comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiliano placuit. qr nr̃a uol¬
mitate intesliguutur pos:¬
sid̾e. qui eis peculiu possit̾e̾.
peculiari et infans et furiosꝰ¬
et acquir posẜonez. et usuca¬
piut et br̃s sihr̾ditarĩ ẜuꝰ
posideaturut oloisquiliber hõ ĩ e ꝓ irlugis ab ⁊tei uas¬

Expanded text:
uliano placuit, quia nostra uoluntate intellegantur possidere, qui eis peculium habere peculiari et infans et furiosus adquirunt possessionem et usucapiunt, et heres, si hereditarius possidemu
Abbreviated transcription (Latin):
qi poĩtio quia naturalr tũr
ab eoqui er insistit quam g̾ti
ex ñali posẜone cepissenerna
faius ait emsq renestigni
reman̾e mhuis que t̾ra mari
celoq capiuntur. namhec pro¬
tinus eorum fiunc qui pͥmo
posẜonẽ eorum app̾hendint. Ĩt¬
in bello capta et insula ĩmari
nataet iẽme et lapilli marga¬
rite mlitoribus iuente eius
fiunt qui pͥmus eoꝵ posẜonẽ
nactus esti adipiscimur aut̃
osus et pupillus sinetucoris
auc̃te non pot̾ incipe possit̾e
qr affectione tenendi nõ hñt¬

Expanded text:
i positio, quia naturaliter tenetur ab eo qui ei insistit, quam Graeci ex naturali possessione coepisse Nerua filius ait eiusque rei uestigium remanere in his, quae terra mari caeloque capiuntur: nam haec protinus eorum fiunt, qui primi possessionem eorum adprehenderint. item bello capta et insula in mari enata et gemmae lapilli margaritae in litoribus inuentae eius fiunt, qui primus eorum possessionem nanctus est. Apiscimur autemosus, et pupillus sine tutoris auctoritate, non potest incipere possidere, quia affectionem tenendi non h
Abbreviated transcription (Latin):
res que legati noĩe l abeo
tradita est quauis dũc eius
Iis cuitradita est mortini
este existimauerit. Labeo.
usucape. insiis cum quotesti
factio est. qr ea posẜo. ex iure
testi proficiscitur. apimi.¬

Expanded text:
res, quae legati nomine tradita est, quamuis dominus eius i is, cui tradita est, mortui esse existimauerit. 7 usucapere nisi is, cum quo testamenti factio est, quia ea possessio ex iure testamenti proficiscitur. 8 Papin
Abbreviated transcription (Latin):
tũ uideamus qͣle sic si ame pre¬
cario rogau̾is et ego camrẽ ali¬
enaud au precariu: duret re ad
aliur tnͣsiata et mag̾ est ut susle
non reuoe posse ab illo p̾cario¬

Expanded text:
 uideamus quale sit, si a me precario rogaueris et ego eam rem alienauero, an precarium duret re ad alium translata. et magis est, ut, si ille non reuocet, posse interdicer
Abbreviated transcription (Latin):
ullo ut sarcinator qui pol¬
lienda ul sarcienda uesti¬
m̃ta accepit. si forte is utat᷑
andent᷑. accepta. ¶Frugibus
exfundo surreptis tã colo¬
nus qua dñs furti agere
psequi. QQuiancillam
non metricẽ libidinis cã
surripuit. furti actione
tũbitur. et sisupp̾sẜit. pena¬
legis fauie cohercetuuquiz
tabulas cantõsue surripu¬
erit. mascͥptã sũma furti

Expanded text:
ullo et sarcinator, qui polienda uel sarcienda uestimenta accepit, si forte his utatudentur accepta. Frugibus ex fundo subreptis tam colonus quam dominus furti agere persequi. Qui ancillam non meretricem libidinis causa subripuit, furti actione nebitur, et si suppressit, plegis Fabiae coercetur. Qui tabulas cautionesue subripuit, in adscriptam summam fur
Abbreviated transcription (French):
Astipulatus sumui DDem
Si lancem deposuit ap me
ticius. et płibus brdibus re¬
uetis decestit. si p hr̃dumme
int̾ pesl optimur quide esse
sip̾tor adicus iussiss me ꝑti
hr̃dum camlancẽ tradere.
quo caũ de poiti me reliqs
cohr̾dibus non ten̾i.si et si
sine p̾tore sine dolo malo¬

Expanded text:
stipulatus sim mihi Si lancem deposuerit apud me Titius et pluribus heredibus relictis decesserit: si pars heredum me interpellet, optimum quidem esse, si praetor aditus iussisset me parti heredum eam lancem tradere, quo casu depositi me reliquis coheredibus non teneri. sed et si sine praetore sine dolo malo
Abbreviated transcription (French):
dieto utenti exceptionẽ possit
c̃imi et mag̾ est ne possit. nã.ad¬
iusta exceptd̃e se tueri potest.¬
¶ boc nit̾tlictum. adei sola opa

Expanded text:
dicto utenti exceptionem possit ceperim". et magis est, ne possit: nam adiusta exceptione se tueri potest. Hoc interdictum ad ea sola op
Abbreviated transcription (Latin):
cur tra coalint qr meafta est¬
Beratius scribit siratismas
rur meur ui fluminis delata
sit non altͥ tibi pot̾at̾e toil

Expanded text:
 mea coaluit, quia mea facta est.Neratius autem scribit, si ratis in agrum meum ui fluminis delata sit, non aliter tibi potestatem tol
Abbreviated transcription (Latin):
cesẜit ad hr̃dem prĩs ꝑtinebit.
¶Lam status hominũ quoru
pr̾es ulhostiũ pot̾atest̾ inpen¬
denti ẽẽ reu̾so quid̾e pr̃e estim¬
atur nũq sue pot̾atis fuisse

Expanded text:
erit, ad heredem patris pertinebit. nam status hominum, quorum patres in hostium potestate sunt, in pendenti es‹t›, et reuerso quidem patre existimatur nunquam suae potestatis fuisse,
Abbreviated transcription (Latin):
Rbis applłatio. muris ronie
aut̾ ꝯtinentibus hedificus
qr diei maior ps est horaruz
septe pͥmaꝵ diei ñ sup̾miaꝵ.¬
milia passiur. indies singłos
pagendasic sut̃ accipienda
integrũ diem accipiant:
ułuti .xx. unũ milia sunt
passus. sibi biduu eis actͥ¬
bnetur q̃ dimim̾atio ita
deniu facienda erit si dedi
non ꝯnemat eius qui ap̃
hostes decessit dici hr̃ditas

Expanded text:
rbis' appellatio muris, 'Romae' autem continentibus aedificiis sque diei maior pars' est horarum septem primarum diei, non supremamilia passuum in dies singulos peragenda' sic sunt accipienda,integrum diem occupent. ueluti uiginti unum milia sunt passus: biduum eis adtribuetur. quae dinumeratio ita demum facienda erit, si de die non conueniat. Eius, qui apud hostes decessit, dici hereditas
Abbreviated transcription (Latin):
int̾sit mea ñ rapidicend̃
est ꝯpet̾e in hãc actionem
ut ñ dñiu accipiam s illõ
solum si exbonis meis. hocẽ
re clam fcãm. exhind̾e cai̾s
hr̃e me istam actione dicet
aliquis at qui obre de poĩta
furti action̾e non hemus
s io adclidi si nit̾sit nr̃a non
ẽe raptam.nam et furti actio¬
ne habeo/si mred̾ poita cul¬
pam quor reꝓinisi uił p̾cium
de poĩs non qͣi m̃ced̾e acͣcipi
utiliꝰ dicend̾ est et sicess actõ
et eum qui rapũit.cuz illecelz
suũ delictu. hic publicet et
ca emerit. hec q rapte sint.qr
inbonis meis hee st̃.Rnsum¬

