comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
entes absconderunt. Dix̾untq ad inuicem. Non recte facimꝰ.
ħ it enĩ diesmꝰ bom nuncii ẽ. Sitacuerimꝰ ⁊ noluerimꝰ nuncia¬
re usq mane scelis arguemur. Nenite eamus ⁊ nunciemꝰ in aula
regis. Cumq uenissent ad portam ciurtatis. narrauerunt eis
dicentes. Iuimꝰ ad castra łyrie. ⁊ nulłm ibidem repꝑimꝰ hominẽ
nequos ⁊ alinos alligatos. ⁊ fixatentoria.Ierunt ergo portai¬
rii ⁊ nunciauerunt in palatio regis intͥnsecꝰ qui lurrexit nocte
gris dñtes. Cũ eg̾ssi fuerint deciuitate capienꝰ eos uiuos. ⁊ tẽ
ciuitatem ingredi pot̾imꝰ. Redit ã unꝰ seruoꝵ luoꝵ tollamus.
.u. equos qui remanserunt in urbe qi ip̃i tm̃ lunt in uniuersa
multitudine isrł̃. Alii ⁊ conlumpti sunt. ⁊ mittentes explora¬
repoterimus. Adducerunt ergo duos equos. misitꝙ rex ĩcas¬
tra siroꝵ dicens. Ito ⁊ uidete. qui abierunt post eos usq ad iorda¬
nem. Ecce autẽ omĩs uaplena erat uestib ⁊ uas is qui ꝓiete¬

Expanded text:
entes absconderunt. Dixeruntque ad invicem: Non recte facimus: haec enim dies boni nuncii est. Si tacuerimus, et noluerimus nunciare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nunciemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum ibidem reperimus hominem, equos et asinos alligatos, et fixa tentoria. Ierunt ergo portarii, et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecus. Qui surrexit nocte, gris, dicentes: Cum egressi fuerint de civitate, capiemus eos vivos, et tunc civitatem ingredi poterimus. Respondit aurbe quia ipsi tantum sunt in universa multitudine Israhel alii enim consumpti sunt et mittentes explorare poterimus adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra Syrorum dicens ite videte qui abierunt post eos usque ad Iordanem ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis quae proiece
Abbreviated transcription (Latin):
donec moriamur. Siue ingredii uoluerrmꝰ
cuitatem fame moriemur line manserimꝰ
giamus ad castra syue. Sipꝑꝑcerint nob
hominus moriemur. Surrexerunt gͥue
sꝑint uenrent ad castrasyrie. Cumq ue
nusent adpͥncipium castroꝵ syrie. nullũ

Expanded text:
donec moriamur? sive ingredi voluerimus donec moriamur? sive ingredi voluerimus civitatem, fame moriemur: sive manserimus giamus ad castra Syriae: si pepercerint nobis, lominus moriemur. Surrexerunt ergo ut venirent ad castra Syriae. Cumque venissent ad principium castrorum Syriae, nullu
Abbreviated transcription (Latin):
damꝰ eũ cras. Coximus ergo filium tuum ⁊ comedimꝰ. Dixit
stimenta sua. ⁊ transibat ꝑmurum. uiditq omnis ppłs ci¬
licium. quouestitus erat ad carnem intrinsetus. Et ait
phat suꝑ ip̃m hodie. helysens autẽ sedebat in domo sua. ⁊
lenes sedebant cum eo. p̾misit itaq uirum. ⁊ anteqͣm ueni¬
ret nimenisille. Sxc̃ad senes. Ilunꝙͥ sertis quod miserit fili¬
homicide huc ut p̾cidatur caput meũ  bidete ergo cũ uenerit
nuncius claudite hosteum ⁊ non sinatis eum introire. ecce
n sonitus pedum dñi eiꝰ post eum est ⁊ adhuc illo loquente ill
apparuit nuncius qui ueniebat adeum ⁊ ait. Eccetm̃ malũ
adño est. quid amplius expectabo adomino: Dixit aũ hely¬
leus. Audite uerbũ dm̃i. hec dicit dñs. In tpr boc cras modiuis
simile uno stat̾e erit ⁊ duo modii ordei stat̾e uno inporda sama¬
rie. R̾dens unuc de ducib st̃ cuiꝰ manũ rex incumbebat hõi¬
dixerunt ad inuicem. Quidꝰ ẽe uolumus ci

Expanded text:
demus cras. Coximus ergo filium meum, et comedimus. Dixitque stimenta sua, et transibat per murum. Viditque omnis populus cilicium, quo vestitus erat ad carnem intrinsecus. Et ait phat super ipsum hodie. Heliseus autem sedebat in domo sua, et senes sedebant cum eo. Praemisit itaque virum: et antequam veniret nuncius ille, dixit ad senes: Numquid scitis, quod miserit filihic, ut praecidatur caput meum? videte ergo, cum venerit nuncius, claudite ostium, et non sinatis eum introire: ecce enim sonitus pedum domini ejus post eum est. Adhuc illo loquente eis, apparuit nuncius, qui veniebat ad eum. Et ait: Ecce tantum malum a Domino est: quid amplius expectabo a Domino? Dixit autem Heliseus: Audite verbum Domini: haec dicit Dominus: In tempore hoc cras modius similae uno statere erit, et duo modii hordei statere uno, in porta Samariae. Respondens unus de ducibusdixerunt ad invicem: Quid hic esse volumus,
Abbreviated transcription (Latin):
ubertatis ad radices taurimon¬
tis.ergo ⁊archa nos. non ad mõ¬
tes generalr armenie dela
ta sed ad montes tauiri altis¬
imos qui ararath ĩmunet¬

Expanded text:
ubertatis ad radices Tauri montis. Ergo et arca Noe non ad montes generaliter Armeniae delata est, sed ad montes Tauri altissimos qui Ararath imminet
Abbreviated transcription (Latin):
R. sp futuroꝵ spem presentem ex¬
exertͥinit meclum dicit asĩ qr ñ suo
merito sed dei clementiã conser¬
malorum uirtute tucatur:
ceduntur. ⁊ absq uulnerib mors se¬
uadiscurrit suꝑquo inꝑalipom̃. ie¬
gitur. ⁊ milit dominus angłm qͥ ꝑ¬
culsit õem uuꝵ robonstũ. ⁊ bellato¬
rem pͥncipẽq exertitus regis assyri¬
oꝵ reuersusq ẽ cũ ignominia ĩcer¬
ram suam. qui seruatus ẽ ut fieret
testis maiestatis illiuc quem paulo
ante contempsera

Expanded text:
r futurorum spem, praesentem excutit metum. Dicit autem, quia non suo merito, sed Dei clementia consermajorum virtute tueatur. caeduntur, et absque vulneribus mors saeva discurrit. Super quo in Paralipomenis legitur: Et misit Dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem, principemque exercitus Assyriorum. Reversusque est cum ignominia in terram suam. Qui servatus est, ut fieret testis majestatis illius quem paulo ante contempsera
Abbreviated transcription (Latin):
mouetur omĩsqui
qui nult nilitare
omnes uoluptatum
Mel erit distillant
labia meretrius. ⁊ no
luptas carualis delectationẽ tarna¬

