comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cosior. Is fior& se ramos pparigens rectis aculeis non ut caeteri
acdincis foliis maiorib. Alter genus eius suuestre nigrius &
quadam tenus ibens fert ueluti foliculos. huius radice decocta
in aqua fit medicamentum. quod uocatur licium. Semensecim¬
das trahit Alter ille candidior astringit. sed magis refrige ut col¬
ledtienib ꝙ uunerib atomodatioo Flia utriusq trada ꝙ̃ astuti

Expanded text:
cosior et ramos spargens rectis aculeis, non, ut ceteri, cosior et ramos spargens rectis aculeis, non, ut ceteri, aduncis, foliis maioribus. alterum genus eius silvestre, nigrius et quadamtenus rubens; fert veluti folliculos . huius radice decocta in aqua fit medicamentum, quod vocatur Lycium. semen secundas trahit. alter ille candidior adstringit magis, refrigerat, collectionibus et vulneribus adcommodatior. folia utriusque et cruda et
Abbreviated transcription (Latin):
est cappari quam medici cynostaton appellant huius tyisus ad
remedia splenis & inflationes cenditus q aceto mandient. Recuns
cius cum mastice chia commanducatus os purgat tuboꝵ rosa
aliopetias cum axigia emendat. Nora capillum trigunt cum
omphacino oleo Fios mori merse colligitur candidus pleureticis
praecipiuis ex uio potus. Item coelacis. Ridix ad tertias deco¬
sta aluium fistit & sanguinem Item dentes collutos de cocto erde
suco feuentur sedis atq genitalium ulteroi sinis e radice de¬
primit Uuam.¬
DeUS rub appelatus est. quoniam in ida non alies nascitur. Pa
autem tenuior ac minor rauorib calamis innocentiorib que
sub aiboꝵ imibra nascens huius filos cum melle epiphoris ilimi.¬
tur & ignib sacris stoncaticisq ex aqua bibendus datur. aetgra
eadem praestat quae sugradicta.
ra genem ruboꝵ rannos appellatur a graecis anchidior frati¬

Expanded text:
quam cappari, quod medici cynosbaton appellarunt. hius thyrsus ad quam cappari, quod medici cynosbaton appellarunt. hius thyrsus ad remedia splenis et inflationes conditus ex aceto manditur. nervus eius cum mastiche Chia commanducatus os purgat. ruborum rosa alopecias cum axungia emendat. mora capillum tingunt cum omphacino oleo. flos mori messe colligitur; candidus pleuriticis praecipuus ex vino potus, item coeliacis. radix ad tertias decocta alvum sistit et sanguinem, item dentes collutos decocto. eodem suco foventur sedis atque genitalium ulcera. cinis e radice reprimit uvam.bus appellatus est, quoniam in Ida non alius nascitur. est autem tenerior ac minor, rarioribus calamis innocentioribusque, sub arborum umbra nascens. huius flos cum melle epiphoris inlinitur et ignibus sacris, stomachicisque ex aqua bibendus datur. cetera eadem praestat, quae supra dicta. ra ruborum rhamnos appellatur a Graecis, candidior, fruti
Abbreviated transcription (Latin):
profluna anguinuis disinterics prosunt. Sictantur in anri¬
bra ut sinis crematorum Uuam reprimat. Folia quos aretata
& contusa iumentorum ulcerib utilia traduntur. Mora quae in
his nascuntur edicatiorem stomaticem praebere q̃ satiua morꝰ
eaidem compositione uel cum ypocistide tantum & melle bibun
tur in colera & acardicas & contra araneos inter medicamenta
quae stiptica uocant. Nihil efficatius iubti mora ferentis fado¬
ce decocta in Umo ad tertias parces ut colluantur eo oris ulae.¬
ra & fedes foueantur.: Tantaq uis est ue spongiae iesae lapi¬
descant.
RRUM genus rubi in quo uosa nascitur giguit pillulam casta¬
neae simuem calculosis praecipuo remedio. Alia est cynoroda :
quam proximo dicemus uolumine.
YNOSBATON quam alii ynapanxin. alii nenrospaton uotant
folium habs uestigio heminis simile: tere & uuam nigram : in cu¬
ius acino neruus habetar atnde neruus pistos diciture tota. Ala

Expanded text:
profluvia sanguinis; dysintericis prosunt. siccantur in profluvia sanguinis; dysintericis prosunt. siccantur in bra, ut cinis crematorum uvam reprimat. folia quoque arefacta et contusa iumentorum ulceribus utilia traduntur. mora, quae in iis nascuntur, vel efficaciorem stomaticen praebuerint quam sativa morus. eadem compositione vel cum hypocisthide tantum tur in cholera et a cardiacis et contra araneos. inter medicamenta, quae styptica vocant, nihil efficacius rubi mora ferentis radice decocta in vino ad tertias partes, ut colluantur eo oris ulcera et sedis foveantur, quis tanta vis est, ut spongeae ipsae lapidescant. rum genus rubi, in quo rosa nascitur, gignit pilulam castaneae similem, calculosis praecipuo remedio — alia est cynorrhoda, quam proximo dicemus volumine ynosbaton, alii cynapanxin, alii neurospaston vocant . folium habet vestigio hominis simile. fert et uvam nigram, in cuius acino nervum habet, unde neurospastos dicitur tota, alia
Abbreviated transcription (Latin):
tonsilis genitalib accommodatissimi aduersantur sepentrõ
ceteratissimis hemoroidi & praesteri fios aut mora scorpio
nib uuinera sine collectionum pericuio ilingant ermas ci¬
ent. uules eoꝵ teneri tonduntur ex primiturq sũcus. Mox
sole cogitur in crassitudinem mellis singniari remedio contra
mala. oculoꝵꝵq sanguinem excreante anginas uuiuas sedes
cueliacos ut intelligitur potus aut illitus. orĩs quidem uitiis eni¬
am folia commanducata prosunt & ulterib manantib: aut
quibi cumq in capite ilmiuntur. sardiacis uel sic per se imporum.¬
tur a manima sinistra. Item stomati dolorib oculsq procidentibus
Instillatur sucus eoꝵ & aurib. sanat condilomata cum rosaceo
cerato salculoꝵ ex umo decoctum praesentaneum remedi
eso. idem per se in cibo sumpti cymae modo aut decocti in
Uino austero labantes dentes frimant Auum sistunt &