Expanded text:
it mea non rapi: dicendum est competere mihi hanc actionem, ut non dominium accipiamus, sed illud solum, ‹quod› ex bonis meis, hoc esre clam facta, ex hisdem causis habere me hanc actionem. dicet aliquis: adquin ob rem depositam furti actionem non habemus. sed ideo addidi 'si intersit nostra non esse raptam': nam et furti actionem habeo, si in re deposita culpam quoque repromissi uel pretium depositionis non quasi mercedem accepi. Utilius dicendum est et si cesset actio fet eum qui rapit, cum ille celet suum delictum, causa emerit eaeque raptae sint, quia in bonis meis hae su
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r atq sc̃o ꝙ tinitu: est. ulls
est ꝯiecture locus. ¶Item qui
insulam fi sropondit. non:
utq ꝯquisitis undiq fabris
et płunis oparus adbibitis fe¬
stiare di. nec nisus utr̃oq ant
aito ꝯteptus ẽe. s modus ad

Expanded text:
tempore atque facto finitum est, nullus est coniecturae locus.Item qui insulam fieri spopondit, non utique conquisitis undique fabris et plurimis operis adhibitis festinare debet nec rursus utroque aut altero contentus esse, sed modus adh
Abbreviated transcription (Latin):
obicunt᷑ uł fustibus casti¬
gare ul flagesł cesos ẜuos
q̃res adid inueta est. ne
cuzsciat młta sibi. acc̃atõ
act̾ari et ita diꝰ pius sai

Expanded text:
obiciuntur, uel fustibus castigare uel flagellis seruos quae res ad id inuenta est, ne cum sciat inultam sibi accusationem accusari, et ita diuus Pius Sa
Abbreviated transcription (Latin):
uiditio sistendi causa fidems¬
¶lores dedit. sin pot̾atem suf
cias. n. de fend̾etur. iri iubebõ.¬
pot̾atem aut̾siu non facit q
id agit ne. du̾s aiui eiis co¬
piam si Bãbeat ergo satitatis
bona subet possidi ꝙ si nonla¬
titet. s. Ib sens non defendat᷑¬
Nnc ur potestatem sui non

Expanded text:
udicio sistendi causa fideiussorem dedit, si neque potestatem sui faciet neque defenderetur, iri iubebo'.Potestatem autem sui non facit, qui id agit, ne aduersarius eius copiam sui habeat: ergo latitantis bona iubet possideri. Quid si nontitet, sed absens non defendatuidetur potestatem sui non
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃didando ad lib̾tatẽ ꝑuenit si
ptes suas quisq hr̾dum diu̾sis
ementib uendid̾it. quas portões
hrdibus darestatu lib̾debit eas¬
tẽ dabit emptoribꝰ labeo a̾ ut si
uoit sihr̃dibus tedit hrditarias.
tatu lib̾um mediotemꝑeu ip¬
ẜuurhr̃dis esse nẽo est quignor¬
are  debeat ea ppnoxe deditionem
pot̾it s deditus spectare ad hucli¬
b̾tatem pot̾it nec eͥ dedicio sp̃e
isli admut lib̾tatis. si statulib̾n
nonea ꝯditione hr̃s uendat cã:
eius inꝯnnitabił ect. et luerese ab
eo pot̾ simodo ut ab hr̾de sitũ sũp
ẜit ꝯditionẽ statuubi etiam ex
empto quidẽ tur̃. ¶gramiores a
etiamstellionatus crim̃e inponiit
ei qui sciens dissimulata ꝯdicio̾e
statu lib̾tatis simpłr eum uendi¬
terit ¶uud tractatu est anlibato¬

Expanded text:
redi dando ad libertatem peruenit.Si partes suas quisque heredum diuersis ementibus uendiderit, quas portiones heredibus dare statuliber debuit, easdem dabit emptoribus.Labeo autem ait, si uero ita 'si heredibus dedit', hereditarias.tatuliberum medio tempore seruum heredis esse nemo est qui ignorare debeat: eapropter noxae dedi poterit, sed ‹d›editus sperare adhuc libertatem poterit: nec enim deditio spem illi adimit libertatis.Si statuliberum non eadem condicione heres uendat, causa eius immutabilis est et luere se ab eo potest simili modo ut ab herede. si tamen supdicionem statuliberi? et ex empto quidem tenetur: grauiores autem etiam stellionatus crimen inportant ei, qui sciens dissimulata condicione statutae libertatis simpliciter eum uendiderit.Illud tractatum est, an lib
Abbreviated transcription (Latin):
cas edes dequbus cide
aiec ui nec precario alt̾ ab alt̾o᷑
possidetis quonim̃ ita possidatis
iur fĩneto. ¶De cloacis boc int̾¬
Dictuz non dabo nr plis qua
qũti cares erit intr̃a. annumi
quo pͥmu ex pimd potas fu
Desoli possore scriptur est quẽ
potiore pretor insoli possoneb¬

Expanded text:
eas aedes, quibus de clam nec precario alter ab altero possidetis, quo minus ita possideatis, vim fieri veto. de cloacis hoc interdictum non dabo. neque pluris, quam quanti res erit: intra annum, quo primum experiundi potestas fueictum de soli possessore scriptum est, quem potiorem praetor in soli posse
Abbreviated transcription (Latin):
ille posroris ꝯmodo quẽ ꝯueit
posit̾e ille petitoris lonere fũ¬
getur s: et si int̾ipoe itendat᷑
eut̃ poslideat. q altutꝰ se magis
interdtmꝙ uiugo utipossice¬

Expanded text:
ille possessoris commodo, quem convenit possidere, ille petitoris onere fungetur. sed si inter ipsos contendatur, uter possideat, quia alteruter se magis interd
Abbreviated transcription (Latin):
emptore quo qui post᷑a inm
adhibuit. et ip̃m ꝓnterdicto
colono teni nonei auipo sa
tumeran emptor sucturri.
debeatisiuolũtate uenditoris
colonũ postea ui expulisser
dixi nouẽe uiuand̾ qr mand¬
atur illicitu suscepiiseu qui
fund̾ uendicanit.ab eocum
quo mẽdcto uñ in potuit ex¬
piri pendente iuidicio schoᷤ¬

Expanded text:
emptorem quoque, qui postea vim adhibuit, et ipsum interdicto colono teneri: non enim aesitum est, an emptori succurri debeat, si uoluntate uenditoris colonum postea ui expulisset. dixi non esse iuuandum, qui mandatum illicitum susceperit. Eum, qui fundum uindicauit ab eo, cum quo interdicto unde ui potuit experiri, pendente iudicio nih
Abbreviated transcription (Latin):
ansa arcus non iuire fietn
ire ag̾emre extruetsãt sispe¬
cus nõ cuniculũ sbriuo
aget aqua corrupetur quia
susfosso eo aqua manabit
et rinus sictatur ¶ Eassns ant
iqua noceat. uł unũ cum:
uno ag̾e posse.uł umũ sepa¬
tim cur singłis. ułseꝑatim

Expanded text:
usa non iure fiet: nec ire agere, iure extruet. at si specus non cuniculum sub riuo aget, aqua corrumpetur, quia suffosso eo aqua manabit et riuus siccatur. Cassius ait, aqua noceat, uel unum cum uno agere posse uel unum separatim cum singulis uel separatim
Abbreviated transcription (Latin):
asocis nonuciq tm̃ cũeo
agend qui opus fec̾it. nec
minus eum quo: dapnur
restitue debere quia auctor
opis fuit. ¶ apud ferocem
ꝓculus ait. sicur unodiñoꝵ
actumi sit qui opus ñfec̾it

