comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ietura fcã ẽ. Neminẽ ad excitã¬
us domos ruina de t̾rint. et cũ
centus ignis assũpsit fundam̃¬
arepentẽ adhuc ãrea pomimꝰ. et
rbes austas.sepiꝰ eodem loco ꝓpo¬
imꝰ adeoad bonas spẽs ꝑtinax
nimꝰ ẽ. Terra mariq humana
ꝑa cassarent. isi male cedentia.¬
ter̃ temꝑare libnisset Ingͣtus¬

Expanded text:
tura est. Neminem ad excitandas domos ruina deterruit, et, eum penates ignis absumpsit, fundamenta tepente adhuc area ponimus et urbes haustas saepius eidem solo credimus ; adeo ad bonas spes pertinax animus est. Terra marique humana opera cessarent, nisi male temptata retemptare libuisset. Ing
Abbreviated transcription (Latin):
iuis quib imꝑes ampliꝰ exigend̾
ẽꝙͣ sat̃ est. ut p̃stetur ꝙͣ tũ sat ẽ.
uras. ꝙ nõ pot̾at fi̾ dixi᷑ ut crede¬
tur qnͣtum płimũ posset. Et qui
dns dix̃ in mobilior scopuł. uio¬

Expanded text:
iis, quibus imperes, amplius exigendum est, quam sat est, ut praestetur, quantum sat est. auras, quod non poterat fieri, dixit, ut crederetur, quantum plurimum posset. Et qui dixit : His inmobilior scopu
Abbreviated transcription (Latin):
desit. Nescio quid̃ quid eͤ u ꝰ cni tũ
debint ferre nõ potuit. Subes
aliquid. Nlemo nõ superiorib di¬
nitatem q̃rendo.⁊̃ si nõ inquin¬
uit asꝑsit. Nec quisꝙͣ finge̾ cos¬
tentus ẽ leuia. cñ mag̾tudiẽ i¬
dacii fidem q̃rat. Quanto illan
lior mã qua ẜuatur illi spes an¬
cicie. ⁊ si reu̾ti ad sanitatẽ uelu¬

Expanded text:
 Nescio quid est, quod eum, cui tantum debuit, ferre non potuit ; subest aliquid " ? Nemo non superioris dignitatem querendo, etiam si non inquinavit, adspersit ; nec quisquam fingere contentus est levia, cum magnitudine mendacii fidem quaerat. Quanto illa melior via, qua servatur illi species amicitiae et, si reverti ad sanitatem vel
Abbreviated transcription (Latin):
dignũ ilł exͣ ipãs sit. iunat c̾cui¬
mitteꝰ ocłos in hanc ĩm̃sam młti¬
tud̾iem discordẽ seditiosam m̃po¬
tentẽ in ꝑniciem alienã suamq
parit᷑ exultaturã. di huĩgũ fre¬
gerit ĩta loquit᷑ secum. Ego ne
ex om̃ib mortalib placui. electꝰ.¬
q sum qui int̾ris deoꝵ uice fun¬
gerer. Ego uite necisq arbit᷑

Expanded text:
dignum illis extra ipsas sit, iuvat inspimittere oculos in hanc immensam multitudinem discordem, seditiosam, impotentem, in perniciem alienam suamque pariter exultaturam si hoc iugum fregerit, et ita loqui secum: " Egone ex omnibus mortalibus placui electusque sum, qui in terris deorum vice fungerer ? Ego vitae necisque
Abbreviated transcription (Latin):
stulit. et cõsumpsit atq in usũ
suũ cõũtit. sacͥlegus est. Omĩa
ant̃ deoꝵ sut. Qd̾ quisq ergo
tollit. deoꝵ tollit quoꝵ omĩa st̃.
ergo ꝗsquis tollit sacrilegꝰ est.
Deinde cum effriñgi templa ⁊
explicari capitoliũ impune uib.
dic̃ nullũ saclegum eẽ quia ꝗcꝗd
sublatum ẽ ex eo loco qui deorũ
erat. in eoꝵ tnͣsfertur locum qui
deoꝵ est. hic rendet᷑. Oĩa quide

Expanded text:
stulit et consumpsit atque in usum suum vertit, sacrilegus est ; omnia autem deorum sunt ; quod quisque ergo tollit, deorum tollit, quorum omnia sunt ; ergo, quisquis tollit aliquid, sacrilegus est. " Deinde, cum effringi templa et expilari impune Capitolium iubet, dicit nullum sacrilegum esse, quia, quidquid sublatum est, ex eo loco, qui deorum erat, in eum transfertur locum, qui deorum est. Hic respondetur omnia quidem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ q̃ bñfm̃ dat᷑ possunt eẽ maio¬
ra et plura in que se quid̾ benig¬
uolentia effundat. et sic sͥ indul¬
geat. ꝙadm amantes solent.
quoꝵ plura oscula et ãplexus
artiores nõ angentamorem.

Expanded text:
m datur, possunt esse maiora et plura, in quae se denique benevolentia effundat et sic sibi indulgeat, quemadmodum amantes solent, quorum plura oscula et complexus artiores non augent amorem,
Abbreviated transcription (Latin):
s qr nob̾ ip̃ĩs aliꝗd p̃stiterunti
Ille mag̾ imipendit ꝙͣ medico ne¬
cesse ẽ. pro me ñ pro fama artis
extimuit. sõ finit satis remedia
monstrare ã monuit. et in t̾ra
Allicitus assedit. ad suscepta tẽ¬
honi. nillũ fastidiũ fuit. Ge¬
mitus meos ñ secur᷑ excepit. In
turba multoꝵ inuocantiũ ego
płl potissina curatõ fui. Tm̃
Aliis nacauit ꝙͣtũ mea ualitu¬
to ꝑmiserat. Huic egco ñ tãꝙͣ
medico. s tamꝙͣ amico obligat᷑
indolem erex̃ et mͦ landib af
fecit am̃. mͦ amõĩtõib discussit
desidiam. Dũc ingenũ latens
et pigrũ miecta nt ita dicã ma¬
ni extrax̃. nec q̃ sciebat malig¬
ne dispensanit. quo diucius eẽc
necessariꝰ. s cuꝑet si posset imi¬

Expanded text:
 nobis ipsis aliquid praestiterunt. Ille magis pependit, quam medico necesse est ; pro me, non pro fama artis extimuit ; non fuit contentus remedia monstrare : et admovit ; inter sollicitos adsedit, ad suspecta temoneri, nullum fastidio fuit ; gemitus meos non securus audivit; in turba multorum invocantem ego illi potissima curatio fui ; tantum aliis vacavit, quantum mea valetudo permiserat : huic ego non tamquam medico sed tamquam amico obligatusindolem erexit et modo laudibus fecit animum, modo admonitionibus discussit desidiam ; tum ingenium latens et pigrum iniecta, ut ita dicam, manu extraxit ; nec, quae sciebat, maligne dispensavit, quo diutius esset necessarius, sed cupit, si posset, uni
Abbreviated transcription (Latin):
si nixissent int̾ dissimulantes
funissent. Regał ingemi mos ẽ
in p̃sentiũ cõtueliã amissa
laudare. et hiis nirtutẽ dare
uera dicendi. a quib iã audiẽ
lici p̾stare possis effite ne felici¬
tati sue credat ut illã multis
et fidis maĩb cõtinendã. Nõ¬
par̃ in illo contuleris. si illi stu¬
Itã fiduciã ꝑmãsure sꝑ poten¬
tie excusẜis. docuerisq mobilia
eẽ q̃ dedit casꝰ ⁊ maiore cursu
fuge̾ ꝙͣ neniũt. Nlec hiis porti¬

