comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
syllabus nominatiuo si ngulirł ȩcepto claitiuo singular ne gen&iuo & datuo & ablitino plura¬
libus qusura saperant si llabia quod habebut &ũ genaiuus singularis cũ ipud uenrtissi¬
mos inuis diuusas desinebat : inuenit᷑ tamen sedraro a pues po&isgent̃ piuralis in hac que¬
que doclinatione per st ncopum prilotus : Virgł inui: quae gratia corrũ ar mocũ quo sunt
uius quĩ us eĩ geminata .u. ut ponit m&rui persi naliphuam stare cũseguens uersus a uoc¬
liincipiat nec non &iũ diubus uocalibus iunctis prio potest in maro ȩclus: łt ser¬
reiq eumemidu tilami. dedatiuo & ablatIVo quartae deCLInIians¬
ditiuus & abliius pluralis qurtae dedmanionis ñ ta nominaio singularł mnuta¬
tiru ini añpestabu: Vt hae senatus lis & abhis senatibus hacemanus inse&su bis
mitibus : estaute quando defferentue caus. seruit u itartus artulus purtur
tubus artis ircubus Etibus enim & purtidus &artibus ab arte parto arce nisatꝰ

Expanded text:
ablatiuo pluralibus, qui una superant syllaba. quod habebat etiam genetiuus singularis, cum apud uetustissimos in uis diuisas desinebat. inuenitur tamen, sed raro, apud poetas genetiuus pluralis in hac quoque declinatione per syncopam prolatus. Virgilius in VI: «quae gratia currum / armorumque fuit uiuis», quamuis etiam geminata u possit metrum per synaloepham stare, cum sequens uersus a uocali incipiat; nec non etiam duabus uocalibus iunctis prior potest in metro excludi, ut: «ferreique Eumenidum thalami». de datiuo et ablatiuo plurali qualuralis quartae declinationis fit a nominatiuo singulari mutata u in i et interposita bu, ut hic senatus his et ab his senatibus, haec manus his et ab his manibus. est autem quando differentiae causa seruat u, ut artus artubus, partus partubus, arcus arcubus. artibus enim et partibus et arcibus ab arte, parte, arce nascuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
us potuit contemrerosisio pro atotii : Hoc antẽ facunt macinic uisĩ un
enin minee s uult haberefillibis genetiuos nominatiuo : inor igitur tantum dosinentt¬
a neipitem habent regulam gen&ini: in alis enim iubundit in aliis nori sabundat: Galigi

Expanded text:
s potuit contemnere, si sic», pro Antonii. hoc autem faciunt metri causa, numquam enim minores uult habere syllabas genetiuus nominatiuo. in er igitur tantum desinentancipitem habent regulam genetiui; in aliis enim abundat, in aliis non abundat. a
Abbreviated transcription (Latin):
quar iuor. ⁊ to scot do dodi iino iuui la uo
lan. quod antiqui ter tiao quo ꝙ coniugationis
lo diuationos ꝓforun: lauo lauis lauit
plautur usrouo alo: gostas tabellas oas lacrinis

Expanded text:
quattuor: sto steti, do dedi, iuuo iuui, lauo laui, quod antiqui tertiae quoque coniugationis declinatione proferunt, lauo lauis lauit. Plautus in Pseudulo : «gestas tabellas eas lacrimis
Abbreviated transcription (Latin):
asigni caone masculini hab& demons tratonẽ  ponte eno:
Suntaha quȩ differenta e significationis causamutant genera uit ȩ
prus & bocpiiũ &et malus hoc imnalo hae arbutus oc ar bustũ

Expanded text:
significatione masculini habet demonstrationem et positionem; sunt alia, quae differentiae significationis causa mutant genera, ut haec pirus hoc pirum, haec malus hoc malum, haec arbutus hoc arbutu
Abbreviated transcription (Latin):
nare cõmuni captos: lucanius in uii: gentes mars iste futuras
obrua populos acui uenientis in orbem crepto ratale fer& pro
natali: Ouidius in .u. fastorum : quurtibi prolibicis claduntur
reiae leones r&e prorai plautus inrudentȩ mea opera a ne¬
tie & barea quod &iã masculino genere protulit: Idem in
eodem non uides  proserre meuuidam retẽsines aense
I dem in eacẽ ubidemis r&em atq hamum quic quid hesit & traho⁊ edeĩa

Expanded text:
are communi captos». Lucanus in VII: «gentes Mars iste futuras / obruet et populos aeui uenientis in orbem / erepto natale feret», pro natali. Ouidius in V fastorum : «cur tibi pro Libycis clauduntur rete leones?» rete pro reti. Plautus in rudente : «mea opera et rete et horea» quod etiam masculino genere protulit idem in eadem: «non uides proferre me uuidum retem sine squamoso idem in eadem: «ubi demisi retem atque hamum, quicquid haesit extra
Abbreviated transcription (Latin):
Nam quod apud uirgilium iniiui gerꝗcon inuenitur glandis : indubiũ uenit ũ
nominatiuus sit : anfigurate genitiuus : Nec de concussa tantum pluit ilice glo

Expanded text:
nam quod apud Virgilium in IIII georgicon inuenitur, glandis, in dubium uenit, utrum nominatiuus sit an figurate genetiuus: «nec de concussa tantum pluit ilice gl
Abbreviated transcription (Latin):
cum sint gonoris noutri & somꝑ singuluria conun¬
guntur diuorsis gonerib & numoris ut am̃ando uirdi
& amando muliorũ & amando. puoror oet qđ illis
casib adiunguntur quib ot uerbum sicut quoq s¬
pradocũimus Ut nocootibi nocondi causa tibi
Nocondo tibi nocondum tibi: qđ aute ppositionibus
separatis coniungitur qđ uorbi non ort ostondit
caueto. I domin ũ georgicon. namq antedo¬
mandum ingentos tollaont animor &ortondunt
ipre p positionos siue ad uorbiae. preposta ua
no quidem terminatione ablatiuieo. Inum
uero accur satiui quib & adiungunt᷑ in ĩ uero
gonstiuicuinum quã pponuntur. soparate. Illuo
tam̃ sciendũ qđ in .o. supina tam ꝑducunt quã cor¬
ripiunt auctoros more uerboꝵ siue ao uorbiorũ
in .o. torminancium alplius habitur inñ oxtel¬
loncium tam̃ littorarum creditur ludo palis¬
cũ liberor causatus in campi patons extraq muri
dicere spaciando paulatim traxit hostilir ad ualli

