios, sed et semetipsum transcendit. Quia igitur sanctorum evangelistarum in principio sui Evangelii egit unus de resurrectione Salvatoris, alius de passione, alius de incarnatione, alius de divinitate, recte sanctorum animalium quibus isti evangelistae figurantur dicitur aliud simile leoni, aliud simile vitulo, aliud
Abbreviated transcription (Latin):
leo magnꝰ ꝑdiuinitate: aguo paruꝰ
ꝑ hunianitatem. Leo ꝑpotentia maies¬
Leo malos puniendo: agudbouos redi¬
mẽdo. Leo fortitiroine: agnꝯ pietate.
Leo ĩꝓmissione. ut spes infirma sero¬
boraret aguus in exhibitione: nepa¬
uida coscientia formidaret. Quẽ uide¬
licet agnũ uidet. in medio throni et

Expanded text:
leo magnus per divinitatem, agnus parvus per humanitatem. Leo per potentiam majesLeo malos puniendo, agnus bonos redimendo. Leo fortitudine, agnus pietate. Leo in promissione ut spes infirma se roboret, agnus in exhibitione ne pavida conscientia formidaret. Quem videlicet Agnum videt in medio throni, et
Abbreviated transcription (Latin):
dext̾a sedentis suꝑthronũ librũ: egit
auctor de sacra scriptã ꝓmissũ redẽptio¬
mis humane ꝯtinente. ubi ait. iudi in
medio throni. et quatu or aĩaliũ. ⁊ semo¬
rum agnũ stantem tan qͣm occisũ: egit
missũ soluẽte ubi dixit. quatuor aĩalia
et seniores cantare canticũ nouũ: posu¬
it deip̃a redẽptõne testimoniũ. ⁊ gr̃aꝵ ac¬
tionem sc̾orũ hominũ. ubi addit. ⁊ audi¬
ui uoce ageloꝵ młtoꝵ: testificatione ⁊¬

Expanded text:
dextera sedentis super thronum librum, egit actor de sacra Scriptura promissum redemptionis humanae continente. Ubi ait: Vidi in medio throni, et quatuor animalium, et seniorum Agnum stantem tanquam occisum, egit missum solvente; ubi dixit, quatuor animalia et seniores cantare canticum novum, posuit de ipsa redemptione testimonium, et gratiarum actionem sanctorum hominum; ubi addit: Et audivi vocem angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
spĩb p̃dicabilem et laudabilez ẽẽ. neqͣ qͣm
dep̾latõe sua debent suꝑbire: s seinzip̃os
humiliare. ⁊ dignũ creatori ac redẽptori
deo uen̾ationis cultũ ĩpende. Pauca ⁊ mi

Expanded text:
spiritibus praedicabilem, et laudabilem esse, nequaquam spiritibus praedicabilem, et laudabilem esse, nequaquam de praelatione sua debent superbire, sed semetipsos humiliare, et dignum Creatori ac Redemptori Deo venerationis cultum impendere. Pauca et mi
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃a st̃ acciꝑe ꝑ laude et gr̃aꝵ actionem:
s et om̃e creaturã: ꝑ potestatem. Om̃es:
andiui dicẽtes: sedenti inthrono ⁊ agno.
uerba laudis p̾cedẽtia magis ꝑtine uidẽt᷑
ad diuinitate: q̃ tñ exhibenus humaĩ¬
tati ꝓpt̾ unitam sibi diuinitatẽ. hic ãt uͥ
dicit. õs audiui dicẽtes. ipõs laudatores
simul colligit: et laudẽ diuinitati ⁊ hu¬
manitati parit᷑ exhibitã ponit. Omnes
audiui dicentes sedenti ĩ throno.i. regnã¬
ti trimitati. ⁊ agno .i. humanitati uinte.
diuinitati. benedictio. honor głia. qr bñ
caudus ẽ singularit᷑. potestas: qr potens
sp̃ĩtibꝰ sedenti inthrono et agno dignãt᷑
impensa: quatuor aĩalia dicebãt amen.
cre cõfessionis ⁊ diuine laudis testimo
na cõfirmare. Et uigniti quatuor semo¬
res ceciderũt ĩ facies suas et adorauerunt:
qr uniũsi eccl̃ie iudices dũ diuina maies¬
tatem audiũt omĩb c̾atis emiñe. ac sũmis

Expanded text:
 actionem, sed omnem creaturam per potestatem: Omnes audivi dicentes sedenti in throno et Agno. Verba laudis praecedentia magis pertinere videntur ad divinitatem, quae tamen exhibentur humanitati propter unitam sibi divinitatem. Hinc autem ubi dicit: Omnes audivi dicentes, ipsos auditores simul colligit, et laudem divinitati et humanitati pariter exhibitam ponit. Omnes andivi dicentes, sedenti in throno regnanti Trinitati, et Agno, id est humanitati unitae divinitati, benedictio, honor et gloria, qucandus est singulariter; potestas, quia potens spiritibus sedenti in throno, et Agno dignanter impensa. Quatuor animalia dicebant: Amen, crae confessionis, et divinae laudis tesuatuor seniores ceciderunt in facies suas, et adoraverunt, quia universi Ecclesiae judices dum divinam majestatem audiunt, omnibus creaturis eminere, ac summis
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾archaꝵ et apłoꝵ doctrims et exem¬
plis ĩnitentes. coguito redẽptõnis hu¬
mane sacram̃to ꝑ ip̃m uelud pͥores
imiplendo. ⁊ sic̾ posteriores ipleto.
ceciderunt coram aguo: se humili¬
ando. illũ exaltãdo. ꝑ ip̃m se instifica¬
ri humilit̾ poscentes. ip̃m ẽẽ soluin
ꝑ quẽ celeste bonũ tribuit᷑ tali signo
cõfitentes. Et qr ꝑfc̃i quiq sua bona
oꝑa redemptori debent attribuerẽ
etalioꝵ p̾ces illi com̃dare: recte sb̃dit:
Dabenites singłi citharas ⁊ phialas
aureas plenas odoramtoꝵ. que sũt
or̾ones scorum. sithare namq q̃pul

