comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mullus. Item contra pastinacam & scorpiones ter¬
restres marinosq. & dracones & phalangia illitꝰ
sumptus ue in cibo. Etusdem recentis e capite
cims contra omnia uenena. priuatim contra fun¬
ala medicamenta inferri negant posse aut cer¬
de nocere. stella marina uulpino sanguine illita.
& affixa limini suꝑiori. aut clauo ȩreo ianuę.
Draconis marini scorpionũq ictus. carnib earũ
impoeitis. Item araneorũ morsus sanantur.
in summa contra omnia uenena uel potu uel ictu
uel morsu noxia sucus earum et uire decoctarum
unt & seruatis piscib medicine. salsamentoꝵ¬
q cibus prodest a setpente ꝑcussis. & contra bes¬
tiarum ictus. mero subinde hausto: ita ut ad ues¬
peram cibus uomitione redoatur. Peculiariter a
chaleide ceraste. aut quas sepas uocant. aut he¬
lope dipsade ꝑcussis. Contra scorpionũ largius
sumi sed ñ euomi salsamenta prodest. ita ut sitis
toleretur: & imponere ea plagis conuenit. Contra

Expanded text:
mullus, item contra pastinacam et scor piones termullus, item contra pastinacam et scor piones terrestres marinosque et dracones, phalangia in litus sumptusve in cibo, eiusdem recentis e capite cinis contra omnia venena, privatim contra fun camenta inferri negant posse aut certe nocere stella marina volpino sanguine inlita et adfixa limini superiori aut clavo aereo ianuae. draconis marini scorpionumque ictus carnibus earum inpositis, item araneorum morsus sanan tur. in summa contra omnia venena vel potu vel ictu ve morsu noxia sucus earum e iure decoctarum unt et servatis piscibus medicinae, salsamentorumque cibus prodest a serpente percussis et contra bestiarum ictus mero subinde hausto ita, ut per satiem cibus vomitione reddatur, 46 peculiariter a chalcide, ceraste aut quas sepas vocant aut elope, dipsade percussis. contra scorpionem lasumi, sed non evomi, salsamenta prodest ita, ut sitis toleretur; et inponere plagis eadem convenit. contra
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cisis excipi nouo fictili iubeant. Ignem sacrũ cu¬
iuscumq generis sanguine illii. Item capitis til¬
cera manantia. & uerrucas. Idem promittunt tes¬
tudinũ fimo omnium panos discuti. Et incredibi¬
le dictu sit. ut aliqui tradunt tardius ire nauigia
testudinis pedem dextrum uehentia. Medicine e¬
deinde morbos digeremus aquatilia.: ñ quia
ignoramus grauiorem ẽẽ uniuersitatem animali¬
ũ. maiorisq miraculi. Sed hoc utilius est uitae
contributa habere remedio. cum aliud alibi facili¬
us inueniatur. Uenenatũ ei diximus. ubi nasce¬
retur. Auxilio ẽ piscis aurata in cibo. fel si ex
melle sincers: fastidium cruditates ue quę sit
grauissima incidat. Testudinẽ circumcisis pedi¬
bus cauda decocta antydocum ẽẽ auctor est pelo¬
piscuncuim qui appelles. qui ẽet scincus diximus.
Sepus uero quantũ beneficium menstrus mulie¬
rum. Contra ea omnia auxiliatur ut diximus

Expanded text:
praecisis excipi novo fictili iubeant, ignem sacrum cupraecisis excipi novo fictili iubeant, ignem sacrum cuiuscumque generis sanguine inlini, item capitis ulcera manantia, verrucas. iidem promittunt testudinum omnium fimo panos discuti; et, quod incredibile dictu sit, aliqui tradunt tardius ire navigia testudinis pedem dextrum vehentia. xv 42 Hin morbos digeremus aquatilia, non quia ignoremus gratiorem esse universitatem animalium maiorisque miraculi, sed hoc utilius est vitaecontributa habere remedia, cum aliud alii prosit, aliud alibi facilius inveniatur. Venenatum mel diximus ubi nasceretur. auxilio est piscis aurata in cibo. vel si ex melle sincero fastidium cruditasve, quae fit gravissima, incidat testudinem circumcisis pedibus, capite, cauda decoctam antidotum esse auctor est Pelops, scincum Apelles, quid esset scincus diximus, saepius vero quantum vene ficii in menstruis mulierum. contra ea omnia auxiliatur, ut diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
lice ragrata uigu. Exhac quoq tañi aliqa
contingunt auxilia. Tres namq in sucensa
sarm̃ta coniecta: & diuidentibus se tegumentis. tũ¬
rapiuntur
euulsis carnes earum coquuntur in aquę congio. Sa
le modice addito. Ita decoctarum ad t̾cias partes
sucus paralysi. & arcicularios morbos sortientibus
bibitur. Extrahit idem fel pituitas. sanguinẽq
iutiatum. Sistitur ab eo remedio aliuis. aquę fri¬
gide potu¶ Ex quarto genere cestudinũ quȩ sunt
in amnib deuulsarum pinguia cum ayzo herba
tusa. ammixto unguento & semine lilii ante ac¬
cessiones ꝑ unguantur ȩgri. pret̃ caput. mox con¬
uoluti aquam calidam bibant: quartanis liberari
dicuntur. Hanc testudinem quĩta decima luna
capi oportere. ut plus pinguium repꝑiatur: ue¬
rum egrum sexta decima luna ꝑungui. Ex eodẽ
genere cestudinũ sanguis instillatus cerebro. capi¬
tis dolores sedat. Item strumas. Sunt qui testudi
num sanguinẽ cultro aereo supinarum capitibus

Expanded text:
lice, ingrata visu. ex hac quoque tamen aliqua contingunt auxilia. tres namque in succensa sarmenta coiectae dividentibus se tegumentis rapiuntur, tum evolsae carnes earum cocuntur in congio aquae sale modice addito; ita decoctarum ad tertias partes sucus paralysim et articularios morbos sentientibus bibitur. detrahit idem fel pituitas sanguinemque vitiatum. sistitur ab eo remedio alvus aquae frigidae potu. E quarto genere testudinum, quae sunt in amnibus, divolsarum pinguia cum aizoo herba tunsa admixto unguento et semine lili, si ante accessiones perunguantur aegri praeter caput, mox convoluti calidam aquam bibant, quartanis liberare dicuntur. hanc testudinem XV luna capi oportere, ut plus pinguium reperiatur, verum aegrum XVI luna perungui. ex eodem genere testudinum sanguis instillatus cerebro capitis dolores num sanguinem cultro aereo supinarum capitibus
Abbreviated transcription (Latin):
ce canis rabios morsibus. quã adiciunt Sectioa¬
nam & dant in umno. Nam si iam pauor occupa¬
uerit. pastillos uino subactos deuorandos utapo¬
cipiunt. Decem uero caneris cum oeura mampu¬
lo ad alligatis. omnes qui ibi sunt scorpcone
ad etum locum corturos magidieunt u onm oei¬
mo ipsos cinerem ue eorum ꝑcussis imnponunas.
Minus in omnib his matini prosunt : ut etrasil