Expanded text:
cum sint generis neutri et semper singularia, coniunguntur diuersis generibus et numeris, ut amando uirum et amando mulierem et amando pueros; et illis casibus adiunguntur, quibus et uerbum, sicut supra quoque docuimus, ut noceo tibi, nocendi causa tibi, nocendo tibi, nocendum tibi. quod autem praepositionibus separatis coniunguntur, quod uerbi non est, ostendit caueto». idem in III georgicon : «namque ante domandum / ingentes tollent animos». et ostendunt ipsae praepositiones siue aduerbia praepositiua, in o quidem terminationem ablatiui esse, in um uero accusatiui, quibus et adiunguntur, in i uero genetiui, cui numquam praeponuntur separatae. illud tamen sciendum, quod in o supina tam corripiunt quam producunt auctores more uerborum siue aduerbiorum in o terminantium. Alphius Auitus in II excellentium : «tum literator creditos / ludo Faliscum liberos / causatus in campi patens / extraque muri ducere, / spatiandŏ paulatim trahit / hostilis ad ualli
Abbreviated transcription (Latin):
quã res quidẽ trorae uiotes aut regna fatebo : & fortassis quia haec
sola iues terminantut &ũ ina faciunt fentinina eustauerunt iõ¬
munem alioũ regulã ablatiui uel quo in heroi costarem& ronon.
tas bem intertio cõpositũ habeo & numide in freni cingunt & in hostita srritis

Expanded text:
quam / res equidem Troiae uictas aut regna fatebor». et fortassis quia haec  es terminantium etiam in a faciunt feminina, euitauerunt coium aliorum regulam ablatiui, uel quod in heroico stare metro non tas». idem in IIII compositum ab eo: «et Numidae infreni cingunt et inhospita Syrtis
Abbreviated transcription (Latin):
quã confidere opos ioc: plaucur i cuptiuus : nominis misororitesta
quiũ mor prser& Nemo ueiitius quod rogus nominom doca

Expanded text:
quam confidere oportet». Plautus in captiuis : «neminis / misereri certum, quia mei miseret nemo». Titinius: «quod rogas, / neminem decet
Abbreviated transcription (Latin):
qũe quialinuent sciui ÷ undenes cio quoq nescius: Ecepns inicius des sinomlbo
li iñ asumint i unt nomina exquid diquantur u& parqcpia secan elech¬
nagonis gentqua: sinterq&e sintlatuo. cius .i. tamen tã penultnia qua ante

Expanded text:
quemquam inuenit scium». unde nescio quoque nescius, exceptis in icius desinentibus: illa enim assumunt, si sint nomina ex quibus deriuantur uel participia secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae sint, datiuo cius, i tamen tam paenultima quam ante
Abbreviated transcription (Latin):
is me tatedeum a locutus summi deum regisfra irem
neptunum regnitorã marun promarium:
eius ablati¬
uũ caesir iñ belligalliciponit: paulo latiores quã quibus in reliqquis
utit᷑ maribus : Conpuratiui quoq quae inueniunt᷑ ta quã in i exeunti

Expanded text:
ietatei deum adlocutus summi / deum regis fratrem Neptunum regnatorem / marum», pro marium. eius ablatiuum Caesar in V belli Gallici ponit: «paulo latiores quam quibus in reliquis utimur maribus». comparatiua quoque, quae inueniuntur tam in e quam in i exeunti
Abbreviated transcription (Latin):
uecnon in. ile neutra siue exeis in . ilis. siamt siue non ha¬
beant aliudante se genus s edaqua cũ que par teoraenonis nas:¬
:cuntur

Expanded text:
ec non in ile neutra, siue ex eis fiant siue non habeant aliud ante se genus, sed a quacumque parte orationis nascuntur
Abbreviated transcription (Latin):
nomer penaelopearachne calliope quorum ablatiuus numquã ine careptã terminq᷑¬
liuanus inu ł h&is maioribus undis. hesperiã calpe sũmũ que impleuit at lantba:

Expanded text:
nomen Penelope, Arachne, Calliope, quorum ablatiuus numquam in e correptam terminin I: «Tethys maioribus undis / Hesperiam Calpēn summumque inpleuit Atlanta».
Abbreviated transcription (Latin):
rali numoro imporatiua primg porsonao ac¬
cipiunt hec groci yit oe enpa uocant ido
sub positiua siuo ostatiua dicunt onim qđ
suporior deb& ostondi qui imporat eo cui
imporat. Hic automsuam quoq coniungons
personam similomso sociumq inhac ipsaro
oe qua imporat ostondit futurum illis quib
imporat ut pugnomus logamus quasiad
socior ui detur hoc modo uti Itaq molius ẽ¬
illis. uisum hane ꝑ sonam pumori pluralis
sopararo ab imporatiuis  Sciondum tam̃
qd proquentis simosto modus ꝓ opͥtatiuo ponitun
ł de pcatiuo ut mus a nuho causas memora quo
numino loro apud torroncium infac amabo.
Ergo siao doos quo mnib: superiororr imporatiae¬
naturo. quos caniq hominor quamuir maioror
inprima psona plurali hoc modo ido imporatuo
etamur: Infinrta quoq & inꝑ sonalia & gorm¬
dia Sesupina caront ꝑ sonis naturalitor: ptoroa

Expanded text:
li numero imperatiua primae personae accipiunt, haec Graeci ὑποθετικά uocant, id est suppositiua siue hortatiua. dicunt enim, quod superior debet ostendi qui imperat eo cui imperat, hic autem suam quoque coniungens personam, similem se sociumque in hac ipsa re, de qua imperat, ostendit futurum illis, quibus imperat, ut pugnemus, legamus, quasi ad socios uidetur hoc modo uti; itaque melius illis uisum est hanc personam numeri pluralis separare ab imperatiuis. sciendum tamen, quod frequentissime iste modus pro optatiuo ponitur uel deprecatiuo, ut: «Musa, mihi causas memora, quo numine laeso», et apud Terentium: «fac amabo». ergo si ad deos, qui omnibus superiores sunt, imperatinaturae quin prima persona plurali, hoc modo id est imperatiuo utamur? infinita quoque et impersonalia et gerundia uel supina carent personis naturaliter. pra
Abbreviated transcription (Latin):
afsinitatis : idq ox particpus maximo .e. comcorio
quo cumlup̃torito tompore nonfinunt spaciumto¬
poris p teritibrouosit an longum: sionim dieam ama¬
tur ł locutur incertum ẽ utrũ modo anmulto an¬
to nmilitor infucuro amaturus locutũrur diox
an malto port incortum ost Io eoq inplorirq
addarur amãtur amaturus habitur habiturur
locutus locuturus auditur auoiturus: diximus aũ
implerisq quaȩ neutra p̃ toriti tomporis ploraq

Expanded text:
affinitatis. idque ex participiis maxime est conicere, quae cum in praeterito tempore non finiunt spatium temporis praeteriti, breue sit an longum si enim dicam amatus uel locutus, incertum est, utrum modo an multo ante, similiter in futuro: amaturus, locuturus mox an multo post incertum est. ideoque in plerisque amatus amaturus, habitus habiturus, locutus locuturus, auditus auditurus. diximus autem in plerisque, quia neutra praeteriti temporis pleraq
Abbreviated transcription (Latin):
asi debuit eegen&iuus clatiui. quiẽ alii uolhiatus causa uel qrtuabi¬
⁊̃ duas uocalisi uocalis ẽẽ non poterit: Datiuus autem loco consonantis
ea accipi prolubebat quã ipse duplicat uocalem &credisforent ae cau