Expanded text:
tarum et apostolorum doctrinis et exemplis innitentes, cognito redemptionis humanae sacramento per ipsum velut priores implendo, et sicut posteriores impleto ceciderunt coram Agno humittando se, illum exaltando, per ipsum se justificari humiliter poscentes, ipsum esse solum per quem coeleste bonum tribuitur tali signo confitentes. Et quia perfecti quique sua bona opera Redemptori debent attribuere, et aliorum preces illi commendare, recte subditur: Habentes singuli citharas, et phialas aureas plenas odoramentorum, quae sunt orationes sanctorum. Cith
Abbreviated transcription (Latin):
offerũt. Et cantabũt canticũ nouũ dicen¬
tes. dignus es dñe d̾s accipe librũ et aꝑire
signacula eius. Sic̃ scl cycharas hñt: opera
sua diuimitati ascribendo. phialas: alioꝵ
or̃ones offerẽdo. ita quoq canticũ nouu
cantant ꝓacceptis beneficiis: ip̃am col¬

Expanded text:
cum novum dicentes: Dignus es, Domine Deus, accipere librum, et aperire signacula ejus. Sicut sancti citharas habent, opera sua Divinitati ascribendo, phialas, aliorum orationes offerendo, ita quoque canticum novum cantant pro acceptis beneficiis, ipsa col
Abbreviated transcription (Latin):
missa: completã potuit ostend̾e. Ip̃e solꝰ
flebam multũ. qr nemo dignꝰ inuentus
ẽ aꝑire librũ: neq uide illum. hoc ĩꝑsona
antiquoꝵ dcm̃i ẽ. qui uł ñ intelligebant: ł
dilatam ip̃am reꝑatõem dolebãti Sequitur.
Et unus de seniorib dixit mͥ. Ne fleũis.
Senior iste choꝵ significat ppħaꝵ: ãtiqͥs
patres de futõ redeptore consolantium ⁊
certificantiũ. Non solũ quippe ꝯsolatio
s et magna de redẽptõe fuit certificatio
cit᷑us. Uñ subdit᷑. Eoce nicit leo de tribu
inda radix dd̃. aꝑire libꝵ. et solũe signa

Expanded text:
romissam completam potuit ostendere. Ipse solus flebam multum, quia nemo dignus inventus est aperire librum, nec videre illum. Hoc in persona antiquorum dictum est, quia vel non intelligebant, vel dilatam ipsam reparationem dolebant. Sequitur: Et unus de senioribus dixit mihi: Ne fleveris. Senior iste chorum significat prophetarum antiquos Patres de futuro Redemptore consolantium et certificantium. Non solum quippe consolatio, sed magna de redemptione fuit certificatio.citurus. Ecce vicit leo de tribu Juda radix David aperire librum, et resolvere sign
Abbreviated transcription (Latin):
sigillis lib̃ usq adconsummationẽ redep̃¬
tionis huiane. quã signis ⁊ ꝓmissiõibꝰ
puũciabat signatus erat: qr usq ad aduẽ¬
tum recẽptoris. ꝑsonam ꝑ quã. et modũ
quo genus humanũ redimeret᷑. ecceptis
pancis electis: uniu̾sus mũd ignorabat
Lib̾ itaq siguatus erat sept̾ẽ sigillis.i.
obscuritatib uniu̾sis. qr redẽptionis.
nr̃e modus paucissimis notus: omĩb
aliis erat incognitus. Bene ãt sb̃ fig̃a pa¬
trum antiquoꝵ subditur. Et iudi auge¬
lum fortẽ p̾dicantẽ uoce magua. Quis
ẽ dignũ acciꝑe librũ. et solu̾e siguacła
eius: Quis ẽ eĩ iste angelus fortis. insi
antiquoꝵ patrũ cetus : Angelus: bona
aliis nũciando. fortis: carne. mũdum.
diabolo uuncendo. Qui magua uoce cõq̃¬
rendo quis dignus eẽt librũ accipe. ⁊ sig