Expanded text:
si vixissent, inter dissimulantes si vixissent, inter dissimulantes fuissent. Regalis ingenii mos est in praesentium contumeliam amissa laudare et his virtutem dare vera dicendi, a quibus iam audiendi lici praestare possis ? Effice, ne felicitati suae credat, ut sciat illam multis et fidis manibus continendam. Parum in illum contuleris, si illi stultam fiduciam permansurae semper potentiae excusseris docuerisque mobilia esse, quae dedit casus, et maiore cursu fugere, quam veniunt, nec iis porti
Abbreviated transcription (Latin):
nos ẽ. Ob ħ ipm̃ te g̾cia nincet
qr ñ cap̃. uti toto te nõ potes.
rẽ ap̃ pͥmos rer̃ impetus ⁊ incli¬
natis opẽ ferre nõ potĩs. nec ful¬
cire ac firmare la bentia. młto
ꝙ perire nõ possit. cui nascitur
in ꝑmeiẽ ut alia qui escant ex ip̃a
magnitudĩe sua cã. Acciderunt
q̃ demaracus dix̾at. Diuina atq
Humana ĩpellentẽ ⁊ mutante
ꝗcꝗd obstiterat trecenti stare uis¬
citu turba distaret. Itaq xerses pn¬
dore ꝙ̈dampno miserior de marato
dis maximã asie cinitatẽ curru nec¬
tus intͣret rectã capite tẏarã ge
lis gens in q̃ nemo fuit qui uer̃ di¬
cẽt regi. ñͥ qui nõ dicebat sͥ. Dimiꝰ
tens ire publican̾at. Demd̾ cũ int̾¬
poĩto tp̃r loco ire subisset u̾etũdia
gemens ꝙ ñ illa silentio p̾ssisset
q̃ tandiu uestiuerat donec loqui
turpe eẽt. sepe exclamauit. hoꝵ
lia hom̃. duos geꝑare difficile ẽ.¬
Nõ ẽ ꝙ estimemꝰ agͥpã et mece¬
natẽ solutos illi nera dic̃e. qui

Expanded text:
nos est. Ob hoc ipsum te Graecia vincet, quia non capit ; uti toto te non potes. rere ad primos rerum impetus et inclinatis opem ferre non poteris nec fulcire ac firmare labentia ; multo d perire non possit, cui nascitur in perniciem, ut alia quiescant, ex ipsa magnitudine sua causa." Acciderunt, quae Demaratus praedixerat. Divina atque humana impellentem et mutantem, quidquid obstiterat, trecenti stare ius ab exercitu turba distaret. Itaque Xerxes pudore quam damno miserior Demarato gdis, maximam Asiae civitatem, curru vectus intraret rectam capite tiaram gerlis gens, in qua nemo fuit, qui verum diceret regi, nisi qui non dicebat sibi ! Divus tens irae publicaverat. Deinde, cum interposito tempore in locum irae subisset verecundia, gemens, quod non illa silentio pressisset, quae tam diu nescierat, donec loqui turpe esset, saepe exclamavit : " Hlia hominum duos reparare difficile eod existimemus Agrippam et Maecenatem solitos illi vera dicere ; qui
Abbreviated transcription (Latin):
trepidand̾ ꝙͣcito reponamꝰ nͦ ꝓ¬
currendũ intempestiue. Qmiã eq̃
deliꝗt qui ad refe̾ndã grãm su¬
o tp̃r cessat ꝙͣ qui alieno ꝓperat.¬
cogitat minis cogitare alter̃
de recipiendo putat. p̃stet se
int̃̾utrũq facilem si unlt acci

Expanded text:
trepidandum, quam cito reponamus, nec procurrendum intempestive, quia aeque delinquit, qui ad referendam gratiam suo tempore cessat, quam qui alieno properat.cogitat, nimis cogitare alterum de recipiendo putat. Praestet se in utrumque facilem. Si vult reci
Abbreviated transcription (Latin):
ercednlã dicis. nec p̃ceptori qr
bud nos magna caritas magna
euerentia est. Adũsus ħ respon¬
tur. q̃dam pluris eẽ ꝙͣ emũtur.
fmnis in medico rẽ in estimabilẽ
uum artiũ p̃ceptore studia li

Expanded text:
ercedulam dicis nec praeceptori, quia pud nos magna caritas, magna reverentia est." Adversus hoc respondetur quaedam pluris esse, quam emuntur. Emis a medico rem inaestimabilem, um artium praecept
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ uidet᷑ ħ dice̾ demetrius. c¬
nicus inr meo nidicio magnus.
⁊̃ si maximꝰ com dari paretur.
Solet plis prodẽe si panca p̃cep¬
ta sapĩe tencas. si illa in ꝓmptu¬

Expanded text:
m hoc dicere Demetrius Cynicus, vir meo iudicio magnus, etiam si maximis comparetur, solet plus prodesse, si pauca praecepta sapientiae teneas, sed illa in promptu
Abbreviated transcription (Latin):
didicit. quoꝵ usus sub adu̾sario
ratus ẽi ũ qui in uno aut alt̃o
bñ ac diligent̃ ex̃cuit ⁊ eoꝵ oc¬
casiones intentus aspectat. noc
eĩ refert ꝙͣmulta sciat. si scit
qnͣtum inctorie satis ẽi dic mch
sitidio młta delectant panca iĩ¬
cunt. Licet nescias q̃ rõ occea¬
nuĩ effundat ac renocet. quare
septimꝰ quisq amnꝰ etati signũ
tũ semꝑet partũ uingat. utrũ
imꝰ cõcubit᷑ spargat᷑ in dnos an
tociens cõcepisse cum parit̾ natis
fata diũsa sint. maximisq rer̃
spacus distent qͣrum int̾ ortus
minimũ int̾est. nõ multũ noce¬
bit tnͣsisse. q̃ nec lcet scire nͨ ꝓ¬
dest. nuoluta u̾tas in alto lat
nec de maligͥtate nature q̃ri pos¬
sumiꝰ qr nuilliꝰ rei difficił innentio
ẽ. nͥ cniꝰ ħ unꝰ inuent᷑e fructus ẽ
inueĩsse. Qͥ cꝗd nos meliores bea¬
in proximo posunt. Scit sapiẽs

Expanded text:
 quorum usus sub adversario rarus est, sed qui in uno se aut altero bene ac diligenter exercuit et eorum occasiones intentus expectat neque enim refert, quam multa sciat, si scit, quantum victoriae satis est, sic in hoc studio multa delectant, pauca vincunt. Licet nescias, quae ratio oceanum effundat ac revocet, quare septimus quisque annus aetati signum tum separet, partum iungat, utrum unus concubitus spargatur in duos an totiens concepti sint, cur pariter natis fata diversa sint maximisque rerum spatiis distent, quorum inter ortus minimum interest : non multum tibi nocebit transisse, quae nec licet scire nec prodest. Involuta veritas in alto latet. Nec de malignitate naturae queri possumus, quia nullius rei difficilis inventio est, nisi cuius hic unus inventae fructus est invenisse ; quidquid nos meliores beain proximo posuit. Si animus
Abbreviated transcription (Latin):
Fragił ẽ. brenis fastidio obiecta
quo anidius aͥcta ẽ. cĩcins in cõ¬
trariũ recidens. cuꝰ sb̾ind̾ neccẽ
ẽ ant pẽiteat ant pudeat. Inqul
nͭ ẽ magͥficũ aut ꝙ naturã hoĩs
ximis duis deceat. Res hñilis
m̃broꝵ turpĩ aut niliũ mĩstie
ueniens exitu feda. Ila ẽ nolu¬
tas ⁊ hoĩe ⁊ uiro digna. ñ impl
corpꝰ. nõ saginare. nõ cupidita¬
tes irirare. Qui urut ita dica

Expanded text:
fragilis est, brevis, fastidio obiecta, quo avidius hausta est citius in contrarium recidens, cuius subinde necesse est aut paeniteat aut pudeat, in qua nihil est magnificum aut quod naturam hominis dis proximi deceat, res humilis, membrorum turpium aut vilium ministerio veniens, exitu foeda. Illa est voluptas et homine et viro digna non implere corpus nec saginare nec cupiditates irritare,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ memoria ⁊ rerũ turbe nõ suffi¬
cit. Necesse ẽ qnͣtũ recipit emiitat.
et antiquissima recentissĩs ob¬
ruat.Sic fcm̃ ẽ ut minima ap̾
te nutricis eẽt anccoritas / qua
bñficiũ enis longiꝰ etas seq̃ns po¬
suit. Sic fcm̃ ẽ ut p̃ceptoris tibi
nõ eẽt ulla ueneratio. Imq̃ pu ͨ ͦ¬
q̃ peiorem exprobrando. Nõ ẽ ꝯd̾
pudoris residui ẜnet Sepe du¬
biam ne̾cundiã. iłox. uitiantis ela¬
rior rupit. Nemo id ẽẽ ꝙ ⁊̃ indetͣ.
timet. De p̾nso prdore emittit᷑¬