Expanded text:
di, gingivis, tonsillis, genitalibus accommodatissimi. adversantur serpentium di, gingivis, tonsillis, genitalibus accommodatissimi. adversantur serpentium sceleratissimis , haemorrhoidi et presteri, flos aut mora scorpio- nibus. vulnera sine collectionum periculo iungunt. urinas cient. caules eorum teneri tunduntur exprimiturque sucus, mox sole cogitur in crassitudinem mellis; singulari remedio contra mala oris oculorumque, sanguinem exscreantes, anginas, vulvas, sedes, coeliacos intellegitur potus aut inlitus . oris quidem vitiis etiam folia commanducata prosunt et ulceribus manantibus aut quibuscumque in capite inlinuntur. cardiacis sic vel per se inponuntur a mamma sinistra, item stomacho in doloribus oculisque procidentibus . instillatur sucus eorum et auribus. sanat condylomata cum rosaceo cerato. cauliculorum ex vino decoctum uvae praesentaneum remedium est. iidem per se in cibo sumpti cymae modo aut decocti in vino austero labantes dentes firmant. alvum sistunt et
Abbreviated transcription (Latin):
yRRac a ts bacas contra secpentium ictus bibunture ¶palintus q ᷤ
semae gemis est semen eius aphry zuton uocant contra scorpione
eicacissimum. Item calculesis & tussi folia contusa astrictoriam
Uim habent. Radix discutit panos collectiones uomitas urmas
trahit pota decoctum eius in Umo diuum sistit serpentib adueda¬
tur. Radix praccipus datur in uino. Miqui folia contusa addito
sole articuloꝵ morbis imponunt: prosunt bacae prrgationi
foeminaꝵ coeliacis dissintericis colericis in emo pote auium
sistunt Radix decocta & illita extrahit infixa corpori. Utiussima
est & luxatis tumoribo  aquitolia aibor in domo aut in uila sa.¬
ta ueneficia areꝵ. Flore eius aquam glaciari pycthagoras ait :
Item baculum ex ea factum in quod ius aminal emisum etram¬
si citra cetiderit defectu mittentis issum per se cubitu propius ad¬
labitam practiguam naturam messe arbori Taxi arbotis fumus¬
Ec ꝙrubos ad maleficia tantum genuit natura. Iodeos ꝙ mora

Expanded text:
ictus bibuntur. Paliurus quoque spinae genus est. semen eius Afri zuram vocant, contra scorpiones efficacissimum, item calculosis et tussi. folia adstrictoriam vim habent. radix discutit panos, collectiones, vomicas, urinas trahit pota. decoctum eius in vino alvum sistit, serpentibus adversatur. radix praecipue datur in vino. Aquifoliaefolia contusa addito sale articulorum morbis prosunt, bacae purgationi feminarum, coeliacis, dysintericis , cholericis. in vino potae sistunt alvum. radix decocta et inlita extrahit infixa corpori, utilissima et luxatis tumoribusque. aquifolia arbor in domo aut villa sata veneficia arcet. flore eius aquam glaciari Pythagoras tradit; item baculum ex ea factum in quodvis animal emissum, etiamsi citra ceciderit defectu mittentis, ipsum per sese cubito propius adlabi; tam praecipuam naturam inesse arbori .—Taxi arboris fumuec rubos ad maleficia tantum genuit natura, ideoque et mor
Abbreviated transcription (Latin):
ST ꝙharis quas in eadem aegypto nascitur similis haro inmortan.¬
tum minorib foliis & utiq radice quae tamen oliuas generis ma.¬
gnitudinem impleat. Alba gemiinam caulem altera unum tantũ
ennitens. Medetur utraq uicerib manantib. Item combustis ac fistu
rosaceo addito. Sed enum miraculum ingens contacto genitali cu¬
uisq foeminini fexus animal in pernitiena agi ¶Nirophslum quod
nostri mile folium uocant caulis est tenee similis foeniciuo plurimis
foliis: Unde & nomen accoepit. Nascitur in palustrib magnifici usus
ad uuluera cum aceto biditir ad difficultaiee urmnas ꝙ uesitae. aut
siuspiria praccipitatisq ex dito eficaciss nna eadem ad dentumm do¬
lores phetruria hoc nomine appellat herbam in pratis tenuem
a laterib capilamenti modo foliosam eximii ufus aduuinera bo¬
um tieruos abscios uomere solidari ea rueslisq ungi addita axim.¬
gia aftrimans ¶ꝑseudo pumen api folia yab& fruteo palimi diticudi¬

Expanded text:
t aris, quae in eadem Aegypto nascitur, similis aro, minor tantum minoribusque foliis et utique radice, quae tamen olivae grandis magnitudinem inpleat, alba geminum caulem, altera unum tantum emittens. medetur utraque ulceribus manantibus, item ambustis ac fistulea tritarum rosaceo addito. sed unum miraculum ingens, contacto genitali cuiusque feminini sexus animal in perniciem agi. Myriophyllon, quod nostri milifolium vocant, caulis est teneri, similis feniculo, plurimis foliis, unde et nomen accepit. nascitur in palustribus, magnifici usus ad vulnera cum aceto. bibitur ad difficultates urinae et vesicae aut suspiria praecipitatisque ex alto. eadem efficacissima ad dentium dolores. Etruria hoc nomine appellat herbam in pratis tenuem, a lateribus capillamenti modo foliosam, eximii usus ad vulnera, boum nervos abscisos vomere solidari ea rursusque iungi addita axungia adfirmans. Pseudobunion napi folia habet, fruticans palmi altitudi
Abbreviated transcription (Latin):
coqui contra secpentium ictus iubentes: Tertia de monstratio fuuit fo¬
lio maiore qͣ ornus radice harundinea totidem ut affirmabant
geniculate nodis quot haber& annos totidemq esse tolia. hig ex
Umo uel ex aqua contra serpentes dabarT. De Aris neg yptia

Expanded text:
o contra serpentium ictus iubentes. tertia demonstratio fuit foo contra serpentium ictus iubentes. tertia demonstratio fuit folio maiore quam cornus , radicis harundineae, totidem, ut adfirmabant, geniculatae nodis, quot haberet annos, totidemque esse folia; hi ex vino vel aqua contra serpentes dabant. Est et a
Abbreviated transcription (Latin):
hendos seminis uel radicis dracmas duae in xuii yatis dnob suffi¬
ciunt. fadem portio si a partu non purgantur se secundas trahit: ꝑt¬
hippocrates & radicem ipsam apposuit. Dicunt ꝙ in pestuentia saluta¬
re ens in cibis ebrietatem discutit sepentes indore cum crematur.
priuatim aspides fugat uel mebriat Ita ut torpentes mueniantut
perunttos q̃ haro laureo degit fugiuint. Ideo & contra ittus dari potui
in Uino ngro putant utile inteisolis hari. saseus optime seruari
traditur. Bracunculus quem dixi ordeo maturescente eftoditurr lu¬
na crescente umimo habentem secgentes fugiunt. Ideo percussis pro
desse potum aiunt. Mlaior est ad menses si ferro non attingatur sitat
Sucus eius aurium dolori prodest. Id autem quod graeci diticontionuo¬
purpureo hoc est simile haro. Alii radice longa ueluti signata arti¬
culosaq monstrauere trib omnimo cauliculis tolia eius ex aceto de¬