Expanded text:
monetur omnis qui Deo vult militare, omnes voluptatum Mel enim distillant labia meretricis , id est voluptas carnalis delectationem in
Abbreviated transcription (Latin):
suo ⁊ sangumẽ instituit sacͥficium
led̾mordinẽ melchisedech mutauit
os fitum insacerdotio mutauit in
preceptis danc aliud destaftsi eua¬
cuata operatione carnalicoliapgͦ
runt ⁊ crucifixerunt ⁊ procidebãt
ad hostium porte .i. humiabat le

Expanded text:
ore suo instituit sacrificium secundum ordinem Melchisedech. Mutavit suum in sacrificio, mutavit in praeceptis dans aliud Testamecuata operatione carnali. Collapsus et crucifixerunt. Et procidebat ad ostium portae , id est humiliabat se
Abbreviated transcription (Latin):
alta m̾itoꝵ gr̃a tnscen¬
dunt ꝑfci cum intanto
uirtutum crlmine ꝓfici¬
unt. ut dr̃eauditoribus
possint. Imitatores mei

Expanded text:
alta meritorum gratia transcendunt perfecti, cum in tanto virtutum culmine proficiunt, ut dicere suis auditoribus possint: « Imitatores nostri
Abbreviated transcription (Latin):
mareꝰ ⁊ lebetes. ⁊ scuitas.⁊ amul¬
as. omnia uasa que fecit yram
regi lolomoni indomo domini
de auritalco erant.⁊ incampes¬
tri regione iordams. fudit earex

Expanded text:
mare et lebetas et scutras et amulas omnia vasa quae fecit Hiram regi Salomoni in domo Domini de aurichalco erant in campestri regione Iordanis fudit ea rex
Abbreviated transcription (Latin):
quoq gle sue ad laudem treatorisex¬
dis ad dñm clamarins ouram gerũt.
stabunt erectu pedib ⁊ facies eorũ
u̾se erant ad exteriorẽ domũ. qr .ẜ
lunt numqmͣ ab errauerñt. ⁊ nosab
huiꝰ ꝑegͥnationis erumpna ereptos ad
suñ delid̾ant ꝑuenire ꝯsortiũ. Sic gͦ
pedib stant erectu sit alas ad parietes
tectos auro oratłui¬

Expanded text:
uae gloriae ad laudem Creatoris exdis ad Dominum clamamus, curam gerunt. stabant erectis pedibus, et facies eorum versae erant ad exteriorem domum ; quia sunt, nunquam aberraverunt; et nos ab hujus peregrinationis aerumna ereptos, ad suum desiderant pervenire consortium. Sic ergo pedibus stant erectis, sic alas auro tectas ad oracu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓut ẽ penetrare ualeat
nullus ꝙ mnea sentit p̾¬
dicare sentit susficiat᷑
ꝯtigit ut eã predicando
nemo plures filios gig¬
nat contemplatina inta¬
s̃ caritatẽ dei s ꝓximai

Expanded text:
us penetrare valeat, nullus quod id ea sentit praedicare sufficiat, contingit ut eam praedicando nemo plures filios gignat. Contemplativa, est charitatem Dei et proximi
Abbreviated transcription (Latin):
niunt ⁊ auterentur omina q̃
sunt indomo tua. ⁊ que cõdi¬
derunt pr̃es tui usq in diem
hanc inbabilonẽ. non remane¬
bit quicꝙͣ ait dñs. s ⁊ de filiis¬
elex. tius qui egredientur ex te.
quos generabis tollentur. ⁊erunt eu

Expanded text:
nient et auferentur omnia quae sunt in domo tua et quae condiderunt patres tui usque in diem hanc in Babylone non remanebit quicquam ait Dominus sed et de filiis tuis qui egredientur ex te quos generabis tollentur et erunt eu
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut enimangelis domini: sic est dominꝰ meus rex. ut nͦ
benedictione nec maudcõne moueatur. uñ ⁊ dñs d̃s tuus
ẽ tetũ. Et relpondens rex dix̃ admulierem. Ne abscondas ame
uerbũ quod ate int̾rogo. Hixitq mulier. Loq̃re dñe mirex. Et
aitrex. Nunquid manus ioab tetũ ẽ ĩ dib istis edit młr: ⁊¬

Expanded text:
ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et Dominus Deus tuus est tecum et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi rex et ait rex numquid manus Ioab tecum est in omnibus istis r
Abbreviated transcription (Latin):
ri qui lecuti eum fuerant degeth petlib precedebant regẽ.
dñc aũ rex adethei gethefi. Cur uenis nobisc̃ : reuertere
⁊ hita cum regẽ ꝙr peregrinus est ⁊ egressus el ⁊ egreslus delo
tuo heri uenisti. ⁊ hodie compelleris nobilcũ egredi: Egoautẽ
uadam quoiturus sum. Reu̾tere ⁊ reduc tecum tr̃es tuos. ⁊ do¬
Et iedit ethai regidicens. uiuit dñs. ⁊ uiuit dñs mñs rex quo¬
quicum eo erant ⁊ reliqua multitudo. Om̃sce flebant uo¬
ce magna ⁊ uniilus ppss tuͣsibat. Rex quoq tłisgrediebatur
torrentem cedron ⁊ tuitus ppłs incedebat eͣc uiam que respicit
ad delertum. Uenit ã ⁊ sadoc lacerdos ⁊ unmu̾si lercite cũ eo

Expanded text:
ri qui secuti eum fuerant de Geth praecedebant regem dixit autem rex ad Ethai Gettheum cur venis nobiscum revertere et habita cum rege quia peregrinus es et egressus de loco tuo heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos oet respondit Ethai regi dicens vivit Dominus et vivit dominus meus rex quoqui cum eo erant et reliqua multitudo omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertum ven
Abbreviated transcription (Latin):
astedebat climimͣ oliiaꝵ scandens ⁊ flens. optocapite ⁊undis
pedib incendens. S ⁊ omnis ppłs quierat cum eo operto capi¬
te ascendebat plorans: Hunciatum est antem dauid ꝙ ⁊achi¬
tophel eẽt inconuiracõe cum absalon. Dyxitq darud. in fatua

Expanded text:
ascendebat clivum Olivarum scandens et flens operto capite et nudis pedibus incedens sed et omnis populus qui erat cum eo operto capite ascendebat plorans nuntiatum est autem David quod et Ahitofel esset in coniuratione cum Absalom dixitque David infatua
Abbreviated transcription (Latin):
Sacerdos quoꝙ quiar¬
cham temerarie tetigit
reatum sin ausus inma¬
tura morte purgauit nͥ
corporis figuram minori