Expanded text:
est memoria et rerum turbae non sufficit ; necesse est, quantum recipit, emittat et antiquissima recentissimis obruat. Sic factum est, ut minima apud te nutricis esset auctoritas, quia beneficium eius longius aetas sequens posuit ; sic factum est, ut praeceptoris tibi non esset ulla veneratio ; sic que peiorem exprobrando. Non est, quod uid est pudoris residui, servet. Saepe dubiam verecundiam vox conviciantis clarior rupit. Nemo id esse, quod iam videtur, timet ; deprenso pudor demit
Abbreviated transcription (Latin):
du̾ tam egregio uno cestĩonũ
ẽ Ingentẽ tem ab illo dici an¬
dim. Cũ miraret᷑ cesar dem̃tia
ꝙͣ sepe putass tanti posse ĩita¬
ri. Si temptare inꝗt me cõstitu¬
erat. toto illi sui exꝑiendꝰ imꝑio.

Expanded text:
dum egregio viro testimonium est ; ingentem rem ab illo diei audivi, cum miraretur Gai dementiam, quod se putasset tanti posse mutari. " Si temptare," inquit, " me constituerat, toto illi fui experiendus imperio.
Abbreviated transcription (Latin):
to quis blandissime fallat.Igno¬
rauere nires snas. et dũ se tam
nagnos qui audiũt credunt at¬
traxere suꝑuacua et indisc̾men
seq oblitus ꝙ caducis cõfideret
nemo inpulit. Alnis aiebat ñ la¬
ne uacuas et deẜtas urbes mue¬
nrent ⁊ aꝓfugis hostib naste
olitudines relniq̃rent᷑. nõ hĩta¬
uris uͥ tantas mres ex̃cere pos¬
nt. Alins iux ill ter̃ naturam
suffic̾e̾. angusta ẽẽ elassib maria
militi castra explicandis capiis
cãstrib campestria inx par̾e celũ
satis admittenda oĩ mami tela.
cũ in hñc modũ młta undiq iac¬
tarent᷑ q̃ hoiẽm nimia si estima¬
tõe furentẽ concitarent dema¬
gestam et gͣuem metuendã eẽ
ducenti. Nõ eĩ nires hr̃ẽ s pondꝰ
In modica nũꝙͣ regi posse nec

Expanded text:
tio, quis blandissime fallat, ignoravere vires suas, et, dum se tam magnos, quam audiunt, credunt, attraxere supervacua et in discrimen e, quam caducis confideret, nemo non impulit. Alius aiebat non lane vacuas desertasque urbes invenirent et profugis hostibus vastae solitudines relinquerentur non habituris, ubi tantas vires exercere possent ; alius vix illi rerum naturam sufficere, angusta esse classibus maria, militi castra, explicandis equestribus copiis campestria, vix patere caelum satis ad emittenda omni manu tela. Cum in hunc modum multa undique iactarentur, quae hominem nimia aestimatione sui furentem concitarent, Demagestam et gravem metuendam esse ducenti; non enim vires habere, sed pondus ; immodica numquam regi posse, nec
Abbreviated transcription (Latin):
uia ducunt. Nequitia ẽ ut cxͣha
merge̾ eñ tẽ ut suscites̃. ut em¬
tas includẽ. Nõ ẽ bñficiũ imim
finis. nec inmꝙͣ id detraxisse m̃iti
tiam. s quia uulneratus sanas.

Expanded text:
ares. Nequitia est ut extrahas mergere, evertere ut suscites, ut emittas includere. Non est beneficium iniuriae finis, nec umquam id detraxisse meritum gratiam, si, quia vulneratus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
os ponis. Si inficiateris ꝙ acte¬
dederat amittẽt. Nũc uis illim
subici uł iactura rerũ suar̃ et
tus mutatoẽ in id deuocare ut
infra bñfic̃. sua iaccat. Nulliꝰ mot᷑¬

Expanded text:
 ! Si infitiareris, quod acceisi quod dederat, amitteret. Nunc vis illum subici tibi, iactura rerum suarum et status mutatione in id devocari, ut infra beneficia sua iaceat. Gratum t
Abbreviated transcription (Latin):
tent᷑. optant in opiã ut mag de¬
sideranti donent morbũ ut assid¬
ant. Et quicꝗd optaret insmicͥ
amantes uouent. Fere idẽ ẽ exi
odii et amoris insam. Tale qͥm
ex hiis accidit qui amicis ĩcõma
optant. q̃ deturbant. et ad bñfia
iiuria nẽiunt. cũ Pacius sit tͥa
sare ꝙͣ per scelus officio locũ q̃n

Expanded text:
itentur; optant inopiam, ut magis desideranti donent; optant morbum, ut assideant, et quidquid optaret inimicus, amantes vovent. Fere idem est exiodii et amoris insani. Tale quiddam et his accidit, qui amicis incommoda optant, quae detrahant, et ad beneficium iniuria veniunt, cum satius sit vel cessare, quam per scelus of
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ. In optimis uͦ artib. q̃ uitã
aut cõẜuant aut extollũt qui ni¬
ingͣtus ẽ. Adice ꝙ taliũ studioꝵ
traditio miscet aios. ħ cũ fcm̃
ẽ tam medico ꝙͣ p̃ceptori oꝑe p̃.¬

Expanded text:
simus. In optimis vero artibus, quae vitam aut conservant aut excolunt, qui niingratus est. Adice, quod talium studiorum traditio miscet animos ; hoc cum factum est, tam medico quam praeceptori pre
Abbreviated transcription (Latin):
um cinitatib impiũ uotũ scełis
Quare notũ eius in unã ꝑtẽ tra
in nõ ex alieno in comodo hicrũ.
in exoptat liciũ m̃s. medicis
ins animꝰ inq̃stus ẽ. Institores
licatar̃ merciũ iuuentꝰ corrup

Expanded text:
m civitatibus impium votum sceleris quare votum eius in unam partem trcui enim non ex alieno incommodo lucrum ?ium excitat litium numerus ; medicis gravis annus in quaestu est ; institores delicatarum mercium iuven
Abbreviated transcription (Latin):
tpr̃ est. Quid gͦ: Quar̾ nõ medi¬
coet p̃ceptori. plus ꝗd̾ debeo.
nec adu̾sus illos m̃cede defungor.
qr exmedico et p̃ceptore in ami¬
cũ tnͣseunt. et nos nõ arte qmͣ
uendunt obligant. S benigna
et familiari uoluntate. Itaq
git et me int̾ eos qͦs ꝑambu¬
lat ponit. siñ ullo affcũ facienda
uitanda ne p̃cipiens. nicħ am¬
pliꝰ debeo. qr me nõ tamꝙͣ amicũ¬
ceptorẽ quidẽ hẽo cur uenerer
si me ingrege discipuloꝵ hñit.
s nõ putanit dignũ ꝓpͥa et pe¬
culian cura. Si mĩꝙͣ in me direx
ebat ñ didici s excepi. Ꝙ gͦ ẽ¬

Expanded text:
tare. Quid ergo ? Quare et medico et praeceptori plus quiddam debeo nec adversus illos mercede defungor ? Quia ex medico et praeceptore in amicum transeunt et nos non arte, quam vendunt, obligant, sed benigna et familiari voluntate. Itaque git et me inter eos, quos perambulat, ponit sine ullo adfectu facienda aut vitanda praecipiens, nihil amplius debeo, quia me non tamquam amicuaeceptorem quidem habeo cur venerer, si me in grege discipulorum habuit, si non putavit dignum propria et peculiari cura, si numquam in me derexit ebat, non didici, sed excepi.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ inꝗt ub̾ciue cui plꝰ opꝰ sit qmͣ
uni ciui. Qnͣto maioris uiri pu¬
se. m łti enĩ fines aliis abstule¬
runt. sͥ nemo canstituit. Et go
cũ añm sapientis intuem᷑ potẽ¬
tẽ õim ⁊ ꝑ uniũsa dimissũ. oĩa
illiꝰ ẽẽ dicamꝰ. Cũ ad ħ uis cotidi¬
am̃ĩ sĩta res talerit capite cen