Expanded text:
hendos seminis vel radicis drachmae II in vini cyathis II suffihendos seminis vel radicis drachmae II in vini cyathis II sufficiunt. eadem potio, si a part non purgentur, et secundas trahit. Hippocrates et radicem ipsam adposuit. dicunt et in pestilentia salutarem esse in cibis. ebrietatem discutit. serpentes nprivatim aspidas, fugat aut inebriat ita, ut torpentes inveniantur. perunctos quoque aro e laureo oleo fugiunt. ideo et contra ictus dari potui in vino nigro putant utile. in foliis Aristoteles caseus optime servari traditur. xciii 149 Dracunculus, quem dixi, hordeo maturescente effoditur luna crescente. omnino habentem serpentes fugiunt. adeo pedesse potum aiunt ; maiorem vim esse, si ferro non attingatur. sucus eius et aurium dolori prodest . id autem, quod Graeci dracontion vorso, flore purpureo; hoc est simile aro. alii radice longa veluti signata articulosaque monstravere, ternis omnino cauliculis , foliis, decoqui ex acet
Abbreviated transcription (Latin):
nouis ac uiuanda uita mnores absunt. Summumq opus ingenioꝵ dio
iam hoc fuit ut intra Inum quemꝗ redte facta ueteꝵꝭ perirent. Ather¬
cuie singula iuenta quosdam deoꝵ numero addidece : ommnium utiq
uitam clariorem fecere cognominib herbaꝵ tam benigne graciam me¬
moria referente. Non aeq haet cura eoꝵ mira. sed in his quae sati
blandiuntirr aut cibo muitant ulmina quosi moncium in uia & sba¬
tudines abditas omnisꝗ terrae fibras scrutati inuenere quid quaeqs
radix pollerq ad quos usus herbatum folia pertinerent etiam qua¬
diupedum paduo ritacta cad salitis usus lertentes.

Expanded text:
novis ac invanda vita mores absunt, summumque opus ingeniorum diu novis ac invanda vita mores absunt, summumque opus ingeniorum diu iam hoc fuit, ut intra unumquemque recte facta veterum perirent. at, Hercules, singula quosdam inventa deorum numero addidere, omnium utique vitam clariorem fecere cognominibus herbarum, tam benigne gratiam memoria referente. non aeque haec cura eorum mira est in iis, quae satu blandiuntur aut cibo invitant: culmina quoque montium invia et solitudines abditas omnesque terrae fibras scrutati invenere, quid quaeque radix polleret, ad quos usus herbarum fila pertinerent, etiam quadripedum pabulo intacta ad salutis usus vertentes.
Abbreviated transcription (Latin):
libus medetur. Item puno parotiddi podagrae chiraglis articulis. sar¬
nib quae recedunt ab ossib. Ateto uero subatta luxatis Ilmitur &
lieni. Decocta in aceto & E melle tuntum carcinomata subacta ee umo
putgat mox addito melle persanat. Summutur & sorbitio e farma
ad pectus xulteritum longeq tusum din decapuitur bonec a maritudo
desinat. posten mel additur. Nunc ipsa claritus hendaꝵ dicetur
herbarꝵ claxitus medicinae tantum gignen¬
tes ea tellure in admirationem suras pri¬
scorum. diligentiaeq animum agit. Nihil
ergo intentatum mexpertumq illis fuit.
nihil deinde ocultatum quod non prodese
posteris uellent. At nos elaborata his abscon¬
dere atq. supprimere cupimus & fraudare
Uitam alienis bonis. Ita certe recondune
qui pauta aligua nouere inuidentes aliis
& nemiem doceie in auctoritatem scientiae est tantum ab ex cogitindi

Expanded text:
libus medetur, item pano, parotidi , podagrae, chiragrae, articulis, carlibus medetur, item pano, parotidi , podagrae, chiragrae, articulis, carnibus quae recedunt ab ossibus, aceto vero subacta luxatis. inlinitur et lieni decocta in aceto et melle tantum. carcinomata subacta ex vino purgat, mox addito melle persanat. sumitur et sorbitio e farina ad pectus exulceratum longamque tussim. decoquitur, donec amaritudo desinat; postea mel additur.—Nunc ipsa claritas herbarum dicetuherbarum claritas, medicinae tantum gignente eas Tellure, in admirationem curae priscorum diligentiaeque animum agit. nihil ergo intemptatum inexpertumque illis fuit, nihil deinde occultatum quodque non prodesse posteris vellent. at nos elaborata iis abscondere ac supprimere cupimus et fraudare vitam etiam alienis bonis. ita certe recondunt qui pauca aliqua novere, invidentes aliis, et neminem docere in auctoritatem scientiae est. tantum ab excogitandis
Abbreviated transcription (Latin):
mulsa contra uuluas cruciatus subiecit. Itemq imposuit. Imo
uente lepnas lentigies sulphiuris pari portione mixta farma cura¬
uit. Nitro ante praeparata cute saepius die illiniens perungiq prohi¬
bent. Iheodorus freno miscuit quartam partem pargati nastuicii
acerrnno acto addi ad lepras shymonsemien fteni acetabula di¬
midĩ mensura cum supas & aquae uiii. cyatis ad menses cientos
dedit potu. Nec dubitatur quin de coatum eius utilissimum sit uuluis
Interraneisq̃ exulceratis sicuti semen articulis atq praecordix gi
uero cum maia decoquatur postea addito mulso potus ante caetera
iuiuis Interranesq laudatur. Q uippe cum uapor quoq decotipi.¬
rimum ꝓrosit. Alaꝵq eciam graueolentiam decoctim foeni semeo
emendat Farma purrigmes capitis furfiriesq cam Uino & intro
celenter tollit. Inhd romelite antem detocta addita aximngia genita¬

Expanded text:
mulsa contra vulvae cruciatus subiecit idem inposuitque imo mulsa contra vulvae cruciatus subiecit idem inposuitque imo ventri. lepras, lentigines sulpuris pari portione mixta farinae curavit, nitro ante praeparata cute, saepius die inlinens perunguique prohibens. Theodorus faeno miscuit quartam partem purgati nasturci acerrimo aceto ad lepras. 187 Timon semen feni acetabuli dmidii mensura cum sapae et aquae VIIII cyathis ad menses ciendos dedit potui. nec dubitatur, quin decoctum eius utilissimum sit vulvis interaneisque exulceratis, sicuti semen articulis atque praecordiis; si vero cum malva decoquatur postea addito mulso, potus ante cetera vulvis interaneisque laudatur, quippe cum vapor quoque decocti plurimum prosit. alarumque etiam graveolentiam decoctum faeni semen emendat. farina porrigines capitis furfuresque cum vino et nitro celeriter tollit. in hydromelite autem decocta addita axungia genita
Abbreviated transcription (Latin):
bus fluctiones sistit. Camelos necare traditur in babylonis regione
il quod iuxta uias nascitur.¬
Ec toemo graeco minor fretunditas. quod t elim uocant alii cariphos
aligui buceros: alii egoceros. quoniem corniculis semen est simiie nos
suition quomodo sereretur suo loco docuimus. Uis eius sictarre moli¬
re dissoluere. sucus decocti foeminaꝵ plirribi malis suouenit. siue
oliritia. siue tumor. siue contractiones sint uuluae quae fouentur in.¬
sidiit : intusum quoq prodest : łuifures in facie emendat s plemi addi¬
to iutro decoctum & imposieum medeturr. Item ex aceto sie ẜ Iocineri
decoctum. Dyocles dificile parientib semen eius dedit acet atedibu¬
li mensura tritum in .uiiii. cyatis sapae: aut fetertias parte . bide¬
rint Deinde calidas lauarentur & in balneo sudantib dimidium
ex relicto iterum dedit. Mox a balneo reliquum pro summo au¬
xilio farinam foeni cum ordeo aut hini semine decoctum aqua