Expanded text:
sigillis liber usque ad consummationem redempsigillis liber usque ad consummationem redemptionis humanae, quam signis et promissionibus pronuntiabat signatus erat, quia usque ad adventum Redemptoris personam per quam, et modum quo genus humanum redimeretur, exceptis paucis electis, universus mundus ignorabat. Liber itaque signatus erat septem sigillis, id est obscuritatibus universis, quia redemptionis nostrae modus paucissimis notus, omnibus aliis erat incognitus. Bene autem sub figura Patrum antiquorum subditur: Et vidi angelum fortem praedicantem voce magna: Quis est dignus aperire librum, et solvere signacula ejus? Quis est enim iste angelus fortis, nisi antiquorum Patrum coetus? Angelus, bona aliis nuntiando, fortis, carnem, mundum, diabolumque vincendo, quia magna voce conquerendo quis dignus esset librum accipere,
Abbreviated transcription (Latin):
quib uult illam p̾bet. Tenet eam ñ ĩ
stinstra s in dext̾a. qr bonũ sp̃uale qd̾ ĩ
ea latet malis abscondit᷑: bonis aꝑitͣ
de hac dext̾a ⁊ dehoc libro scriptuni est.
In dext̾a eius ignea lex.Sacra namq
scͥptã lex ignca ẽ. lex: qranialo nos re¬
frenando ligat. ignea: qr ad amorem
creatoris ardenter in flaniat. Scͥꝑtum
intus et foris. Intus scͥptus ẽ lib̾ iste ꝑ
allegatoriani. Foris: ꝑ hystoriam. Intꝰ
ꝑ sp̃nalem ĩtelligentiam. foris ꝑ lr̃am.
Intus: ad sp̃ualiũ et ꝑfectoꝵ ex̾citafonẽ.
foris: ad simpliciũ et minoꝵ eruditio¬
nem. Intus: ut secretũ sapĩe ĩmũdis
occultet᷑ foris: ut ueritas mũdis reue¬
letur. Alit. Intus: quãtũ aduetꝰ testm̃m.
ubi scientia de mĩstĩo redẽptoris occul¬
ta latet. et foris. qͣntũ adnonũ. uͥ mam
festata patet. Signatũ sigillis seꝑtẽ. Quia
septem dieb om̃e temps uoluitur: recte
septenario innu̾sitas figurat᷑. Septem gͦ

Expanded text:
quibus vult illam praebet. Tenet autem non in sinistra, sed in dextera, quia bonum spirituale, quod in ipsa latet, malis absconditur, bonis aperitur. De hac dextera, et de hoc libri scriptum est: In dextera Dei ignea lex . Sacra namque Scriptura lex ignea est. Lex quia nos refrenando ligat; ignea, quia ad amorem Creatoris ardenter inflammat. Scriptum intus et foris: intus scriptus est liber iste per allegoriam, foris per historiam, intus per spiritualem intelligentiam, foris per litteram. Intus ad spiritualium perfectorum exercitationem, foris ad simplicium et minorum eruditionem. Intus ut secretum sapientiae immundis occultetur, foris ut veritas mundis reveletur. Aliter intus quantum ad Vetus Testamentum ubi scientia de mysterio Redemptoris occulta latet, foris qllis septem. Quia septem diebus omne tempus volvitur, recte septenario universitas figuratur. Septem ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpotentiam aliqñcreauit. s qr supius
torib assignanimꝰ. ibi maxima queq
que et ĩ hoc caplo ꝯtinẽt recapitulauin
t nidi indext̾a sedentis quintñ¬
suꝑ thronũ librũ scriptũ intus
et foris siguatũ sigilł septẽ. Et uidi ã

Expanded text:
 creavit. Sed quia superius toribus assignavimus, ibi maxima quaeque quae in hoc capitulo continentur recapitulavimus. Et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus, et f
Abbreviated transcription (Latin):
bant uigniti quatuor semores ante
sedẽtem ĩthrouo. qr ĩ sacro euãgelio
salus humaua scripta cõtinetur. ⁊ ꝑ
eius p̾dicatõem cũctis dispensatur.
Scã at aĩalia sedẽti suꝑthronũ uiuẽ¬

Expanded text:
bant viginti quatuor seniores ante sedentem in throno quia in sacro eloquio salus humana scripta continetur, et per ejus praedicationem cunctis dispensatur. Sancta autem animalia sedenti super thronum viven
Abbreviated transcription (Latin):
dõdam᷑ qñ ip̃m solũ glo̾sũ houorabilez
et ĩ suꝑabilem p̃dicamꝰ. Ip̃e uͭ a ub̾ que da¬
mus accipit: qñ nrĩs laudib pie ⁊ dig̃¬
uant̾ ãnuit. Causam deniq unde laude
ginez. S qr oĩa prius erant ĩ uolũtate
diuina quã eẽnt creata: apte sb̃ditur.
Et pp̃uolũtatem tuaerãt: et c̾ata sũt.
Omĩu nãq reꝵ numerꝰ. pondꝰ ⁊ mẽsura

Expanded text:
Deo damus, quando ipsum solum gloriosum, honorabilem, et insuperabilem praedicamus. Ipse a nobis quae damus accipit quando nostris laudibus dignanter annuit. Causam denique, unde laude ginem. Sed, quia omnia prius erant in voluntate divina quam essent creata, aperte subditur: Et propter voluntatem erant et creata sunt. Omnium namque rerum numerus, pondus, et mensura
Abbreviated transcription (Latin):
telligit᷑̃ Ip̃ĩ eĩ st ĩmedio sedis: alios s¬
undiq plena: qr intus et forio semet¬
ip̃os diligent᷑ efix̾ant. Alit. Intus: ꝙͣtũ
aduetus testam̃tũ. ñ sciẽtia denu̾s¬
quãtũ adnonũ. uͭ manifestapatet.
habet faciem leonina. saluatoris
salutiferam p̾dicando resurrectiõe
bituliuã p̾dicãdo eius passionẽ. hũ¬
manã: p̃dicãdo eius hulitatẽ.
Aquilina: pdicãdo eiꝰ dinintat᷑e¬

Expanded text:
telligitur; ipsi enim in medio sedis sunt alios sundique plena, quia intus et foris semetipsos diligenter considerant. Aliter: Intus, quantum ad Vetus Testamentum, ubi scientia de mysquantum ad Novum, ubi manifesta patet. Habent faciem leoninam Salvatoris salutiferam, praedicando resurrectionem; vitulinam, praedicando ejus passionem; humanam, praedicando ejus humanitatem; aquilinam, pra
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s. Oqͥuam felix beatoꝵ angeloru
et omĩu electoꝵ agmina. huiꝰ laudis
p̾coma coram deo sine sine dicẽtia. seli¬
ces quoꝙ et qui ĩ ma p̾lẽtis mifie. adil¬
lus suanẽ armoma norũt alispirare.