Expanded text:
as i debuit esse genetiuus datiui, qui est alii, sed uel hiatus causa uel quia inter duas uocales i uocalis esse non poterat, datiuus autem loco consonantis eam accipi prohibebat, quam ipse duplicat uocalem et credo differentiae cau
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ saluber salubris a sa lubri salubres łsalubris Imber ab imbri
hos imbres uelimbris : Virgił in uiͦii: cũ fremit ad caulis uentos ⁊ pessus
simmoris Idinxi : i pargitq salubris abros. ie sucos &odor feram
panactã: Occẽber quod ꝓpnũ est ad ecẽbrihos decẽbrs ł decẽbies
hort̃ bi ĩ epistolars̃ mequater unde nos sciat impleuisse decembris:

Expanded text:
liter saluber salubris a salubri salubres uel salubris, imber ab imbri hos imbres uel imbris Virgilius in VIIII: «cum fremit ad caulas, uentos perpessus et imbris». idem in XII: «spargitque salubris / ambrosiae sucos et odoriferam panaceam», December quod proprium est a Decembri hos Decembres uel Decembris. Horatius in I epistularum : «me quater undenos sciat impleuisse Decembris
Abbreviated transcription (Latin):
plics littorar quamuir in aluis modis mutontur
ut rũgo noctum porgo & porgo porroctum
& por̃ roctum. ago actum cog̃o coactum
sumus hoc oxstimuro difporontig causa implo¬
rirq fiori non porrictum. & abictum ot do

Expanded text:
plicis literas, quamuis in aliis modis mutentur, ut rego rectum, pergo et porgo perrectum et porrectum, ago actum, cogo coactum, sumus hoc existimare differentiae causa in plerisque fieri, ne, si perrictum
Abbreviated transcription (Latin):
numeros uel mensuris significint: Recus int utẽ hoc inmasculinis huben¬
tibus neum uelbi neutris nesimilis siet nominitiuo sieguliri neut rocũ

Expanded text:
numeros uel mensuras significant. recusant autem hoc in masculinis habentibus neutra uel in neutris, ne similis sit nominatiuo singulari neutroru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sonam ł ipsam et agere simul et patiaso: ut ponit&
illum sii inuide sibi accusat so: ł & ipram agoro otaliã
oxtrinsocus ineam ut rogat ut sui causa fatiar petit ut sibi
concodas pcatur ut socustodias:: q uod cumfit id ort quando
oadomꝑsona & agit eo patitur. ł aro ł abalia non indi¬
got nominatiuo casu s docuirolet adiungi uerbum qđ

Expanded text:
sonam uel ipsam et agere simul et pati a se, ut paenitet illum sui, inuidet sibi, accusat se, uel et ipsam agere et aliam extrinsecus in eam, ut rogat, ut sui causa facias, petit, ut sibi concedas, precatur, ut se custodias. quod cum fit, id est quando eadem persona et agit et patitur uel a se uel ab alia, non indiget nominatiuo casu, sed eo, cui solet adiungi uerbum, q
Abbreviated transcription (Latin):
castitiui teritum tempͥ : qr ouonit scope do abrontibur
& ig notis rob p̃cari ut factugg ante Nob pote¬
rint in nocictam uoniro: Vt nfilio meo romȩ in p̃sen¬
ti dbq onte optans dicam. Utinã romo filiueu legir

Expanded text:
aeteritum tempus, quia euenit saepe de absentibus et ignotis rebus precari, ut facta esse ante nobis potetitiam uenire, ut si, filio meo Romae in praesenti degente, optans dicam utinam Romae filius meus legi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ focto Nas citur plus quã ꝑ fectum. si in uotora¬
uorit ros a nobir ꝑ focta Moxonim scripto uor¬
su roconti aohue ꝑ fottionõ dico scripsi. propria
significationo: sinautom. ououm sit ꝑfottum incip̃
transiro inplur quã ꝑfoctumItaq rcripsoram
pro priao do hocdicimus : Sciondum tam̃ qđ roma¬
ni protorito ꝑ roc to non solum ire moso complaca
utuntꝰ in quo uim haboc : quł apud grocos apare

Expanded text:
fecto nascitur plusquamperfectum, si inueterauerit res a nobis perfecta. mox enim scripto uersu, recenti adhuc perfectione, dico scripsi propria significatione; sin dudum sit perfectum, incipit transire in plusquamperfectum. itaque scripseram proprie de hoc dicimus. sciendum, quod Romani praeterito perfecto non solum in re modo completa utuntur, in quo uim habet eius, qui apud Graecos
Abbreviated transcription (Latin):
quando doillagente loquimur quae uesta ad moniosi a hiberus hiberi¬
fluuius : undelucanus in .iii: qui prestit terris aufert tibi nomen hiberus : Ini
edu latinorum tantũ masculinoũ Vlt uir uiri satun saturi. Inus litinoeũ &p
corum masculingũ & femini nocũ neutrorũq Vt hic clarusi buius clari. hic oͥmeruilo
ius homeri haec cupressus buius cupressi huod olaarius hunus plotani. hoc uuilgtus peei

Expanded text:
quando de illa gente loquimur, quae est iuxta Armenios, et Hiberus Hiberfluuius. unde Lucanus in IIII: «qui praestat terris, aufert tibi nomen Hiberus». in ir et ur Latinorum tantum masculinorum, ut uir uiri, satur saturi. in us et Latinorum et Graecorum masculinorum et femininorum neutrorumque, ut hic clarus huius clari, hic Homerus ius Homeri, haec cupressus huius cupressi, haec platanus huius platani, hoc uulgus hui
Abbreviated transcription (Latin):
ΚΙ SΕCΩΝ DΕC Genruius secundȩ declinationis in omni nomine ÷ long
minatur seqd in quibusdã pares hab& syllabas nominatiuo : Vt niger nigri mago

Expanded text:
s genetiuus secundae declinationis in omni nomine i longa terminatur, sed in quibusdam pares habet syllabas nominatiuo, ut niger nigri, mag
Abbreviated transcription (Latin):
ductoremcla nis ecunte : Idem in uii: a quo post itab fluuiũ cognomine tbr¬
berim dximus Idem .VIIII. principio a rarimas ccso popli tegn genludem inu

Expanded text:
ductorem classis Orontem». idem in VIII: «a quo post Itali fluuium cognomine Thybrim / diximus». idem in VIIII: «principio Falarim et succiso poplite Gygen». idem in
Abbreviated transcription (Latin):
neutum ꝓphũ cĩ nomeo uici utdicutesii : Ebarbara indechnabiha
nonsolua n am & ii mr᷑ sedinahas quo queliteras ter mimnant᷑ snqͣuas lagua

Expanded text:
neutrum proprium, Cim, nomen uici, ut dicit Celsus. et barbara indeclinabilia non solum in am et in im, sed in alias quoque literas terminant, in quas La
Abbreviated transcription (Latin):
um̃ dosinene supi num ac copto uonbo in fiuito qud
C ino. f act sinfinitum futuni: Ite oratum inodo
ire: Frequentor tamen auti qͥssini neutropar¬
ticipio futuri ad dobunt oe & infinitum futur
significabun: orraturum ee ꝓ oraium iro dicontes &
facturum ẽe pro fac tum iro. Cato ipleo tego