Expanded text:
abiosi morsu. quidam adiciunt Gentianam et dan in vino, et si iam pavor occupaverit, pastillos vino subactos devorandos ita praecipiunt. 55 decem vero cancris cum ocimi manipulo adligatis omnes, qui ibi sint, scorpiones ad eum locum coituros Magi dicunt, et cum ocimo ipsos cineremve eorum percussis inponunt. minus in omnibus his marini prosunt. Thrasyl
Abbreviated transcription (Latin):
liud noxii hominis & ex capite ossa plus prodesse
ad alia amici & hospitis: lam uero ui interemp¬
ti. dente gingiuas in dolore siccari farina polli¬
mius efficacissimũ scripsit. Miletos oculoꝵ
suffusiones felle hominis sanari: Arthemon
caluaria interfecti igneq eremati propinauit a¬
quam e fonte noctu comitialibus morbis. ex eadẽ
Suspendio int̾empti catapociam fecit contra canis
rabidi morsus antheus. Atq etiam quadrupedes
homines satͥiauere. contra inflationes boum ꝑfo¬
ratis cornib inserentes ossa humana. Ubi homo
occisus ẽẽt aut crematus
siliginemq
ꝑ noctas¬
set suum morbis dando. Quod hȩc iã dicta

Expanded text:
liud noxii homines ex capite ossa plus prodesse, liud noxii homines ex capite ossa plus prodesse, ad alia amici et hospitis. iam vero vi interempti dente gingivas in dolore scariphari Apollonius efficacissimum scripsit, Meletos oculorum suffusiones felle hominis sanari, Artemon calvaria interfecti neque cremati propinavit aquam e fonte noctu comitialibus morbis. ex eadem suspendio interempti catapotia fecit contra canis rabiosi morsus Antaeus. 8 atque etiam quadrupedes homine sanavere, contra inflationes boum perforatis cornibus inserentes ossa humana, ubi homo occisus esset aut crematus, siliginem, quae pernoctasset, suum morbis dando. procul a
Abbreviated transcription (Latin):
mã ex osculo uulnerũ. eum plagis hoc ne ferarũ¬
quidem admoueri ori fas sit. Humanas alii
medullas crurum querunt: & cerebrum infanti¬
um. Nec pauci apud grecos singulorum iuscerũ
membrorumq etiam sapores dixere: omnia per¬
secuti. usq ad resegmina unguiũ. Quazi uero
sanitas uideri possit feram ex homine fieri. qͥn¬
morbo dignum ñ ipsa medicina. egregia hercu¬
le frustratione si ñ prozit. As pici humana exta
nefas habetur: quanto magis mandi: Quiec
ista inuenit ostenta: Cum enim rectricte
seri uiris humani nr̃orũq artifex
qui primꝰ¬
ea condidisti: Credo ne uita obliuis ceretur. Quis
inuenit singula membra mandere: Qua comiectu¬
ra inductus: Quam potest medicina ista originẽ
habuisse: Quis beneficia innocentiora se fecit.
quam remedia: Esto. Barbari externiq ritus in¬
uenerunt: Etiamne greci suas fecere has:
Atticȩ extant commendationes democriti: Ad a¬

Expanded text:
mam ex osculo vulu, cum plagis mam ex osculo vulu, cum plagis quidem admoveri ora mos sit humanus. alii medullas crurum quaerunt et cerebrum infantium. nec pauci apud Graecos singulorum viscerum membrorumque etiam sapores dixere, omnia persecuti ad resigmina unguium, quasi vero sanitas videri possit feram ex homine fieri morboque dignum in ipsa medicina, egregia, Hercules, frustratione, si non prosit. aspici humana exta nefas habetur: quid mandi? quis ista invenit, Osthane ? tecum enim res erit, eversor iuris humani monstrorumque artqui primea condidisti, credo, ne tui vita oblivisceretur. quis invenit singula membra humana mandere? qua coniectura inductus? quam potest medicina ista originem habuisse? quia veneficia innocentiora fecit quam remedia? esto, barbari externique ritus invenerant: etiamne Graeci suas fecere has artes? 7 extant commentationes Democriti ad a
Abbreviated transcription (Latin):
do ita decretum ẽ minorem gr̃ȩ quam utilitatium
uitȩ respectum habere. Quinimmo ext̾na quoq
& barbaros etiam ritus indicabimus. Fide
cantũ auctores appellet. quamquã & ipsi cori¬
sensu prope iudicii ita eligere laborauimus. potius¬
q eurȩ rerum quam copiȩ instituimus. Illud am¬
monuisse ꝑ quam neces sarium ẽ: dictas iam a no¬
bis naturas animaliũ. & quȩ cuiusq ẽẽnt muen¬
ta. neq enim minus proficere medicinas repperi¬
endo quã prosunt prebendo. nunc quȩ in ipsis
auxilientur indicari. neq illic in totum omiss a.
ltaq hȩc ẽẽ quędam alia. illis tamen conexa. In
cipiemus autẽ ab homine ipsum sibi exquirentes:
immensa statim difficultate obuia. Sanguinẽ
namq gladtiatorum bibunt. ut bibentibus pro¬
culsint comitiales morbi: quod spectare facien¬
tes in eadem arena feras quoq horror ẽ: At
hereule illi ex homine ipso sorberi efficacissimũ
putant calidum. spirantemq & una ipsam ani¬

Expanded text:
do ita decretum est, minorem gratiae quam utilitatium vitae respectum habere. quin immo externa quoque et barbaros etiam ritus indagabimus. fides tantum auctores appellet, quamquam et ipsi consensu prope iudicii ista eligere laboravimus potiusque curae rerum quam copiae institimus. 3 illud admonuisse perquam necessarium est, dictas iam a nobis naturas animalium et quae cuiusque essent inventa — neque enim minus profuere medicinas reperiendo quam prosunt praebendo —, nunc quae in ipsis auxilientur indicari, neque illic in totum omissa; itaque haec esse quidem alia, illis tamen conexa. ii 4 Incipiemus autem ab homine ipsum sibi exquirente, inmensa statim difficultate obvia. sanguinem quoque gladiatorum bibunt, ut viventibus poculis, comitiales morbi, quod spectare facientes in eadem harena feras quoque horror est. at, Hercule, illi ex homine ipso sorbere efficacissimum putant calidum spirantemque et vivam ipsam ani
Abbreviated transcription (Latin):
cdt ⁊ stem tubetas alias ꝙ tanas ophiliua ser pen¬
ces Si quis in hyatum earum expuat. palpe co¬
porem sedari. quocũꝙ membro inistup pap
Siqnio tn ginti expuat. aut mn suꝑuor patrebr
intuentui. aut ei dormieno opecte ues gi eno erã
mutrie terna adspui quam quã religione mit
tatur a sascintus imꝑatorum quoq te sslador n¬
fantium cuotos. qui deus inter iaen tar sdepi¬
strgmenta a balmeis. & ideo imocentiu sito ⁊ plia¬
corns medi camentis. Nam illa qoe siuolieche¬
romate ꝑtmirta ceno. articulos quos q enollrir
cal faciunt: diccutiunt efficacius: e ad caetera