Expanded text:
otens. O quam felicia bonorum angelorum et omnium electorum agmina hujus laudis praeconia coram Deo sine fine canentia! Felices quoque qui in via praesentis miseriae ad illius suavem harmoniam norunt suspira
Abbreviated transcription (Latin):
se cophendisse celestul sp̃ini numet
ĩsinuat.s maximos mum̾os ponẽdo: m¬
num̾ abiles eẽ designat. Et dehuiꝰ moiͣ
angeloꝵ num̾is qui ĩ sacid eloqo ponũ¬
frbes dyonisius sicait. Dignũ mquit
estrno intellectuali cogratione.qr eloqͥ¬
milies nilia ẽẽ ait. ⁊ decem milia. decies
milies. scd̃m nos sbͥlunssimos nume¬
roꝵ inse ip̃am reuoluẽs ⁊ młtipłicanos
et ꝑhos aꝑte significans inumerabłes
celestiũ eentiaꝵ ordinatões. Multe st̃ ei

Expanded text:
se comprehendisse coelestium spirituum numerum insinuat, sed maximos numeros ponendo innumerabiles esse designat. Et de hujusmodi angelorum numeris, qui in sacro eloquio ponuntur beatus Dionysius sic ait: « Dignum, inquit, aestimo, intellectuali cognitione, qumilies milia esse ait, et decem milia decies milies, secundum nos sublimissimos numerorum in seipsam revolvens et multiplicans, et per hos aperte significans innumerabiles caelestium essentiarum ordin
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ occisus es: ⁊ redemisti nos: qui sub
pcrc̃o tenebam᷑. redemisti nos: ñ te qui sũ
pocco extitistr. dõ: ut simꝰ dei qui pͥꝯeramꝰ
diabli. insangũie tuo: qr ꝓub eũ effũoi
pmisisti. Redemisti nos. ñ exuua gẽte.
s exom̃i tribu. et ligua et ppło ⁊ natio¬
ne. Tribus d̾r.atribus ordmib gẽtiu
filioꝵ noe: in quib st̃ septuaginta due¬
lingue. In fuiguł at linguis plurim st
om̃i tribu. ⁊ lingua. et ppło et nacione:
et ad fingula descendit. Et fecisti nos dõ
nĩd. reguũ et sac̾dotes. Regnũ. ut dsreg
iquicqd t̾renũ ⁊ malũ ĩ nobis ẽ sbicie¬

Expanded text:
us occisus es, et redemisti nos, non te, qui sine peccato exstitisti. Deo, ut simus Dei quod prius eramus diaboli. In sanguine tuo, quia pro nobis eum effundi permisisti. Redemisti, non ex una gente, sed ex omni tribu, et lingua, et populo, et natione. Tribus dicitur a tribus ordinibus gentium filiorum Noe in quibus sunt septuaginta linguae. In singulis autem linguis plurimi suomni tribu, et lingua, et populo, et natione. Et ad singula descendit ubi dicit: Et fecisti nos Deo nostro regnum, et sacerdotes. Regnum, ut Deus rid est quidquid terrenum et malum in nobis est subjicie
Abbreviated transcription (Latin):
tas testat᷑. qd̃ ip̃e ihs aꝑuit eis sensu
ut scͥpfãs intelligereti Eq ñ solũ exillis
ẽe uerissime credant᷑ quib sensũ adm̃¬
telligẽtia scͥptaꝵ aꝑuit. s exillis quoq
et cũ illis fuisse quib pͥmicias sp̃s de¬
dit. Bene itaq sc̃a aĩalia siigulas senaᷤᷤ

Expanded text:
tas testatur, quod ipse Jesus aperuit eis sensum ut Scripturas intelligerent, et non solum ex illis esse verissime credantur quibus sensum ad intelligentiam Scripturarum aperuit, sed ex illis quoque, et cum illis fuisse quibus primitias spiritus dedit. Bene itaque sancta animalia singula senas
Abbreviated transcription (Latin):
ccłos qui st̃ septẽ sp̃s dĩ missi ĩ om̃e
quib uult regni spĩtał sblimitatẽ. ⁊ sue
u̾itatis agnitione p̾beti ad̾nult adreg¬
nãdũ exaltat: quos nult adcõtẽplan¬
dũ fontem bomi sp̃italiũ donoꝵ radiis
illustrat. Missi inom̃e t̾ram. ut ĩ omĩ
tra aliquos ad sp̾uał regi celsitudie
exaltẽt: et ad sp̃italiũ bonoꝵ ꝯtẽplatõ¬
nem illuminet. Et uenit et accepit de

Expanded text:
os qui sunt septem spiritus Dei missi in omnem quibus vult regni spiritualis sublimitatem, et suae veritatis agnitionem praebet. Quos vult ad regnandum exaltat, quos vult ad contemplandum fontem boni spiritualium bonorum radiis illustrat. Missi in omnem terram, ut de omni terra aliquos ad spiritualis regni celsitudinem exaltent et ad spiritualium bonorum contemplationem illuminent. Et venit, et accep
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m ꝓphie sic̃ antiqui siue ꝑlectionem
euãgelice scͥpte sic̃ mod̾ni. cognito: fidẽ
receperũt. deo suas iusticias atq uicto¬
rias attribuert̃. Iandes cantauerunt.
grãs egerunt. Recte gͥ sci euãgeliste uni¬