Expanded text:
finito quod est ire facit, infinitum futuri, ut oratum ire, ire; frequenter tamen antiquissimi neutro participio futuri addebant esse, et infinitum futuri significabant, ut oraturum esse, pro oratum ire dicentes, et facturum esse pro fa
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ dictionis digamma ponere : quos in mulbrus nos iaquumur oeti quis ã io
duus uson ouum, Vnde hiominitiuo quo que huius nominis. illos secuimco :

Expanded text:
dem dictionis digamma ponere, quos in multis nos sequimur, ὄϝις ouis, Δᾶϝος Dauus, ὠϝόν ouum unde in nominatiuo quoque huius nominis illos sequim
Abbreviated transcription (Latin):
laxat spiramenta nouus ueniat quasucus inherlus: Ter teñ bipliormi¬
one egote ẽplures aduersũ ingeniũ mesi mensestuli:: horãt in repnsto¬
larũ : cũ tibi solitpidus pluris ad mouerti auras. Cicero parorelio i quieiui

Expanded text:
laxat / spiramenta, nouas ueniat qua sucus in herbas». Terentius in Phormione : «ego te compluris aduersum ingenium meum menses tuli». Horatius in I epistularum : «cum tibi sol tepidus pluris admouerit aures». Cicero pro Cornelio I: «quae i
Abbreviated transcription (Latin):
lens & paris propar: Statius in socru: adbanc foctunam accesit ei factuna puris
Vigil. quod quicłi dic̃ quidã triũ generum commmune putant eẽ debere
Aiigile ueliugili facit ablitiuũ sluenalis sni  ꝓaae tereilateris iigilicuute frebre

Expanded text:
lens, et paris pro par. Atta in socru : «ad hanc fortunam accessit ei fortuna paris». uigil, quod quidam duorum, quidam trium generum commune putant esse debere, a uigile uel uigili facit ablatiuum Iuuenalis in V: «praeterea lateris uigili cum febre
Abbreviated transcription (Latin):
ie litalacõ atricla naasciu: seminina quo qque graeca nquando a pud par
graecũ uocitiuũ seruant in a uele productas desinentẽ secundũ propriu

Expanded text:
elit Aiacem, Atrida, uetas cur?». feminina quoque Graeca est quando apud poetas Graecum uocatiuum seruant in a uel e productas desinentem secundum propriu
Abbreviated transcription (Latin):
odis dicorotur: dubitationoni ẜ acorot scriptu¬
añcorroptũ: huic ob ponitur: Curigitur
in pͥina ꝑsona cum similis g& dubitatio hoc
non e factum. Ad quod dicondum. quod &si
concisio o littor e pactu cot multo maior
oa nondico scripturao s noc domporis difporen¬
Itag iuro mausit intogra prima porsona ilorua

Expanded text:
iptuan correptam. huic opponitur: cur ergo in prima persona, cum similis esset dubitatio, hoc non est factum? ad quod dicendum, quod, etsi concisio d literae facta esset, multo maior nulla esset, non dico scripturae, sed nec temporis differenitaque iure mansit integra pri
Abbreviated transcription (Latin):
napfudenta moliur inpubor libriponiõe non
potort. noq antosturi nΡΟΛΙΑVΑΡΤΥΡΙBΕΝΑΙ
Cato ui nũi originũ: duo oxulor logo publica & ex sacrari
passiuao ΚΑrΑΡΑΘΕCΤΑΙSa lustius in ũ histori¬
arũ ad luculũ rogis cura machinata famos broui fati¬
gulatꝰ : machinata pas siuo dtxot: Motollur numadi¬
cus inorationo quaa pud populũ a manilio tribuno plobur
ror pondit: Na ut aluis plorumq ob uonienti magistratu
obmotum statuao pollicoant᷑ parsiuao EΠΑrraΕΩCin¬

Expanded text:
non potest neque antestari», προδιαμαρτυρηθῆναι. Cato in IIII originum : «duo exules lege publica execrari», passiue, καταραθῆναι. Sallustius in III historiarum : «at Lucullum regis cura machinata fames breui fatigabat», machinata passiue dixit. Metellus Numidicus in oratione, qua apud populum Gaio Manlio tribuno plebis respondit : «nam ut aliis plerumque obuenienti magistratu ob metum statuae polliceantur», passiue, ἐπαγγε
Abbreviated transcription (Latin):
quod inox usus ad probat : similit̃ mensũ nomina inis Liner desinentia abla¬
t itiũ ꝑi finiunt : curnilis acruntili a prilis ab aprili septẽbera septẽ bri

Expanded text:
quod mox usus approbet. similiter mensium nomina in is uel in er desinentia ablatiuum per i finiunt: Quintilis a Quintili, Aprilis ab Aprili, September a Septembri
Abbreviated transcription (Latin):
ne iminus sic usserit prouecus : ruod eaproquoque prudertis site uidetur c̃uicõ¬
pratiuus uauris : &siplatiuus. u&eriorimus. ueter desiderent pesitiui: Cato in l¬

Expanded text:
erminus sic iusserat», pro uetus. quod Capro quoque prudentissime uidetur, cum comparatiuus ueterior et superlatiuus ueterrimus ueter desiderent positiuum. Cato in
Abbreviated transcription (Latin):
laude. amandus dignus aman. curandus dignuscura. oanandusdignus
cinan. ordinandus dignus ordinan. leg eidus dignus legi. loquendus.

Expanded text:
laude dignus, amandus dignus amari, curandus dignus cura, ornandus dignus ornari, ordinandus dignus ordinari, legendus dignus legi, loquendus
Abbreviated transcription (Latin):
nitum quod & uura ratione solum pronomen ortdi¬
cendum, Ergo nomani quoqi arcium scriptoror
coram socuti magisstruditionom pronomina fin¬
tu dixorunt & infinita. Namarticulos non habont
sio igitur supradieti plulo soptii &ium pastricipium
auobulis appollucionen ẽo roci procam id esan¬

Expanded text:
e solum pronomen est dicendum. ergo Romani quoque artium scriptores stoicorum secuti magis traditionem pronomina finita dixerunt et infinita; nam articulos non habent, sic igitur supra dicti philosophi etiam participium aiebant appellationem esse reciprocam, id es
Abbreviated transcription (Latin):
ro arusicũ nomina: urglin ÷ ae neidos artificũ que manus
int̃se operũq laboẽtam̃ accusat plerũq ꝑ esefferĩ:
Iucanusin ͣ estquitauri ferꝑs ubisȩ neuania cãpis expli¬
cat audaces ruere incertamina turmas: Rald ꝑis.