Expanded text:
dit, item rubetas aliasque ranas, Ofilius serpendit, item rubetas aliasque ranas, Ofilius serpentes, si quis in hiatum earum expuat, Salpe torporem sedari quocumque membro stupente, si quis in sinum expuat aut si superiores palpebras interventu aut, si dormiens spectetur infans, a nutrice terna adspui in os? quamquam religione cum tutatur et fascinus, imperatorum quoque, non solum infantium, custos, qui deus inter sacra strigmenta a balneis, et ideo miscentur suppuratoriis medicamentis. nam illa, quae sunt e ceromate permixta caeno, articulos tantum molliunt, calfaciunt, discutiunt efficacius, sed ad cetera
Abbreviated transcription (Latin):
cs ociaur sum. ueniam quoq adeuen do spei adieui
audatiorso petimus in omums ꝑueridone inomin¬
demn ratione in terna despuiere p̾dicatione ien omi
mnegncana mos ẽ: atq ita effectus adiuatei. lnci¬
pientes furuncules ter psignare ieuna Sabuta¬
nteat ictus eminus comminus ue alade d ftatim
driuo coe approbatur. statim a tari remedio contcto.
ammatio in gressu. Quidam uero a go nauatĩ ⁊ue¬
tuo ante conatum: simili modo s aliua manui m¬
gesta E tedamus ergo & lycenas leptaso reiatua
silita as qͥiclue satciti. Item liepitudmes matuo¬
na uelut cottidie inunctione. carty nomata ualo
terte subacto. ceruicis polore saliua ieium dertea
manu ad dextrum poplitẽ relata. leua ad iis¬
ttum. si quod animal aurem intrauerd ascmspa
utine ex puere similiter in caleiamentua dieio t
pano priuus quam incluatur. Item eunt quts tran¬
seat locum in quo aliquod periculum. doterctu
Oareson ⁊myrneus qui de simplicib effectibous
detipoter rumipi q̃olopendras matinas sipio sorpa¬

Expanded text:
 veniam quoque a deis spei alicuius audacioris petimus in sinum spuendo, et iam eadem ratione terna despuere precatione in omni medicina mos est atque ita effectus adiuvare, incipientes furunculos ter praesignare ieiuna salivaeniteat ictus eminus comminusve inlati et statim  quadrupede adprobatur statim a tali remedio correcto animalia ingressu. 37 quidam vero adgravant ictus ante conatum simili modo saliva in manu ingesta. credamus ergo et lichenas leprasque ieiunae inlitu adsiduo arceri; item lippitudines matutina cottidie velut inunctione, carcinomata malo terrae subacto, cervicis dolores saliva ieiuni dextra manu ad dextrum poplitem relata, laeva ad sinistrum; si quod animal aurem intraverit et inspurinae inspuere, similiter in calciamentum dextrum pedis, priusquam induatur, item cum quis transeat locum, in quo aliquod periculum adierit. Marcion Zmyrnaeus, qui de simplicibus effectibus scripsit, rumpi scolopendras marinas sputo tra
Abbreviated transcription (Latin):
tam eircũligatãs lino subnectebat collo. Mutia¬
nus ter consul eadem obseruatione iuuentẽ mus¬
cam in linteolo albo. his remediis carere ipsos lip¬
Uarmina quędam extant contra grandines.
contraq morborum genera. contraq ambusta.
quȩdam etiam & partus: s in prodendo obstat
ingens uerecundia. in tanta animoꝵ uarietate.
Quapropter de his ciuq ut libitum fuerit opinet᷑.¬

Expanded text:
tam circumligatam lino subnectebat collo, Muciatam circumligatam lino subnectebat collo, Mucianus ter consul eadem observatione viventem muscam in linteolo albo, his remediis carere ipsos lipcarmina quidem extant contra grandines contraque morborum genera contraque ambusta, quaedam etiam experta, sed prodendo obstat ingens verecundia in tanta animorum varietate. quapropter de iis ut cuique libitum fuerit opinet
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝑ mensas uetabantutr munditiarũ caus a
defluere. Et sunt condita auguria. quid loq̃n¬
ti cogitantiue id acciderit. inter execratissim a
Si pontifici accidat. dicis causa epulandi in men¬
sa utiq hec reponi: adoleriq. Ad larem piatio ẽ.
Medicamenta priusquam adhibeantur. in mensa
forte deposita negantur prodesse. Ungues reseca¬
ri nundinis Romanis tacenti atq adigito indice
multorũ pecuniȩ religiosum ẽ. Capillum uero contracti¬
contra defluuia aut dolores capitis sexta decima
luna. atq uicesima octaua. Pagana lege in ple¬
risq italiȩ prediis cauetur ne mulieres ꝑ itinera
ambulantes torqueant fusos. aut omnino detec¬
tos ferant: qm̃ aduersetuꝵ id omniũ spei. preci¬
pue frugum. M. seruilius nonͣianus priN¬
ceps ciuitatis nunquid enim ꝯtra metum lippitudi
nis prius quam ipse eam nominaret aliusue ei
p̃diceret. duab literis grecis. P. A. cartam seͥp¬

Expanded text:
utique per mensas, vetabantque munditiarum causa utique per mensas, vetabantque munditiarum causa deflare, et sunt condita auguria, quid loquenti cogitantive id acciderit, inter execratissima , si pontifici accidat dicis causa epulanti. in mensa utique id reponi adolerique ad Larem piatio est. medicamenta, priusquam adhibeantur, in mensa forte deposita negant prodesse. ungues resecari nundinis Romanis tacenti atque a digito indice multorum persuasione religiosum est, capillum vero contra defluvia ac dolores capitis XVII luna atque XXVIIII. pagana lege in plerisque Italiae praediis cavetur, ne mulieres per itinera ambulantes torqueant fusos aut omnino detectos ferant, quoniam adversetur id omnium spei, praecipue frugum. M. Servilius Nonianus princeps civitatis non pridem in metu lippitnis, priusquam ipse eam nominaret aliusve ei praediceret, duabus litteris Graecis ΡΑ chartam inscrip
Abbreviated transcription (Latin):
iubemur. In ad orando dextram ad osculum re-¬
ferimus. totumq corpus circũ agimus: quod in
leuum fecisse galliȩ religiosius credunt. Fulget¬
trans poppiꝰ mỹs ad orare. Consensus gentium ẽ
incendia int̾ epulas nominata. aquam sub iñ¬
sa profundi. Abhominamur recedente aliquo
ab epulis simul uerri solum: aut bibente con¬
uiua mensam uel repositorium tolli. inaus picatis¬
simũ iudicatur. Seririi sulpicii principalis
uiri commentatio ẽ: quam obrem mens a liti¬
quenda ñ sit. Nondum enim plures quã conui¬
uȩ numerabantur. Nam sternutamento reuocari
ferculum mensam ue. si ñ postea gustetur aliquid.
inane
ere illi. qui omnib negotiis horisq ideres se
credebant deos. & ideo placatos etiam uitiis nr̃is
reliquerunt. Quin & repente contices cere conuiui¬
um. Annotatumq ẽ non nisi unpari presentiũ
numero. Qua famȩ labor ẽ. ad quemcumq eoꝵ¬
ꝑtinens cibus etiam e manu prolapsus reddebat᷑.