Expanded text:
bus fluctiones sistit. camelos necare traditur in Babylonis regione bus fluctiones sistit. camelos necare traditur in Babylonis regione id, quod iuxta vias nascitur.eno Graeco minor auctoritas, aliqui buceras, alii aegoceras, quoniam corniculis semen est simile, nos siliciam. quomodo sereretur , docuimus suo loco. vis eius siccare, mollire, dissolvere. sucus decocti feminarum pluribus malis subvenit, sive duritia sive tumor sive contractio sit vulvae: foventur , insidunt ; infusum quoque prodest. furfures in facie extenuat. spleni addito nitro decoctum et inpositum medetur , item ex aceto. sic et iocineri decoctum. Diodes difficile parientibus semen eius dedit acetabuli mensura tritum in VIIII cyathis sapae, ut tertias partes biberent, dein calida lavarentur, et in balineo sudantibus dimidium ex relicto iterum dedit, mox a balineo relicum, pro summo auxilio. farinam faeni cum hordeo aut lini semine decoctam a
Abbreviated transcription (Latin):
phoras. Radix decocta in umo torminib medetat & urmae difi¬
cuitatib ulceribq uesitae. alculos frangit. Semen uehemenitus
urinam impellit. Aluum uomitionesq fistit priuatim autem dha¬
conum morsib auxiliatur. sunt qui genicula nouem at ᵃmus
uel e auae trio ue herbis ad hnnc articuoꝵ numoꝵ innoiu la.¬
superuenientiq tet dicere ieiuno seninum medicamentum dore ato
ita adalugare triduoq id facere. Quiᵈ ẽ graminum genere septem in.¬
ternodia habꝵ efficacissima capiti tonera dolores adaluigatur. quidas
geneꝵ cum in sacumiue aculei sunt plurimum quini dactilum
uocant hos conuolutos narib inserunt extrahuntq sanguiis ci
uuro unguib increuerit utuntur cum axungia. Ideo dathylon ap¬
pellantes qr digitis medeatur: Tertium genus dactyli : sed tenuis
Nascitur in parietinis. aut tegulis. huic caustica uis ett. Sistit ui¬
cera quae serpune. Gramen capiei crcundatum sangumis e nari¬

Expanded text:
phoras. radix decocta in vino torminibus medetur et urinae diffiphoras. radix decocta in vino torminibus medetur et urinae difficultatibus ulceribusque vesicae , calculos frangit. semen veurinam inpellit, alvum vomitionesque sistit. privatim autem draconum morsibus auxiliatur. sunt qui genicula VIIII vel unius vel e duabus tribusve herbis ad hunc articulorum numerum involvi lasupervenientique ter dicere, ieiuno ieiunum medicamentum dare, atque ita adalligare triduoque id facere. quod e graminum genere VII internodia habet, efficacissime capiti contra dolores adalligatur. quidam generum. cum in cacumine aculei sunt plurimum quini, dactylon appellant. hos convolutos naribus inserunt extrahuntque sanguinis caro unguibus increvit, utuntur cum axungia, ideo dactylon appellantes, quidam digitis medeatur. 183 tertium genus dactyli, sed tenuis, nascitur in parietinis aut tegulis. huic caustica vis est. sistit ulcera, quae serpunt. gramen capiti circumdatum sanguinis e nari
Abbreviated transcription (Latin):
nasci sombustam potu ciert menses & pectoris excreationes eficatiore
etiaminum radice guco eiui ternis obolis hausto renes sanari. Adedi raci
cem eius se in malagmata.
Rarreri ipsum inter hecbas iuulgatissimum geniculatis sepit intemo¬
diis. srebroq abhis & ex sacumme uouas radices spaugit fola eius in
religuo oibe in exilitatem fasfigantur. In parnass tantum heuera.¬
cea ea spetie densius q uisquam fruticanti fiore odorato candidas
Iumentis hecba non alia gratior siue urridis siue infoeno ficcata
Tum dicitur aspa̾rsa aqua. sucumnq eius in parnaso excipi tradimit
popter ubertatem. Hulcis hic est in uicem eius in reliqua parte
terraꝵ succedit. Detoctum ad ⁊uinera conglutinanda quod & ipsa
herba tusa praestat tuetutq ab nflamationio placat detasto aichotir
Unum ꝗͥͣ ᷤnel. Ab aliguidi & tirtis & piperis mirrdeq tertiae portio¬
nes ruirsusq decoquitur in aereo uase ad dentium dolores & epi¬

Expanded text:
nasci, conbustam potu ciere menses et pectoris excreationes, efficaciore nasci, conbustam potu ciere menses et pectoris excreationes, efficaciore etiamnum radice; suco eius tercem eius et in malagmata. en ipsum inter herbas vulgatissimum geniculatis serpit internodiis crebroque ab his et ex cacumine novas radices spargit. folia eius in reliquo orbe in exilitatem fastigantur, in Parnaso tantum hederacia specie densius quam usquam fruticant, flore odorato candidoque. iumentis herba non alia gratior, sive viridis sive in feno siccata et, cum detur, adspersa aqua. sucum quoque eius in Parnaso excipi tradunt propter ubertatem; dulcis hie est. in vicem eius in reliqua parte terrarum succedit decoctum ad vulnera conglutinanda, quod et ipsa herba tusa praestat tueturque ab inflammationibus plagas. adicitur decocto vinum ac mel, ab aliquis et turis, piperis, murrae tertiae portiones, rursusque coquitur in aereo vase ad dentium dolores, epi
Abbreviated transcription (Latin):
nem appellant a similitudine pectimum: cuius radix cum malua tusa
omnia coxpori infixa extrahit ueternoq liberant Clexedim uo¬
catur nodia herba coriarioꝵ officinis ta inlaris est aliis aluisq ue no.¬
minib. Eicacissimã adueisus scorpionem esse potam uino atͣpo¬
sta reperio sphelantropos heibam graeti appellant nasuche quo¬
niam uestib achaerestat. Re hac corona imposita cupitis dolores se¬
dantur. INam quae sanaria appellatur lappa cum plantagine ꝓ mil¬
le folio trita eo Imo scrrcinomata senat ternis dieb soluta. Medetur
& subiis estossa sine fetro & addita incolumem potuuis uel ex laste ⁊
Imo. Quidam adiciunt ꝙ efodientem diceie opoitere. hae est herba
argemon. quam minerua reperiit subis remedium fui de illa gusta¬
uerit Tordilon alii semen se silis esse dixerunt. Ali hecbam per se quam &
syreo uocauerunt neq aluidde ea poditum inuenio q̃ in montibus