Expanded text:
eneidos : «artificumque manus inter se operumque laborem», tamen accusatiuum plerumque per es efferunt Lucanus in I: «est qui, tauriferis ubi se Meuania campis / explicat, audaces ruere in certamina turmas», raro per
Abbreviated transcription (Latin):
n &iã in aluis pastib orationis q̃ signifiaationis Caus adicinon
debent Vt siuolimus masculinuro dicoro aboo qđ or
nupta nuptus uł a puor piorꝙ puor por opuguanttipra
rerum xatura ꝓptor significacione qͥuab solis accidit fo¬
minr nisi figura ł auctoritas intorcodat : Figurt sga
sidicam bonur animur axorir mͥ nuptus est ꝓbonũ anima

Expanded text:
sed etiam in aliis partibus orationis, quae significationis causa dici non debent, ut, si uelimus masculinum dicere ab eo quod est nupta nuptus uel a puerpera puerperus, oppugnat ipsa rerum natura propter significationem, quae solis accidit feminis, nisi figura uel auctoritas intercedat: figura, ut si dicam: bonus animus uxoris mihi nuptus es
Abbreviated transcription (Latin):
torctum porpoc tum. lle tompno tompni. alu
om̃u por uĩ coniunetus ꝓforunt proteritum
siño sini Nor̃no straũi cor̃no croũi. Nonis¬
pacit precoritum s &ium cum prouidoo accipitur¬
T iitinnius ingomina simula ut ꝓuoras hus noc¬
ce sus piruro eroui prouidi ꝓluutus inastolluria
cumego te u mauimoa antiphilu & mihi amica
eo croui Similicor prouidi. sporno quoq sproui
fucit & lino liui ł magis dipporontiȩ causa
ad nomen liui loui quod aleo quoq simplicinas¬
eitur quod inusu nonost ex quo doloo doloui
undo & lo tum dicitur quod dol& uitam. Iuuenalis
in iui nani quis plur alinie cueturio do lia musto.
Ter roncis in ho aut tonter morumono ro loudolio

Expanded text:
eteritum perfectum, ut temno tempsi. alia eteritum perfectum, ut temno tempsi. alia omnia per ui coniunctas proferunt praeteritum: sino siui, sterno straui, cerno creui. non sfacit praeteritum, sed etiam cum pro uideo accipitur. Titinius in gemina : «simul ut pueras / has nocte suspirare creui», pro uidi. Plautus in cistellaria : «cum ego te amaui, mea Antiphila, et mihi amicam esse creui», similiter pro uidi. sperno quoque spreui facit et lino liui uel magis differentiae causa ad nomen Liui leui, quod a leo quoque simplici nascitur, quod in usu non est, ex quo deleo deleui. unde et letum dicitur, quod delet uitam. Iuuenalis in III: «nam quis plura linit uicturo dolia musto?». Terentius in heautontimorumeno :
Abbreviated transcription (Latin):
ł g̃ antocodontib por uĩ diuisar faciunt p̃¬
teritum Vt pono posui & abeo conposita sup¬
poño sup posui conpono conposu Antiquetum̃
& porsiui ꝓ tullisro inuoniuntur. pluutus i
uiduluria nunc aput soquos trum ꝓ uidulum
pos suimus. Apuloius ini ermagoro & cibu¬
tum quom lacundum ẽo nobis anim aduorceront
eum apposiuorunt gigno gonui proquo gõno
Uecus tirsimi ꝓ tullirse inuoniuntur uurro
in andubeta y. quod hoc loca uliquid gonunt:
pos sum oxtru corpus dururegonique: acanon¬
do quo que conpositu similitor procoritum in
uĩ diuisus finiunt succino. suc cinui. oc̃cino
oc cinur quidum autom &oecano occanus pro¬
tullorunt. Vt pallustius Ini historiurum iusru
me tulli cornicinos oc canubro si prob. ociniquo¬
q: oxstimat por rodici Cumsimplox cãno
cecini tacuaet quomodo acado cocidi incido in¬
cidi & tango tõ tigi contingo contigi en
ante codonto No inp̃si conuorsa facuãt pro¬

Expanded text:
o uel g antecedentibus per ui diuisas faciunt pro uel g antecedentibus per ui diuisas faciunt praeteritum, ut pono posui et ab eo composita, suppono supposui, compono composui. antiqui tamen et posiui protulisse inueniuntur. Plautus in uidularia : «nunc apud sequestrum uidulum posiuimus». Apuleius in I Hermagorae : «et cibatum, quem iucundum esse nobis animaduerterant, eum adposiuerunt». gigno genui, pro quo geno uetustissimi protulisse inueniuntur Varro in andabata : «sed quod haec loca aliquid genunt», posse extra corpus durare genique». a canendo quoque composita similiter praeteritum in ui diuisas finiunt: succino succinui, occino occinui. quidam autem et occano occanui protulerunt, ut Sallustius in I historiarum : «iussu Metelli cornicines occanuere». sed Probus occini quoque existimat posse dici, cum simplex cano cecini faciat, quomodo a cado cecidi: incido incidi et a tango tetigi: contingo contigi. m antecedente no in psi conuersa facit pra
Abbreviated transcription (Latin):
ante cedut o. inpsi conuorsa proforunt p¬
toritum ut promo prompsi dem̃o dompsi
cõm̃o compsi. H ec automisi in tum conuos ton¬
tia faciunt fupina. ut sumo sumpr rumptum
ꝓm̃o promps proptum dom̃o dom̃pii. dempso
com̃o com̃psi comptum. A lia uͦ in mo dosinontia
por.v ĩ diuisus exeunt in protorito. ut uomio
uomus gemo gemui. Promo promui promo¬
fro inui tromo tromui. Excipiuntur omo
o m̃i & pr̃omo proysi & in ui quidonitor¬
minanciũm supina fiunt ui. initum conuor¬
sis corropta penultima quo modo in omnibus
q̃ ex huius comodi pretoritis nas contia ĩ ha¬
bont anto. tũm ut uõmui uomitum gõ mui
gõmitum Fromui fromitum tromuitro¬
mitum. omo uoro omptum fucco: quodido
ad sumpsit .p. quia non potost. iñ anto tũ
sine .p. inuoniri euphonie causa ut sumptur
promptus comptus prornuero socundum
in ñ torminuntium regulũ ĩ in um̃ conuor¬
tons fucit supinum ut prors prorsum Ino

Expanded text:
antecedat, o in psi conuersa proferunt pantecedat, o in psi conuersa proferunt praeteritum, ut promo prompsi, demo dempsi, como compsi. haec autem si in tum conuertentia faciunt supina, ut sumo sumpsi sumptum, promo prompsi promptum, demo dempsi demptum, como compsi comptum; alia uero in mo desinentia per ui diuisas exeunt in praeterito, ut uomo uomui, gemo gemui, fremo fremui, tremo tremui. excipiuntur emo emi et premo pressi. et in ui quidem terminantium supina fiunt ui in itum conuersis correpta paenultima, quomodo in omnibus, quae ex huiusmodi praeteritis nascentia i habent ante tum, ut uomui uomĭtum, gemui gemĭtum, fremui fremĭtum, tremui tremĭtum. emi uero emptum facit, quod ideo assumpsit p, quia non potest m ante tum sine p inueniri euphoniae causa, ut sumptus, promptus, comptus. pressi uero secundum in si terminantium regulam i in um conuertens facit supinum, ut pressi pressum. in no
Abbreviated transcription (Latin):
celleo. ox collos Cui procoritum delae oxcolliui
ẽe ut calłłeo. calłui socundum᷑ portioneniso¬
cundo conugationis Idom tamoncycoro in
uerrinis p̃cellunt ꝓtulit socnđm tortium
coniug ationom & in ĩ procornolio quioli quen¬
dur oxtenditꝰ arono. banus inũ lyricorum
calliope princops rapienti pralloratoro. su¬
pina intum quidom exountq nas cuntur
ab unamł hubentibus ut occuło. occultũm
cõlo cołtum consulo consultipn quȩ uero
duplicant pors um ut pałlo. pallum pollo
pułsum uello uulsum ox cello uxcolram por¬
collo por culsum. aprallorupinum tõ logi abalo
uero tam altus quamalitus dicitur: Cycoro pro
pluntio ubi altur ort similitor pulustiur iniu¬
o. dum autom codicibus & ium alitus in uonitur
A tollo quoq. dopoeit supinum s. prouo utimur
sub ablutum: Lio lo quoq anomalum uolus fuoct p̃¬
toritum ex quo nomon pas dicipiulo nas citur
uultur quo modo ex coło cũłtur & moccuło
oc cułtur. In m̃õ dosi nontia siuodalir longu