Expanded text:
Sacerdos quoque qui arcam temerarie tetigit, reatum sui ausus immatura morte purgavit. Ubcorporis figuram, minori
Abbreviated transcription (Latin):
iscł mala. ciuitates eoꝵ munitas igne succendes. ⁊ iuuenes
eoꝵ int̾fities gladio ⁊ parnulos eoꝵ elides. ⁊ pregnantes cli¬
uides. Dixq aahel. Quid a ssi seruns tuus canis ut faciã
rem istã magnam: Et ait helysens. ostendit m dñste re¬
gem syrie fore. Quicsirecess abhelyseo uenit addñm suũ.
Qui ait ei. Quidtͥ dixit helyseus: At ille respondent. dixit mͥ. reci¬
pies sanitatem. Cumꝙ uenisset dies altera tulit stragulũ ⁊ in¬
fudit aqͣmͣ. ⁊ expandit fuꝑ faciem eius. Quo mortus regnaui
azahel ꝓeo anno .u. ioram filii achab regis irħ Regnauit ior¬

Expanded text:
s eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divides dixitque Azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait Heliseus ostendit mihi Dominus te regem Syriae fore qui cum recessisset ab Heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit Heliseus at ille respondit dixit mihi recipiet sanitatem cumque venisset dies altera tulit sagulum et infudit aqua et expandit super faciem eius quo mortuo regnavit Azahel pro eo anno quinto Ioram filii Ahab regis Isr
Abbreviated transcription (Latin):
ll. Accinge lumbos tuos ⁊ tolle lẽticulã olei hanc in manu tu¬
a. ⁊ uade in ramoth galaad. Cumq uen̾is illuc uidebis hieu
filium iosaphath. filii namsi. ⁊ ingcessus suscitabis eũ de me¬
dio fr̃m suoꝵ. ⁊ introduces in int̾ius cubicłm tenensꝙ lenticu¬
lam olei. fundes suꝑ cap̃ eiꝰ ⁊lices. ħdicit dñs. uͣxi te regẽ st̃ isrb¬

Expanded text:
li: Accinge lumbos tuos, et tolle lenticulam olei hanc in manu tu, et vade in Ramothgalaat. Cumque veneris illuc, videbis Jehu filium Josaphat, filii Namsi, et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum, et introduces in interius cubiculum, tenensque lenticulam olei, fundes super caput, et dices. Haec dicit Dominus: Unxi te regem super Isr
Abbreviated transcription (Latin):
erat cei qñ delcenderat rex ad eũ. ft̃m¬
q ẽł sermonẽ uiri dei quem dixerat
regi qñ ait. duo modci ordei statere unoerunt ⁊
modius simile stat̾e uno. ħ eodem tp̃r cras inporta samarie. qnͣdo
hed̾at dux ille uiro dei. ⁊ dixerat. ⁊̃ sidñs fec̾it catbaractas ĩcelo

Expanded text:
ir Dei quando descenderat rex ad eum fadum sermonem viri Dei quem dixerat regi quando ait duo modii hordei statere uno erunt et modius similae statere uno hoc eodem tempore cras in porta Samariae quando responderat dux ille viro Dei et d
Abbreviated transcription (Latin):
nans thamat amaritudo. Qui nm̃¬
bra sua donat libidim. et seruit mnic¬
tati adimquitatem mupec̃ti amaritu
tuittat. Necessẽ n ud cito ad peniten¬
tiam redeamus. neforte diabłs ꝑma
lignos sp̃c innecem ntam conspiret¬
⁊ morti perpetne tradãt.
ut iuisitet te: dic ei.: beniat oro tbamar soror meas ut det mͥcibũ
⁊ faciat pulmentum. ut comedam de manueiꝰ. Accubuit itasꝑ a¬
mon. ⁊ .4. egrotare cep̃. Cumq ueniss rex adiusitand̾ eũ. ait
amon. adregem. ueniat obsetrothamar sorormea ĩ ocłis meis

Expanded text:
nans, Thamar amaritudo. Qui enim membra sua donat libidini, et servit iniquitati ad iniquitatem, in peccati amaritumittat. Necesse est enim ut cito ad poenitentiam redeamus, ne forte diabolus per malignos spiritus in necem nostram conspiret, et morti perpetuae tradat.ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad rege
Abbreviated transcription (Latin):
coxit sobrrmmiciilsas:. Tollensqs ꝙ coxerat effudit. ⁊ posuit coram eo:
nutua. Tulit gͦ tbamar lobrnnelas̃ qͣs fecerat ⁊ intulit ad amon fra¬
trem suum inconclaui. Cumq obtuliss eicibuim apprehendit eam:¬
⁊ ait. benit tuba mecũ sorormea. Que redit ei. Noli fr̃ mi. nolioppͥ¬
mere me. neq enĩ boctas est inisrł̃ noli facere stulticiam hanc. Ego
enĩfr̾e s̃ potero obꝓbrium meũ. ⁊ tu eris. & unus de insipientibus
isrł. Quin pocius loquere ad regem ⁊ non negabit me tͥ. Noluit aũ
acquielcere precib eiꝰ. ⁊ p̃ualens uirib obp̃ssit eam ⁊ cubauit cum
illa. Et exosam eam hũit amon magno odio nimis ita ut mains escet
odrum quo oderat eam amore quo añ¬

Expanded text:
coxit sorbitiunculas. Tollensque quod coxerat, effudit, et posuit coram eo, nu tua. Tulit ergo Thamar sorbitiunculas, quas fecerat, et intulit ad Amnon fratrem suum in conclave. Cumque obtulisset eiet ait veni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo an
Abbreviated transcription (Latin):
beniamn. banai. affraconites. heddai de torrente gaas al
na de horodi haiam filius larar otites. Eliphelech filuis sa¬
abai filii machati. helyam filĩ achitophel. gllonites. efrai de
carinelo. pbarai de arbi. Igaal filius natha de sobabonin de

Expanded text:
Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abin Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de
Abbreviated transcription (Latin):
R. Igitur ulqͣ ad uentum cristi
licet doctrina legis ingente iuidea
tis cortumpebatur donei ueniret ip¬
de cãthologum in moysi ⁊ ꝓpħa

Expanded text:
 Igitur usque. Ante adventum Christi licet doctrina legis in gente Judaea ltis corrumpebatur, donec veniret ipdecalogum in Mosi et p
Abbreviated transcription (Latin):
ne concutitur ad dispensa¬
tionis ꝯdescensionẽ ex sola
dilectione ꝓmouetur. sed
in hec ꝙ dupensatorie agr
inelinatio fortitudinĩ ta¬
adiuuatis mans̃i tetend̾.
s delinq̃us uitam ꝑdidit
qr dum infirmi fortiũ fc̃a¬
um sorte reprobantur. ali
contemplantes protetũt.
audaci ⁊ stilti. hec repre¬
hendunt. ⁊ quid ẽ iustũ
de ꝯdescensione nelle cor¬
tigere nĩclinatam archã
suꝑba reprehensionis ma¬
nn relenare. quid ẽ iustũ
de cognita locutione repre¬
hendere nͥ motũ eiꝰ fortic¬
tudiuis erroris laplum
putare. S ꝑdit urtãqui
archam dei tumide stib