Expanded text:
non utique cum eo agendum qui opus fecerit nec minus eum quoque damnum restituere debere, qui auctor operis fuit, apud ferocem Proculus ait: si cum uno dominorum actum sit, qui opus non fecerit
Abbreviated transcription (Latin):
Iquid fur freg̾itant ruꝑit
ꝙ non etiam furandi causa
xͣtauit eius noĩe cum eofur¬
n agi non pot̾si eogilio archa
fracta sit ut uniꝰoes putatou¬
entur. hñquo furti facien

Expanded text:
quid fur fregerit aut ruperit, quod non etiam furandi causa contrectauerit, eius nomine cum eo furti agere non potest. Si eo consilio arca refracta sit, ut uniones puta tollerentur, hique furti facien
Abbreviated transcription (Latin):
quauit ip̃e nonsit ꝯmoda¬
tui qͣł ergo furti actiodaf
ei cui res ꝯmodata est q̃itũ
est. et puto oĩbus quorum
pitulo res aliene it̾. ułuti
ꝯmodatiatem locati pigni¬
surrepte sint oĩbus furti
actionẽ compet̾e ꝯdictio
misi. int̾ceptasit. quiis fur¬
tiactionem h̾at et p̾mum
q̃rend est cuius sit epła. utr̃
eius qui misit an euis. id
mista est et si quid̾e dedi ser¬
uo eius Ititim ei q̃ita est.
cui misi.suĩo. ꝓcuratori:

Expanded text:
quamuis ipse non sit commodatus. Qualis ergo furti actio detur ei, cui res commodata est, quaesitum est. et puto omnibus, quorum periculo res alienae sunt, ueluti commodati, item locati pignsubreptae sint, omnibus furti actiones competere: condictio misi, intercepta sit, quis furti actionem habeat? et primum quaerendum est, cuius sit epistula, utrum eius qui misit, an eius ad quem missa est? et si quidem dedi seruo eius, statim ipsi quaesita est, cui misi: si uero procuratori,
Abbreviated transcription (Latin):
dicanda est dñs emereñ
ꝓhibetur. uł ꝑse uł ꝑ alios
quibꝰ ħ mandau̾itꝙ max¬
nnos fructus ex redeptõe
nectigaliũꝯ secũtursi p̾ea
tantoloca non possũt
ip̃iea prioribus pentioibꝰ
suscipe conpeslũtur.¶ip

Expanded text:
dicata est, dominus emere non prohibetur uel per se uel per alios quibus hoc mandauerit.Qui maximos fructus ex redemptione uectigalium consequuntur, si postea tanto locari non possunt, ipsi ea prioribus pensionibus suscipere compelluntur.
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾e. et cum qui cãm p̾buit
dandi dapii dapnũ dedisse
¶In ẜuũ quor et infamiliam
p̾tordat acͣcionẽ ¶Que de hr̃¬
dibus cet̾isq successoribus
cet bic erunt repecita ¶ ił.
Cañ uidicium restituat rẽ
quam rapuit.Paulus¬

Expanded text:
facere et eum, qui causam praebuit damni dandi, damnum dedisse. In seruum autem et in familiam praetor dat actionem. Quae de heredibus ceterisque successoribus et hic erunt repetita. 5 Gaiante iudicium restituat rem quam rapuit. 6 U
Abbreviated transcription (Latin):
legatum ꝓhĩtus fu̾it postu¬
lare credo posequẽtias ne
quid̾e ap̾ preside̾ relictam
illi postulandi facultatem¬
⁊ nonnũꝙͣ nonad uocatio¬
est aut̃ foro qua aduocatio¬
nbꝰ int̾dr̃e. si quidẽ huic oĩ¬
mõ forencus negotus acco¬
modare se non puuttitur
int̾cliciuꝰ ad nocatis. uł ta¬
belliombus. sine pragmaci¬
tis solet et ita intͣtlici ne in¬
stra oĩo form̃et. ne uĩ libellor
xipiant. uł testationes ꝯsig¬
uent sol et sic ne eoloci sede¬
ant quo inpublico instra

Expanded text:
legatum prohibitus fuerit postulare, credo per consequentias ne quidem apud praesidem relictam illi postulandi facultatem.Nonnumquam non aduocatioest autem foro quam aduocationibus interdicere, si quidem huic omnino forensibus negotiis accommodare se non permittatuinterdici uel aduocatis uel tabellionibus siue pragmaticis.Solet et ita interdici, ne instrumenta omnino forment neue libellos concipiant uel testationes consignent.Solet et sic, ne eo loci sedeant, quo in publico instr
Abbreviated transcription (Latin):
psecutionẽ hãnt. hee eti ani
post annur dautur. cet̾e in¬
tra annur. honorarie. a q̃ post
annur noudantur nec in hr̃¬
dem dande sunt. ut tũlucrũ
eis excorqueatur. sic̾ fit in ac¬
tione doli mali et mint̾clicto
uũ uiet similibu ille. i rei
psecutionẽ ꝯtinent quibus
psequimurꝙ expr̃imonio
nob̾. abestiut cum agimius
cuz bõruz possore debitoris.
nr̃i item publiciana que ad
exemplur uẽdicatioi̾s datur.

Expanded text:
secutionem habeant, hae etiam post annum darentur, ceterae intra annum. honorariae autem, quae post annum non dantur, nec in heredem dandae sunt, ut tamen lucrum ei extorqueatur, sicut fit in action‹e› doli mali et interdicto unde ui et similibus. illae autem rei persecutionem continent, quibus persequimur quod ex patrimonio nobis abest, ut cum agimus cum bonorum possessore debitoris nostri, item Publiciana, quae ad exemplum uindicationis datur.
Abbreviated transcription (Latin):
aueat in eoq inrepeticione:
xxx. dierum ampliꝰ est dubi¬
tatur s u̾ius est nou reman¬
ere qr simplo accedit et sĩple
ib̾ ducto locum non br. Pẽ.

Expanded text:
aneat in eo, quod in repetitione triginta dierum amplius est, dubitatur: sed uerius est remanere, quia simplo accedit: et simplo subducto locum non habet.
Abbreviated transcription (Latin):
itor qui in possonem missꝰ
est. puite hetur. ac si possessa
curator ꝯstitui dr. siẽiquedã
acciones piture sunc. ¶Datur
incͥlitorem actio quim po¬
sẜonem missus est. te eoꝙ ex
bonis debitoris adeu puenit.
siũo nond̃. Aliquid ꝯsẽcutus¬
sit actiones suas prabiti datur
ã infactum actio adu̾sus eu

Expanded text:
itor qui in possessionem missus est, perinde habetur, ac si etiam possessa curator constitui debet, si quaedam actiones periturae sunt. Datur in creditorem actio, qui in possessionem missus est, de eo quod ex bonis debitoris ad eum peruenit: si nondum sit aliquid consecutus, actiones suas praestabit. datur autem in factum actio aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
uitios pti unitasit. cetũ si
modica pticula ediu ampli¬
erat dr̃e totas edes iubendi
possite euncui dapin ĩfecti
nͥtauetur cũ sint ãplissĩe. ⁊t̾u
qd dicemꝰ si msula.adiacens
domiu uicurfaciat. utrum

Expanded text:
vitiosae parti unita est. ceterum si modica portiuncula aedium amplierat dicere totas aedes iubendum possidere eum, cui damni infecti non caveretur, cum sint amplissimae? Item quid dicemus, si insula adiacens domui vitium faciat, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
soc̃ cu mrũ adilt̾ii acc̾at¬
uru selibellis p̾sididatis
testatus fuiss maluit ab¬
acc̾atõe desist̾e et lucrum
plo is quimiꝰ sua act̾are in