Expanded text:
iubemur. in adorando dextram ad osculum reiubemur. in adorando dextram ad osculum referimus totumque corpus circumagimus, quod in laevum fecisse Galliae religiosius credunt. fulgetras poppysmis adorare consensus gentium est. incendia inter epulas nominata aquis sub mensam profusis abominamur. recedente aliquo ab epulis simul verri solum aut bibente conviva mensam vel repositorium tolli inauspicatissimum iudicatur. Servi Sulpicii principis viri commentatio est quamobrem mensa liquenda non sit, nondum enim plures quam convivae numerabantur. nam sternumento revocari ferculum mensamve, si non postea gustetur aliquid , inane ecredebant deos et ideo placatos etiam vitiis nostris reliquerunt. quin et repente conticescere convivium adnotatum, set non nisi in pari praesentium numero, isque famae labor est ad quemcumque eotinens. cibus etiam e manu prolapsus reddebatur
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ñ sollicitari: Cur impares numeros ad
omnia uehementiores credimus. idq in febribus
dierum obseruatione intelligitur. Cur ad pri¬
mitias pomoꝵ hȩc uetera ẽẽ dicimus. alia no¬
ua optamts : Cur sternutamentis salutamꝰ:
Quod etiam tẏberiũ cȩsarem tͦritissimũ ut cons¬
tat hominũ in uehiculo exegisse tradunt. Et ali¬
qui nomine quoq consalutare religiosius pu¬
tant. quin & absentes tinnitu auriũ presentire
sermones de se receptum ẽ. Attalus affirmat
scorpione uso si quis dicat duo cohiberi nec
iubrare ictus. Et qm̃ scorpio admonuit in af.¬
frica. nemo destinat aliquid nisi p̾fatus affri¬
cam. In cȩteris uero gentib deos ante obtestat᷑
ut uelint. Nam si mens assit. nullum pone¬
re translatitiũ uidebimus: qm̃ multas etiã re¬
ligiones pouere manifestum ẽ. Alius saliua
post aurem telata sollicitudinẽ animi ꝓpitiat.
Pollices cum faueamus premere etiam proũbio

Expanded text:
nobis non sollicitari? cur inpares numeros ad nobis non sollicitari? cur inpares numeros ad omnia vehementiores credimus, idque in febribus dierum observatione intellegitur? cur ad primitias pomorum haec vetera esse dicimus, alia nova optamus? cur sternuentes salutamus ? quod etiam Tiberium Caesarem, tristissimum, ut constat, hominum, in vehiculo exegisse tradunt, et aliqui nominec quoque consalutare religiosius putant? quin et absentes tinnitu aurium praesentire sermones de se receptum est. Attalus adfirmat, scorpione viso si quis dicat duo, cohiberi nec vibrare ictus. et quoniam scorpio admonuit , in Africa nemo destinat aliquid nisi praefatus Africam, in ceteris vero gentibus deos ante obtestatus, ut velint. nam si mensa adsit, anulum ponere translatitium videmus, quoniam etiam mutas religiones pollere manifestum est. alius saliva post aurem digito relata sollicitudinem animi propitiat. pollices, cum faveamus, premere etiam proverbio
Abbreviated transcription (Latin):
fabilia togant eioem. uatidiuo in latine mopi¬
fabilia ao que ribicula tutderi cogit capnu d¬
ꝑ aliquid immensũ expectans. ac dignũ deo mo¬
biendo immo uero quod numini impetet¬
rato femine ulixen inhibuisse carmine. theo¬
phrastus seẏaticos sanari. cato prodidit luxatis
membris carm̃ auxibiari. marcus uarro podagͥs.
Cesarem dictatorem post unũ ancipitem uehicu¬
li casum. ferunt semꝑ ut primũ consedisset id
quod plerosq nunc facere seimus carmine ter
repetito. securitatem itinerum aueupari solitũ.
icet hanc in partem singulorum quoque
conscientiam coarguere. Cur enim primũ an¬
ni incipientis diem lȩtis p̾cationib inuicem fau¬
stum ominamur: Cur publicis lustris etiam
nomina uictimas ducentiũ prospere legimus
Cur & fascinationib ad orationes peculiares
occurrimus e Alii grecam nemes in inuocantes.
cuius ob id Romȩ ꝯimulachrũ in capitolio est.
quamius latinũ nomen sit: Cur ad mentio¬
nẽ defunctorum testamur memoriam eorum a

Expanded text:
t fidem validius an Latina et inopinata, quae inridicula videri cogit animus semper aliquid inmensum exspectans ac dignum deo movendo, immo vero quod numini imperetrato femine Ulixen inhibuisse carmine, Theophrastus ischiadicos sanari, Cato prodidit luxatis membris carmen auxiliare, M. Varro podagris. Caesarem dictatorem post unum ancipitem vehiculi casum ferunt semper, ut primum consedisset, id quod plerosque nunc facere scimus, carmine ter repetito securitatem itinerum aucupari solitum.ibet hanc partem singulorum quoque conscientia coarguere. cur enim primum anni incipientis diem laetis precationibus invicem faustum ominamur? cur publicis lustris etiam nomina victimas ducentium prospera legimus? cur effascinationibus adoratione peculiari occurrimus, alii Graecam Nemesin invocantes, cuius ob id Romae simulacrum in Capitolio est, quamvis Latinum nomen non sit? 23 cur ad mentionem defunctorum testamur, memoriam eorum a
Abbreviated transcription (Latin):
miretus hoc quui sert uectem a tiners : paetenquẽ¬
que fuerit in funere serpentis egre. preter quã
non temere fallirem puto. impositiuoꝵ nominũ
uꝑ arem uocalium numerũ clauditates oeuloras
oritatem ac similes casus dextris assignare par¬
erunt difficiles partus statim sortilegurda¬
solui. eum quis tectum in quo sit grauida
transimcerit lapidem uel miscile ex his que gria
ammalia singulis ictib int̾fecerint. Horra nie atis¬
prum ursum. ꝑ robabilius ed facit hasta bellicaris.
euuls a corpore hominis. si t̾ram non attigerutc
odem enim illata effectus agit: Sic e sagbie¬
tas corpote eductas si terram ñ attigerint euibie¬
ctas cubanso amatorium ẽe. orpheras &t arhela¬
uo ⁊ cribunt ꝰ quiniꝰ comitialem morbũ sanari cibo
ecatne fere occizȩ eodem ferro. quo homo inter¬
fcctus ett. Quorundam partes medice sunt di¬
cati diximus de pẏtri tegis pollice & elone di¬
lebat ostendi pelopis ostiia. quam eburneora