Expanded text:
 cui plus opus sit quam uni civi." Quanto maioris viri puse ! Multi enim fines aliis abstulerunt, sibi nemo constituit ! Ergo cum animum sapientis intuemur potentem omnium et per universa dimissum, omnia illius esse dicimus, cum ad hoc ius cotidianum, si ita res
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ bñfm̃ nõ semꝑ accipiendũ est
sic nõ utiq reddendũ. Si mͥ desi¬
deranti ñ redde̾s ingͣtus eẽs. Qnͣ¬
to ing̈tior es qu desid̾are me cogis.
Expecta qrͣ sb̾side̾ ap̃ te munꝰ no
strũ nõ ins. Quare obligatũ mo¬
leste fers. Quare qͣiͣ cũ acerbo feñato¬
libent᷑ reddit ꝙ inuitus d. et qd̾
apnd se eẽ nõ mult. homis indi¬
cat ẽẽ nõ mimꝰ. Qnͣto meliꝰ ac
iustius ĩ ꝓmptu hre merita ami¬
tuũ reu̾tat᷑. Opto ylaris accipi¬
as. Si necc̃ĩtas alterutͥ nrm in¬

Expanded text:
st, sic non utique reddendum. Si mihi non desideranti redderes, ingratus esses ; quanto ingratior es, qui desiderare me cogis ! Expecta ! Quare subsidere apud te munus meum non vis ? Quare obligatum moleste te fers ? Quare quasi cum acerbo feneratolibenter reddit, quod invitus debet, et, quod apud se esse non vult, onus iudicat esse, non munus. Quanto melius ac iustius in promptu habere merita amituum revertatur; opto, hilaris accipias. Si necessitas alterutri nostrum im
Abbreviated transcription (Latin):
itaq ueneris quoꝵ salutatio in¬
bem cõcutit. scito ⁊̃ si aĩadũtis
amicis uacuũ. In pectore amna
nõ ni atriis q̃ritur. Illo recipien¬
ẽ. illic retinendꝰ. ⁊ in sensꝰ reco¬
dendus. ħ doce. gͣtus es. Malea
te existimas si m̃utił es nͥ affu¬
to.si reb bonis suꝑuacuus ꝙ̃l

Expanded text:
 veneris, quorum salutatio urbem concutit, scito, etiam si animadverteris amicis vacuum. In pectore amicus, non in atrio quaeritur; illo recipiendus, illic retinendus est et in sensus recondendus. Hoc doce : gratus es. Male de te existimas, si inutilis es nisi adflicto, si rebus bon
Abbreviated transcription (Latin):
ciam parentes ad salubriũ rer̃
pac̾am cogant. flentiũ corpora
ac repugnãtiũ. diligenti cura
fonent. Et ne m̃bra hb̾tas in¬
matura detorq̃at in rectũ exitu¬
ra cõstͥngant. ⁊ mox lib̾a lia stud¬
a inculcant. ad hibito timore u¬
lentib. Ad ultimũ audatẽ in uẽ¬
tam frugalitati pndori. morił
bonis si par̃ seꝗt᷑ coactã apphican

Expanded text:
orum infantiam parentes ad salubrium rerum patientiam cogant ? Flentium corpora ac repugnandum diligens cura fovent et, ne membra libertas immatura detorqueat, in rectum exitura constringunt et mox liberalia studia inculcant adhibito timore nolentibus ; ad ultimum audacem iuventam frugalitati, pudori, moribus bonis, si parum sequitur, coactam applican
Abbreviated transcription (Latin):
sit. Omĩa sane excluserit opulen¬
ta felicitas. monstrabo tͥ cuiꝰ sa
l. ꝙ omĩa possidentib desit .s. il
le qͣm ner̾ dicat. et hoĩem int̾ m̃¬
uentes stupentẽ ipãq cõsuetu¬

Expanded text:
gam. Omnia sane excluserit opulenta felicitas, monstrabo tibi, cuiusquid omnia possidentibus desit : scilicet ille, qui verum dicat et hominem inter mentientes stupentem ipsaq
Abbreviated transcription (Latin):
a ẜuo ut sibi uenenũ dã¬
ret. Nõ dedit. Cauit testam̃to
ut ab hr̃dib crucifigẽtur. aꝑ¬
pellat ẜuus tribunos. ¶ex
cornelia te appello. Ecce heres
iubet ꝙ tuuetas / neqͥs illũ
displicuisse dño putet. Tine
hinic ꝑari inssit cruce cũ sͥue
nenũ. Plura ẜmi cͥmina cõfi¬
temur. Intempestiuas potio¬
nes inutiles cibos desiderãti
negauit. Qͥd eĩ ille ñ uolunt
qui uenenũ petiit. Malint cru¬
cẽ pati ꝙͣ m̾eri. Si uincit᷑ peri¬
a quo ĩ crucẽ petit᷑. Ex alt̾a ꝑte
lex est. ex altera testam̃tũ. Crux
utrimq furiosꝰ ẜuuĩ sine cã
uoluit occide̾. Queritis ĩsanie
argum̃tũ. et se uoluit occide̾.
Seruo iñquit tͥbunoñ possũt
sucurr̾e̾. seruũ natũ regẽ ha¬
buimꝰ. Seruo indice. patefcã
ẽ bruti liberoꝵq cũ carquini¬
is cõniratio. Ergo nicħ int̾est
uenenũ dño dederit aliquis
annegaũit. Etiã ubi remediũ
est mori scelꝰ ẽ occidẽ. tã cito
nos de uita dni ẜmuĩ desꝑare

Expanded text:
uo ut sibi uenenum daret. non dedit. cauit testamento ut ab heredibus crucifigeretur. appellat seruus tribunos. Lex Cornelia, te appello; ecce erus iubet quod tu uetas. Ne quis illum displicuisse domino putet, tunc huic parari iussit crucem cum sibi uenenum. Plura serui crimina confitemur: intempestiuas potiones, inutiles cibos desideranti negauit. quid enim ille non uoluit qui uenenum petiuit? Maluit crucem pati quam mereri. Si uincitur, peria quo in crucem petitur. Ex altera parte lex est, ex altera testamentum, crux utrinque. Furiosus seruum sine causa uoluit occidere. quaeritis insaniae argumentum? et se uoluit occidere. Seruo, inquit, tribuni non possunt succurrere. Seruo natum regem habuimus; seruo indice patefacta est Bruti liberorum cum Tarquiniis coniuratio. Ergo nihil interest uenenum domino dederit aliquis an negauerit? Etiam ubi remedium est mori, scelus est occidere. Tam cito uos de uita domini seruum desperare
Abbreviated transcription (Latin):
Qmͣ longeab hiis mõrib abe¬
rant quĩ tã uerecunde ⁊̃ uirtu¬
te utebantur. Constat hũc stu¬
onstat semꝑ
gͣnem sẽꝑ seriũ fuisse. S
ħ iocis adolescentiũ fcm̃ ẽ. Ce¬
terũ tãnota erat ueretũdia eiꝰ
ut nemo sine sponsione credi¬
derit.