Expanded text:
o excelles, cuius praeteritum debet excellui esse, ut calleo callui, secundum proportionem secundae coniugationis. idem tamen Cicero in Verrinis : praecellunt protulit secundum tertiam coniugationem et in I pro Cornelio : «qui eloquendum extendit harena». Bassus in II lyricorum : «Calliope princeps sapienti psallerat ore». supina in tum quidem exeunt, quae nascuntur ab unam l habentibus, ut occulo occultum, colo cultum, consulo consultum; quae uero duplicant, per sum, ut fallo falsum, pello pulsum, uello uulsum, excello excelsum, percello perculsum. a psallo supinum non legi, ab alo uero tam altus quam alitus dicitur. Cicero pro Plancio : «ubi altus est». similiter Sallustius in Iuibusdam autem codicibus etiam alitus inuenitur. a tollo quoque deficit supinum, sed pro eo utimur sublatum. uolo quoque anomalum uolui facit praeteritum, ex quo nomen participiale nascitur uultus, quomodo ex colo cultus et ex occulo occultus. in mo desinentia, si uocalis longa
Abbreviated transcription (Latin):
uolut a lu & excollur quorumsimplox in usa
non est prullo &ium psułłi Pucit precoritum
Cycero de supplicur reuellistis adq: in profun¬
dum abiecistir Uerꝙ̃ in boco lico cum canerom
nuit. Lucanus liriũ castrorum siccar decor¬
pito uulroriet horbus Idom iu vĩ percussuq
uisceru nimbis uulsit. Idomlnoodom illa
go nor ꝑ lorom primo uo corporo uulsit
domlu xiiii. auulsceq manu relumq affixit

Expanded text:
lii, excellui, quorum simplex in usu non est. psallo etiam psalli facit praeteritum. Cicero de suppliciis : «reuellistis atque in profundum abiecistis». Virgilius in bucolico : «cum canerem nuit». Lucanus in IIII: «castrorum siccas de cespite uulserat herbas». idem in VI: «percussaque uiscera nimbis / uulsit». idem in eodem: «illa genae florem primaeuo corpore uulsit». idem in VIIII: «auulsitque manu telumque affixit
Abbreviated transcription (Latin):
cons̃ui coñsus: testio quoq: rupui ruptus & oxo
compontu corripui corroptus p̃ripus preroptu
Simulitor a canendo conposri abrq ĩ faciunt pasti¬
cipiu Pecundum primiciui Formã cañor cantus
occiuor occõntus accĩnor accontus quũuis oc̃cinui
idoni compus exouitera non hubont: inparticipur¬

Expanded text:
nsui census; tertiae quoque rapui raptus et ex eo composita, corripui correptus, praeripui praereptus. similiter a canendo composita absque i faciunt participia secundum primitiui formam: canor cantus, occinor occentus, accinor accentus, quamuis occinui, idem tempus exeuntia non habent i in particip
Abbreviated transcription (Latin):
apostur noxui noxur pexu poxur mor sui quoq
morsus sucit Ait cons ui cenrur Inũ uoro dor¬
nentua uĩ urtũs conuostunt inpas ticipio. ut coło
cołu cułtus oc cuło occũłui occułtus. consulo con¬
rular consultur alo alu ał custisaheus: Unde
&ium uolo uołui uułtur fucrt. quod no mon ort
purticipialo quo modo cołui cułtus quando quar

Expanded text:
pexus. messui quoque messus facit, ut censui census. in lui uero desinentia ui in tus conuertunt in participio, ut colo colui cultus, occulo occului occultus, consulo consului consultus, alo alui altus et alitus. unde etiam uolo uolui uultus facit, quod nomen est part
Abbreviated transcription (Latin):
precositum in uĩ diuir as torminunt nisis int ex
prorontib: inlo ł uõ diuiras don nontibus ut domu
dom̃itus uõcui uetitus at tõnui attonitus hubui
habitur olicus elicitus goñui genitur tropui
strepitur Ecipiuntur primȩ coniugnationir dũc

Expanded text:
praeteritum in ui diuisas terminant, nisi sint ex praesentibus in lo uel uo diuisas desinentibus, ut domui domĭtus, uetui uetĭtus, attonui attonĭtus, habui habĭtus, elicui elicĭtus, genui genĭtus, strepui strepĭtus. excipiuntur primae quidem coniugati
Abbreviated transcription (Latin):
halũui hałitur nomen pasticipalo non ulitur
& arpiro spiras spiraui spiritur similitor nom̃
participialo pactum nonspirutur Faciac paui
partus non pactus Ab am̃bio ambitur corroptu
ponultima quando nom̃ ost. Nam iupas ticipio
ꝓducitur Ouidius ini m&umurphus uonius t&iu

Expanded text:
halaui halitus nomen participiale, non halatus, et a spiro spiras spiraui spiritus similiter nomen participiale factum non spiratus facit; a paui pastus, non patus, ab ambio ambĭtus correpta paenultima, quando nomen est; nam in participio producitur. Ouidius in I metamorphoseon : «iu
Abbreviated transcription (Latin):
orũtus adiuui adiutus doloui dolotus cupiui cup̃ran
lucorsiui lucorsitur decroui docrocur strauistru¬
tus mũniu munitur auđiui uuditus Excipiuntur
difForontiȩ causa iN. ã longũ in aũ conuortontiu
luĩ luictus Faũi fuutus cãi cautur nos lutũs
fatus catur dicoremus uliur significationos habero
puturontur. Et sciendu quod hȩc om̃u ponultimas
productus hubent tã inuorbis precorra quamla¬

Expanded text:
deletus, cupiui cupitus, lacessiui lacessitus, decreui decretus, straui stratus, muniui munitus, audiui auditus. excipiuntur differentiae causa tria a longam in au conuertentia: lāui lautus, fāui fautus, cāui cautus, ne, si latus, fatus, catus diceremus, alias significationes habere putarentur. et sciendum, quod haec omnia paenultimas product
Abbreviated transcription (Latin):
trix ouphoniao. tam̃ causa coneisio Factuio modio syllabao
nc̃ babus ꝓbouibus : Not non &iã incontoxtu. diuorsurõ
dic tonum hoc so lot fiori: ut cum nobir turpo ost itaq no¬
lis cum e p̃postorum ꝓfortur un omgoo ex hir̃ plorus
quattuor modis inuonitur qͥ facittam uorba quã alis ÷
pastr orutions eõ dofettiuas doeporentiao quoq cau¬
ra multasolont ł tacori ł contra rogulum ꝓforriyut ris