Expanded text:
Socer cum nurum adulterii accusaturum se libellis praesidi datis testatus fuisset, maluit accusatione desistere et lucrum plo is, qui nurum suam accusare in
Abbreviated transcription (Latin):
ut duce quis possit eos inquor
h iusductionis itaq pͥu̾s mẽ¬
dictum ꝙ est delib̾ss exibendis
ppatorium est hiꝰ. nit̾tlicti quo
mag̾ eñi quis duci possit ex hi¬
uendus fuit et exbistem cais

Expanded text:
ut ducere quis possit eos, in quos habet ius ductionis. itaque prius interdictum, quod est de liberis exhibendis, praeparatorium est huius interdicti: quo magis enim quis duci possit, exhibendus fuit. Ex iisdem caus
Abbreviated transcription (Latin):
¶In bac actione intra amium
utiłe u̾m p̾cium rei quadrup
qui sẽ ex familia hoĩes qui ra¬
ꝑuerũt. uł dapnũ dederunt.
ħ est eos qui in nuist̾io sũt etiã¬
si lib̾i esse ꝓponant᷑. uł ẜui. alie¬
ni bonafide nob̾ ẜmente ¶ hac
actione ñ puto posse accore sĩ
quadruplũ offerre. ¶Exhac¬
e lictione noxededicio. ñtociꝰ

Expanded text:
In hac actione intra annum utilem uerum pretium rei quadruplqui sunt ex familia homines qui rapuerunt uel etiam damnum dederunt.  est eos, qui in ministerio sunt, etiamsi liberi esse proponantur uel alieni bona fide nobis seruientes.Hac actione non puto posse actorem sinquadruplum offerre.Ex hac actione noxae deditio non totius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtim̃i s ea q̃molentia ꝑmixta
Stm̃i hoc ecc̾o et si quit̾e hoĩbꝰ
coactis etiã sisine uĩ dũ mõ
malosit admissuzad hoc edẽ
Ipectare cet̾um n furti actio
N legis aqlie ꝯtributest̾. in

Expanded text:
t, contineri hoc edicto, et si quid hominibus coactis, etiamsi sine ui, dummodo dolo sit admissum, ad hoc edictum spectare.Ceterum neque furti actio neque legis Aquiliae con tributae sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
dicenturꝙ ait p̾torbõa rapta¬
boĩs rapta sit. ASiquis ñ hoĩes
ip̾e coeg̾it. s int̾coactos ip̾e¬
fu̾it et quid aut rapũit aut¬
dapni ded̾it. hac actiõe tenes
s utrũ boc solũ ꝯtineat edcm̃¬

Expanded text:
d ait praetor "bona raptabonis rapta sit. Si quis non homines ipse coegerit, sed inter coactos ipsefuerit et quid aut rapuerit autdamni dederit, hac actione tenetur. sed utrum hoc solum contineat ed
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuata ꝑsecutione ¶Dolo .i
qui p̾cedente gilio ad hoc :¬
ip̃m hoĩes collegit armatos¬
ur dapnũ det. bona ue rapi¬
at sie igi ip̾e qs cogat hoies¬
liue ab aliis coactis utit᷑. id¬
rapiend̾. dolo.m. facere urͣ
hoies coactos actiꝑe debemꝰ¬

Expanded text:
priuatam persecutionem. 'Dolo' praecedente consilio ad hoc m homines colligit armatosdamnum det bonaue rapat. Sive igitur ipse quis cogat hominsive ab alio coactis utitur rapiendum, dolo malo facere videtur. Homines coactos accipere debem
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad filiu ꝑtin stipłetur.
exqͣcumq cã. uł traditum. ac¬
cipiat sic acꝗratur filio res
mentu ad finum specter.¬
¶ Si sui pr̾ usumifr̾. amisit. cuiꝰ
ꝓpͥetatem incastrensi pectu¬
lio filius hat plenam ꝓpͥetatẽ
habebit filius.Deii.

Expanded text:
qui ad filium pertinet, stipuletur ex quacumque causa uel traditum accipiat, sic adquiratur filio res mentum filii spectet.Si serui pater usum fructum amiserit, cuius proprietatem in castrensi peculio filius habebat, plenam proprietatem habebit filius.
Abbreviated transcription (Latin):
ft̾m sunt ex ꝯͣtu accio est quociẽ:
quis sui lucri cã cuzaliquo q̃hit
uluci emendo uendendo locando
ꝯducendo. et cet̾is sumlib. ersto
accio est quociens exeotem̾ ꝯs
incipit q. ip̃e admusit. ułuti si¬
furtum uł inuiriam ꝯmisit
uidapiu cedic inftim. actiodr
uocatus est.om̃es aut̃ actiones.
aut cuules dur aut honorarie.

Expanded text:
tum sunt. ex contractu actio est, quotiens quis sui lucri causa cum aliquo contrahit, ueluti emendo uendendo locando conducendo et ceteris similibus. ex facto actio est, quotiens ex eo teneri quis incipit, quod ipse admisit, ueluti furtum uel iniuriam commisit uel damnum dedit. in factum actio oris in ius uocatus est.Omnes autem actiones aut ciuiles dicuntur aut honorariae.
Abbreviated transcription (Latin):
siquis ultro de maleficio
fateatur nõsemꝑ ei sides
aut metu aut. iliq̃ aliac
de causa nse confitẽtur
iextat epsa diuorum ⁊¬
fratiũ ad uocomiũ saxam
qua continetur lib̾andũ
cun qui inse suerat cõ¬
fessus cinꝰ po dampnat

Expanded text:
Si quis ultro de maleficio fateatur, non semper ei fides aut metu aut qua alia de causa in se confitentur. et extat epistula divorum fratrum ad Voconium Saxam, qua continetur liberandum eum, qui in se fuerat confessus, cuius post damnat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcurator mens app̾hendit. qͣ.
adipiscinos ianfere ꝯueĩa
incħ̾o magis eam in pot̾ate
meam redisse usuq capi po¬
sse existimand est. qr ꝯtrasta

Expanded text:
procurator meus adprehendit, quamuis apisci nos iam fere conueniat, nihilo magis eam in potestatem meam redisse usuque capi posse existimandum e‹s›t, quia contra sta
Abbreviated transcription (Latin):
ustũ dolore tempare. et
mag̾ qr plus fec̾it. qua qr
ũdicare se ñ debint pinẽ¬
tradi. siquide hoestior in su¬
lam relegari. ¶Abto pr̃om
famĩa lacesẜe non facile
xeditur. s si uire mariti.