Expanded text:
quam longe ab his moribus abequam longe ab his moribus aberant qui tam uerecunde etiam uirtute utebantur? Constat hunc stuonstat semper grauem, semper serium fuisse; sed hoc iocis adolescentium factum est. Ceterum tam nota erat uerecundia eius, ut nemo iam sine sponsione crediderit.
Abbreviated transcription (Latin):
inꝑudic̾ contione ꝓhibeat᷑
adolescens speciosus spon¬
sionem fecit imuhebri ne¬
ste se exiturũ in ꝓublicum.
Processit. Eaptus est ab ado¬
lescentib .x. acc̃amit illos ⁊¬
de ui clamauit. Contione
phibitus a magistratu reuin
in femĩe hĩtũ cõposuit ocłos
puellan lenocimo ẽcudedit co¬
lorauit genas. Nõ creditis ⁊ qͥ
nõ crediderant uicti sunt spõ¬
sione. et h de sponsione forsi¬
tan uenerat. ut auderet ĩpn¬
diciis cõcionari. Dateilli ues¬
tẽ puella ẽ. Date noctẽ: rapie¬
tur. dic illũ uestis sũpta decu¬
it. ut uid̾etur nõ tũc pͥmũ ue¬
stẽ sumpsisse fcã tocius adoles¬
centie remitto. una nocte con¬
tentus sũ. Sic imitat᷑ ẽ puellã
ut raptorẽ iñueniret. Nñꝗd
cecidi. Nñꝗd carmẽ cõposui fa¬
mosũ. aut ut ꝓp̾ũ gemis inui¬
rie tue dicam. nuĩꝗd te rapui a¬
pd̾ prẽs nr̃os qui forensia sti¬
pendia suspicabant᷑. nephas
putabat᷑ brachiũ toga excere

Expanded text:
Inpudicus contione prohibeatur. Adolescens speciosus sponsionem fecit, muliebri ueste se exiturum in publicum. processit; raptus est ab adolescentibus. decem. accusauit illos de ui et damnauit. contione prohibitus a magistratu reum fin feminae habitum composuit, oculos puellari lenocinio circumdedit, colorauit genas. Non creditis? et qui non crediderant uicti sunt sponsione et hoc de sponsione forsitan uenerat ut auderet inpudicus contionari. Date illi uestem puellarem, date noctem: rapietur. Sic illum uestis sumpta decuit, ut uideretur non tunc primum sumpsisse. Facta totius adolescentiae remitto, una nocte contentus sum: sic imitatus est puellam, ut raptorem inueniret. Numquid cecidi? numquid carmen famosum composui, aut ut proprium genus iniuriae tuae dicam, numquid te rapui? Aput patres nostros qui forensia stipendia auspicabatur, nefas putabat brachium toga exserere.
Abbreviated transcription (Latin):
uiis d ẽẽ dãpnũ cuiꝰ p̃mi¬
um est. Nõ est iniquũ eiꝰ
rei tͥ iniuriã imputari cuiꝰ fruc¬
tũ ꝑcepisti. Nõ elegit domũ tỹ¬
ramiꝰ. Nec eĩ ħ illi uocabat. s
in eã quã potuit ircupit. cũ e¬
go in ea nõ eẽm. Nactus hic
occasionẽ nocendi. intrare uo¬
luit. s tyrannicidiũ elegit
dubiũ letum. perculosũ urbi.

Expanded text:
damnum cuius praemium est. Non est iniquum eius rei tibi iniuriam inputari cuius fructum percepisti. Non elegit domum tyrannus — nec enim hoc illi uacabat — sed in eam quam potuit inrupit, cum ego in ea non essem. Nactus hic occasionem nocendi intrare noluit, sed tyrannicidium elegit dubium, lentum, periculosum urbi.
Abbreviated transcription (Latin):
fle.Si mimicus specta. Cuma
me iste accuset᷑ grauiorẽ de
me ꝙͣ dereo ferte siñam. Ego
ut ne moriar. Iste ne ꝓhibeat.
Ne hec narrarem. mori uolui.

Expanded text:
fle, si inimicus es, specta. Cum a me iste accusetur, grauiorem de me quam de reo ferte sententiam: ego ut moriar, iste ne prohibeat. Ne haec narrarem, mori uolui.
Abbreviated transcription (Latin):
tueri me quis eẽm qui tam
erassas ceruices haberẽ. Cestiꝰ
Ego negaui me de balneo
publico exiturũ. nicħ lotus
eẽm. Demd̾ libuit cicerom
de cestio in foro satisfac̾e. Sub¬
inde nactus eũ in ius ad pre¬
torẽ uoco. et eũ qnͣtũ uolebã
locoꝵ cõuicioꝵq effudissẽ
postulam ut pnͨ ͤ rer. nom̃
eius reciꝑet lege ĩscripti ma¬
leficii. tanta illius ꝑturbatõ
p᷑. R. urbanũ e curatorẽ te
cis qui ad ħ spectaculũ con¬
currerant et rogantib. Di¬
ximolestũ amp̃liꝰ me ãpliꝰ
nõ futurũ. si uirasset diẜcio¬
ut face̾t uł ioco uł serio ef¬
fici nõ potuit. Hanc inquit
tͥ fabellam retuli ut scites ĩ
declamationib in tm̃ aliud
genus hoĩm ẽe. ut si cõꝑari
uł uolo nõ ingeniomͥ ma¬
minore. Itaq uix iam obti¬
neri solet ut dec lamem ũld̾
oꝑtiner põt ut uelim aliis
ꝙͣ familiarissimis audien¬
tib. Et ita faciebat. Decla¬
matioues eius mequales e¬

Expanded text:
tueri me, quis essem qui tam tueri me, quis essem qui tam crassas ceruices haberem. Cestiusego negaui me de balneo publico exiturum, nisi lotus essem. Deinde libuit Ciceroni de Cestio in foro satisfacere. subinde nanctus eum in ius ad praetorem uoco et cum quantum uolebam iocorum conuitiorumque effudissem, postulaui ut praetor nomen eius reciperet lege inscripti maleficii. tanta illius perturbatio praetorem urbanum curatorem ei cis qui ad hoc spectaculum concurrerant et rogantibus dixi molestum me amplius non futurum, si iurasset disertiout faceret uel ioco uel serio effici potuit. Hanc, inquit, tibi fabellam retuli, ut scires in declamationibus tantum non aliud genus hominum esse. Si comparari illis uolo, non ingenio mihi maminore. itaque uix iam optineri solet ut declamem; illud optineri non potest, ut uelim aliis quam familiarissimis audientibus. Et ita faciebat. declamationes eius inaequales e
Abbreviated transcription (Latin):
li ex̾citatõe expectes. Oed si
uelis gub̾natorẽ in piscina
estimare. Diligentissime me
excusarẽ tamqͣm hinc rei nõ
eẽm natus. ñ scirem et polli¬
onẽ asinium. ⁊ messalam
corninũ et basyenu qͥ mĩe
pͥmo loco stat minꝰ bene de¬
clamare uideri qmͣ cestium
aut latronẽ. Utrũ gͦputas
ħ dicentiũ niciũ eẽ ant audi¬
entiũ: Nõ illi peius dicunt
s hii corruptiꝰ indicant. Pn
eri fere antiuuenes scolas
freq̃ntant. Hii nõ tm̃ diser¬
tissimis uiris qͦs paulo ante
retuli cestium suũ p̃ferunt
s et ciceromi p̃ferrent nͥ lapi¬
des timerent. Quo tñ uno
nes/ nõ legunt nͥ eas ꝗb ces¬
tius rescripsit. Meminime
ĩtrasse scolã eiꝰ cũ recitatur
eẽt in milonẽ cestiꝰ ex ꝯsue¬
tudie sua miratus dicebat de¬
se. Si trax eẽm. fusius eẽm.
eẽm. Si equus melisio nõ cõ¬
tinuibilẽ et exclamaui clo¬
aca eẽs maxima eẽs. Sirisꝰ
omniũ ingens. Scolastici in¬