Expanded text:
ne concutitur, ad dispensationis condescensionem ex sola dilectione permovetur. Sed in hoc, quod dispensatorie agitur, inclinatio ipsa fortitudinis, caadjuvans, manum tetendit, sed delinquens vitam perdidit, quia dum infirmi quique fum sorte reprobantur. Aliq contemplantes proferunt, audacter haec stulti reprehendunt. Et quid est justum de sua condescensione velle corrigere, nisi inclinatam arcam superba reprehensionis manu relevare? Quid est justum de incognita locutione reprehendere, nisi motum ejus fortitudinis erroris lapsum putare? Sed perdit vitam qui arcam Dei tumide sub
Abbreviated transcription (Latin):
illuc. ecce celi obtenebrati iunt.⁊ nubes ⁊ uentus. ⁊ facca
est pluiria grandis. Ascendens itaq achab abiit inierra¬
el.⁊ manus domini fc̃a est luꝑhelyam. accinctusq lumbis
currebat ante achab donec ueniret in iezrael. Nunciauit as̃i
achab ierrabel omnia que fecerat helyas. ⁊ quomodo occidis¬
set uniu̾sos ꝓpħas baal gladio. misitq iezabel muncium suum
adhelyam dicens. het m faciant dii ⁊ hec addant nisi hac ho-

Expanded text:
illuc, ecce coeli contenebrati sunt, et nubes, et ventus, et facta est pluvia grandis. Ascendens itaque Achab abiit in Jezrahel: et manus Domini facta est super Heliam, accinctisque lumbis currebat ante Achab, donec veniret in Jezrahel. Nunciavit autem Achab Jezabel omnia quae fecerat Helias, et quomodo occidisset universos prophetas Baal gladio. Misitque Jezabel nuncium ad Heliam, dicens: Haec mihi faciant dii, et haec addant, nisi hac ho
Abbreviated transcription (Latin):
suam inter gegenua in sua ⁊ dixit adpuerum suum. Accẽ¬
de. ⁊ prospice contra mare. Qui cum audisset ascendisset ⁊
templatus eẽt: ait.Non est quicquam. Et rursum ait. il¬
li. Reuertere .uii. uitĩb. In .uii. autemuice. etce nubecła
parua. Q uestigium hominis alcendebat de mari ascende¬

Expanded text:
suam inter genua sua, et dixit ad puerum suum: Ascende et prospice contra mare. Qui cum ascendisset, et contemplatus esset, ait: Non est quidquam. Et rursum ait illi: Revertere septem vicibus. In septima autem vice, ecce nubecula parva quasi vestigium hominis h. vola
Abbreviated transcription (Latin):
it suꝑligna: ⁊ ait. Implete .iiii.
ydrias aqua. ⁊ fundite Er holoca¬
ustum ⁊ luꝑ ligna. Rursumq
dicit. ⁊̃ sedo hoc fatite. qui cum
sa aque ductus repleta est.Cl̃iq
iamtempus eẽt ut offerretur ho¬
locaustum: accedens belyas: ⁊ ait.¬

Expanded text:
it super ligna, et ait: Implete quatuor hydrias aqua, et fundite super holocaustum, et super ligna. Rursumque dixit: Etiam secundo hoc facite. Qui cum sa aquaeductus repleta est. Cumque jam tempus esset ut offerretur holocaustum, accedens Helias
Abbreviated transcription (Latin):
anussionẽ regni. merito
nescit. Ille aũ bñ regit
qui sr̃iori obedit ⁊ interi¬
orib auttoritatem sniã
ut adorem dom
sermonẽ dm̃i ⁊ proiecit te dñs ne
lis rex st̃ isrł. ⁊ conuersus ẽ sam¬
nel ut hĩret. Ille autẽ apprehẽdit
sũmitatem palliiei que ⁊ scisa est
⁊ait a deũ samuel. Scidit dñs rec

Expanded text:
amissionem regni. Merito nescit. Ille autem bene regit, qui superiori obedit et inferioribus auctoritatem suam ut adorem Domisermonem Domini et proiecit te Dominus ne sis rex super Israhel et conversus est Samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa est et ait ad eum Samuhel scidit Dominus re
Abbreviated transcription (Latin):
tare debuerat nec mõ¬
strare aliengens diii
cias quas deo tͥbuende
possederat ex quo uixta
legis tropologice din̾s. ñ
mitcendas margaritas
lis est sp̃nabscondit ne

Expanded text:
tare debuerat, nec monstrare alienigenis divitias suas, quas Deo tribuente possederat, ex quo juxta legis tropologiam discimus non mittendas margaritas lis est spiritu abscondit ne
Abbreviated transcription (Latin):
assyriorum liberabo te ⁊cmuta¬
temhanc ⁊ protegamurbem
cumattulissent ⁊ posuillent su¬
per ulenseius curatus est. Dix̾at
autem ezechias ad ysaiam. Ꝙ
erit signum quia dominus me
sanabit. ⁊ quia ascensurus sũ
die tertiotemplumdomine:. Cui
ait ysaias. hoc erit signumado¬
mino quod faccurus sit domus
sermonem quem loentus est.
uis ut ascendat umbra .x line

Expanded text:
Assyriorum liberabo te et civitatem hanc et protegam urbem cum adtulissent et posuissent super ulcus eius curatus est dixerat autem Ezechias ad Esaiam quod erit signum quia Dominus me sanabit et quia ascensurus sum die tertio templum Domini cui ait Esaias hoc erit signum a Domino quod facturus sit Dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem line
Abbreviated transcription (Latin):
castris ingaba¬
on.porco ioab filinssar¬
ie ⁊ pu̾ridauid. Egres¬
siq sunt ⁊ occurrerũt en
uyc piscinã ingabaon.
Et cum inunum conrie¬
nissent eregione seder¬
unt. hii exuna parte p

Expanded text:
is in Gabaon porro Ioab filius Sarviae et pueri David egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam Gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte p
Abbreviated transcription (Latin):
ram nobis. Et Rdit ioab.
Surgant. Surrexerũt
ergo ⁊ transierunt nu¬
rnexꝑte isbosech filii sa
apprehensoq unus quitꝰ¬
ꝙ capite comparis sui defixit gladium

Expanded text:
ram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo, et transierunt nuex parte Isboseth filii Saul: Apprehensoque unusquisque capite comparis sui, defixit gladium
Abbreviated transcription (Latin):
le sic h̃t res. led homo de monte effraym syba filius bochricog¬
nomine leuauit manũluã cͣc regem daid tradite illn̾ solũ
⁊ recedemus aciuitate. ⁊ ait młr ad ioab. Etce captit eiꝰ mit

Expanded text:
e sic habet res sed homo de monte Ephraim Seba filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mit
Abbreviated transcription (Latin):
uolubilis rota citissi
impositsi sibi currũa
terra subleuat ⁊quo
auriga dirigit portat
gr̃a aduiuare nolue¬
rit ducunt. qr subd̾r¬
ꝙ tales erant rote qͣ¬