Expanded text:
nem appellant a similitudine pecti- 5 num, cuius radix cum malva tusa nem appellant a similitudine pecti- 5 num, cuius radix cum malva tusa omnia corpori infixa extrahit.— Veterno liberat quae exedum vocatur, —Notia herba coriariorum officinis familiaris est aliis aliisve nominibus ; efficacissimam adversus scorpionem esse potam e vino aut posca reperio. Philanthropon herbam Graeci appellant nasute, quoniam vestibus adhaerescat. ex hac corona inposita capitis dolores sedat.—Nam quae canaria appellatur lappa, cum plantagine et milifolio trita ex vino carcinomata sanat, ternis diebus soluta. medetur et subus, effossa sine ferro, addita in colluviem poturis vel ex lacte ac vino. quidam adiciunt effodientem dicere oportere: haec est herba argemon, quam Minerva repperit subus remedium , quae de illa gustaverint. Tordylon alii semen silis esse dixerunt, alii herbam per se, quam et syreon vocaverunt. neque aliud de ea proditum invenio quam in montibus
Abbreviated transcription (Latin):
mentum quod opericem uocamt. Fit ad distintericos stomacique
uitia in congio musti albi lento uapore decoctis malis sotoneis. U.
cum suis semiib puniceis totidem sorboꝵ sextarii & pari
mensura eius quod dryn syriacan uocant sroci semiuncia. soqui¬
tur usq ad crassitulinem mellis his subtexemus ea quae graeticõ¬
municatione nominum in ambiguo fecere anne arbores essent.

Expanded text:
mentum, quod oporicen vocant. fit ad dysintericos stomachique mentum, quod oporicen vocant. fit ad dysintericos stomachique vitia in congio musti albi lento vapore decoctis malis cotoneis v cum suis seminibus, punicis totidem, sorborum sextario et pari mensura eius, quod rhun Syriacam vocant, croci semuncia. coquitur usque ad crassitudinem mellis. His subtexemus ea, quae Graeci communicatione nominum in ambiguo fecere, anne arborum essent.
Abbreviated transcription (Latin):
ICIUM & praestantius sema fieri tradunt quam & pixeachom¬
ton chyroniam uocant: quales in Indicis arborib diximus: quo¬
mam lenge praestancissiium existimatur . soquuntur urma qua
uis. Rami radicesq summae amaritudinis ereo uase per triduum
Itecumq exempto ligno donec mellis crassitudo fiat. Aduiteratur
sanat erosos angulos oculouum ueceresq fiuctiones ames pru.¬
rulentas tonsillas gingiuas tussim sangumis excreationes fabae
uos suppurationes bibitur & mulierib in lacte contra profluuiu
Indici diferentia glebis extrinsecus nigris nitus utis cumtre¬
geus cito magrescentib astringit uehementer cum amaritudine.
Ad eadem onnia utilis est. sed praecione gemeatia.
Utat qui & sarcocoliam & spinae lachryinam putent poliii tiras
similem cum quadam acrimonia dulcem. sum umo tusa sistit
fluctiones iuimitur infatidb maxime uetustate ꝙ hͤ iugrescit
melior quo candidior.¬
NUM etiamnum arboꝵ medicinis debetur nobiie medica:¬

Expanded text:
cium praestantius spina fieri tradunt, quam et pyxacanthon Chironian vocant, qualem in Indicis arboribus diximus, quoniam longe praestantissimum existimatur Indicum. coquuntur in aqua tusi rami radicesque summae amaritudinis aereo vase per triduum iterumque exempto ligno, donec mellis crassitudo fiat. adulteratur sanat, erosos angulos oculorum veteresque fluctiones, aures purulentas, tonsillas, gingivas, tussim, sanguinis excreationes fabae vos, suppurationes. bibitur et mulieribus in lacte contra profluvia. 127 Indici differentia glaebis extrinsecus nigris, intus rufis, cum fregeris, cito nigrescentibus. adstringit vehementer cum amaritudine. ad eadem omnia utile est, sed praecipue ad genitalia. qui et sarcocollam spinae lacrimam putent, pollini turis similem, cum quadam acrimonia dulcem, cumminosam. sistit fluctiones, inlinitur infantibus maxime. vetustate et haec nigrescit, melior quo candidior.num etiamnum arborum medicinis debetur nobile medica
Abbreviated transcription (Latin):
te priuatim aduersantur uiscoipano & timilia cum serio taurino
& melle sanant. palpebras lentiscia commodissime replicat fractis
quoq utilis ima & aurib pir prirauentis. Itemr in prurito gemtali¬
um pinea capitis uulnerib optime medetur.
ix quoque unde & quib conficeretur modis indicauinus  eius
duo genera ppissum liguidumq spissaꝵꝵ ucilisima medicinae. bra.¬
tea quoniam pirguissima & resmosissima utrasq praeh partesuti¬
litates obid e magis rutila ꝙͣ caetenie. Id emim quod in hoc adii¬
ciunt ex arbore mascula meliorem esse non arbitror posse incel¬
ligi. picis natura ex taleficie explet aduersatut. pruiatim ceraste
morsisb cum polenta. Item angnae com melle cdisftulatiomubris

Expanded text:
tae. privatim adversantur visco, panos et similia cum sebo taurino tae. privatim adversantur visco, panos et similia cum sebo taurino et melle sanant. palpebras lentiscina commodissime replicat, fractis quoque utilissima et auribus purulentis, item in prurito genitalium. pinea capitis vulneribus optime medetur. ix quoque unde et quibus conficeretur modis indicavimus et eius duo genera, spissum liquidumque. spissarum utilissima medicinae Bruttia, quoniam pinguissima et resinosissima utrasque praebet utilitates, ob id et magis rutila quam ceterae. id enim quod in hoc adiciunt , ex mascula arbore meliorem esse, non arbitror posse intellegi. picis natura excalfacit, explet. adversatur privatim cerastae morsibus cum polenta, item anginae cum melle, destillationibus
Abbreviated transcription (Latin):
arboꝵ differentia. plac& therebyntina odoratis ima atq leuissima
nationum cypria & syriaca utraq mellis attici coloris. sed ypria.
caruosior crassior sicciorq. in sicto genere quaerunt ue fit candi¬
da pura perluciola. In onini autem ut montana potiuisꝙͣ campe.¬
stris. Item aquilonia potius ꝗ ab alio uento resoluitur resina ad
uulneꝵ usus & malagmata cum oleo in petignes.¬
colationes scutere. Item petoris uitia.¬
FEREB IRTINA uinitur endem calida membroꝵ dolorib spasma.¬
tisq in sole euellitur & totis corporibi margonum maxime cra¬
ra a gracilitate emendando spatiis ita laxantium cutem per
ingula membra capacioraq membroꝵ ciboꝵ facienda corpora¬
Roxiaruai locum obtinꝙ e lentisco. Inest et uis astringendi mo¬
uet & ance cacteras urinam. Reliquae uenerem emolliunt cruda con¬
coquunt iusim ueterem sedant suluas synera extrahunt etiam sucto¬