Expanded text:
li exercitatione spectes. quid si li exercitatione spectes. quid si uelis gubernatorem in piscina aestimare? Diligentius me tibi excusarem tamquam huic rei non essem natus, nisi scirem et Pollionem Asinium et Messalam Coruinum et Passienum qui nunc primo loco stat minus bene audiri quam Cestium aut Latronem. Vtrum ergo putas hoc dicentium uitium esse an audientium? Non illi peius dicunt, sed hi corruptius iudicant, qui pueri fere aut iuuenes scolas frequentant; hi non tantum disertissimis uiris quos paulo ante retuli Cestium suum praeferunt, sed etiam Ciceroni praeferrent, nisi lapides timerent. quo tamen unnes non legunt nisi eas quibus Cestius rescripsit. Memini me intrare scolam eius cum recitaturus esset in Milonem; CESTIVS ex consuetudine sua miratus dicebat: si Threx essem, Fusius essem; essem, si equus, Melissio. Non continui bilem et exclamaui: si cloaca esses, maxima esses. Risus omnium ingens; scolastici in
Abbreviated transcription (Latin):
declamabat tã male. ut iudeat
belle optasse c̾ dixi nũꝙͣ surgas.
Magna et uaria res ẽ eloq̃ntia.
neq adhuc ulli sic se iudulsit
ut toto contĩgeret. Satis fehix
deuito suꝑ nacua dicẽ q̃ ꝯtͣria.
In scolastica ꝗd nõ suꝑuacuũ ẽ
cũ ipã fr̃uatua sit. In dicabo tͥ
affectũ meũ cum ĩ foro dico a¬
liꝗd ago. Cũ declamo idꝙ beĩ
lissime sensorinus aiebat.
de hiis qui bonores ĩ iptiis
ambitiose peterent. uideor mͥ
ĩ sõpnis laborare. Demd̾ res
pp̃a diũsa est toca tamꝙͣ alind
est pugnare alind uentilare
ħitaq semꝑ arbitratũ ẽ scolã
idco pͥmũ iñ foro u̾ba facturͦ
tyro dictus ẽ/ agendũ istos
declamatose prodũt ẽ senatũ
ĩfoꝵ. cũ loco mutabũt uelud
assueta classe ⁊ delicato umbre
corꝑa subsidiuo stare ñ posst̃.
ñ imbrem ferre nõ solẽ scũt
uix se muemunt. Assueͬrũt
enĩ sub arbitrio diserti ẽẽ. Nõ
est ꝙ oratorem in hac pueri¬

Expanded text:
declamat tam male ut uidear declamat tam male ut uidear belle optasse cum dixi: numquam surgas. Magna et uaria res est eloquentia neque adhuc ulli sic indulsit ut tota contingeret; satis felix deuito superuacua dicere quam contraria. In scolastica quid non superuacuum est, cum ipsa superuacua sit? Indicabo tibi affectum meum: cum in foro dico, aliquid ago; cum declamo, id quod bellissime CENSORINVS aiebat de his qui honores in municipiis ambitiose peterent: uideor mihi in somniis laborare. Deinde res ipsa diuersa est: totum aliud est pugnare, aliud uentilare. Hoc ita semper arbitratum est, scolam ille primum in foro uerba facturus tiro dictus est. Agedum istos declamatores produc in senatum, in forum : cum loco mutabuntur; uelut adsueta clauso et delicatae umbrae corpora sub diuo stare non possunt, non imbrem ferre, non solem sciunt, uix se inuenient; adsuerunt enim suo arbitrio diserti esse. Non est quod oratorem in hac pueri
Abbreviated transcription (Latin):
apte sut iłu nemo iucrando
par e ille adtolledã magnipõ¬
enitentib uehicuł moraturas
manuicit ad aĩalia bruta nem
alii ad aprũ. alii ad ceruũ cane
faciunt. e quoꝵ ñ omniũꝙͣuis
celertimi sint idonea curcicuł
uelocitas ẽ Onidã equitẽ meliꝰ¬
patiũt᷑ qͥdã ingũ. Et ut ad mor
dia Gatillus mr̾g. edia młtum
a se aberant Nomini meo cũ
uelocitas podũ ñ cõcedatur tm̃
s obiciati lentiores manꝰ sũt
Qͥdã cũ oꝑlomachis quidã cũtra¬
cib optime pugnãt. Et ꝗdã sic
liti sũt in ip̃a or̃one ꝙͣnis una
matĩasit tñ ille ꝗ optime argu¬
m̃tatur negligentiꝰ narrat. ille
ñ tam bñ ĩplet ꝙͣ s̃parat./ Passi¬
cipñi statim fugauit ad ephꝰ¬
b nẽcesse ẽ audiunt. Miranis
eũde no eque leue declamare
cãs age̾. Aiunt eũdẽ ñ tã bene
suasorias ꝙͣ indiciales cõtroñ¬
sias dice̾ Silo pompenis sedens
sertus si ap̾locutione dimittẽt.

Expanded text:
aptae sunt: illi nemo luctando aptae sunt: illi nemo luctando par est; ille ad tollendam magni ponnitentibus uehiculis moraturas manus inicit. Ad animalia ueni: alii ad aprum, alii ad ceruum canes faciunt; equorum non omnium, quamuis celerrimi sint, idonea curriculis uelocitas est; quidam melipatiuntur, quidam iugum. Vt ad meum dia, Bathyllus in tragoedia multum a se aberant; cognomini meo cum uelocitas pedum non concedatur tantum, sed obiciatur, lentiores manus sunt; quidam cum hoplomachis, quidam cum Threcibus optime pugnant et quidam sic aliti est. In ipsa oratione quamuis una materia sit, tamen ille qui optime argumentatur, neglegentius narrat; ille non tam bene implet quam praeparat. PASSIcipium statim fuga fit, ad epiquibus necesse est audiunt. Miraris eundem non aeque bene declamare quam causas agere aut eundem non tam bene suasorias quam iudiciales controuersias dicere? SILO POMPEIVS sedens sertus si a praelocutione dimitteret:
Abbreviated transcription (Latin):
infinite se añcedebat.
Numꝙͣ nõ utilius erat illide¬
illũ suspiceres ꝗͦ diligenti¬
am nõ relinquebat. cũ illi
tam bñ temeritas cederet.
Omĩa gͦ habebat q̃ illũ ut bñ
declamaret ĩstruerent. Paras¬
syn. nec uulgarẽ nec sordidã
s electã. Genus dicendi ñ re¬
missũ aut langindũ s ardẽs
et concitatũ. nec lectas nͨ ua¬
cuas explicationes s plus
sonsuũ ꝙͣ ũboꝵ habentes di¬
ligentiã et maximũ etiã et me¬
dioc̾s ingenii subsidiũ. tñ nõ
tm̃ infra se cũ declamaret s in¬
fra multos erat. Itaq raro de¬
clamabat ⁊ ñ nͥ ab amicis co¬
actus. Querenti gͦ mͥ qͣre in
pene omĩb euenit. Magna qͦ¬
coꝵ ingenia aquib multũ ab¬
licitas ingenii orone solnta
stii in honorẽ ystoriar legunt᷑.
eloq̃ntissimũ platonis or̃o que
pro soerate scripta ẽ. nec patͦno
nec reo digna est H ñ ingeng¬
tm̃ s corp̃orib uidemꝰ accide̾ qͦi
nires ⁊ ad oia q̃ nirib efficiũt᷑

Expanded text:
infinito se antecedebat. Numquam non utilius erat illi deillum suspiceres quod diligentiam non relinquebat, cum illi tam bene temeritas cederet. Omnia ergo habebat quae illum ut bene declamaret, instruerent: phrasin non uulgarem nec sordidam sed lectam, genus dicendi non remissum aut languidum sed ardens et concitatum, non lentas nec uacuas explicationes sed plus sensuum quam uerborum habentes, diligentiam, maximum etiam mediocris ingenii subsidium. tamen non tantum infra se cum declamaret, sed infra multos erat: itaque raro declamabat et non nisi ab amicis coactus. Sed quaerenti mihi quare in paene omnibus euenit. magna quoque ingenia — a quibusmultum ablstii in honorem historiarum leguntur; eloquentissimi uiri Platonis oratio quae pro Socrate scripta est nec patrono nec reo digna est. Hoc non ingencorporibus uideris accidere, quorum uires non ad omnia quae uiribus efficiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
existimari q̃ sub texã. Nõ enĩ
ħ ille optime dix̃ s ħ ego op
denarios accipiat.
cem adolescentes cũ bona cõ¬
medissent sortiti sunt ut cuiꝰ
nom̃ exisset expacto excecaret᷑
et ita acciꝑet mille denarios.
Exiit sors cuiusdã. Excecatꝰ ẽ