Expanded text:
miretur hoc qui sciat, vestem a tineis non attinquae fuerit in funere, serpentes aegre praeterquam non temere fallere, inpositivorum nominum inparem vocalium numerum clauditates oculive orbitatem ac similes casus dextris adsignare parerunt difficiles partus statim solvi, cum quis tectum, in quo sit gravida, transmiserit lapide vel missili ex iis, qui III animalia singulis ictibus interfecerint, hominem, aprum, ursum. 34 probabilius id facit hasta velitaris evulsa corpori hominis, si terram non attigerit; eosdem enim inlata effectus habet. sic et sagittas corpori eductas, si terram non attigerint, subiectas cubantibus amatorium esse Orpheus et Archelaus scribunt, quin et comitialem morbum sanari cibo e carne ferae occisae eodem ferro, quo homo interfectus sit. quorundam paes medicae sunt, sicuti diximus de Pyrrhi regis pollice, et Elide solebat ostendi Pelopis os ulnamque eam eburneam
Abbreviated transcription (Latin):
dissent. Non plane me sed nome auuentũ ccui¬
put ticimus. Iterum id accidisse eracłu nciagrur
mii fastigiũ eiuedem delibri preparate. quadrige
fictiles in fornace cieuissent: & iterum simili
frodo retentum augurium. Quod auguriro ne

Expanded text:
dissent: 16 Non plane hic, sed Romae inventum cadissent: 16 Non plane hic, sed Romae inventum caput dicimus. iterum id accidisse tradunt, cum in fastigium eiusdem delubri praeparatae quadrigae fictiles in fornace crevissent, iterum simili modo retentum augurium. 17 Hae
Abbreviated transcription (Latin):
die credimus nondum egressa urbe Rouria uuan¬
cipia fugitiua retinere in loco p̃cationẽ. euha
si sunel recipiatur ea ratio & deos preces adiqͣs
exardire. aut ullis moueri uerbis. conficenduin
sit de tota coniectatione. Prieci quidem nt̃i
ꝑpetuo talia prodidere: difficillitaqn bis
tiapisoi primo annalium auetor entulium ho¬
stilium regimi ex numȩ tibris eodem quo oiiĩe
sacriticio iouem cȩlo d euocare conatũ. quoniam
parum nte quȩdam feciset. fubmine ictum
Qulti uero magnarũt
in tarpeio fotientes delubro fundamenta coput
humanũ inuenissent. missis ob id a de legatis.
etturiȩ celeberrimus uates olenus calenmo
preclarũ is fortunatumꝙ ceruens. uterrogati¬
onem in ꝯtiam gentẽ transferre temꝑtarut.
giue in colo ante se. hoc etgo dicens. Romant
hic templũ iouus optumi maxinti fucur auim
Ine caput inuenimus. constantisiina aimalium
affirmatione transiturum fuisse fadũ. an⁊ reapoã
ni premoniti a filio uatis legati i omaei rec pon¬

Expanded text:
die credimus nondum egressa urbe mancipia fugitiva retinere in loco precatione, cum, si semel recipiatur ea ratio, et deos preces aliquas exaudire aut ullis moveri verbis, confitendum sit de tota coniectatione. Prisci quidem nostri perpetuo talia credidere, difficillimumque exL. Piso primo annalium auctor est, Tullum Hostilium regem ex Numae libris eodem, quo illum, sacrificio Iovem caelo devocare conatum, quoniam parum rite quaedam fecisset, fulmine ictum, multi vero magnarum r15 cum in Tarpeio fodientes delubro fundamenta caput humanum invenissent, missis ob id ad se legatis Etruriae celeberrimus vates Olenus Calenus, praeclarum id fortunatumque cernens, interrogatione in suam gentem transferre temptavit, gine in solo ante se: Hoc ergo dicitis, Romani? hic templum Iovis optimi maximi futurum est, hic caput invenimus? constantissima annalium adfirmatione, transiturum fuisse fatum in Etruriam, ni praemoniti a filio vatis legati respon
Abbreviated transcription (Latin):
naturas & beneficos as plemus diximus
in portentis gentium. & multas animalium
proprietates. quȩ repeti suꝑuacuum ẽ. Quo¬
rundam hominũ tota corpora prosunt. ut ex
his familiis quȩ sunt terrori serpentib tactu
ipso leuiant ꝑcussos. suco ue modico. quorum
genera sunt ꝑsylli maroiq. & qui oblongenes¬
uocantur in insula cypro. ex qua familia legatus
exa gon nomine a consulib rome in doliun del¬
pentium comectus exꝑimenti cauba. entgl gnum¬
porsb odoris uirus: atq eorum sudor qu oitas
depatus ti modo saliua. Nam in meula milbr ten¬
rii nascentes tanto sunt crocodillia ter porin
ut uocem quoq corum fugiant. Horum ortq¬
um generũ ia sua repugnantia intuenetan gͥeo
mederi constat: sicut aggrauari uulnera. eonis
tcorum qui umquã fuerint serpentiume coatis¬
uesente iesi. Iidem gallinarũ incubitiat uirecoru
setus abortus uitia tantum remanet umensa ex

Expanded text:
aturas et veneficos aspectus diximus in portentis gentium et multas animalium proprietates, quae repeti supervacuum est. quorundam hominum tota corpora prosunt, ut ex iis familiis, quae sunt terrori serpentibus, tactu ipso levant percussos suctuve modo, quorum e genere sunt Psylli Marsique et qui Ophiogenevocantur in insula Cypro, ex qua familia legatus Euagon nomine a consulibus Romae in dolium serpentium coniectus experimenti causa circummulmporibus odoris virus. atque eorum sudor quoque medebatur, non modo saliva. nam in insula Nili Tentyri nascentes tanto sunt crocodilis terrori, ut vocem quoque eorum fugiant. horum omnium generum insita repugnantia interventum quoque mederi constat, sicuti adgravari vulnera introitu eorum, qui umquam fuerint serpentium canisve dente laesi. 32 iidem gallinarum incubitus, pecorum fetus abortu viti
Abbreviated transcription (Latin):
itam quidem ñ adeo extendendã aensemus.
ut quoquo modo protrahenda sit. Quis qͥs
es talis ȩ que morere: etiam cũ obscenus uixeris
aut nefandus. Qua propter hoc primũ quisqͣ
in temediis animi sui habeat ex omnib bonis
quȩ homini cribuit natura. nullum melius ẽẽ
tempectuia morte. In ea optimũ: qud illam si¬