Expanded text:
per lectionem evangelicae Scripturae, sicut moderni, cognitionem fidei receperunt, suas Deo justitias atque victorias attribuerunt, laudes cantaverunt, gratias egerunt. Recte igitur sancti evangelistae pra
Abbreviated transcription (Latin):
ecclie ꝑsequẽte imnanimiter
orat. Et quasi qre absorbet flu / meu:
dũ orando mĩcit temptatio
Sequitur. Et iratus ẽ draco. ĩ mu¬
liere ⁊ abiit face prelium cũ reliqͥs
de semuine eius: qui custodiũt man¬
data del. et hñt testimoniu ih̃u. qͣn¬
tomagis diabolus ñcitur tantona¬
gis irascit᷑ et tanto det̾ius noc̾e conat᷑
Et dũ electos suꝑare minime ualet.
infideles adꝑfectionẽ ꝯmouet. uñ ⁊
hic recte dr̃. Et iratus ẽ draco ĩmulie¬
rem et abiit acallida.s. tẽptat̃one ces¬

Expanded text:
Ecclesiae persequentem unanimiter Ecclesiae persequentem unanimiter orat, et quasi ore absorbet flumen, dum orando vincit tentationem. Sequitur: Et iratus est draco in mulierem, et abiit facere praelium cde semine ejus, qui custodiunt mandata Dei, et habent testimonium Jesu. Quanto magis diabolus vincitur, tanto magis irascitur, et tanto deterius nocere conatur, et dum electos superare minime valet, infideles ad persecutionem commovet. Unde et hic recte dicitur. Et iratus est draco in mulierem, et abiit, et callida
Abbreviated transcription (Latin):
ne:ut ꝑ hec ĩmiat᷑ scãm eccłia ad celes¬
tia potent᷑ subleuari et eadem irreu̾b̾ati
occłis contemplari. Sequitur. Et misit
ẜꝑens exore suo post mulierẽ aquã faꝙ̃
flumen: ut eam fae̾et trahi adflimien
Et adinuit t̾ra mulierem ⁊ apuit os
suũ. et absorbuit flumen qd̾ misit
draco deore suo.Suꝑius draconem
mulierem ꝑsecutũ dixit: nũc modu
ꝑsecutiomis sb̃iũgit. Serpens ex ore suo
post mulierem aquatanꝙͣ flumen
misitit eam aflumñe trahi face̾tq
diabolus uniu̾sitatẽ uiciositatis abex
cius filios ad dampnatonem ꝑtrahe¬
ret. S t̾ra os apiendoslumen absor
diligentes gratant̾ suscipiũt qõdia¬
bolus suggerit: ip̾e diabolus eionacã¬
do. abonoꝵ temptatione ad ip̃s cessar
Et dum ip̃i uidelicet boni atemptati¬
one quiescunt: melius cõtẽplatiom
celestium intendunt. Aliter terra
mulierem contra flumen adiuuat:
qr ꝑfectoꝵ et in fide stabiliũ collectio.
ꝯ̃ dampuatõem diabolieam fide  les

Expanded text:
per hoc innuatur sanctam Ecclesiam ad coelestia potenter sublevari, et eadem irreverberatis oculis contemplari. Sequitur: Et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tanquam flumen, ut eam faceret trahi a flumine, et adjuvit terra mulierem, et aperuit os suum, et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo. Superius draconem mulierem persecutum dixit, nunc modum persecutionis subjungit. Serpens ex ore suo post mulierem aquam tanquam flumen misit, ut eam a flumine trahi faceret, quia diabolus universitatem vitiositatis ab ext, ut ejus filios ad damnationem pertraheret. Sed terra os suum aperiendo, flumen absorbna diligentes gratanter suscipiunt quod diabolus suggerit, ipse diabolus eis nocendo a bonorum tentatione ad tempus cessat. Et dum ipsi videlicet boni a tentatione quiescunt, melius contemplationi coelestium intendunt. Aliter. Terra mulierem contra flumen adjuvat, quia perfectorum, et in fide stabilium collectio contra tentationem diabolicam fideles
Abbreviated transcription (Latin):
et dimidiũ tp̃ris: a facie spc̃tis. due ale
st duo testam̃ta. nł iita actiua et cõtem¬
platiua sine dilatiodei etꝓximi. Istis ⁊¬
enĩ alis mulier in deẜtũ locum in quo
alit̾ ꝑ temp et tp̃ra et dimidiũ tpris
a facie ẜpentis uolat: qr scã ecclia ꝑ eas
se subleuat. ut ad secretũ uite sp̃itat
recedat ubi pascit᷑ doctrina xp̃i tribus
annis et dimidio facta: ne et sic̃ supra
dcisi ẽ moriat᷑ fame u̾bi di. maxime in

Expanded text:
ris a facie serpentis. Duae alae sunt duo Testamenta, vel vita activa et contemplativa, sive dilectio Dei et proximi. Istis etenim alis mulier in desertum locum in quo alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis volat, quia sancta Ecclesia per eas se sublevat, ut ad secretum vitae spiritualis recedat, ubi pascitur doctrina Christi tribus annis et dimidio facta, ne, ut supra dictum est, moriatur fame verbi Dei, m
Abbreviated transcription (Latin):
temptatõ. terra q̃ mulierẽ aouuit
ꝑfectoꝵ et infide stabiliũ cõgregatõ
Maiorira draconis: angmentata se¬
intia hostis pͣlul cũ reliquis de senrĩe
eiis : ꝑ secutio contra mutatores eiꝰ¬