Expanded text:
olubilis rota citissimimpositum currum a terra sublevat, et quo auriga dirigit, portat;gratia adjuvare voluerit, ducunt; quia subditur: Tales erant rotae, qu
Abbreviated transcription (Latin):
qui bases gestant cor¬
da doctoꝵ sũt q̃ euãge¬
licis assidua p̾̃ceptis eos
ab iuis sustollunt ⁊ ne¬
lut in missu rotis axes
aterrabasim altiꝰ sisble

Expanded text:
qui bases portant, corda doctorum sunt, quae evangelicis assidua praeceptis eos ab ilut immissis rotis axes a terra basim altius suble
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ fortissimos.⁊ amaro aĩo uelutisi urla raptis catuilis ĩ sal¬
tu serat. s ⁊ p̾rtuus uirc bellator ẽ nec morab itur cũ ppło. for¬
sitan ñc latitat in foueis aũ nno quo uolu̾it loco. Et cũ cecid̾it
unul quilib ĩ pͥncipio audiet quicumque audierit. ⁊ dicet.
fc̃a ẽ plaga inppło qui sequebatur absalon ⁊ fortissimus

Expanded text:
tissimos et amaro animo veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum populo forsitan nunc latitat in foveis aut in uno quo voluerit loco et cum ceciderit unus quilibet in principio audiet quicumque audierit et dicet facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom et fortissimus
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ .xii. milia uiroꝵ ⁊ consurgens ꝑseqͣr daiidhac nocce. ⁊ pedio
irruens suꝑ eum qmippe quilassus est. ⁊salutis manib ꝑcuciã
eũ. Cumq furgerit omnis ppłs qͥ csieo ẽ. ꝑcutiã regẽ desolatum.
tu q̃ris. ⁊ oĩs ppłs erit inꝑace. placuitq sermo eiꝰ absalon. ⁊ cunc¬
tis maiorib natu ilt̃ ałt aũ absalon. uocate ⁊ cusy arachitẽ.

Expanded text:
David hac nocte. Et inruens super eum quippe qui lassus est, et resolutis manibus percutiam eum: cumque fugerit omnis populus qui cum eo est, percutiam regem desolatum. tu quaeris: et omnis populus erit in pace. Placuitque sermo ejus Absalom, et cunctis majoribus nat
Abbreviated transcription (Latin):
eomanebo. st hinferã cm egoserniturus sum. Nonno filiuso
regis sicut p᷑eaui pr̃ituo: ita parebotibi. Dyxit aũ absalon
ad achitophel. Inite ꝯsiltum quid ag̾e debeam̃. ⁊ ait achitophel
ad ab salon. Ingredere adconcubinas pr̃s trus
quas dimilit adcustodientlam domũ. Et cñ¬

Expanded text:
et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quod agere debeamus. Et ait Achitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris quas dimisit ad custodiendam domum: ut c
Abbreviated transcription (Latin):
uite fruuntur hñtes uinmolatã condi¬
toris ymaginem seruata sc̃ctate ⁊ institi¬
a ⁊ ueritate inqua conditi sunt. deua¬
riis eiũ decẽ obolis constat. ⁊ continere
uit. sofigure regnicelestis ⁊ geuit ibi
angłi ĩ ymaginẽ ꝯditoris ad qmͣ condi¬
ti int sẽꝑmanẽt ⁊ electi homines¬
ẏmagniẽ qmͣ pcc̃ando amiserũt reci¬
puunt. uñ eñ appartut siłes ei erimus

Expanded text:
vitae fruuntur, habentes inviolatam conditoris imaginem, servata sanctitate et justitia, et veritate in qua conditi sunt. Denarius enim decem obolis constat, et continere vit. Ideo figurae regni coelestis congruit, ubi angeli in imagine conditoris ad quam facti sunt, semimaginem quam peccando amiserunt, recipiunt, unde: Cum apparuerit, similes ei erimus
Abbreviated transcription (Latin):
talus terrorib cõmoueri ⁊ unam
lactare uirtutum. loquere lingu
eol ⁊ liti ẽẽ capiendos issisq illece¬
bram iungit timori ut quos ter¬
rore ñ iucit ꝑsuasione decipiat.
⁊ dicit exꝑsonaregis facite mecũ
postea ducam nos insssem derre ue¬

Expanded text:
falsis terroribus commoveri, et vanam jactare virtutem? Loquere linguaeos et siti esse capiendos. Simulque et illecebram jungit timori, ut quos terrore non vincit, persuasione decipiat. Et dicit ex persona regis: « Facite mecum mini, et postea ducam vos in similem terrae ve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uidete. an hr̃e ualeatis ascensores
eoꝵ. Et qũo potestis resist̾e añuns̃i
satrapam deseruis dm̃ mei minimiss
an fiduciam hẽtis ĩ egypto p̃p curtꝰ
⁊ eqͥtes. Nunccͥ sñ dñi uoluntate
ascendi ad locũ istum ut de molirers
eur: Dñs q̃icit nͥr ascende adterrã
hanc ⁊demolire eam. Ayxunt au̾
helyachim filius helchie. ⁊ sobna
⁊ iohahe rapsaci. Nrecamur ut lo¬
qͣris nobis seruis tuis syriace. siqͥ¬
dẽ intelligimus hanc lĩgnã ⁊ non
loqͣris nobis indice audiente ppło

Expanded text:
 videte an habere valeatis ascensores eorum et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in Aegypto propter currus et equites numquid sine Domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum Dominus dixit mihi ascende ad terram hanc et demolire eam dixerunt autem Eliachim filius Helciae et Sobna et Ioahe Rabsaci precamur ut loquaris nobis servis tuis syriace siquidem intellegimus hanc linguam et non loquaris nobis iudaice audiente populo
Abbreviated transcription (Latin):
regnauit ⁊ amri .uii. dieb intharsa. Porro exercitus obsidebat
gebeton urbemphilistinorum. Cumq audisset rebellasse ⁊ amri
⁊ octidisle regem. fecit sͥ regem omnis isrł zamri qui erat pͥn¬
ceps milicie luꝑ ir̃ indie illa incastris. Alcendit ergo zãri
⁊ omins isrł cum eo de gelbethon ⁊ oblidebat therla. uidens
autem ⁊ amri quod expugnanda eẽt ciutas ingressus est
palatium ⁊ succẽdunt se cum domo regia ⁊ mortuus est
rapeccatis lins que peccauerat faciens malum coram dño
⁊ ambulans in ia roboam. ⁊ inpeccato eius quo fecit pec¬
care irł. Reliqua autem sermonum ⁊ amri. ⁊ insidiaꝵ eiꝰ
⁊tirannidis. non ne hec scripta sunt inscripta sunt in¬
as ꝑtes. Mediapars ppłi sequebatur thebin filium genech
ut constitueret eum regem. inmedia pars amiri. Preual¬
uit autem ppłs qui erat tum amri ppło qui sequebatur tbe¬
anins inthersa regnauit .ui annis. emitq montem sam