Expanded text:
ustum dolorem temperare et quia plus fecerit, quam quia uindicare se non debuerit, punientradi, si qui honestior, in insulam relegari'. Liberto patroni famam lacessere non facile conceditur: sed si iure mariti
Abbreviated transcription (Latin):
b̾tatem puenturum q̃ si ꝓbibeat᷑
opari nonfore libum arbitroꝵ qr¬
opari dño d. plane siei ablata fũit
peciũ.a cxopis collectalib̾ur t̃dre ar¬
bitroꝵ qr depeculio dare ꝓhibetur
sane si testator ussexopis ut det
iussit ꝓhibitu oparrpuenturum

Expanded text:
tatem perventurum: quod si prohibeatur operari, non fore liberum, quia operari domino debet. plane si ei ablata fuerit pecunia ex operis collecta, liberum fore arbitror, quia de peculio dare prohibetur. sane si testator vel ex operis ut det iussit, prohibitum operari
Abbreviated transcription (Latin):
cumeo est. cuius pot̾ati
sbiectus est. et hoc est q dr
noxa capud sequitur ¶Gi
quis post noxam admissã

Expanded text:
cum eo est, cuius potestati subiectus est: et hoc est quod dicitur 'noxa caput sequitur'. Si quis post noxam admissa
Abbreviated transcription (Latin):
stipłatur. qr uenditor õem
diligentia ei prare d tũc
c̃te utilr̾ stiplatur.cu oĩs
culpa. mẽditore. Aberit uł
sip̃cario ẽptori m hiis edi¬
bus esse pmnisit. custodiãq
ei abfuturus tradiditssiag̾
noĩe non caueatur mear
pte agͥ est mitrẽdus ex qua
piculũ timeatur eiusq rei
quor relique. ad uitiosã
ptẽ traherent᷑ at mag̾t nõ
id est s dicend̾ est ꝙ in do
is cui non caueatur nutti
debeaꝗde ducto uet̾is piens
p̾cio siquid ampluis sit. ex¬
timari d ẽt siquid ex uet̾i
innonũꝯiectum sit de du¬
ciextimationem or. Dop.¬

Expanded text:
stipulatur, quia uenditor omnem diligentiam ei praestare debet. tunc certe utiliter stipulatur, cum omnis culpa a uenditore aberit, ueluti si precario emptori in his aedibus esse pe‹rm›isit custodiamque ei afuturus tradidit. Si agri nomine non caueatur, in eam partem agri mittendum est, ex qua periculum timeatur: eiusque rei quoque reliquae a uitiosa parte traherentur, at in agris non idem est. sed dicendum est, ut in domis, cui non caueatur, mitti debeat. Deducto ueteris parietis pretio, si quid amplius sit, aestimari debet, et si quid ex ueteri in nouum coniectum sit, deduci ex aestimatione op
Abbreviated transcription (Latin):
int qnͣti eares erit et ideo ca¬
cassius scribit eum qui dãpin
infecti stipłatus est sippii
tum rime ca edificia quor
noĩe sibi cauerit fulss m¬
pensas eins rei erstipłatu cõ¬
sequi posseidemq iuris ẽẽ
cauit sibidapm infecti noĩe
boneru:cor releuandoruz
causaest detrmictur quoqq
ppemugratione inquilmor
ꝙ er insto metu ftm est ari¬
sto.i non male. adicit sicuti
hic exigit cassius ut si iuistꝰ
mctus migrandi cãm pre¬
bu̾it ita mcius psoa. qui fu¬
ifit.eadem qui cassiꝰ dicere
debuiss si iusto metu rinme
fuicire coactus est¶Mauis.

Expanded text:
quanti ea res erit. et ideo Cassius scribit eum, qui damni infecti stipulatus est, si propter metum ruinae ea aedificia, quorum nomine sibi cavit, fulsit, impensas eius rei ex stipulatu consequi posse: idemque iuris esse, cauit sibi damni infecti, onerum eorum releuandorum causa est detrimentum, quoque propter emigrationem inquilinorum, quod ex iusto metu factum est. Aristo autem non male adicit, sicuti hic exigit Cassius, ut si iustus metus migran‹d›i causam praebuerit, ita in eius personam qui fulsit eadem Cassium dicere debuisse, si ‹i›usto metu ruinae fulcire coactus est. 29
Abbreviated transcription (Latin):
¶ S et si m̾ ꝑamphilũstipulanti
tu pamphilũ et sticũ spopõd̾is.
stichi adiectione ꝓsupuacua
babendam puco nã sicoc sũt
sunt ꝯuodãmo stipulatione:
utis phanc mutiłe ¶s adem si
Salia lingua ndeatur nichil

Expanded text:
e.Sed si mihi Pamphilum stipulanti tu Pamphilum et Stichum spoponderis, Stichi adiectionem pro superuacuo habendam puto: nam si tot sunt sunt quodammodo stipulationutilis per hanc inutilem.Eadem an alia lingua respondeatur, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
quis simplr init̾ogatus fu̾it.¬
Derit eum non obligari.¬
¶ Cum. idititur. uliqͥd uidetra¬
hitur obligoni semp ꝓbaud
est illciat este obligonem
insi stipłatori diu̾sitas rensi

Expanded text:
quis simpliciter interrogatus rerit eum non obligari. cum adicit aliquid uel detrahit obligationi, semper probandum est uitiatam esse obligationem, nisi stipulatori
Abbreviated transcription (Latin):
oñe it si quis exhiis obligari
uelit iubẽat. et erit q uissu ob¬
ligatus ¶Qu p̾sens intogant
si. iñqua respond̾etur sibi in¬
or dicessit. mutiłe efficit stip¬
ulatione. siuo p̾sens iit̾oga¬
sit. et reu̾so uaisur est obligat
iodicur non uiciauit obli
a cuulrs nec naturalit obli

Expanded text:
onem. item si quis obligari uelit, iubeat et erit quod iussu obligatus.Qui praesens interrogauit, si antequam sibi responderetur discessit, inutilem efficit stipulationem: sin uero praesens interrogasit et reuerso responsum est, obligat: edium non uitiauit obliguiliter, sed nec naturaliter obli
Abbreviated transcription (Latin):
die aplłare enm deb̾e. qr u̾m
est eum suar cãm defend̾e
et õiuz eiest dicat id circo
eilic̾e intra triduu apsła
siuelit cam sua alie̾ar ind̾

Expanded text:
die appellare eum debere, quia uerum est eum suam causam defendere. contrarium ei est, si dicat idcirco sibi licere intra triduum appellsi uelit causam suam alienam uid
Abbreviated transcription (Latin):
¶hoc a nit̾tlictum ꝯpetit non ad¬
u̾sus ip̃m filium quo quis du¬
ce nult. s. uti: dresse is qui eu̾
int̾tlictum defendat cer̾um
cessat int̾tlictum et succetere
pot̾it notio p̾toris ut aꝑ cum
dusceptẽ. utxu. quis in pot̾ate
ducendo uicognitio et hisde
Quõ. igitur im pubes est. alias
differre opte rem intp̃e pus¬
tatis. as representari idq exꝑ
sona eorum intquoc ꝯtrou̾sia
erit et exgn̾e cãe ꝯstituendẽ.
nam sus qui se prez dixit auc̃¬
tis prutentie fidi ex plorate
fac sihius calupinator noteq
nequitie sit rep̾sentanda co¬
guicio est. it sus qui impuber
negat in aliena pot̾ate uir

Expanded text:
ictum competit non aduersus ipsum filium, quem quis ducere uult, sed utique esse debet is qui eum interdicto defendat: ceterum cessat interdictum, et succedere poterit notio praetoris, ut apud eum disceptetur, utrum quis in potestate ducendo uel cognitio et is de quo agitur impubes est, alias differ‹r›i oportere rem in tempus pubertatis, alias repraesentari: idque ex persona eorum, inter quos controuersia erit, et ex genere causae constituendum est. nam si is, qui se patrem dicit, auctoritatis prudentiae fidei exploratae facit, humilis calumniator notae nequitiae, repraesentanda cognitio est. item si is, qui impuberem negat in aliena potestate es
Abbreviated transcription (Latin):
dequibus supra quesiui exis
dum possidebat dño eum
locauit nuslius momentilo¬
conduria. sequitur ergo
uendicione id̾iuiris est. ꝙ. in
locatione. ut emptio suerei
consistere non possir. Itẽ.