Expanded text:
Arborum differentia placet terebinthina odoratissima atque levissima, Arborum differentia placet terebinthina odoratissima atque levissima, nationum Cypria et Syriaca, utraque mellis Attici colore, sed Cypria carnosior crassiorque. in sicco genere quaerunt ut sit candida, pura, perlucida, in omni autem ut montana potius quam campestris, item aquilonia potius quam ab alio vento. resolvitur resina ad vulnerum usus et malagmata oleo, in potionescollectiones. lenit pectoris vitia; inlinitur eadem calida membrorum doloribus spasticisque —in sole abluitur —et totis corporibus mangonum maxime cura ad gracilitatem emendandam, spatiis ita laxantium cutem per singula membra, capacioraque ciborum facienda corporaroximum locum optinvet et ante ceteras urinam. reliquae ventrem emolliunt, cruda concocunt, tussim veterem sedant, vulvae onera extrahunt etiam suffi
Abbreviated transcription (Latin):
uere uumerant truter est similis piteas flore paruo piripureo
Bilem & pituitam pes aluuideerahit. Radix detoctiemina auese¬
minis lingulam in balanis folia in accto decocta firfires cutis einẽ¬
dant. Maminas quoq muxta i̾uta decocto & tormina & slipianiĩ¬
ESIRAM ex supraditis arborib gign docuimus & generdius
& nationes in rations imi: ac postea in arboridi. simimae ppetiss
duas sicea de liquida. Sicta e pinu & picea fit liquida. Therebynto
larice lentisco supraeso. Nam & hae ferunt in asia &e syria. Fallum¬
tur qui eandem putant ese e picea atq larice. picea enm pin¬
guem & eytsi modo sucosam fundit. Radix graciem ac mellei colo¬
tis uirus redolentem. Medici liguida raro utuntur & in nouofe
ne larice tussim ulceraq uiscerum. nec pinea magnopere in usu. sue¬
teris non nisi coctis & coquendi genera satis demonstrauimus in

Expanded text:
nere umerant. frutex est similis piceae, flore parvo, purpureo. nere umerant. frutex est similis piceae, flore parvo, purpureo. bilem et pituitam per alvum detrahit radix decocti hemina aut seminis lingula in balanis. folia in aceto decocta furfures cutis emendant, mammas quoque mixto rutae decocto et tormina et serpentiesinam supra dictis arboribus gigni docuimus et genera eius et nationes in ratione vini ac postea in, arboribus. summae species duae, sicca et liquida. sicca e pinu et picea fit, liquida terebintlarice, lentisco, cupresso; nam et hae ferunt in Asia ac Syria. 33 falluntur qui eandem putant esse e picea atque larice; picea enim pinguem et turis modo sucosam fundit, larix gracilem ac mellei coloris, virus redolentem. medici liquida raro utuntur et in ovo fere, e larice propter tussim ulceraque viscerum — nec pinea magnopere in usu —, ceteris non nisi coctis. et coquendi genera satis demonstravimus. 34
Abbreviated transcription (Latin):
ayios siue phagos sius borion qi in galia ut Inedicuimus iua.¬
scicur Nuluis insidentium utilis. Item genio e foeminum a.¬
moris mixtus nasturtio & aquãe saisue tritus. sum Umo
autem & resma sucta potus urinam pellit telerrime ydropi¬
tos manit tum huniperis & Umo tritus ac potus¬
eoꝵ stemacum firmat. Semen incapitis dolore bibitur in imo
& conori aifficultatem urinae. Tentrem leniter emollit. Uene¬
rom excitat.¬
ICER D laricis folia trita & in aceto decocta dentium dolori
prosunt. sinis cortitum intertrigini & ambustis potus aiuium sis tit
irinam mouꝙ suftitu uuluas corugit. piceae folia priuatim
iotinori utila sunt dracmae pondere in aqua mulsa pota. Sil¬
uas eas dumtaxat quae picis resinaeq gratia radantur ntilissima
esse piysicis aut qui longa egrituline non recolligunt uries. Satis con¬
stat & ilum cueli aera plus ita ꝙͣ nauigatione aexyptia proficere
plus q lactis herbidos per montuum aestiuia potus¬

Expanded text:
agnos sive sphacos sive bryon et in Gallia, ut indicavimus, nascitur, vulvis insidentium utilis, item genibus et feminum tumoribus mixtus nasturtio et aquae salsae tritus. cum vino autem et resina sicca potus urinam pellit celerrime. hydropicos inanit cum vino et iuniperis tritus ac potuseorum stomachum firmat. semen in capitis dolore bibitur in vino et contra difficultatem urinae, ventrem leniter emollit, venerem excitat.et laricis folia trita . . . . et in aceto decocta dentium dolori. prodest cinis corticum intertrigini, ambustis; potus alvum sistit, urinam movet, suffitu vulvas corrigit. piceae folia privatim iocineri utilia sunt drachmae pondere in aqua mulsa pota. silvas eas dumtaxat, quae picis resinaeque gratia radantur, utilissimas esse phthisicis aut qui longa aegritudine non recolligant vires satis constat et illum caeli aëra plus ita quam navigationem Aegyptiam proficere, plus quam lactis herbidos per montium aestiva potus
Abbreviated transcription (Latin):
tendendam sutem infacie & ieagmata adhibetur & sanguinem
rencientibei tussi ueteri & ad onniia quae uis. Medicur s attritis
partib siue oleo e semine eius facto ceraes mixto siue folis ex
oleo decoctis siue cum aqua uelia fouentur. s cio democratem
medicum in ualitudine consyaias. R. Seruly enfularts luse
omnem curationem austeram recusantis diu eticacitet usum la¬
de capraꝵ quas lentisco pascebat.¬
ATMI aduersantur uespertilionid pillulae eaꝵ in uino pote
iiiiͦʳ. pondece omnib secpentum & scorpionum Uenenis Itemam¬
bustis tuse cr aceto age acri magisq scilliteo sanguinem sistunt
& lentigmem & sarcinomata malandriasq uetere addito melle
emendant tolia autem & cortex illinuntur collettionib & sup-¬
purationib & decoctum eoꝵ. ortex aueem in aceto dentium
remedinm est folioꝵ tenerrimardĩ imo albo decota ociuloꝵ. la¬