Expanded text:
regnavit Zamri septem diebus in Thersa porro exercitus obsidebat Gebbethon urbem Philisthinorum cumque audisset rebellasse Zamri et occidisse regem fecit sibi regem omnis Israhel Amri qui erat princeps militiae super Israhel in die illa in castris ascendit ergo Amri et omnis Israhel cum eo de Gebbethon et obsidebant Thersa videns autem Zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus est in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram Domino et ambulans in via Hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare Israhel reliqua autem sermonum Zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt inas partes media pars populi sequebatur Thebni filium Gineth ut constitueret eum regem et media pars Amri praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Theannis in Thersa regnavit sex annis emitque montem Sam
Abbreviated transcription (Latin):
con itoiet illo ponamus insidias. mi¬
lit itaq uir dei ad regemisrł dicẽs.
caue netranseas inlocum illsi.qui¬
misit itaq rex isrł ad lotũ ꝙ̃ dyxat
ei uir dei.⁊ p̃ocupauit eũ. ⁊ obserua

Expanded text:
co illo et illo ponamus insidias. Misit itaque vir Dei ad regem Israel dicens: Cave ne transeas in locum illum, quiMisit itaque rex Israel ad locum quem dixerat ei vir De
Abbreviated transcription (Latin):
aut eerte toz dieb erit pestilentia ĩ
terra tua. Nunc autem gͦ delibera¬
ta ⁊ uide ꝙ̃ hedeam ei qui me misit
ream haureumna ect̃a
est gentiũ inqnͣa postꝙͣ
altaro fider uetus daiud
erecit tontestim mors
impietatis cessit hanc
omislis gentilitatibus
temindomũ ubi sempi¬
t̾enam iantticanit.

Expanded text:
aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua: Nunc ergo delibera, et vide quem respondeam ei, qui me misitrea Areuna Ecclesia est gentium in qua postquam altare fidei verus David erexit, confestim mors impietatis cessit. Hanc omissis gentilitatem in domum sibi sempiternam sanctificavit.
Abbreviated transcription (Latin):
uatum est eor erus ꝑmulieres ut sequeretur deos alienos. nec
erat tor eius ꝑfettum cum dño d̃o suo sicut dauid prĩs eius. sed
colebat salomon astraten deam sydonioꝵ ⁊ chamos deam mo¬
abitarum. ⁊ moloch ydolum amonitarum. Necit ꝙ solo¬
mõ quod non placuerat coramdomino ⁊ non adimpleuit
ut lequeretur dominum sicut dauid pater eius. Tunc edifi¬
cauit lalomon fanum chamos ydolo moab inmonte qui
modum fecit uniu̾sis uxorib suis alienigenis que adole¬
bant thura. ⁊ immolabant dii suis. Igitur itatul est dñs¬

Expanded text:
atum est cor ejus per mulieres, ut sequeretur deos alienos: nec erat cor ejus perfectum cum Domino Deo suo, sicut cor David patris ejus. Sed colebat Salomon Astherthen deam Sidoniorum, et Chamos deum Moabitarum, et Moloch idolum Ammonitarum. Fecitque Solomon quod non placuerat coram Domino, et non adimplevit ut sequeretur Dominum, sicut David pater ejus. Tunc aedificavit Salomon fanum Chamos idolo Moab, in monte comodum fecit universis uxoribus suis alienigenis, quae adolebant thura, et immolabant diis suis. Igitur iratus est D
Abbreviated transcription (Latin):
lis. genuitq ei soror tafnes genebath filium ⁊ nutriuit e¬
um tatnes in domo ph̃aonis. Eratq: genebath hitans
apud pharaonem cũ filiis eiꝰ. Eumq audisset adad inegy
cupẽ milicie dixit pħaomi. dimitte me ut uadã interram
meam. Pixitꝙ ei pb̃ao. Qua enĩ re apud me indignes: ut
q̃ras ire ad t̾ram tuam: at ille redit nulla. S obsecrotent
dimittes me. Suscitaiit ei quoq deus adũsariũ razon fi¬
liñ eliadam qui fugerat adadezer regem soba dĩsus̃
cuminterficeret eos dauid. abieruntq damascium ⁊ h̃i¬
tauerunt ibi ⁊ constituerunt eum regem indamasco. erat
aduerlarius urł cunctis dieb salomonis ⁊ hoc est malum
adad ⁊ odium contra urł. Regnauit ꝙ in siria. Ieroboamꝙͦ fi¬
luis nabath enfrateus desareda cinꝰ mat̾ erat noĩe seruami

Expanded text:
nae genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit enae genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum ficipem militiae dixit Pharaoni dimitte me ut vadam in terram meam dixitque ei Pharao qua enim re apud me indiges ut quaeras ire ad terram tuam at ille respondit nulla sed obsecro ut dimittas me suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Heliada qui fugerat Adadezer regem Soba dominum cum interficeret eos David abieruntque Damascum et habitaverunt ibi et constituerunt eum regem in Damasco eratque adversarius Israhel cunctis diebus Salomonis et hoc est malum Adad et odium contra Israhel regnavitque in Syria Hieroboam quoque filius Nabath Ephratheus de Sareda cuius mater erat nomine Sarva
Abbreviated transcription (Latin):
Qma noemi ⁊ ruthexqͥ
tatis ren̾se sñt in bellee¬
richboo⁊ nota est locꝰ
illedomus panis uocatꝰ
est. uelqr noemicum
nurri isiue reu̾sa panis
hũndantiã rndomo bo¬
or consecuta est.

Expanded text:
a Noemi et Ruth tatis reversae sunt in BethleRuth nota est, locus ille Domus panis vocatus est. Vel quia Noemi cum nuru illuc reversa panis abundantiam in domo Booz consecuta est.
Abbreviated transcription (Latin):
m dñe uiit anima tua. Ego sumiuilier
illa q̃ steti coram te. hic orans dominsi ꝓpuero isto orai ⁊ de¬
dit michi dominus peticionẽ meam qmͣ postulaui eũ. Icirco¬
⁊ ego cõmodaui eum domino cunttu dieb quib accomodatus

Expanded text:
mine, vivat anima tua: ego sum illa quae steti coram te hic orans Dominum. Pro puero isto oravi, edit mihi Dominus petitionem meam, quam postulavi eum. Idcirco commodavi eum Domino, cunctis diebus quibus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ille faciebant ⁊ dereliq̃runt oĩa p̃cepta dm̃i dei sui fecerũt¬
ꝙ libi ꝯflatiles duos uitu̾os. ⁊ lucos.⁊ adorauerunt uniii¬
sam miliciã celi. seruieruntꝙ baal ⁊ ꝯsecrabant ei filios su¬
ol ⁊ filias suas ꝑignem ⁊ diuinationiꝰ in seriuebant. ⁊ augurus.
⁊ tradiderunt se ut facerent malsi corã dño. ⁊ irritau̾nt eum.