Expanded text:
de quibus supra quaesii, exisdum possidebat, domino eum locauit, nullius momenti loconduxisset: sequitur ergo,uenditione idem iuris est, quod in locatione, ut emptio suae rei consistere non possit.
Abbreviated transcription (Latin):
timũ mĩand̃ est q̃d ergo
tic si pͥor młr rea fta siter
ĩo adult̾ eotp̾r reus fĩ. non
potuit. et diu tracta lite qu
non peg̾it. aut p̾uaricatus
est. et alius eñt̾e repet̾e ue¬
ait. et qnq̃muu trsactu
sie equu est ꝯputationi
quq̃̾unu ex umniid tem pus

Expanded text:
tinuo numerandum est. quid ergo fiet, si prior mulier rea facta sit et ideo adulter eodem tempore reus fieri non potuit et diu tracta lite quinon peregerit aut praeuaricatus est et alius eundem repetere uelit et quinquennium transactum sit? aequum est computationi quinquennii eximi id tempus
Abbreviated transcription (Latin):
cħ int̾est aduit̾a filiam
prĩ pr̃ octiderit qnñ. dum
utrũq occidat namsiutẽ¬
ia reus erit. ꝙ si alt̾o octiso

Expanded text:
 interest, adulteram filiam prius pater occiderit an non, dum utrumque occidat: nam si alteria reus erit. quod si altero occiso
Abbreviated transcription (Latin):
die ex quo ꝗdadinissumest
et ad eu diẽ quo quis postula¬
tus postulata ue est. non aut̃
ad eur diem quo iudicium
de adult̾iis ex̾cetur. hoc ãpliꝰ
senatus ꝯ sulto adiectum est.
ut si płes eu̾d̾e postulau̾int
eins qui pseu̾au̾t reũreaz¬
ne fac̾e. postulatoĩs dies pͥa
exigatur .s. ut qui acc̾ar su

Expanded text:
st, ex quo quid admissum est, et ad eum diem, quo quis postulatus postulataue est, et non ad eum diem, quo iudicium de adulteriis exercetur. Hoc amplius senatus consulto adiectum est, ut, si plures eundem postulauerint, eius, qui perseuerauerit reum reamue facere, postulationis dies prima e
Abbreviated transcription (Latin):
na saltandi cantandi ne ca
ꝓclierit indicio publicoda¬
pnatus. n ĩintegrũ restim¬
tus erit qui ne ub̾tus eius
maritiarxoris sue prĩs mrĩs.
filii filie. neutriisq eorum
fu̾it. nec int̾est. ꝓpͥis cuius:
eoꝵ. an cũ allio ꝯis fũit qui ue

Expanded text:
nam saltandi cantandiue causa prodierit iudicioue publico damnatus neque in integrum restitutus erit, quiue libertus eius mariti uxorisue, patris matris, filii filiae utrius eorum fuerit nec interest, proprius cuius eorum an c
Abbreviated transcription (Latin):
cia miens fr̃i patrueli cu
auo nũꝙͣ militau̾it reliqs
sangn̾is. et eñiro non mili¬
tie causa m̾itum accpien¬

Expanded text:
merens fratri patrueli, cum quo numquam militauit, reliquit: sanguinis etenim ratio, non militiae causa meritum he
Abbreviated transcription (Latin):
uesigimeit utrui itiUIꝑ
Demum pͥuilegiur hat fuer¬
aria. siis cuius bona ueneunt
funeratus sit. in etiansiꝓpõ.a
alium ẽe funerãtur et hoc iur̾
utimur. ut quicũqr sit fuuer¬
atus siue is cuius debonis. igit̾
sine quid ĩs debuit ꝙ reddere
emuisi inueret. funeraria ac¬
cione cogi oport̾et. pͥuilegio:
locus sic. puiq refexre digimꝰ
qua actione hic suiptus repetat
fueraria. an familie br̾ciscũ¬
fum̾s cã fc̃s sic. quacumq
igitur accione obfim̾is sumꝑ¬

Expanded text:
esitum est, utrum ita demum privilegium habet funeraria, si is cuius bona veneunt funeratus sit, an etiam si proponas alium esse funeratum. et hoc iure utimur, ut quicumque sit funeratus, id est sive is, cuius de bonis agitur, sive quid is debuit, quod reddere eum, si viveret, funeraria actione cogi oporteret, privilegio locus sit parvique referre dicamus, qua actione hic sumptus repetatur, funeraria an familiae erciscunfuneris causa factus sit. quacumque igitur actione ob funeris sum
Abbreviated transcription (Latin):
int̾est mea. ne ui pena pena¬
ꝯmitatur. uł p̃dia distrahã¬
tur que pignori data erant¬
¶Si quis ita stipłatus fu̾it ill¬
umsistas. nulla cã est curñ
obligo ostet.¶Edemsacrar
ui locuz religiosur edificari
stipiari possumus alioqui

Expanded text:
interest mea, ne uel poena committatur uel praedia distrahantur, quae pignori data erant.Si quis ita stipulatus fuerit: 'illum sistas?', nulla causa est, cur non obligatio constat.Aedem sacram uel locum religiosum aedificari stipulari possumus: alioqui
Abbreviated transcription (Latin):
re. ꝙͣ pr̃em expsonafilii. nec
adrem ptinebit. anfilius ca¬
strense pectunu tm̃ posside¬
at. Eum añ militassi uł pca.
prescriptio tp̃rm q̃ in hono¬
ribus repet̾endis inĩ aliis sus¬
⁊piendis daca est ap̾ eosdẽ
ẜuatur non ap̾ alios si codẽ
tp̃r non sunt honores indu¬

Expanded text:
re quam patrem ex persona filii. nec ad rem pertinebit, an filius castrense peculium tantum possideat, cum ante militasset vel postea. Praescriptio temporum, quae in honoribus repetundis vel aliis suscipiendis data est, apud eosdem servatur, non apud alios. Sed eodem tempore non sunt honores in du
Abbreviated transcription (Latin):
Einfraud̾e cusliur mumer
ptacitam fidem p̾dia tu̾sia¬
tafisco uendicantur tm̃q al
nis iuhonoribus sub eundis
ac mũubus suscipiendis
adoptione non niutatur.
s noius quor nnuñib filius

Expanded text:
In fraudem civilium munerum per tacitam fidem praedia translata fisco vindicantur tantumquenis in honoribus obeundis ac muneribus suscipiendis adoptione non mutatur: sed novis quoque muneribus filius
Abbreviated transcription (Latin):
.ꝙ acceptum fec̾it ꝯtirmat᷑.¬
Sz et signorant solutum
lite ꝯtestata est. sipentẽte
iudicio ratum hiuc. absol¬
ui oporter illu cum quo

Expanded text:
 acceptum fecerit, confirmatur.Sed si ignorans solutum litem contestatus est, si pendente iudicio ratum habuit, absolui oportet illum, cum quo
Abbreviated transcription (Latin):
ẜet sicund̾e adño emerit inci¬
piet ꝓemptore possidere. nec
uidebitur sibi ip̃i cam possoĩs
mutasse id̃q iuriserit etiam
hoc amplius si iustam causar.
hũit eristimandi se hr̃demł¬

Expanded text:
ed si eundem a domino emerit, incipiet pro emptore possidere, nec uidebitur sibi ipse causam possessionis mutasse. idemque iuris erit etiam, hoc amplius si iustam causam habuerit existimandi se heredem
Abbreviated transcription (Latin):
icħo̾ eum usucapturum si
cedificiu possediss ¶Quis g̾
in his q̃ nondu quidẽ in pli¬
cãtur rebus. soli s mobilia
pmanẽc ut in anulo gẽma
in quou̾z est et aurur et ĩemã
possidi. et usucapi cur utrũ¬
qr maneat integrur. ¶ det̾tio
uogn̾e corpoꝵ uidend̾ est. ñ
a̾ grex inmusꝯ sic capitur usu
quomo single res nec sicquo¬
dam modo coh̾rentes.quid
ergo est et siea natura eisd̾
gregis ula est usucapio. s sin¬
głoꝵ aĩalium sicuti posto ita
et usucapio. nec siquid ẽptũ
in nuxtu fuit g̾gi augendi
eius gr̾a. idcirco posẜonis cã
sique furtie eruncsĩt. quidẽ
usuc.apiantur. ¶Deni.