Expanded text:
tendendam cutem in facie et zmegmata adhibetur et sanguinem tendendam cutem in facie et zmegmata adhibetur et sanguinem reicientibus, tussi veteri et ad omnia, quae acaciae vis. medetur et attritis partibus sive oleo e semine eius facto ceraeque mixto sive foliis ex oleo decoctis, sihae cum aqua ita foveantur. scio Democratem medicum in valitudine Considiae, M. Servili consularis filiae, omnem curationem austeram recusantis diu efficaciter usum lacte caprarum, quas lentisco pascebat. adversantur vespertilionibus, pilulae earum in vino potae $X$ IIII pondere omnibus serpentium et scorpionum venenis, item ambustis. tunsae autem cum aceto acri magisque scillite sanguinem omnem sistunt et lentiginem et carcinomata malandriasque veteres addito melle emendant. folia autem et cortex inlinuntur collectionibus et suppurationibus, his et decoctum eorum, corticis autem in aceremedium est, foliorum tenerrima in vino albo decocta oculorum. la
Abbreviated transcription (Latin):
ST & pissasphaltos mixta bitumini pite naturaliter ex agpoloma¬
taꝵ agro Quidam ipsimiscent praecipuum ad scabiem pecoꝵ reme¬
dium. aut si foetus mamimas laeserit Matuꝵ operinum ee eo quad
cum ferus innatat ¶ Zopisa eradi nauib diximus cera mario sale
macerata. optima haec a tyrocimo nauium. Additur autem in ma¬
um dolores efficaciteo coliuunt. Folia dentib dolere atteriutut
Centisci & arbor & semen &e cortex & lachryma urinam cient al¬
uum sistuns. Decoctum eoꝵ ad ulcera quae serpunt fetu illinitur
In humidis s igni sacro gingiuas colluunt. tolia dentib dolore at¬
teruntur. maule decocto colluuntur. Capillum tingit. lachryma
sedis uitiis prodest. cum quid sictari x caletieri St opus sit deto.
ctum & e lachryma stomaco ueile ructum &urinam moueris:
quod ꝙ capitis dolori cum polenta illinitur Folia tenera oculis in¬
flamatis illiniuntur¶Mastice lentisti repdicatis palpebtis eeadex¬

Expanded text:
t pissasphaltos, mixta bitumini pice naturaliter ex Apolloniat pissasphaltos, mixta bitumini pice naturaliter ex Apolloniatarum agro—quidam ipsi miscent—, praecipuum ad scabiem pecorum remedium aut si fetus mammas laeserit. nativum optimum ex eo, quod, cum fervet, innatat. Zopissam eradi navibus diximus, cera marino sale macerata. optima haec a tirocinio navium. additur autem in maceto dentium dolores efficaciter colluunt. Lentisci arboris et semen et cortex et lacrima urinam cient, alvum sistunt; decoctum eorum ulcera, quae serpunt, fotu. inlinitur in umidis et igni sacro, gingivas conluit. folia dentibus in dolore atteruntur; mobiles decocto colluuntur ; rcapillum tingunt. lacrima sedis vitiis prodest, cum quid siccari ctum et e lacrima stomacho utile, ructum et urinam movens. quod et capitis doloribus cum polenta illinitur. folia tenera oculis inflammatis illinuntur. mastiche lentisci replicandis palpebris et ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
uuiuat eligmate aut illitas tonsilis com melle sic & uicera purgat. ec¬
pla cum ⁊ua passa & axungia sarbunculos purgat & portrescentia
uicera. Quae uero serpunt uie pͥmeo cortice aut sulphure physici cyati
mensura quidam dederune & contra ueterem tussem raghadas
sedis & pedum panosq q ungues scabros emendat iuluae duri.¬
tias & conuersiones odore. Item letargicos strumas um farma
ordeacea & pueri impub ͤ rina de cota ad suppurationem perdu
cit & ad allopetias sicta pice utuntur. Ad mulieꝵ macienas bruten¬
trea ex uino suferuefacta cum poline forraceo ꝗ̃ calidissimis im¬
IQUIDA pix oleumq quod pisseleon uocant quemadinodum fier&
diximis iuidam iteꝵ decoguunt & uocant palimpissam liquida an.¬
gniae perunguntur intus & uiuat aurxium dolores daritatem oco.¬
loꝵ oris tricumlitiones suspiriosis uuluis tussim ueterem & crebras
extreationes pectoris spamos tremores opistonos parahsis neruoꝵ
dolores praestantissimum adiumentoꝵ & anumstabiem.¬

Expanded text:
iuvat ecligmate aut inlitis tonsillis cum melle; sic et ulcera purgat, explet. cum uva passa et axungia carbunculos purgat et putrescentia ulcera; quae vero serpunt, cum pineo cortice aut sulpure. phthisicis cyathi mensura quidam dederunt et contra veterem tussim. rhagadas sedis et pedum panosque et ungues scabros emendat, vulvae duritias et conversiones , item odore lethargicos. strumas cum farina hordeacea et pueri inpubis cit. et ad alopecias sicca pice utuntur, ad mulierum mammas Bruttia ex vino subfervefacta cum polline farraceo quam calidissimis iquida pix oleumque, quod pisselaeon vocant, quemadmodum fieret diximus. quidam iterum decocunt et vocant palimpissam. liquida anginae perunguntur intus et uva, . . . aurium dolores, claritatem oculorum, oris circumlitiones, susiriosos, vulvas, tussim veterem et crebras exscreationes pectoris, spasmos, tremores, opisthotonos, paralysis, nervorum dolores, praestantissimum ad canum et ium
Abbreviated transcription (Latin):
Item qui ualde rufus pirpurea aut leacophea de quae facilime
diliuitur. Uis sinmma ad spissandum refrigerandumq est oculo¬
rum medicamentis inte omnia utilis. lauantur in tos usus pastili
cera que serpunt &humida uitia corporis collectiones articulos con¬
tusos permones pterigia abundantiam measium in freminis sistũt
Uuluanis & eedem procidente : Item ociulos oris ulcera & geni¬

Expanded text:
item qui valde rufus. purpurea aut leucophaea et quae facillime item qui valde rufus. purpurea aut leucophaea et quae facillime diluitur—vis summa ad spissandum refrigerandumque est—oculorum medicamentis ante alia utiles. lavantur in eos usus pastilli, cera, quae serpunt, et umida vitia corporis, collectiones, articulos contusos, perniones, pterygia . abundantiam mensum in feminis sistunt vulvamque et sedem procidentes, item oculos, oris ulcera et geni
Abbreviated transcription (Latin):
e in & aegyptiae & spinae a rabitae laudes i odoꝵ loco diximus
et ipsa sbissat stringit distiulationes ommes & sanguinis excreatione
semen contra scorpiones auxiliatur. grona ex ea imposita capitis
dolorem minuit snuie similis elt sema illa quam gaeti acanthion uo¬
cant minorib muito folis acuueatis per extremitates e araneos Qe¬
a lanugine obdiatis quae colieta etiam uestes : quaedam bombionis si¬
miles fumt in oriente. Ipsa folia uel radices ad remedia epistotonis
uiudis sed longe melior est priorib fit & ingallatia determina spimo¬
sior arbore est semen omnium lenticulae simde minor est tantum
&x grano & foliculo. olligitur autammo ante collectum nimio ualidus
poisatur. Sucus ie foliculis aqua caddesti pegfusis mox in pila tusis ex¬
primicut organis : Tune densatire in sole mortaris in pastilos. rit¬
& ex folis mninus eficax. Ad soruia perficienda semine progella
utuntire foliõ sucus &galaticas achatiae ingerrimus rinprobatut.