Expanded text:
itam quidem non adeo expetendam censemus, ut quoquo modo trahenda sit. quisquis es, talis aeque moriere, tamquam obscaenus vixeris aut nefandus. quapropter hoc primum quisque in remediis animi sui habeat, ex omnibus bonis, quae homini tribuit natura, nullum melius esse tempestiva morte, idque in ea optimum, quod illam si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfe cto magnitudine ppli pdiditritus. sicedoꝙ
uicti sumus. Paremus excernis et bua ar
eodem noĩe alia s et syracam arborẽ diximo
suis locis. het lothoy que faba girera appellat᷑¬
a nr̃is aliuri sĩstrte. Re damẽta ligua decocta
i om̃o ꝓfant dy fitericis mẽstruus sereignoi co¬
misnsdus cogibent et capissum. miruam Snsi e¬
metis nichis eẽ amarius fructuq dulciuie. fac es
estobe eius medicamiẽtũ ex aqua myrti decocta
subacta et diuisa in pastillos disynterias uti lisse¬
num. pondere sictoriati cũ aque cyasis tribue
cũ salsa aciuringia apungia samat dehemẽtiones
sichenas In om̃bus corter ipẽ cortias ꝙ tunica
subiecta hes decocta iuuat celiacos. disinterirs et
iosim tur icel ipsa głaus Eadem resistit serpentiã
ictisius reumatisimis suppa̾ratõmbus. frlia et bace
uel sucus decocti prosunt. Contra coreina cortex
allinitur. decoctus lacte taccino. serpentis pleidi

Expanded text:
profecto, magnitudine populus R. perdidit ritus, vincendoque profecto, magnitudine populus R. perdidit ritus, vincendoque victi sumus. paremus externis, et una areodem nomine , alias et Syrticam arborem, diximus suis locis. haec lotos, quae faba Graeca appellat ramenta ligni decocta o prosunt dysintericis, menstruis, vertigini, comitialibus, cohibent et capillum. mirum his ramentis nihil esse amarius fructuque dulcius. fit et e scobe eius medicamentum ex aqua myrti decocta subacta et divisa in pastillos, dysintericis utilissimum pondere victoriati cum aquae cyathis III. cum salsa axungia sanat. vehementiores iligna et in omnibus cortex ipse corticique tunica subiecta. haec decocta iuvat coeliacos. dysintericis et inlinitur vel ipsa glans. eadem resistit serpentium ictibus, rheumatismis, suppurationibus . folia et bacae vel sucus decocti prosunt contra toxica. cortex inlinitur decoctus lacte vaccino serpentis plagae;
Abbreviated transcription (Latin):
uis pauca por tent sudare ill ilieo ferule a sinis
gͣtissime sũt in pab ulo cet̾is bͦ uimẽtis p̃sẽta¬
neo ueueno. Qua de caura id aĩal libero patri
assignat᷑ cui ⁊ ferula. surdis eciam rerũ sua cuu
sunt benera. ac minimis quos. plyͣliecacoci et
poline mimiũ salem abis ermut. p̃dulaum fasci¬
diũ fal temꝑat. Nitrose aut amare aque polẽta
addita intigãt᷑ ut inera duas horas bibi pessit. Qua
de caura in faccos binarios addit̾ polenta Similis
esse remedia parata allgo ĩuẽtu facilia ac sme
mpendio ⁊ quibus Ribins postea fraudes hom̃i
et nigenioꝵ capture officinas muenere istas in
quibus sua cuuꝑ hõi benaas sita ꝑꝓmittitur
statm cõposicones et mmpture mexplicabilis de¬
cantatur arabia atꝙ india in media ercm esti¬
mantur blceriq paruo medicina aiubro ma¬
ri imipueat̾ cũ remedia bera cotidie pauꝑrinio
quisq tenẽt. na si ei horto petant aut herba
uel frutex querat nulla arcũ uilior fie̾t. ita ẽ

Expanded text:
is pauca portent, sudare ilico. ferulae asinis gratissimo sunt in pabulo, ceteris vero iumentis praesentaneo veneno, qua de causa id animal Libero patri adsignatur, cui et ferula. surdis etiam rerum sua cuique sunt venena ac minimis quoque. philyra coci et polline nimium salem cibis eximue aut amarae aquae polenta addita mitigantur, ut intra duas horas bibi possint, qua de causa in saccos vinarios additur polenta. similis esse remedia, parata vulgo, inventu facilia ac sine inpendio e quibus vivimus. postea fraudes hominum et ingeniorum capturae officinas invenere istas, in quibus sua cuique homini venalis promittitur vita. statim compositiones et mixturae inexplicabiles decantantur, Arabia atque India remedia aestimantur, ulcerique parvo medicina a Rubro mari inputatur, cum remedia vera cotidie pauperrimus quisque cenet. nam si ex horto petantur aut herba vel frutex quaeratur, nulla artium vilior fiat. ita est
Abbreviated transcription (Latin):
celetrime in uermiculĩ se mutanor inualia eiu
ocoletrinon uocant. improbantq. Principalia eius
sec paueiora gallȩ genera fecimus. Solidam
ꝑforatam. item albam nigram. maior ep̃m
minieni. is omnium similis. Opcumao sont¬
magena. exerescentia in corpore collito ł rosunt
ginguus. uuȩ exulceratiomi orie. E rematnen
aino extinctȩ. coelyacis. dissinterieis. litariunt᷑
paronseis ex melle. & unguib scabris. pterieis.
udcerib manantib. condylomatis. uua neribus
quȩ phagedeniea uocantur. In uino autẽ decio¬
te aurib instillantur. oculis illinuntiere as coe¬
sus eruptiones panos cum aceto. Nueleus aonti¬
mandueatius dentium dolorem sedat. Item intoer¬
triguies & ambusta. Immatura ex his acetes po¬
ta sienẽ consumunt. Eedem cremate. & deleo
salso extincte meses sistunt. uuluas q ꝓceden¬
tesᷤ. P ota. omnes capillos denigrat. Ex uisco

Expanded text:
celerrime in vermiculum id se mutans, quod ideao scolecium vocant inprobantque. principalia eius Nec pauciora gallae genera fecimus, solidam perforatam, item albam nigram, maiorem minorem. vis omnium similis; optima Commagena. excrescentia in corpore tollunt, prosunt gingivis, uvae, oris exulcerationi. crematae et vino extinctae . . . . . coeliacis, dysintericis inlinuntur, paronychiis ex melle et unguibus scabris, pterygiis, ulceribus manantibus, condylomatis, ulceribus quae phagedaenica vocantur. in vino autem decoctae auribus instillantur, oculis inlinuntur, adversus eruptiones, panos cum aceto. 10 nucleus commanducatus dentium dolorem sedat, item intertrigines et ambusta. inmaturae ex iis ex aceto potae lienem consumunt; eaedem crematae et aceto salso extinctae menses sistunt vulvasque procidentes fotu. omnis capillos denigrat. vi
Abbreviated transcription (Latin):
at in satietate pauciorib deficere. Sunt qui
ex aure sinistra canis. omnes dolores sedari.
Adalligatum funditium in augurio uitaliũ ha¬
bent. Nam si egerint ei respondeat & qui ui¬
tulerit a pedib stanti. interrogantiq de mo¬
bo spem uitȩ ceitam eẽ. moritutum nichil res¬
pondere. Adiciunt ut euellatur ex aure leua ca¬
nis: eui ñ sit alius quam niger color. Nygidias
fugere tota die canis conspectũ eius qe se