Expanded text:
inus eum usucapturum, si aedificium possedisset. quid ergo in his, quae non quidem implicantur rebus sol‹i›, sed mobilia permanent, ut in anulo gemma? in quo uerum est et aurum et gemmam possideri et usucapi, cum utrumque maneat integrum. De tertio genere corporum uidendum est. non autem grex uniuersus sic capitur usu quomodo singulae res, nec sic quomodo cohaerentes. quid ergo est? etsi ea natura eius gregis ulla est usucapio, sed singulorum animalium sicuti possessio, ita et usucapio. nec si quid emptum immixtum fuerit gregi augendi eius gratia, idcirco possessionis causa si quae furtiuae erunt, sint quidem usucapiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
bid aliud sunt uira p̾dioꝵ
qmͣ predia qͣlr̾ se hñtia. ut bo¬
ꝯtinentia hedifficia essent
dic̾enis romã nos ire. etiã¬
si exͣ urbe hĩtaremus. elsꝰ.

Expanded text:
id aliud sunt 'iura praediorum' quam praedia qualiter se habentia: ut bontinenti‹a› aedificia essent:diceremus Romam nos ire, etiamsi extra urbem habitaremus.
Abbreviated transcription (Latin):
tibi tuosignatam ẽẽ ap̃ nu¬
mulariuz quo ad ꝓbaretur
spectetur. an ꝑtestet̾it quom
mnus in ꝯtinenti ꝓbaretur:
nam tt̃ pinde hũdum erit
ac si ꝑato me solu̾e tuex aliq̃
causa accipe nolles. inqua
spẽ non utiq semꝑ tuũmp¬
iculũ erit qd em̃ sinonopo¬
rtuno tempe. uł loco. optu¬
lerun hus ꝯsequẽs esse puto
ut etiam siemptor m̃ĩmos.
et uenditor m̾cerq. in uicẽ

Expanded text:
iussu tuo signatam eam apud nummularium, quoad probaretur,spectetur, an per te steterit, quo minus in continenti probaretur: nam tunc perinde habendum erit, ac si parato me soluere tu ex aliqua causa accipere nolles. in qua specie non utique semper tuum periculum erit: quid enim, si inopportuno tempore uel loco optulerim? his consequens esse puto, ut etiam, si et emptor nummos et uenditor mercem, quod inuicem
Abbreviated transcription (Latin):
apd̃ eum płimi fu̾it na
q semel dum taxat fur¬
rursus a fure alt̾o euni
recupass ã siduo furta
feciss non ampliusquã
semił cumeo furti agi
posset Iec dubitaum
quadolescentis potiq̃
infantis estimatione

Expanded text:
apud eum plurimi fuit. nam quod semel dumtaxat furrursus a fure altero eum recuperasset, etiam si duo furta fecisset, non amplius quam semel cum eo furti agi posse‹t›. nec dubitauerim, quin adulescentis potius quam infantis aestimationem
Abbreviated transcription (Latin):
usu aqͥ dermis nouis in¬
ciuulr̾ insticutis id̾e de equit
aliems assiente possẽssis fe¬
tuq eaꝵ.et de dapno  dato
ꝑ in missos mp̾̃diu suum
muũsos hoĩes eos qui in pl¬
uriu p̾dia distribui debue¬
runt. si modo id non exañe¬

Expanded text:
usu aquae, de riuis nouis inciuiliter institutis, item de equis alienis a sciente possessis fetuque earum, et de damno dato per immissos in praedium suum uniuersos homines eos, qui in plurium praedia distribui debuerunt, si modo id non ex
Abbreviated transcription (Latin):
i quis stipłatut fu̾it .x. ĩ me¬
lle solui. solui quidẽ mel p̾
añ quam exstipłatu agatur¬
s si mel actu: sit et petita .x.¬
fu̾int. ampluis mei solui ñ¬
pot̾. ⁊temsi m̾aut tĩcio sti

Expanded text:
i quis stipulatus fuerit 'decem in melle', solui quidem mel potest, antequam ex stipulatu agatursi semel actum sit et petita nt, amplius mel solui nest.Item si mihi aut Titio sti
Abbreviated transcription (Latin):
sic accipientis cui pocius de¬
bitum acceptu ferar. du
aomid ꝯstituat solutum
in quo ip̃e debent si eẽt so

Expanded text:
st accipientis, cui potius debito acceptum ferat, dummodo in id constituat solutum, in quod ipse, si deberet, esset so
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe deĩtuspiane siquis uelit
de possone quidẽ reisoli phoc
interdcm expiri.te rebus uo
mobilibus ad exibend̾ accio̾e
pot̾ ħ insno arbitrio hr̃e. ecita

Expanded text:
esse deiectum. plane si quis uelit de possessione quidem rei soli per hoc interdictum experiri, de rebus uero mobilibus ad exhibendum actione, potest hoc suo arbitrio habere, et ita
Abbreviated transcription (Latin):
tratpra stãtuta excus.atione
alleganda h̾r et si fuirrepus¬
sa tẽ tem̃ aplłare debebitcetũ
aũ frustra apsłatur aliac̾a est
norẽ uocant᷑ curdicant se:
hr̃e excusatione. nani non
rint. ¶ solent pł̾iq p̾sides
remitt̾e ad ordinẽ uoi̾at̾ ñ
gaiuz seymꝰ creent magr̾atũ

Expanded text:
ra praestituta excusationem allegandam habet et, si fuerit repulsa, tunc demum appellare debebit: ceterum ante frustra appellatur. Alia causa est honorem vocantur, cum dicant se habere excusationem: nam non rint. Solent plerumque praesides remittere ad ordinem nominatum ut Gaium Seium creent magistratum
Abbreviated transcription (Latin):
eip̾ares q̃ surrepta est.sine
maifesti furti.sme nec ma¬
infesti agatur. ¶Qui furez
nouit suie indiez enu su
nonudicr. fur ñ est. cũ mił¬
tum mt̃ sir furequis cel
an non indicer. qui nouit
furti nontur. quicerat bec

Expanded text:
ipsa res quae subrepta est, siue manifesti furti siue nec manifesti agatur.Qui furem nouit, siue indicet eum siue non indicet, fur non est, cum multum intersit, furem quis celet an non indicet: qui nouit, furti non tenetur, qui celat, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
soluit post suiam indicis q̃ro
si postea cognita intate et re¬
ꝑtis flis instris accare nelir et
ꝓbare uelit fła esse instra ex
quibus ꝯueniebatur cũm i¬
mtris sb̾scripsat ex p̾cepto. st¬
ne ex inflocutione indicist a
p̾scriptio ei ouoni posit. cũ
expncipanbus ꝯstitutionib
manifeste cauetur. et sires:
idicite u̾scriptione ouoni

Expanded text:
soluit post sententiam iudicis, quaero, si postea cognita rei ueritate et repertis falsis instrumentis accusare uelit et probare falsa esse instrumenta, ex quibus conueniebatur, cum instrumentis subscripserat ex praecepto siue interlocutione iudicis, an praescriptio ei opponi possit? cum et principalibus constitutionibus manifeste cauetur, etsi res iiudicatae praescriptionem opponi
Abbreviated transcription (Latin):
int qnͣti eares erit et ideo ca¬
cassius scribit eum qui dãpin
infecti stipłatus est sippii
tum rime ca edificia quor
noĩe sibi cauerit fulss m¬
pensas eins rei erstipłatu cõ¬
sequi posseidemq iuris ẽẽ
boneru:cor releuandoruz
causaest detrmictur quoqq
ppemugratione inquilmor
ꝙ er insto metu ftm est ari¬
sto.i non male. adicit sicuti
hic exigit cassius ut si iuistꝰ
mctus migrandi cãm pre¬
bu̾it ita mcius psoa. qui fu¬
ifit.eadem qui cassiꝰ dicere
debuiss si iusto metu rinme
fuicire coactus est¶Mauis.