Expanded text:
et illae faciebant. Et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui: fecerunt sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum
Abbreviated transcription (Latin):
q achaz cum pr̃ib lius. ⁊ lepultꝰ est cũ eis inciuitate daiid.
⁊ regnauit ezechias filius ei proeo. Anno .xx. achaz
regis uda. regnauit osec filius hela insamaria sr ilrł ix.
rael añ esi fu̾nt. Cõtͣ hũc ascend̃ salmanasar rex alsyrioꝵ.
⁊̃ fĩs ẽ ei osee seruns redebatq ei tͥbrta. Cumq deprehendis¬

Expanded text:
in civitate David et regnavit Ezechias filius eius pro eo anno duodecimo Ahaz regis Iuda regnavit Osee filius Hela in Samaria super Israhrahel qui ante eum fuerant contra hunc ascendit Salmanassar rex Assyriorum et factus est ei Osee servus red
Abbreviated transcription (Latin):
siuis aturre cuibodum usq ad ciuitatem munitã. fecerunt¬
ꝙ ibi statuas ⁊ lucos inoni colle sublmi ⁊ lubt̃ se lignũ
nemorosum. ⁊ adolebant ibi incensũ suꝑatas inmorẽ gen¬
tium.: quas tnͣstulerat dñs atacie eoꝵ. feceruntꝙ uba
pessima itritantes dñm ⁊ coluerunt ĩmunditias. dequi¬
b p̃cepit dñs eis ne facerent u̾bum hoc ⁊ testificatue dnis

Expanded text:
atem munitam feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosum et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat Dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes Dominum et coluerunt inmunditias de quibus praecepit Dominus eis ne facerent verbum hoc et testificatus es
Abbreviated transcription (Latin):
lod. Iosaphath filius pharne mysacbar. Semeyfilius hely
inbemamin. Gaber filrus suri interra galaad ⁊ interra seõ
regisamorel ⁊ og regis basan suꝑ ommaque erant interra illa
iuda ⁊ isrł inmimerabiles sicut arena maris in multitudine co¬

Expanded text:
lod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela lod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hii pͥncipes quos hẽbat. Azarias filius sadoch sacerdotis. helyor¬
eb ⁊ haia filii sysa scribe. Iosaiphath filius achilud acõmenta¬
riis bananias filius ioiade iuꝑcc̃citũ. Sadoch aũ ⁊ abyathar
mus ⁊ adoniram filius adda. suꝑ tͥbuta. Habebat autẽ salom¬
on .xii. prefectos sr̃ omnẽ isrł̃ qui p̃bebant annonã regi. ⁊ domni
b̾enhur ĩ montẽ ephraym. bendecar minacces. ⁊ inselebin. ⁊ ĩbech¬
lames. ⁊ in helon. ⁊ inbethanan. benesed. inarobboth. Ip̃uis erat
locco. ⁊ omnis terra epher. benab innadab. suĩ oĩs nepthatł. dor
taphaed filiam salomonis habebat uxorem. bena filiꝰ achilud
regebat thanecb. ⁊ mageddo. ⁊ uniu̾sam bethsam q̃ est urxͣ
sarthana subt̃ iezrael. abechsan usq abelmeula regione. ⁊ el¬
habebat auothiur. filui manasse ingalaad. Ip̃e p̃erat inom̃ĩ
naym. achimaas innepthalym. l ⁊ ip̃e hẽbat batlemath.
filiam salomonis inconuigio. banaa filius husi in aler ⁊ ĩba¬

Expanded text:
 hi principes quos habebat: Azarias filius Sadoc sacerdotis: Elioreph et Ahia filii Sisa scribae: Josaphat filius Ahilud a commentariis: Banaias filius Joiadae super exercitum: Sadoc autem, et Abiathar mus, et Adoniram filius Abda super tributa. Habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israel, qui praebebant annonam regiBenhur, in monte Ephraim. Bendecar, in Macces, et in Salebim, et in Beth-Sames, et Elon et Beth-Anan. Benesed in Aruboth: ipsius erat Soccho et omnis terra Epher. Bernabinadab, cujus omnis Nephath-Dor, Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem. Bana filius Ahilud regebat Thanach et Mageddo, et universam Beth San, quae est juxta Sarthana subter Jezrael, a Beth-San usque Abelmeula e regione Jech-Jair filii Manasse in Galaad: ipse praeerat in omni naim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Ba
Abbreviated transcription (Latin):
phauit mat̾ laruelit
quo cum figurata ẽ mu¬
tatio uet̾is lacerdocii ⁊i
nunt ĩpleta qm̃ infirma¬
ta ẽ fecunda ut nouum
qui subdicos non corrigit
opliui inseana conu̾lionis.
Merito antẽ su nocatur qͥ
distert conu̾ti inmelius
phynees oris obduratio
usł ori parcens duos phyne¬
es legm̃ sacerdotes. Alte

Expanded text:
avit mater Samuelis, in quo tunc figurata est mutatio veteris sacerdotii, et nunc impleta, quando infirmata est fecunda, ut novum qui subditos non corrigit. Ophni infamia conversionis, merito autem sic vocatur, qui differt converti in melius. Phinees oris obduratio, vel ori parcens. Duos Phinees sacerdotes le
Abbreviated transcription (Latin):
subditi aignantur. Saul uentrem pugna¬
ue est paruos spositos conceptam incorde ma¬
liciamusq adoꝑa miseri odoris ostendere ⁊ co
ditoꝵ mentis ad s̃i se peste obstrectationis ãb¬
stinenttes p̃positoꝵ urtam hullolingue s

Expanded text:
subditi designantur? Saulem igitur ventrem purgare est, pravos praepositos conceptam in corde malitiam usque ad opera miseri odoris ostendere, et cditorum mentes, ab omni se peste obtrectationis abstinentes, praepositorum vitam nullo linguae
Abbreviated transcription (Latin):
dauid. Iustiortu es qmͣ ego. tn n tͥbnisti mͥ bona. egoaut̃.
teadidi tibi mala. ⁊ ciumdicasti mͥ hodie que fecetis mͥ to¬
na. Qũo tradidit medominus in manutua ⁊ non occideris
me. Qus ẽ tũ inuenerit inimitum suum dimitterit eũ ĩ
uia bona. E dñs reddet tͥ uitissitudinẽ hanc pro eo ꝙ hodie oꝑ¬
atus es inme. Et nuno qi icio ꝙ certissrme regnaturus sis et

Expanded text:
bona: ego autem reddidi tibi mala. Et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona: quomodo tradiderit me Dominus in manu tua, et non occideris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc, pro eo quod hodie operatus es in me. Et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis, et
Abbreviated transcription (Latin):
serrure defiliis isrł utiq non fecit eos
seruire in agricultura uł alio serui¬
li oꝑe. u̾m princeps ex eis ꝯstituit per
sigulas tͥb qui reddebant regesi per
⁊ cet̾a que deexpensa regis suꝑius¬