Expanded text:
etate paucioribus dehiscere; 83 hunc ex aure sinistra canis omnes dolores sedare adalligatum. et indicium in augurio vitalium habent, nam si aeger initio respondeat ei, qui intulerit, a pedibus stanti interrogantique de morbo, spem vitae certam esse, moriturum nihil respondere. adiciunt ut evellatur ex aure laeva canis, cui non sit alius quam niger colos. 84 Nigidius fugere toto die canes conspectum eius, qui e
Abbreviated transcription (Latin):
o consuies obiere condentib hȩc nobis eodẽ anno.
iulius rufus. & q̃ lecanius bassus. Ille medicoꝵ
inscitiam secutus. hic uero pollici leuę manus
euuilza acu. ab semet ipso tam paruo. ut uix
cerni possit. Nascitur in occultissimis corporum
partib. & plerumq sub lingua duritia rubens.
uarius modo. s capite nigricans. Alias luudum
ccipus int̾endens. neq intumescens sine dolore.
sine pruritu. sine alio quam somni indicio. quo
grauatur in triduo. aufert aliquando & horrorẽ
afferens. circaq pusulas paruas. Rarius feriens
stomachum. paueisq cum inuaserit: ocissime exinimans¬
tatem ñ accidisse in italia. & ips am a facie
sepius incipientem. in nare prima ueluti lenticu¬
la. mex inarescente ꝑ totum corpus. maculosa ua

Expanded text:
o consulates obiere condentibus haec nobis eodem anno, lulius Rufus atque Laecanius Bassus, ille medicorum inscitia sectus, hic vero pollici laevae manus evulso acu ab semet ipso tam parvo, ut vix cerni posset. nascitur in occultissimis corporum partibus et plerumque sub lingua duritia rubens vari modo, sed capite nigricans, alias livida, in corpus intendens neque intumescens, sine dolore, sine pruritu, sine alio quam somni indicio, quo gravatos in triduo aufert, aliquando et horrorem adferens circaque pusulas parvas, rarius febrem, stomachum faucesque ut invasit, ocissime exanimanstatem non accidisse in Italia, et ipsam a facie saepius incipientem, in nare prima veluti lenticula, mox increscente per totum corpus, maculosa va
Abbreviated transcription (Latin):
ctus argestes. E x frigidissums & iꝑse: sieut om̃s
qui a septentrionis parte spirant. Hie & grandines
infert. Cauendus & ipse: ñ secus ac septentrio¬
N ulturnus si a serena cęli parte cȩperit flare. ñ
durabit in noctẽ. Atubi subsolanus in maiore mn
partem noctis extendet᷑. Quisquis erit uentus. si
feruidus sentietur. plurib dieb ꝑmanebit. A qui¬
lonem p̃nuntiat terra : si rorescens repente austrũ
humescene¬

Expanded text:
ctus argestes, ex frigidissimis et ipse, sicut omnes qui a septentrionis parte spirant. hic et grandines infert, cavendus et ipse non secus ac septentrio. volturnus si a serena caeli parte coeperit flare, non durabit in noctem, at spartem noctis extenditur. quisquis erit ventus, si fervidus sentietur, pluribus diebus permanebit. aquilonem praenuntiat terra siccescens repente, austrum umescen
Abbreviated transcription (Latin):
latõnibus luxatis in sucida lana impositũ. ad
omia hec utilius id quod sponte nate̾ sue pice¬
uod ad febrium ualitudines attinet c̾tũ ẽ non
dandũ in febri insi ueteribus egris. ne  insi decli¬
nanci morbo. In acutis uͦ ꝑiculis nillis m̃si qui ma¬
nifestas remissiones habent. ⁊ has noctu potius. dimi¬
y uia pars ꝑiculi ẽ noctu. hoc e spes om̃idus bibẽtib

Expanded text:
lationibus, luxatis in sucida lana inpositum. ad lationibus, luxatis in sucida lana inpositum. ad omnia haec utilius id, quod sponte naturae suae pice48 quod ad febrium valetudines attinet, certum est, non dandum in febri nisi veteribus aegris non nisi declinante morbo; in acutis vero periculis nullis nisi qui manifestas remissiones habeant, et has noctu potius — dimidia pars periculi est noctu, hoc est spe somni, bibentibus —,
Abbreviated transcription (Latin):
est. melius^ si nec uasis piy affiti marmore emi
et gypro aut calce condita quis nõ ut balidus ex¬
pauerit. In pͥmis gͦ uinũ marma aqua fc̃m̃ in uti
le sromacho ẽ. nerius uesice. Resma cõdita frigidis
stomachis utilia existimãtui nõ expedire bomitõ¬
mbus sicus neq nustũ. neq sapa. neq passũ. ⁊2o¬
uiciũ resinatũ in nulli cõducit. capitis dolorm¬
at serbigins sertigmẽ facit. ab hoc dicta crapu¬
la ẽ. tussientibus ⁊ in reumatissimo noiãta ꝓsũt.
Item c̾cliatis et disynteritis mulierum mesibus
In hoc gene rubrum ingrum be magis cõstrigit.
magio ͥ calefacit innocẽcuis pice pola conditum
bz et picem meminisse debenus nõ aliud esse
ip̃ cõbuste resine fluxiii ᶜⁱ hoc genus bim exca¬
Refacit. cõcoquit purgat pectori uencri utile I¬
tem uuluarũ dolori si fine sine febre neteri reu¬
matismo. exulceratõmi. ruptis cõiulsis bomicis

Expanded text:
est, meliusque, si nec vasis pix adfuit. marmore enim est, meliusque, si nec vasis pix adfuit. marmore enim et gypso aut calce condita quis non et validus expaverit ? in primis igitur vinum marina aqua factum inutile est stomacho, nervis, vesicae. resina condita frigidis stomachis utilia existimantur , non expedire vomitionibus, sicut neque mustum neque sapa neque passum. novicium resinatum et vertigines facit. ab hoc dicta crapula est. tussinetibus et in rheumatismo nominata prosunt, item coeliacis et dysintericis, mulierum mensibus. in hoc genere rubrum nigrumve magis constringit magisque calefacit. innocentius pice sola conditum. sed et picem meminisse debemus non aliud esse quam conbustae resinae fluxum. 47 hoc genus vini excalfacit, concoquit, purgat. pectori, ventri utile, item vulvarum dolori, si sine febri sint, veteri rheumatismo, exulcerationi, ruptis, convulsis, vomicis,
Abbreviated transcription (Latin):
uatim cn hemoroidas presceras fungos Item cõtra
inflatõnes rosiones ꝙ p̃cordiorũ ⁊ quoꝵ scomachus
in bomitõnes effuidit᷑. ⁊ si benter aut interanea reu¬
ma tismũ sentiant disynterias sudatoribus elõga
tussi in epiforis mora cͣo cordiacis in mamima leua
nerũ in spongi imponi ꝓdest ad om̃ia autẽ maꝵ¬
nis album in ueterescens utilit̾. et fouet᷑ bino calido
uirilitas. iumẽtis infura corni lassitudinem auferri auĩt
Simias quadrupedesq quibus digiti sut̃ negane
crescere assuetas meri potu. DE UINI MEDICINS
unt tͥca egritudines sermo de dinis erit ta¬
luberrimũ liberalit̾ genitis cãpe᷑iie nd̾cũq
ternissimũ. uulgo uͦ qd quem marie tiuerit.
ualidũ ucilissimũ om̃ibus sacco biribus fractis¬
uror meminerimus sucũ eẽ qui feruendo uires
e nusto sibu feceret: misceri plura gen̾a omibus
mutile. saluberrimũ cui nichil in musta addicum