Expanded text:
ina Arabica — spinae Aegyptiae laudes in odorum loco diximus — et ipsa astringit spissatque destillationes omnes et sanguinis excreationes Spinae albae semen contra scorpiones auxiliatur. corona ex ea inposita capitis dolores minuit. — Est huic similis quam Graeci acanthion vocant, minoribus multo foliis, aculeatis per extremitates et araneosa lanugine obductis, qua collecta etiam vestes quaedam bombycinis similes fiunt in oriente. ipsa folia vel radices ad remedia opisthotoni viridi, sed longe meliore prioribus. fit et in Galatia, deterrima spinosiore arbore. semen omnium lenticulae simile, minore tantum et grano et folliculo. colligitur autumno, ante collectum nimio validius spissat. sucus ex folliculis aqua caelesti perfusis, mox in pila tusis exprimitur organis, tune densatur in sole mortariis in pastillos . fit et foliis minus efficax. ad coria perficienda semine pro galla utuntur. foliorum sucus et Galaticae acaciae nigerrimus inprobatur,
Abbreviated transcription (Latin):
In qua curatione uentri quas imposuisse eos utile Ttedera guam
cryolariam appeliauimus bacis auiei coloris .xx. in emiseatario
tritis ita ut terni cyati potentiro aguam quae cutem subierit per uri¬
nam educit. Erasistratus eiusblem acinos .u. tritos in rostices olto
caletactosq in sortice puniceo insilauit dentium doleri a contra¬
ris aurs acmni qui roci sucum habent prac sumpti potu aera par a crapula¬
ł entos praestant. Item sanguimem excreantes aut torminib labo¬
rantes ¶Nederae candidious nigri corymbi poti steriles & uiros fa.
cacoetes sint lachryma hederas psilotrum est ptbyriesimq tolit.
Fios cuiuso generi trium digitoꝵ captu dissintericos & aluum citaꝵ
citra emendat in Iino austero bis die potus &e amoustis ulimi¬
tur utiliter cum cera dengrat capilum coryribi. Radicis sutus mae¬
to potus contra phaiangia prodest. hauis quos ligni uase splenicos bi.¬
bentes sanari inuenio. t acinos terunt mox comburunt eita illi¬

Expanded text:
in qua curatione ventri quoque inposuisse eos utile est. hedera, quam chrysocarpon appellavimus, bacis aurei coloris xx in vini sextario tritis, ita ut terni cyathi potentur, aquam, quae cutem subierit, urina educit ; Erasistratus eiusdem acinos v tritos in rosaceo oleo calefactosque in cortice punici instillavit dentium dolori a contraria aure. acini, qui croci sucum habent, praesumpti potu a crapula tutos praestant; item sanguinem excreantes aut torminibus laborantes hederae nigrae. candidioris corymbi poti steriles etiam viros facicaco ëthe sint. lacrima hederae psilotrum est phthiriasimque tollit. flos cuiuscumque generis III digitorum captu m emendat in vino austero bis die potus. et ambustis inlinitur utiliter cum cera. denigrant capillum corymbi. radicis sucus in aceto potus contra phalangia prodest. huius quoque ligni vaso splenicos bibentes sanari invenio. 80 et acinos terunt, mox comburunt et ita inli
Abbreviated transcription (Latin):
omnia etticacisimis in tantum ut acmoꝵ suc̃o infancib saepe instula¬
to nulia postea uenena nocitura. Alterum genus culta amare & in his
gigni nulius etetus iuam esse milatem pũorem. cuius lignum ad au¬
res sonare diximus  nilem huc aligiu demametidam appellauerunt
repentem per orbores genitulatam & psam. Tolia eus lepram pne

Expanded text:
omnia efficacissime iuvantem acinorum suco: infantibus saepe instillaomnia efficacissime iuvantem acinorum suco: infantibus saepe instillato nulla postea venena nocitura. alterum genus culta amare et in his gigni, nullius effectus. llam esse milacem priorem, cuius lignum ad aures sonare diximus. —Similem huic aliqui clematida appellaverunt , repentem per arbores, geniculatam et ipsam. foli
Abbreviated transcription (Latin):
IRAECI uicino uocabulo ciston appeliant fruticem maiorem thymo
folis oçimi. Duo euis genera fios masculo rosaceus freminat albus.
Ambo prosunt dissincericis & solutionid uentris in uii austero
ternis digitis flore capto & similiter biz die poto Alctrib ueterib
in xpocis is quam inter hecbas dicemus Cisos eritranos ab hidem cdo¬
pellatur simils hederae coxendicib ucilis e imo potus. Item lum.¬
bis tantam uim accipi ut sangumem urina decrihat Tidem came¬
cisson appeliant hederam non attollentem se d terra & haec con.¬
tusa in eino acetabuli mensura lieni medetur: tolia ambustis cõ
axungia liax quos qui antopores cognominatur similitudinem
hederae hab& temuorib folis soronam x eo factum impari foliorui
numeto aunt capitis dolorib mederi. Quidam duo genera mylacis
dixere Alee ꝗimmortalitati prexiium in sonuallib oꝑacis scandente
arboꝵ bmantib. Alteꝵcomantib acinoꝵ corynbii contin denenata

Expanded text:
raeci vicino vocabulo cisthon appellant fruticem maiorem thymo, foliis ocimi. duo eius genera: flos masculo rosaceus, feminae albus. ambo prosunt dysintericis et solutionibus ventris in vino austero ternis digitis flore capto et similiter bis die poto, ulceribus veteribus ur hypocisthis, quam inter herbas dicemus. Cissos erythranos ab iisdem appellatur similis hederae, coxendicibus utilis e vino potus, item lumbis, tanta vi acini, ut sanguinem urina detrahat.—Item chamaecis son appellant hederam non attollentem se a terra. et haec contunsa in vino acetabuli mensura lieni medetur, folia ambustis cum axungia.—Milax quoque, quae anthophoros cognominatur, similitudinem hederae habet, tenuioribus foliis. coronam ex ea factam inpari foliorum numero aiunt capitis doloribus mederi. quidam duo genera milacis dixere: alteram inmortalitati proximam in convallibus opacis, scandentem arborum, comantibus acinorum corymbis, contra venenata