Expanded text:
servire de filiis Israel? Utique non fecit eos servire in agricultura vel alio serv principes ex eis constituit per singulas tribus, qui reddebant regi per , etc., quae de expensa regis su
Abbreviated transcription (Latin):
la dom̾o intinere quo ad terram ꝓmis¬
sionis uenmiebatur hec ⁊̃ ip̃a edificaba¬
tur ⁊ ineinitate ierłm islud de locoad
locum ctebro ministio leuitarum por¬
tata tandem interrã ꝓmisse ħedita¬
tis indiecetur hec ut mox inpr̃ia ip̃a
⁊ incuutate regia instrutta minola¬
uili semꝑ tundaniento conlisteret.
donet ind̾itum sibi figurarum celestiũ¬

Expanded text:
terram promissionis veniebant, haec in ipsa aedificabatur civitate Jerusalem, illud ut de loco ad locum crebro ministerio Levitarum, portatum tandem in terram promissionis inducitur, haec ut mox in patria ipsa, et in civitate regia constructa, inviolabili semper fundamento consisteret, donec inditum sibi figurarum coelestiu
Abbreviated transcription (Latin):
est. Iterumq centuplicet i
conspectu dñi mei regis s
quid sibi dñs mens rex uult
in re huius cemõi obtinu¬
it au̾t sermo regis ũba io¬
ab ⁊ principum ex̾citus Et¬
susq est ioab ⁊ principes
in aroer addexteram urbis
que est inualle gad.⁊ peria¬
zer tñsierunt ingalaad et
interram inferiorem.hod¬
si. Et uenerunt indan silueᷤᷤ¬
tria citcueuntes iuxͣ sydonẽ
transierunt ꝓpe menia ty¬
ri et oẽm terram euehi et
chananci. uenerũtq ad meri¬
diem iuda inbersabees⁊ lus¬
trata uniu̾sa terra affuerũt
post .ix. menses. et .xx. dies in

Expanded text:
est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in
Abbreviated transcription (Latin):
B. Domus aũt cum¬
certamina. ad eterna
premia muit in tro¬
duci proprie perti¬
nent. Nichil enim
in quinatum intͣ¬
bit in illam ciuuita

Expanded text:
 Domus autemcertamina ad aeterna praemia meruit introduci proprie pertinent. Nihil enim inquinatum intrabit in illam civita
Abbreviated transcription (Latin):
.s. continentium. ⁊ uirginũ
signãt. distinctos altitudĩe
ꝑfessionis. ⁊ societate fides
et uerttatis omnes ad domũ
dñi ꝑtinentes. ⁊ fixa men¬
bulatũ ergo ceteris angust¬
or professio uirtucis altio¬

Expanded text:
 continentium et virginum designant; distinctos quidem altitudine professionis, sed societate fidei et veritatis omnes ad domum Domini pertinentes, eique fixa mentabulatum erat caeteris angustor professio virtutis altio
Abbreviated transcription (Latin):
cubitos latitu¬
gelio tibi dñs
temptatur adiabolo. p̃ina¬
cula templi uocantur. la
cionaretur leuacũ esse legi¬
mus utrum aũt mos fu̾it

Expanded text:
tos latitugelio ubi Dominus tentatur a diabolo, pinnacula templi vocantur. Sedcionaretur, levatum esse legimus. Utrum autem moris fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
uid aũt ⁊ uirieus erant innouissimo agmine cum a¬
chis. dix̾untq principes philistiim ad achis.Quid sibi
uolunt hebreusti: ⁊⁊ ait achis ad principes philistum.
Numquid ignoratis dd̃ qui fuit seriuis saul regis isrł. et
est ap̃me mstis dieb uel annis. ⁊ non inueni in eo qͥcꝙͣ
ex die maliqui cransfugit ad me usc ad diẽ hanc . Ira¬
ti sunt aũt aducrsum cum principes philisthm ⁊ di¬
⁊ dixerunt ei reuertatur. ⁊ sedeat in locosuo inquo consti¬
tuisti eum. ⁊ non descendat nobiscum in prelium. ne fiat
nobis adu̾sarius cum preliari ceꝑimus. Quom enima¬
licer plasare pot̾it dñm suum. nisi ĩ capitib nr̃is: Nonne
iste est dauid cui cantabant inchoris dicentes: pẽrcussit

Expanded text:
vid autem, et viri ejus erant in novissimo agmine cum Avid autem, et viri ejus erant in novissimo agmine cum Achis. Dixeruntque principes Philisthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebraei isti? Et ait Achis ad principes Philisthiim: Num ignoratis David, qui fuit servus Saul regis Israel, et est apud me multis diebus, et annis, et non inveni in eo quicquam, ex die qua transfugit ad me, usque 299 ad diem hanc? Irati sunt autem adversus cum principes Philisthiim, et dixerunt ei: Revertatur vir, et sedeat in loco suo, in quo constituisti eum, et non descendat nobiscum in praelium, ne fiat nobis adversarius, cum praeliari coeperimus: quomodo enim aliter placare poterit Dominum suum: nisi in capitibus nostris? Nonne iste est David, cui cantabant in choris dicentes: Percussit
Abbreviated transcription (Latin):
er suitia isri trade dominus in manu philistim. scatimq
saul cecidit porrectus interrã. Extimuerat cnĩ uba samue¬
lis. ⁊robur non erat ineoqr non comederat panẽ cota die
illa. Ingresla cst ua ciq mulier illa ad saul. conturbatus .n.
erat ualde. dixiti ad cum. ecce obediuit ancilla tuauoci
tue. ⁊ posui aiãm meã inmanu mea. ⁊ audiui sermones
tuos quos locutus esadme. Nunc gͦ ⁊tu audi uocẽ ancil¬
le tue. et ponam coram te buccellã panis.⁊ comedens c̃ualeᷤ¬
cas. ⁊ possis it̾ agere. Qui renuit ⁊ aic. Non comedã cõeger̃t
aut eum serui sui ⁊ mulier. ⁊tandẽ audita uoce eoꝵ sur¬
rexit deterra. et sedit suꝑ lectum. Mulier aut̃ illa habebat¬
uitulum pasciiasem indomo ⁊ festinauit. ⁊ occidit eum.
tollens q farmã miscint eam. ⁊ coxit aximam. ⁊ posuit
ante saul ⁊ante seruos cius. Qui cum comedissent. sur¬
rexcrunt. ⁊ ambulauerunc ꝑtotã noctẽ illam Coñgre¬
pc quid̃ philistiim incedebant in centris milib. Da¬

Expanded text:
et castra Israel tradet Dominus in manu Philisthiim. Statimque Saul cecidit porrectus in terram: extimuerat enim verba Samuelis, et robur non erat in eo, quia non comederat panem tota die ngressa est itaque mulier illa ad Saul et conturbatus enim erat valde, dixitque ad eum: Ecce obedivit ancilla tua voci tuae, et posui animam meam in manu tua: et audivi sermones tuos, quos locutus es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, et tandem audita voce eorum resurrexit de terra, et sedit suvitulum pascualem in domo et festinavit et occidit eum tollensque farinam miscuit eam et coxit azyma et posuit ante Saul et ante servos eius qui cum comedissent surrexerunt et ambulaverunt per totam noctem illam congreapae quidem Philisthiim incedebant in centuriis, et millibus: Da