Expanded text:
causa concisio facta est mediae syllabae, sicut bobus pro bouibus. nec non etiam in contextu diuersarum dictionum hoc solet fieri, ut cum nobis turpe est itaque nobiscum praeposterum profertur. unus ergo ex his plerumque quattuor modis inuenitur, qui facit tam uerba quam alias partes orationis esse defectiuas. differentiae quoque causa multa
Abbreviated transcription (Latin):
tia quangrȩci ACY Mpiupiã uocant deficiunt
niiuodũ : ut siuolimus ꝗboo qđ ost cursor etrisor. Fominino
Aatore secundum analogiam moteciono or in rix. abro

Expanded text:
tia, quam Graeci ἀσυμφωνίαν uocant, deficiunt quaedam, ut, si uelimus ab eo, quod est cursor et risor, feminina facere secundum analogiam mutatione or in rix, abso
Abbreviated transcription (Latin):
mari alhoc munie asimils buius ue modi ablatiuus siudatiuo
huic mari& ab hoc maro: V& ustis simitamen solebant huius cemo
nominũ ablatiuũ &iã ineproserre Marroin antiqquitatũ huma

Expanded text:
monili. et est similis huiuscemodi ablatiuus suo datiuo, huic mari et ab hoc mari. uetustissimi tamen solebant huiuscemodi nominum ablatiuum etiam in e proferre. Varro in antiquitatum human
Abbreviated transcription (Latin):
mẽa culosa sessit ise adiudioẽ. In tus nisint parꝗcipiah& auidenomi¬
sontius ab itus cultus consũ latus. cbunatus: elmobiha &secundȩ scihc&e¬
gratus. gxis mutiui: &sciendũ qđ aͥ primȩ decꝰ nagonis nominibus ddinuant

Expanded text:
ia aut denomisonitus, habitus, cultus, consulatus, tribunatus, uel mobiligratus, laetus, mutus; et sciendum, quod, si a primae declinationis nominibus deriuant
Abbreviated transcription (Latin):
iulina & feminina & neuara & cõmunia. Vt hic pit̃ huius putris. iueo ma¬
t̃ huius matris hoctuber huius tuleris. hic & haec pauꝑ huius pauperis

Expanded text:
ulina, feminina et neutra et communia, ut hic patĕr huius patris, haec matĕr huius matris, hoc tubĕr huius tuberis, hic et haec paupĕr huius pauperis
Abbreviated transcription (Latin):
contro uorsunũ : Illa quoquer tamis quã inorfinita nomina regulã seruant in
er terminatorũ Ide accanceais faciunt gen&iuũ: Vt hic puduis & puluer puluaris

Expanded text:
controuersiarum». illa quoque tam in is quam in er finita nomina regulam seruant in er terminatorum, id est accepta is faciunt genetiuum, ut hic puluis et puluer pulueris
Abbreviated transcription (Latin):
suo made focit odoro: Aliceo quoq: licui fao
Excpiuntur hȩc iubeoiussi sorbo o ł &ia
sorbo ut ꝓbo pluc& sorpsi ł sorbui. Lua
ln iĩi. absorpsit ponitus rupor & tocta
forarũ. Cocoro in ii philippicharũ insan¬
guinẽ ciuilom exausit ł pocius exonburt¬

Expanded text:
suo madefecit odore». a liceo quoque licui facit. suo madefecit odore». a liceo quoque licui facit. excipiuntur haec: iubeo iussi, sorbeo uel etiam sorbo, ut Probo placet, sorpsi uel sorbui Lucanus in IIII: «absorpsit penitus rupes et tecta ferarum». Cicero in II Philippicarum : «sanguinem ciuilem exhausit uel potius ex
Abbreviated transcription (Latin):
in nii uarrinarum tabalo sunt in medioq̃
so corruptas adq littor litus oo clumant:
Accius In atroo epulurum Fictor scelora
Pratrir dolitor. Supina socundum iam p̃¬
dictam rogulum in ui syllaba procoritu
terminantium fuciunt ut complecũ doslea
absoletum. ab oloui abolotum. abolui ab obro
delocum adeloto undo & lotum ipsaros qui
deha quas algor simplici quod inusu none
ꝓ forcur. Alia uͦ om̃a uorbu in loo dosinon¬
cuo go. iii ui. diuisus transforentia facium
p̃ terreum ꝑ foctumꝰ: ut habeo habui ruboo
rubui docoo docui arcoo arcui timeo timu
iacoo. ilcui. tonoo tonui cando canui cando
candui. tupeo  tupui topoo topui paroo
parui careo carui horroo horrui eloreo
E lorui consoo consui patoo. patur liquer
lic̃ui ex quo liquesco: Indioatiuũ ouidius
in iii metamonphoseon ꝓtinus inbutum
caslosti nettaro corpur dolicuit torruq

Expanded text:
in IIII Verrinarum : «tabulae sunt in medio, quae in IIII Verrinarum : «tabulae sunt in medio, quae se corruptas atque interlitas esse clamant». Accius in Atreo : «epularum fictor, scelerum fratris delitor». supina secundum iam praedictam regulam in ui syllabam praeteritum terminantium faciunt, ut completum, defletum, obsoletum, aboleui aboletum, abolui abolitum, deletum a deleo. unde et letum ipsa res, quae delet, quasi a leo simplici, quod in usu non est, profertur. alia uero omnia uerba in leo desinentia eo in ui diuisas transferentia faciupraeteritum perfectum, ut habeo habui, rubeo rubui, doceo docui, arceo arcui, timeo timui, iaceo iacui, teneo tenui, caneo canui, candeo candui, stupeo stupui, tepeo tepui, pareo parui, careo carui, horreo horrui, floreo florui, censeo censui, pateo patui, liqueo licui, ex quo liquesco inchoatiuum. Ouidius in IIII metamorphoseon : «protinus inbutum caelesti nectare corpus / delicuit terramque
Abbreviated transcription (Latin):
&ita om̃a adultasunt: obsoloo quoq. obso¬
leui facit nonestonim asoloo quod solitus sum
ł solui socundum salustium facit porfoctu
quilus ecundo historiarun ponie nequo
subsidis ut soluorat conpositis .÷. ababs
& oloo sicut obsconus. ab obs & canondo łco
ceno
no cicero de iporio ate pompor obrolouit
iamistaorationo multo magis quam uorbis
rofutata I tomiln ĩ rechoricon hoc uero
nam so uortttomi obtiuobunt obsolum ox
oloo quoq. oxoloui Vndo oxolatus ox olota
exoletum Plautus in modico domi roliqͥ
exolatum uirgino id ost grandoni quȩ &¬
olouorat aboloo uͦ ł ut rodoloo & abo lui¬
olitum & aboliciodicitur. Hiuius in xiui
urbana. Uoreor ne hiec cupiam nimis auti¬
quũ & ium absolocum uide antur. adeloo
cuius simplor id .o. loo inusu non ort deloti
adelino de litum nascitur. quod ꝓb & capor
conꝑbat usum quoq adiuuanto llorg in nũ¬
georg & parib: lita conpora guttis: Cycero
littoro dolito mihi adco rodditosunt. Tdo