Expanded text:
ersalis; terra quae mulierem adjuvit, perfectorum et in fide stabilium congregatio; major ira draconis, augmentata saevitia hostis; praelium cum reliquis de semine ejus, persecutio contra imitatores e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mumim̃ sui p̾dicatoꝵ docum̃ta ⁊ ã¬
geloꝵ hab̾e auxilia. ⁊ se de delo ꝓiectũ:
in eo qd̃ in electis dñandi ius amitte¬
bat.et se int̾ram proiectũ.aeo qd̃ nõ¬
nisi sola pars dampnandoꝵ sibi rema¬
nebat. in maiorẽ ꝑsecutionẽ adũsꝰ eã
exarsio: et totuni flumen nicioꝵ post
eam misitietin illudiu̾gere tẽptauit.
Dicit᷑ gͦ. Postꝙͣ qr uidit draco qr ꝓiectꝰ¬

Expanded text:
 munimen sui praedicatorum documenta, et angelorum habere auxilia, et se de coelo projectum in eo quod in electis dominandi jus amittebat, et se in terram projectum in eo quod nonnisi sola pars damnandorum sibi remanebat, in majorem persecutionem adversus eam exarsit, et totum flumen vitiorum post eam misit, et illam mergere tentavit. Dicitur ergo: Postquam vidit draco qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeos ꝯͣ scõs robustius cõfligat. Et qr ñ¬
nũꝙͣ rabies impioꝵ ꝑ ip̃m dyabolũ
ercstata. ñ solũ adblasphemiã oris.si
ad insectatõnem manifeste ꝑsecutõis
Dichil hoꝵ timeas q̃ passurus es. Ecce
insurus ẽ dyabolꝰ ex ub̾ incarc̾em ⁊ ha¬
debitis tribulato̾e dieb decẽ. quasi adsr̃¬
iora respiciens patẽt dice̾t. Qñquidem
audis te ex meis bouis diuitẽ ee. ñ tñ p̾
s futa quoq ꝑsecutõe debes pacient᷑
ac seciurr ꝓ meo noĩe tolerare. Qua tͥ
idc̾co p̃dico. ut int̾im uires colligas. ⁊¬

Expanded text:
us confligat. Et quia nonnunquam tabes impiorum per ipsum diabolum excitata, non solum ad blasphemiam oris, sed ad insectationem manifeste persecutionis Nihil horum timeas quae passurus es. Ecce missurus est diabolus ex vobis in carcerem, et habebitis tribulationem diebus decem, quasi ad superiora respiciens patenter diceret: Quandoquidem audis te ex meis bonis divitem esse, et non tsed futuram quoque persecutionem debes patienter ac secure pro nomine meo tolerare, quam tibi idcirco p
Abbreviated transcription (Latin):
le qui ꝑ ea exc̃cetur ⁊ ꝓbat ꝓficit: s
et alii młti quibeiꝰ paciẽtie uͥtus ĩ¬
notescit. Et habebitis tribulatõem
dieb decẽ. Edrectius accipim ꝯꝑdie
recẽ. ꝙͣ de calogi claritate : Dieb igit᷑
decẽ elocti quiq tribulatõe hñti qui
ꝓ diuine legis q̃ ĩ decalogo ꝯtinetur
custodia: ĩp̾senti uita ꝑsecutõnem
sustinent. Dicat gͦ. Et habebitis tri¬
bulatõem dieb decẽ. Quasi dicẽt. ꝙͣ¬
diu i luce mee legis ambulare nosu

Expanded text:
le qui per eam exercetur et probatur proficit, sed et alii multi quibus ejus patientiae virtus innotescit. Et habebitis tribulationem diebus decem. Quid rectius accipimus per dies decem quam Decalogi claritatem? Diebus igitur decem electi quique tribulationem habent, qui pro divinae legis quae in Decalogo continetur custodia in praesenti vita persecutionem sustinent. Dicat ergo: Et habebitis tribulationem diebus decem, quasi dixerit: Quandiu in luce meae legis ambulaveritis,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnq gen̾alit diuisiombꝰ distiagu̾e. Ubi
nãq dixit ĩpͥncipio. Scio retributõe tuã
et panꝑtatẽ tuã s dines es: eũ adꝙ̃ ẜmo
dirigitur. debono laudauit. ubi ait. inch
hoꝵ tumeas q̃ passim es: futa ei ꝑsecuti¬
onẽ p̾dixitubi intulit. esto fideł usq ad
morte: de paciẽtia eũ admonuit. ubi
gͦqui iñ omĩb extitit laudabił intio

Expanded text:
que generaliter divisionibus distinguere. Ubi namque dicit in principio: Scio tribulationem tuam, et paupertatem suam, sed dives es, eum ad quem sermo dirigitur de bono laudavit. Ubi ait: Nihil horum timeas quae passurus es, futuram ei persecutionem praedixit. Ubi intulit: Esto fidelis usque ad mortem, de patientia eum admonuit. Ubi ergo qui in omnibus exstitit laudabili
Abbreviated transcription (Latin):
sarios. falsos .s. iudeos. sic̃ rector ephesi
apłos falsos. qui si u̾i uidei sinc apłi es¬
cie confiterent᷑ et p̾dicarẽt. Patet ãt in
his u̾bis sic̃ ĩ aliis plerisq sacre scͥpt̾e
locis. qd̃antiquus hostis bonũ qd ñ pͥ
ĩpedire.ac malũ qd̾ ñ ual effic̃e ꝑ sue
suꝑbie cõplices demones: hoc conatur
adimplere ꝑ sne pͣnitatis mntatores ho¬
mĩes. Qͥ quãto sũt numerosiores:tã¬
tost̃ adutrũq cõplẽdũ fortiores. uñ n
ĩcõuenient synagoga sathane dñr.qr¬