Expanded text:
ivatim contra haemorrhoidas, presteras, fungos, item contra ivatim contra haemorrhoidas, presteras, fungos, item contra inflationes rosionesque praecordiorum et quorum stomachus in vomitiones effunditur, et si venter aut interanea rheumatismum sentiant, dysintericis, sudatoribus e longa tussi, in epiphoris meracum. cardiacis in mamma laeva merum in spongea inponi prodest, ad omnia autem maxime albumvirilitas. iumentis infusum cornu lassitudinem aufert. simias quadripedesque, quibus digiti sunt, negant crescere adsuetas meri potu. xxiv 45 unc circa aegritudines sermo de vinis erit. saluberrimum liberaliter genitis Campaniae quodcumque tenuissimum, vulgo vero quod quemque maxime iuverit validum. utilissimum omnibus sacco viribus fractis. meminerimus sucum esse, qui fervendo vires e musto sibi fecerit. misceri plura genera omnibus inutile. saluberrimum cui nihil in musta additum
Abbreviated transcription (Latin):
uolentibus aut mollire alium. conducio cibos bi¬
ber contͣi minuentibus aliuimq cohibentibus situr
in edendo postea parum bibere. omĩ Ieuinos sils. nouitõ nouitio
muẽto iucilissimũ ẽ. curis uigorem animiga ł d ꝓͣcinctu
tẽdentibus. somno uͦ ac securitatibus. iam dudñ hoc¬
fuit qd̾ homerica illa helena aute cibum mimistrauit
Dic quoq in ꝓuerbiũ cessit sapientiã uino obumbran
uino damus hoĩẽs. quod soli aĩãliũ nõ sitientes bibiu
aque potum int̾pon̾e ncilissimũ Itemq iugi suꝑbidere e
ebrietatẽ quidem frigide potus ex tenplo discutit. me¬
racis potõmbus ꝑ.xu. dies ante cams ortũ totidẽq
postra suadet hesiodus uti. Merum quidem remetio ẽ cõ¬
tra cicutas.coriandrum aconita biscum mecomũ argẽtũ
suñi. apes. nespas cabrones phalangia serpentil̃ scorꝑi¬
onumq actus. contraꝙ om̃ia que refrigerando nocẽti ꝓͥ¬

Expanded text:
volentibus aut mollire alvum conducit inter cibos bivolentibus aut mollire alvum conducit inter cibos bibere, contra minuentibus alvumque cohibentibus sitire in edendo, postea parum bibere. vinum ieiunos bibere novicio invento inutilissimum est curiosis vigoremque animi ad procinctum tefuit, quod Homerica illa Helena ante cibum ministravit. sic quoque in proverbium cessit sapientiam vino obumbrari. 42 vino demus homines, quod soli animalium non sitientes bibimus. aquae potum interponere utilissimum itemque iugi superbibere. ebrietatem quidem frigidae potus exteracis potionibus per xx dies ante canis ortum totidemque postea suadet Hesiodus uti. merum quidem remedio est contra cicutas, coriandrum, aconita, viscum, meconium, argentum vivum, apes, vespas, crabrones, phalangia, serpentium scorpionumque ictus contraque omnia, quae refrigerando nocent, pr
Abbreviated transcription (Latin):
siti resiscit. Dulce minus mebriat. Sed stomacho in¬
natat. Austerum facilius decoquit᷑. leuissimũ ẽ quod
ceferrime iueterat᷑. Minus infestat neruos. qd̾ betus
asit. magis scomach ũ muitrit. celerius ꝑ ormã tnͣsis.
tanto magis capita temꝑtati. hoc et in omii alio
suco semel dictum sit: uiiũ sic bnnũ fumo muete¬
ratum in salubrinũ mangones ista in apoteas er¬
cogitauere. iam es patres familias xtatẽ ad di atip
ꝑ se cariem trapere quod terte docabulo satis cõ cilii
dedere prisci qm̃ ⁊ in materiis cariem fumus erodit
At nos ediiso fumi amaritudine betustatẽ ar indui
ꝑ suasum habenus. Caue sũt ad modũ ex albida hec
betustate in salubria fãt. Quo generosuis uniũ est S
hoc magis betustate trassesfit. et ni amaritudinẽ cor¬
ꝑi mimime utilem tore. condire eͥo aliud miniis ãno¬
sum in salubre ẽsua qͥͣuoq inno saliua. in nocẽtissima
ẽ sua quoq ⁊ assa gratissima hoc ⁊̃ media corius auãe¬

Expanded text:
siti resistit. dulce minus inebriat, sed stomacho innatat; austerum facilius concoquitur. levissimum est quod celerrime inveteratur. minus infestat nervos quod vetustalit, magis stomachum nutrit, celerius per urinam transit; tanto magis capita temptat, hoc et in omni alio suco semel dictum sit. vinum diutin o fumo inveteratum insaluberrimum. mangones ita in apothecis excogitavere, iam et patresfamilias, aetatem addi. atqui per se cariem traxere. quo certe vocabulo satis consilii dedere prisci, quoniam et in materiis cariem fumus erodit; at nos e diverso fumi amaritudine vetustatem indui persuasum habemus. quae sunt admodum exalbida, haec vetustate insalubria fiunt. quo generosius vinum est, hoc magis vetustate crassescit et in amaritudinem corpori minime utilem coit. condire eo aliud minus annosum insalubre est; sua cuique vino saliva innocentissima est, sua cuique aetas gratissima, hoc est media. Corpus auger
Abbreviated transcription (Latin):
us qm̃ femine. sem qu iuuem qͣnei puero. Rẏeme qͣm¬
estate. assuens potiu̾ qm̃ merꝑtibus
odus dandi ꝓ debemẽcia uini. Item imptura
aqͥue uulgo fatis ꝑutant ũñ ciatĩ duo bus
aque misceri. si dissoluitio sit scomachi daudũ. si cibus
non descendati/
nter uin gnã que fingi docuimus nec fieri
iam arbitror. et suꝑuacũ ẽorim ssum cũ ipsis ie¬
sus exquibus figiõ doceanius uti ⁊ asias modii

Expanded text:
us quam feminae, seni quam iuveus quam feminae, seni quam iuveertibus. modus dandi pro vehementia vini, item mixtura aquae. vulgo satis putant unum cyathum II aquae misceri, si dissolutio sit stomachi dandum ; si cibus non descendat, iterum. Vini genera, quae fingi docuimus, nec fieri iam arbitror et supervacuum eorum usum, cum ipsis rebus, ex quibus finguntur, doceamus uti. et alias modum