Expanded text:
ita omnia adulta sunt». obsoleo quoque obsoleui facit. non est enim a soleo, quod solitus sum uel solui secundum Sallustium facit perfectum, qui in II historiarum ponit: «neque subsidiis, uti soluerat, compositis», sed ab obs et oleo, sicut obscenus ab obs et canendo uel caeno no. Cicero de imperio Gnaei Pompei : «obsoleuit iam ista oratio, re multo magis quam uerbis refutata». idem in I rhetoricon : «hoc uero nam seueritatem obtinebant, obsoleuerunt». exoleo quoque exoleui, unde exoletus exoleta exoletum. Plautus in medico : «domi reliqui exoletam uirginem», id est grandem, quae exoleuerat. aboleo uero, uelut redoleo, olitum et abolitio dicitur. Liuius in VIII: urbana : «uereor, ne haec cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta uideantur». a deleo, cuius simplex id est leo in usu non est, deletum, a delino delitum nascitur, quod Probus et Caper comprobant, usu quoque adiuuante. Virgiliucero literae delitae mihi a te redditae sunt». idem
Abbreviated transcription (Latin):
&ablatiuo plurilibus qui semperinbus exeunt : Sunt tamen que¬
dam nomina quorum aliqui cisus inusu deficiunt. quos quã ius secior¬
dũ inulogiã possumus proferre e aubeleoruod poui inctores nom inueni¬
nmis recus indospito: ut huius tibihuue & ab hoctabo : Luemnas inuistl

Expanded text:
ablatiuo pluralibus, qui semper in bus exeunt. sunt tamen quaedam nomina, quorum aliqui casus in usu deficiunt: quos quamuis sedum analogiam possumus proferre, tamen, quia apud auctores non inuenimus, recusandos puto, ut huius tabi huic et ab hoc tabo. Lucanus in
Abbreviated transcription (Latin):
sontinas citur pro teritum in ꝑ foctum. Cũm non ad
finẽ ꝑ forimus in prosonti io. qđ copimus & ut
ineodom exomplo maneumur .s. incipiam inpsert
uorsum scribere : & inpor foctum oumi relinquã¬
tunc utor ptorito in ꝑfecto dicons scriboba uorsu
ex eodomio ẽ prosonte nascitur & iu ꝑfoctum nu
ad finom ꝑ uoniat p̃rons incoptum. Natim utimur
p̃torito ꝑfocto Continuo oniniscripto seripen¬
ad finom uorsu dicoscribb uorsum: Ets ciondum
qđ plorumq ł littoras quasdam. uolsyllaburũ
tompora p̃sontis mutant p̃ toritum ꝑ foctum &

Expanded text:
senti nascitur praeteritum imperfectum, cum non ad finem perferimus in praesenti id quod coepimus. et, ut in eodem exemplo maneamus, si incipiam in praeterito uersum scribere et imperfectum eum relinquatunc utor praeterito imperfecto dicens scribebam uersum. ex eodem ad finem perueniat praesens inceptum, statim utimur praeterito perfecto; continuo enim scripto ad finem uersu dico scripsi uersum. et sciendum, quod plerumque uel literas quasdam uel syllabarum tempora praesentis mutat pr
Abbreviated transcription (Latin):
maetant lectas demorebidentis: Alia aitĩ quã uis genRiuũ pluralẽ
inium desinentia saro inuenias. &m paucis is finientia: accusat̃
ut in as exeuntia nominatiuo: ciuitas cuntatiũ hasciuitates. fereubiq
legimus: In .x. terminantia triũ generũ communia quã uis in
nĩ inuemes audacũ ẜaudauũ. uel feli cũ ꝓfelitũ. supplicũ art
magis dfferentiae causa ut supradiciũ est ꝓfertio: Nen suppliciũ

Expanded text:
mactant lectas de more bidentis». alia autem, quamuis genetiuum pluralem in ium desinentia, raro inuenias et in paucis is finientia accusatiuum, ut in as exeuntia nominatiuo: ciuitas ciuitatium, has ciuitates fere ubique legimus. in x terminantia trium generum communia, quamuis in nim inuenies audacum pro audacium uel felicum pro felicium, supplicum autem magis differentiae caus
Abbreviated transcription (Latin):
Iner produtã gracca masculina & unũ latinũ uel magis notũc neutrige¬
neris hicaer huius aeris hoc uer huius ueris inir unũ femininũ hueega dir

Expanded text:
in er productam Graeca masculina et unum Latinum uel magis nothum neutri generis: hic aēr huius aeris, hoc uer huius ueris. in ir unum femininum, haec Gaddir
Abbreviated transcription (Latin):
puon & : futuri tõ poris scripturam :: Natura ut ium uide an
solom occidentom in p̃sonti: possumscre naturali motu
re uon suru q ost futuri Cogitationo uͦ ut si cogitom¬
diluuium qualo sit in prosonttox hoe notiono concipiofu

Expanded text:
pio et futuri temporis scripturam; natura, ut, cum uideam solem occidentem in praesenti, possum scire naturali motu reuersurum, quod est futuri; cogitatione uero,iluuium quale sit in praesenti, ex hoc notionem concipio fu
Abbreviated transcription (Latin):
liter hec cosi cotis huecelos lortis: excipitur hic & hacebos. bouis q̃ uod ideo ad¬
sumit goen& iuo ulocodigamm e quia eoli quo que. solent inerdus uocales enus

Expanded text:
liter haec cos cotis, haec dos dotis. excipitur hic et haec bos bouis, quod ideo assumit genetiuo u loco digamma, quia Aeolis quoque solent inter duas uocales eius
Abbreviated transcription (Latin):
eãquoque cornpiunt: Utdoceo docibilis credo credibilis. utor atibilis sen¬
qo sensi sensibils audio audibilis: Sciendũ tamen qđ plunma nascunturechis

Expanded text:
eam quoque corripiunt: doceo, docibilis; credo, credibilis; utor, utilis, utibilis; sensio, sensi, sensibilis; audio, audibilis. Sciendum tamen quod quae
Abbreviated transcription (Latin):
uidoto: nunc inquis iudic& quomad mo¬
dũ mo plugi uxiphus isto tractarit: por¬
sius hoc iuuat hinc in quis ueto quis quam
Paxit oletum.Torroncius quoq: impora¬
tiuum eiur inquo Inphormiono pos un
tum aũ in anciphonom uidoo ab g̃o amit¬
tero inuitum eam inquoa. Ergo socundũ

Expanded text:
«uidete nunc, inquis, iudices, quemadmo«uidete nunc, inquis, iudices, quemadmodum me Plagioxippus iste tractarit». Persius: «hoc iuuat? hic, inquis, ueto quisquam faxit oletum». Terentius quoque imperatiuum eius inque in Phormione posuit: «tum autem Antiphonem uideo ab sese amittere / inuitum eam, inque». ergo