Expanded text:
sarios falsos Judaeos, sicut rector Ephesi sarios falsos Judaeos, sicut rector Ephesi apostolos falsos, qui, si veri Judaei sive apostoli estiae confiterentur et praedicarent. Patet autem in istis verbis sicut in aliis plerisque Scripturae locis, quod antiquus hostis bonum quod non potest impedire, ac malum quod non valet efficere per suae superbiae complices daemones, hoc conatur perficere per suae pravitatis imitatores homines. Qui, quanto sunt numerosiores, tanto sunt ad utrumque complendum fortiores. Unde non inconvenienter Synagoga Satanae d
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbulatõe corporis: et pauꝑtatẽ rei corpo¬
ralis. S cũ alta istaꝵ sola grauit᷑ pũgat.
sialta adiũgat᷑. dolorẽ duplicat. Grauenãq
ẽ incorpore tribulari. s gͣuiꝰ ẽ c̃ t̾bulatõe cor¬
poris: penurie pati stẽ corporał. duplici itaq
laude iste dignꝰ extitit: qui duplicia ma¬
la ꝓ xp̃o sustinuit. Nisi em̃ ꝓ xp̃o sustum¬
iss: ip̃e xp̃s eius tribulatoe et pauꝑtate
se scire mĩme dixiss. Quia in hoc qd̾ dixit
scio: illũ utrãq mõstrauit ꝓpt̾ se sustin̾e
et se utrãq designauit approbare. S inter¬
nes es. Ac si dic̾et. Quãius angust̾is ĩ cor¬
poralib: ne timeas. qr dilataris ĩboms
spiritalibꝰ. In plenitudĩe dom celestis. in
exͥcitatõe mrtutis. mexhibitõe boni oꝑi
ĩ u̾bo p̾dicatõĩs: inspe remum̃atõis. Et
qm̃i cetui maloꝵ semꝑ ẽ odiosa uita bo¬
blasphemat: recte sb̃dit᷑. Et blasphema
rii. uidel dyaboli. habuit utiq iste adũ¬

Expanded text:
ris, et paupertatem rei corporalis. Sed cum altera istarum sola graviter pungat, si altera adjungatur dolorem duplicat. Grave namque est in corpore tribulari, sed gravius est cum tribulatione corporis penuriam pati substantiae corporalis. Duplici itaque laude iste dignus exstitit, qui duplicia mala pro Christo sustinuit. Nisi enim pro ipse Christus ejus tribulationem et paupertatem se scire minime dixisset, quia in hoc quod dixit, Scio, illum utramque monstravit propter se sustinere, et sic utramque designavit approbare. Sed interves es, ac si diceret: Quamvis angusteris in corporalibus, ne timeas, quia dilataris in bonis spiritualibus, in plenitudine doni coelestis, in exercitatione virtutis, in exhibitione boni operis, in verbo praedicationis, in spe remunerationis. Et quoniam coetui malorum semper est odiosa vita boblasprii, videlicet diaboli. Habuit itaque iste adver
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ: ostẽdit eñ tribulatis semꝑ posse
sbuenire. In eo at qd̾ sb̾rũgit. qͥ fuit mor¬
tuus et uiuit. Inmuit eñ mortuos pos¬
se suscitare. ħ dicit pͥmꝰ et nouissims
qui fuit mortuus et inuit. Quasi di¬
c̾et. Ne deficiatis si cõtĩgat. ꝓ noĩe m̃o.
tribulatõe sustin̾e: uł morte sb̃ire. qr
ego qui sũ pͥmꝰ et nonissimꝰ. potens

Expanded text:
simus, ostendit eum tribulatis posse subvenire; in eo autem quod subjungit, qui fuit mortuus et vivit, innuit eum mortuos posse suscitare. Hoc dicit, primus et novissimus, qui fuit mortuus et vivit, quasi diceret: Ne deficiatis si contingat pro nomine meo tribulationem sustinere, vel mortem subire, quia ego sum primus et novissimus, p
Abbreviated transcription (Latin):
et dabo tͥcoronã uite. Predra ꝑsecutõe. hor¬
tat᷑ eũ ad logaminitate pacietie. et obti¬
uenti nictoria: spondet coronã.Quasi di¬
c̾et. Quicqͥd mali ingerãt: tu paciẽt᷑ sus¬
tine. Colerãtia nãq trãsitoria: corona et¬
na. pugna modica:merses ĩ mẽsa. peua
leuis: gla mestimabił. Esto fidelis nsq
admortẽ ⁊ dabo tͥ post mortẽ: ꝓ morte