Expanded text:
e statim subtexam: non enim haec ille optime dixit, sed haec ego optdenarios accipiat. Decem adulescentes cum bona comedissent, sortiti sunt, ut cuius nomen exisset ex pacto excaecaretur et ita acciperet mille denarios. exiit sors cuiusdam; excaecatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ħ eius opus cłii eẽ ustimũ
uellent. Manꝰ cõmodammꝰ
manꝰ reposcimꝰ. Elius est
testis. elius acc̃ator. ehus
iudex. Athemensis tantu
reus. Inuoco deos et illos qͦs
fecit pħidias et illos quos
facẽ potuit recepimꝰ phidi¬
an confiteor si possumus cõ

Expanded text:
hoc eius opus Elii esse ultimum hoc eius opus Elii esse ultimum uellent. Manus commodauimus, manus reposcimus. Elius est testis, Elius accusator, Elius iudex, Atheniensis tantum reus. Inuoco deos, et illos quos fecit Fidias et illos quos facere potuit. Recepimus Fidian: confiteor, si possumus co
Abbreviated transcription (Latin):
acͥ legio manꝰ p̃cidant᷑.
Eliabatheniensib phi¬
dyana acceper̃t ut hiis ionẽ
olimpiũ facẽt pacto int̾põĩ
nus tamꝙͣ sacͥlego p̾cidert̃.
trũcatũ a theniensib reddt̃.
petũt athenienses centũ ta¬
cõmodare nõ possumꝰ. Tum
demñ iłla maiestas expͥmi
põt. cũ aĩmꝰ oꝑa pspexit. ma¬
uem fecit sacrilegi uos estis
qui p̃scidistis cõsetratas ma¬
nus. Primũ sangͥnẽ d̾s sui¬
iuidit artificis. Testor iouem
ꝓpͥum iã phidie deu̾ ars ahoᷤᷤ
Immiẜia sustinet temiser¬
rimũ fecit. Patiscend̾ phidi¬
an manꝰ fecerant. Sñ eo phi¬
dian manꝰ nos recepturos
putatis sine qͥ uos accep¬
turi ñ fiistis. Cõmodam¬
mus quidface̾ posset deos
recepimꝰ qui nõ adorare ꝗdẽ
possit. ñ pudet nos iouem
debẽ sac̾lego. Suꝑ ẽ hõ. s ar¬
tifex periit. Penã nob̾ phi¬
die ñ phidian redditis. Ma¬
mus que solebant deos face
nẽ ne hoĩes quidẽ rogare pos¬
sunt. talem fecit iouem. ut

Expanded text:
acrilego manus praecidantur. Elii ab Atheniensibus Fidian acceperunt, ut his Iouem Olympium faceret, pacto interpositnus tamquam sacrilego praeciderunt, truncatum Atheniensibus reddunt. petunt Athenienses centum tacommodare non possum. Tunc demum illa maiestas exprimi st, cum animus opera prospexit, mauem fecit. Sacrilegi uos estis qui praecidistis consecratas manus. Primum sanguinem deus sui uidit artificis. Testor Iouem, proprium iam Fidiae deum. Ars alios in miseria sustinet, te miserrimum fecit. Paciscendum Fidian manus fecerant. Sine eo Fidian nos recepturos putatis, sine quo uos accepturi non fuistis ? Commodauimus qui facere posset deos, recepimus qui ne adorare quidem possit. Non pudet uos Iouem debere sacrilego? Superest homo, sed artifex periit. Poenam nobis Fidiae, non Fidian redditis. Manus quae solebant deos facere, nunc ne homines quidem rogare possunt. Talem fecit Iouem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
iberi parentes alant. an¬
uinciant᷑. ¶ Duo fr̃s
int̾ se dissidebant. alteri filiꝰ
erat. Patruus in egestatẽ in¬
cidit. Patre uetante. adoles¬
cens ilũ alint. Ob ħ abdica¬
tus. tacuit. adoptatus apa¬
truo est. Patruus accepta h¬
ditate. locuplex fc̃s ẽ. Egere
cepit pr̃ uetante patruo. A¬
luit itlum filiꝰ. abdicatur. q̾¬

Expanded text:
iberi parentes alant, auuinciantur. Duo fratres inter se dissidebant; alteri filius erat. patruus in egestatem incidit; patre uetante adulescens illum aluit; ob hoc abdicatus tacuit. adoptatus a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est. egere coepit pater: uetante patruo alit illum. abdicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
põt qmͣ defende̾. Instus meus
mnetus ẽ. ne heredem ingͣtum
scribam inimicũ relinquã. Et¬
siam si tu ñ odisti eũ qui m̃ fẽc
muriã. ego odi eũ qui fecit t᷑.
Desinit ẽe filiꝰ qui ñ cm̃ abdicat᷑
s ⁊ ab alio adoptatus ẽ. Qudi¬
de qmͣ ualde eguerĩ frm̃ rogani.
Qͥs es tu quide fcõ patrũ smña
feras: Ad te arbitrũ odia mĩa
Nõ mittimꝰ. Iudices deos hemꝰ.¬
s declamabat. Semꝑaut̾ cõm̃¬
abat eloqͣntiã eius aliqͣ res exͣ
loquentiam. In puero eloq̃si
ra cum puris sit.

Expanded text:
potest quam defendere. Iustus meus potest quam defendere. Iustus meus metus est ne heredem ingratum scribam, inimicum relinquam. Etiamsi tu non odisti eum qui mihi fecit iniuriam, ego odi eum qui fecit tibi. Desinit esse filius qui non tantum abdicatus, sed et ab alio adoptatus est. Audite quam ualde eguerim: fratrem rogaui. Quis es tu qui de facto patrum sententiam feras? ad te arbitrum odia nostra non mittimus; iudices habems declamabat. semper autem commendabat eloquentiam eius aliqua res extra eloquentiam; in puero lenocinira e puris sit.
Abbreviated transcription (Latin):
erat ut omnẽ spem ultimo
al̃toꝵ in ea sola domo pon¬
ret in qua hebat abdicatũ. ss¬
in quit me ali uetuit. Innta¬
tionem aliene culpe innoce¬
tiam uocas. Omĩs instabił
et incerta felicitas ẽ. Qsci
deret iacentem sr̃ crepidins
mariũ. aut fuisse cousulem
aut futirũ: Quid nẽ tim̃d
felicib putas: Quid des¬
randũ infelicib Ne circa
pnra in stabilis fortune e¬
emꝑla te mitar. et indeq
ilmĩta roget. et quis rogetur.
No sum hospes grauis. Umim
pat̾. Perierat totus orbis nisi
iram finiret mĩa. Iactatus in¬
t duos patres utriusq filiꝰ sẽp
tam̃ felicioris abdicatus fini.
lld eũ pat̾ deos testor. diuitẽ
te relinqͦ. Circuibo pat̾ aliena
ftecũ limina.ostendã omĩb ⁊
me qui alimenta dedi. et te qͥ
negasti.Abdicari nõ possumm
ob̾id qd̾ feci lege cogente. Qd
si flere me uetes cũ uideã hoĩer
calamitosũ Nõ sunt affect᷑
nr̃i in nr̃a potestate. Quedam
ura nõ scͥpta. s scͥptis omĩb
certiora sunt.