Expanded text:
quanti ea res erit. et ideo Cassius scribit eum, qui damni infecti stipulatus est, si propter metum ruinae ea aedificia, quorum nomine sibi cavit, fulsit, impensas eius rei ex stipulatu consequi posse: idemque iuris esse, onerum eorum releuandorum causa est detrimentum, quoque propter emigrationem inquilinorum, quod ex iusto metu factum est.Aristo autem non male adicit, sicuti hic exigit Cassius, ut si iustus metus migran‹d›i causam praebuerit, ita in eius personam qui fulsit eadem Cassium dicere debuisse, si ‹i›usto metu ruinae fulcire coactus est. 29
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ad rei ꝓ mittendi picui¬
uinspectat /nec adre ꝑtin¬
ebit si fidenissor ita sit acce¬
ꝑtus quãto minus ex p̾cio
pignoris distracti suari
potu̾it itis eñi uerbis eti¬
neri. ¶Int̾ fideuissores ac̃¬
cione diuisa ꝯdempnatut
si desierit este soluendo

Expanded text:
quam rei promittendi periculum spectat, nec ad rem pertinebit, si fideiussor ita sit acceptus: 'quanto minus ex pretio pignoris distracti seruari potuerit': istis enim uerbis etinit. Inter fideiussores actione diuisa condemnatus si desierit esse soluendo
Abbreviated transcription (Latin):
ro emptore posld quire u̾a
enuc nec sufficit t̃mea opi¬
ans me deb̾e tibi ignoranti tra¬
dam usucapies quare ergo et
si putes me uendidisse et tradã
tractibus sufficit traditionis
spe sic demq sisciens stipłer
rem alien̾a usucapiam. sic̃tra¬
ditum est iͥ existim̃e illius
c̃e ac memptione et islud tp̃c

Expanded text:
ro emptore possidet, qui re uera emit, nec sufficit tantum in ea opians me debere tibi ignoranti tradam, usucapies. quare ergo et si putem me uendidisse et tradam,in ceteris contractibus sufficit traditionis tempus, sic denique si sciens stipuler rem alienam, usucapiam, si, cum traditur mihi, existimem illius esse: at in emptione et illud t
Abbreviated transcription (Latin):
Steinssori eius qui dõati¬
ons ca pecuma supra mo¬
dur legis ꝓmisit exceptio
darid et in uito reo nefo¬
rte reus soluendo ñ fuit
pecuma fideuissor amittac.

Expanded text:
eiussori eius, qui donationis causa pecuniam supra modum legis promisit, exceptio dari debet etiam inuito reo, ne, si forte reus soluendo non fuerit, pecuniam fideiussor amittat.
Abbreviated transcription (Latin):
mich̾ cau̾e debeas. anuo ⁊ is
cuius edes non uitiose sunt¬
anisle solusan ambo⁊ mag̾
est ꝙ ambo cau̾e debeant q̃r
fĩ poẽ ut edes uiciose. medes

Expanded text:
mihi cauere debeas an uero et is, cuius aedes uitiosae nille solus, an ambo. et t ambo cauere debeant, quia fieri potest, ut aedes uitiosae in aedes
Abbreviated transcription (Latin):
inquũ maritur uxorẽ. cetas¬
q nccͣitudines grauius uin¬
dicanda sũt. quã mer̃neos.¬
¶ uenenaru capite piuendi sũt.
aut si dignitates respectuagi
oportiur de portandi. ¶ grassa¬
tores qui p̾de cã id faciũt. ꝓ¬
xiiii latrombꝰ hẽntur et sicũ
ferro agg̾cli er sponiare instiru¬
erũt. capite pu̾iũtur. utiq si

Expanded text:
inquum maritum uxorem ceterasque necessitudines grauius uindicanda sunt quam in extraneos. Uenenarii capite puniendi sunt aut, si dignitatis respectum agi oportuerit, deportandi. Grassatores, qui praedae causa id faciunt, proximi latronibus habentur. et si cum ferro adgredi et spoliare instituerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
alimentis puellam iundt̾a
mau̾musit. quero an possic
recindi lib̾tas thetidis. ꝓauł̃.
tis nataest. tetidem ꝓdelicto
habuisse urͣ pocuisse eam alu¬
tioticio adlib̾tate: pduct sꝑ
noĩe is uidet᷑ reͣ
possidere cui le
et usucapio nusli alii qmͣei
cui legatum est conpetit Ał¬

Expanded text:
alimentis puellam uindicta manumisit: quaero, an possit rescindi libertas Thetidis. Paulus tis nata est, Thetidem pro derelicto habuisse uidetur, potuisse eam a Lucio Titio ad libertatem perduci. mine is uidetur possidere cui leget usucapio nulli alii, quam cui legatum est, competit
Abbreviated transcription (Latin):
pte dimndia br̃s sit iustitutus. an
statulbi cãm obtineat ut. adeu̾te
cohr̾de cuisuaca usucapiatur.ꝵ.
cuma semetipo accepit ub̾tater
non pot̾ statulibi cãm optinere.
plane siꝯditio hr̃ditatis deficiat

Expanded text:
te dimidia heres sit institutus, an statuliberi causam optineat, ut adeunte coherede cum sua causa usucapiatur? cum a semetipso acceperit libertatem, non potest statuliberi causam optinere. plane si condicio hereditatis deficiat
Abbreviated transcription (Latin):
si atrox sit ĩuiria quã pas¬
lus sic puta si ẜuił est cet̾u
leue cob̾cionẽ utiq prono
adu̾sus ub̾tu dabimus.
nec paciet᷑en p̾tor querẽ¬
tem qĩ ĩuiriar passus sut
inisi atrocitas en mo u̾it
nec en ferre dp̾tor hri:¬

Expanded text:
rox sit iniuria quam passus sit, puta, si seruilis. ceterum leuem cohercitionem utique patrono aduersus libertum dabimus nec patietur eum praetor querentem, quasi iniuriam passus sit, nisi atrocitas eum mouerit: nec enim ferre praetor
Abbreviated transcription (Latin):
mĩo ꝯmissi dubiu non est.
cumapte lege uilia deadul¬
tus cobrcendis caueat siu̾õ
uidua sit. decuius ad ult̾io
agecur. acc̾ator lib̾um arbi¬
criuz h. adult̾u an adult̾ar
pͥus acc̾are malit. si uo nuĩp¬
tasit. ut pͥꝰ adult̾u ꝑgat te¬
ad mulierem Dapinianꝰ.¬

Expanded text:
o commissi dubium non est, cum aperte lege Iulia de adulteriis coercendis caueatur, si quidem uidua sit, de cuius adulterio agetur, ut accusator liberum arbitrium habeat, adulterum an adulteram prius accusare malit: si uero nupta sit, ut prius adulterum peragat, tunc mulierem. 6 Papinian