Expanded text:
coronam vitae. Praedicta persecutione hortatur eum ad longanimitatem patientiae, et obtinenti victoriam spondet coronam, quasi diceret: Quidquid mali ingerant, tu patienter sustine. Tolerantia namque transitoria, corona aeterna, pugna modica, merces immensa, poena levis, gloria inaestimabilis. Esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi, post mortem, pro mort
Abbreviated transcription (Latin):
figurant᷑: s et mediaꝵ et infimaꝵ ieru
qualitatib multociens et couenientissie
desigi iant᷑. Nam nichil eoꝵ que sũt: ẽ umi¬
usalt bomi participatõe pͥuatũ. Quia teste
ex t̾e respectu alioꝵ uident᷑ defornuia: ñ iuemꝰ¬
enter tuuisibilia figurare. Et dehis pͥers theo¬
sc̃pturis dediuimo locuntꝰ ipam iuiibiles
urdelic sap̃iam. ex lumĩb p̃aiosis lauanei
ut solem iusticie. ut stellam matitiam
arrxiũ sce orientem. ut lumen in curtuuela¬
ex mediis. ut iguem innocue splententem
eł snirbolice dicendũ .i. ut figuratinedicati
iiẽtrem sp̾eunte.fluimiaq redndantent
mensurabiłr resmentia. Aliq̃n at eenonis¬
pidem angularem. S et bestialem xͥ formã
clrciaponũti. ⁊ lconis ei ⁊ partere specinen
et magis significare uisum ẽ. Qna ⁊ ins¬
qd̾ dr qd̾ om̃ĩum iuliꝰ e̾e hoc magis uisu¬
assuptam ait. Ego sim ĩmnis. Sic ei uer¬
nrili semine natus e de maria. erimo gͦ

Expanded text:
et imitationem et contemplationem, nisi ea quae es convenientissime designantur. Nam quia nihil eorum quae sunt, est universaliter boni participatione privatum, quia teste et quae respectu aliorum videntur deformia non inconvenienter invisibilia figurare, et de his praedictus theoturis divinis loquuntur ipsam invisibilem videlicet sapientiam ex luminibus pretiosis laudant, ut solem justitiae, ut stellam matutinam, ut animum sancte orientem, ut lumen incircumvoluex mediis, ut ignem innocue splendentem, et symbolice dicendum, id est, ut figurative dicantur in ventrem subeuntem, fluminaque redundantem immensurabiliter refluentia. Aliquapidem angularem. Sed et bestialem ipsi formam circumponunt, et leonis ei et pantherae specialitatem et magis significare visum est, quivelationibus repraesentantur visibilium imaassumptam ait: Ego sum vermis . Sicut enim vervirili semine natus est de Maria. Vermis ergo
Abbreviated transcription (Latin):
illos expugnare ualeãt: qui celestia
bona uero corde siciunt. ⁊ adilla cõ¬
seq̃nda p̾destinati stĩ ut uł eos ꝓlibi¬
tu suo ĩ pocm̃ trahant⁊ uł quãdiu
ueliut in ip̃o detineant. Magis at
cumãdhoc diuina ꝑmissione fiat.
draco ille maguꝰ serpens antiqus qͥ
uocat᷑ dyabolus et sathanas. qui se

Expanded text:
illos expugnare valent qui coelestia illos expugnare valent qui coelestia bona vero corde sitiunt, et ad illa consequenda praedestinati sunt, ut vel eos pro libitu suo in peccatum trahant, vel quandiu velint in ipso detineant. Magis autem cum et hoc divina permissione fiat ldraco ille magnus, serpens antiquus, qui vocatur diabolus et Sat
Abbreviated transcription (Latin):
do. Michael et angli eius p̃liabãt᷑ cũ
dracone. ⁊ draco pugnabat et angli
eius. s illi eccłiam adiuuãdor isti eã
ĩpugnãdo. illi salubria suggendo:
isti noxia ꝯsulẽdo. Draco etangłi ei
bonoꝵ exertitũ ĩpetẽdo: nnchaeł⁊an
glĩ eius eoꝵ ĩpetũ coherẽdo. Et ñ ua¬
luert̃ dracho uidelicet et anglĩ eius
scõꝵ spũũ remou̾e suffragia. neq
ĩuentus ẽ locꝰ coꝵ amplius ĩ celo
i. in sc̃ã eccłia. ut ei uł anferre insticiã.
uł eam possent ꝑtrah̾e ad culpami.
Nam et si aliqͥs defidelibꝰ eccłie. de
his dicimꝰ qui scd̃m ꝓpositũ uocati
stisci ꝑ mittẽte diuina ꝓuidẽtia et
diabolica suggerente malicia ali¬
qũ ad temp inculpam labit᷑ neq̃¬
p̾destinatis aduitã. ⁊̃ malũ ĩboni
cooꝑat᷑. Nec hoc tñ seuientis adũ¬
sarii uirib agit᷑ quãpmittentis
dei ꝓuida dispositione ad resurgẽ¬
tis lapsi cautelam ordinat᷑. Hulla¬
tens argo diabolꝰ ułanglĩ eius locũ

Expanded text:
liabantur cum dracone, et draco pugnabat, et angeli ejus, sed illi Ecclesiam adjuvando, isti eam impugnando, illi salubria suggerendo, isti noxia consulendo, draco et angeli ejus bonorum exercitum impetendo. Michael et angeli ejus eorum impetum coercendo. Et non valuerunt, draco videlicet et angeli ejus sanctorum spirituum removere suffragia, neque inventus est locus eorum amplius in coelout ei vel auferre justitiam, vel eam possent pertrahere ad culpam. Nam et si aliquis de fidelibus Ecclesiae de his dicimus, qui secundum propositum vocati sunt sancti, permittente divina providentia, et diabolica suggerente malitia, aliquando in culpam labitur, nequdestinatis ad vitam, etiam malum in bonum cooperatur, nec hoc tam saevientis adversarii viribus agitur quam permittentis Dei provida dispositione et resurgentis lapsi cautelam ordinatur. Nullatenus ergo diabolus, vel angeli ejus locum