Expanded text:
em ultimorum alimentorum in ea sola domo poneret, in qua habebat abdicatum inquit, me ali uetuit. Imitationem alienae culpae innocentiam uocas? Omnis instabilis et incerta felicitas est. Quis crederet iacentem supra crepidinem Marium aut fuisse consulem aut futurum? Quid non timendum felicibus putas? quid desperandum infelicibus ? Ne circa plura instabilis fortunae exempla te mittam, uide quis alimenta rogetur et quis roget. Non sum hospes grauis: unum , placui. Perierat totus orbis, nisi iram finiret misericordia. Iactatus inter duos patres, utriusque filius, semper tamen felicioris abdicatus. Illud tamen, pater, deos testor: diuitem te relinquo. Circumibo, pater, aliena tecum limina; ostendam omnibus et me qui alimenta dedi et te qui negasti. Abdicari non possum ob id quod feci lege cogente. Quid si flere me uetes cum uidi hominem calamitosum? Non sunt affectus nostri in nostra potestate. Quaedam iura non scripta, sed scriptis omnibus certiora sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
trit. Fortia solidaq na¬
tura igenia. añꝙͣ disciplina
molliant᷑ prona mͥ nrã sunt q̃¬
dam em̃ nõnisi meliorib in¬
nascunt᷑ ingeniis. Eaciłms

Expanded text:
ia fortia solidaque natura ingenia, antequam disciplina molliantur, prona in iram sunt. Quaedam enim non nisi melioribus innascuntur ingeniis, s
Abbreviated transcription (Latin):
casset. sosus incruce pe¬
pendisset. Liceat cui uolo fi¬
liam collocare. M. cato colo¬
nis si filiã dixeit uxorem.
filia nõ mariti petulantiã
nem natura liberũ fecit ne¬
minẽ ẜuũ ĩposuit hec for¬
Nuper et nos serui fuimꝰ.
seruus rex fuit.

Expanded text:
casset, solus hic in cruce pependisset. Licet cui uolo filiam conlocare. Marcus Cato coloni sui filiam duxit uxorem. Filia non mariti petulantiam nem natura liberum fecit, neminem seruum; inposuit haec forNuper et nos serui fuimus. Seruus rex fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
fẽs ẽet ñ sustulisset. Si
da est. ħ ⁊̃ in nictimis notat᷑
qnͣto mag̾ in sac̾dotib. Post
sac̾dociũ magis ẽ obẜuanda
debilitas. Nõ eĩ sinerra d̾oꝵ
debilitat᷑ sac̾dos. Apparet nõ
eẽ ꝓpicios deos sac̃doti ꝙ̃ ne
seruiat nõ ẜuant. E xtra
hũc colorem gallio nõ pro¬
bauit. sũmo cũ honore metel¬
li.asserens ꝯͣ metellũ agend̾
ita ut cogatur cũ iudicib offi¬
cio pontificũ ⁊ ip̃e consulere.
Inprudentis cedis dampna¬
tus. ꝗnqͥnnio exulet. Eap¬
toris mortẽ auit indotatas
miptias oꝑtet. Cñ hẽret fi¬
hã et filiũ ĩprudentis cedis
dampnatus in exiliũ abiit.
filia eius rapta ẽ. Eaptor ad
patrẽ puelle se contulit. Im¬
petrauit ab illo ut inberet
filiã iptias optare ⁊ epła
daret ad filiũ. frẽ auctore.
mortẽ optauit puella. Pat̾
rediit. abdicat filiũ. ¶ Qͦ mͦ
me excusabo .r.p. cũi duos ab¬
stuli nentrũ mea culpa. ialt̾o
me fortuna decepit. In altõ filiꝰ

Expanded text:
esset, non sustulisset; si da est. hoc etiam in uictimis notatur, quanto magis in sacerdotibus? post sacerdotium magis est obseruanda debilitas; non enim sine ira deorum debilitatur sacerdos. Apparet non esse propitios deos sacerdoti quem ne seruati quidem seruant. Extra. Hunc colorem GALLIO non probauit, summo cum honore Metelli adserens contra Metellum agendum ita ut cogatur cum iudicibus officio pontificum et ipse consulere.Inprudentis caedis damnatus quinquennio exulet. Rapta raptoris mortem aut indotatas nuptias optet. Cum haberet filiam et filium inprudentis caedis damnatus in exilium abiit. filia eius rapta est; raptor ad patrem puellae se contulit; impetrauit ab illo ut iuberet filiam nuptias optare et epistolam daret ad filium. fratre auctore mortem optauit puella. pater rediit; abdicat filium. Quomodo me excusabo reipublicae cui duos abstuli? neutrum mea culpa. in altero me fortuna decepit, in altero filius.
Abbreviated transcription (Latin):
dulter̾ cũ adult̾a qui
ter ficiat sine fraude
fit. Ingͣtisitactio. Me¬
liciades petulatus dãpnatus i
carce̾ alligatus decessit. Cymõ
filiꝰ eiꝰ ut eũ sepelres uicaria
se pro prĩs corpore dedit. Galli¬
as sordide diues natus redemit
filia collocauit. Ille dephensã
in adulterio dep̾cante prẽ oc¬
cidit uxorem. Ingͣti reus est.
dulterĩ mͥ cãrcer ẽ. ferrũ
mͥ a lege traditũ ad uindictã
pudicie ꝓhiciã. ꝑdidisti pe¬
cũa gallia. si solisti tales
mamis. nõ põt generosꝰ aĩniꝰ
cõtumenã pati. ħ int̃ est int̾
fortimã pr̃is ⁊ filii. ꝙ illius
calamitatũ exitus fuit. eat̾
miͣar iniciũ. Unus milicia dis
sensꝰ inuẽtus ẽ. Cimon filiꝰ
Redẽptus symon. redemptoris
felicitas ẽ. Eeddã bñficiũ ꝙ cũ
iam honestũ desideranis qd
dedisti. Ego adulteros diiit¬
tam. Qd̃ aliud fac̾em. si ad¬
huc alligatas manꝰ haberem.
Qͥd tu penã putas pro misi¬
cia alligati.Magnũ ut̾q bñ¬

Expanded text:
dulterum cum adultera qui interficiat, sine fraude sit. Ingrati sit actio. Miltiades peculatus dampnatus in carcere alligatus decessit. Cimon filius eius, ut eum sepeliret, uicarium se pro patris corpore dedit. Callias diues sordide natus redemit filiam conlocauit. ille deprehensam in adulterio deprecante patre occidit uxorem. ingrati reus est. Adulterium mihi carcer est. Ferrum mihi a lege traditum ad uindictam pudicitiae proiciam? perdidisti pecuniam, Callia, si soluisti tales manus. Non potest generosus animus contumeliam pati. Hoc interest inter fortunam parentis et filii, quod illius camearum initium. Vnus Miltiadis census inuentus est Cimon filius. Redemptus Cimon redemptoris felicitas est. Reddam beneficium, cum tam honestum desideraueris quam dedisti. Ego adulteros dimittam? quid aliud facerem, si adhuc alligatas haberem manus? Quid? tu poenam putas pro Miltiade alligari? Magnum uterque bene
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝯsisiũ ẽ. Sũmo te dedecore liba
Et tuñ rogãtẽ hinc uͥgiꝰ os ⁊ qͥcũ¬
q ĩcitas filias uł clausert̃ uł
occidert̃.

Expanded text:
silium est. Summo te dedecore liberet tu non rogantem. Hic Virginios et quicumque uitiatas filias uel clauserunt uel occider
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpositi mei sũma. Qd̾ sentimus
soquam᷑. ꝙ loq̃ mur sentiamꝰ. Cõ¬
cordet ẜmo cum uita. Ille ꝓmis¬
sũ suũ implenit qui et cũ indeas
tent ũba nr̃a. s prosut. si tñ cõ¬
tingẽ eioquentia nõ sollicito
põt. si aut̃ parata ẽ aut parno
constat assit. et res pulch̾rimaᷤᷤ
prosequatur/ Sit talis ut res¬
pocius ꝙͣ se ostendat. alie arres
ad ingeniũ tote ꝑtinent. Hͥ aĩ ne¬
gociũ agit᷑ Nõ querit eg̾ medici
loq̃ntẽ. s siita competit ut ider
ille qui sa nare põt. compte de hui
q̃ facienda sunt disserat. bom cõsi¬

Expanded text:
positi nostri summa: quod sentimus loquamur, quod loquimur sentiamus; concordet sermo cum vita. Ille promissum suum inplevit, qui, et cum videas tent verba nostra, sed prosint. Si tamen contingere eloquentia non sollicito potest, si aut parata est aut parvo constat, adsit et res pulcherrimus prosequatur. Sit talis, ut respotius quam se ostendat. Aliae artes ad ingenium totae pertinent, hic animi negotium agitur. Non quaerit aeger medicum eloquentem, sed, si ita conpetit, ut idem ille, qui sanare potest, compte de iis, quae facienda sunt, disserat, boni cons