comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dia corporis parte serpit media ardius ẽ & exelsur sibilũ eius &iã alii
serpentes ꝑ horrescunt & cũ acciperint fugã quaeq quo potest ꝓperant.
quidquid morsu eius occiderit ñ depascitur fera non adirecta tales mus¬
tllis tamen uincitur quas illinc homines inferciunt cauernis in quibus
delit iscit uistamen nec defuncto quidẽ de est. Deniq ba silisci reliqui¬
as amphos. ẽ. tertio ꝑgameni parauerunt ut adẽ appelis manu in¬
signem nec aranei intexerent nec alites in uolarent. Circa extimum
systiũ cornũ bernicẽ ciuitatẽ adluit l& ho amnis inferna ut putaN
exundatione ꝓrumpens & apud pristinos uatus latice memoractus ob¬
liuionis. hanc berenicenberenicen muniuit quae prolomeo testio suit nup¬
ta & in incuori sysuilocauit . omne aũ lati sundiũ quod inter aegyptũ a& hi¬
opiã libiãq diffunditur quacũq lucis opacũ ẽ uariũ impleuit simiarum

Expanded text:
dia corporis parte serpit, media arduus est et excelsus. Sibilum eius etiam dia corporis parte serpit, media arduus est et excelsus. Sibilum eius etiam serpentes perhorrescunt et cum acceperint, fugam quaeque quoquo potest properant. Quicquid morsu eius occiderit non depascitur fera, non attrectat ales. Mustelis tamen uincitur, quas illic homines inferciunt cauernis in quibus delitescit. Vis tamen ne defuncto quidem deest. Denique basilisci reliquias amplo sestertio Pergameni conparauerunt, ut aedem Apellis manu insignem nec araneae intexerent nec alites inuolarent. Circa extimum Syrtium cornum Bernicen ciuitatem adluit Lethon amnis, inferna ut putant exundatione prorumpens et apud pristinos uates latice memoratus obliuionis. Hanc Berenice muniuit quae Ptolemaeo tertio fuit nupta et in maiori Syrti locauit. Omne autem latifundium quod inter Aegyptum Aethiopiam Libyamque diffunditur, quacumque lucis opacum est, uarium impleuit simiarum
Abbreviated transcription (Latin):
adusũ mensarũ uel medillȩ magisdictũ primũ lac syrpicũ quo ma¬
nat in modũ lacteũ deinde usu deriuante laser nominatur quaeger¬
mina ininitio barbaricȩ in prȩssionis uastis agris postea ob intolle¬
randam uectigalis nimi& atatẽ ferme paenitus ipsi acculȩ erueriNT
Cyrenis ableua asrica ẽ & ad dextra aegyptus a sronte seuum & in¬
portuosum mare a tergo barba porũ uariae nationis & solitudo in¬
accesra quae basi liscũ creat malũ interris singulare. Serpens ẽ px¬
ne adremi pedẽ longitudinis alba quasi mitrula lineatus caput nec
hominis tantũ uel aliorũ animantium exitusdatus sed terrae quoq ipsius
quam polluit & exurit &ubicũq ferales ortitur receptaculum. Demq
ex tingu& herbas necat arbores ipsas &iã corrumpit aurasitaut maere
nulla alitum in pune transuol& Infectum spupestilentiũ mouer& ur me¬

Expanded text:
ad usum mensarum uel medellae magis. Dictum est primum lac sirpicum, quoniam maad usum mensarum uel medellae magis. Dictum est primum lac sirpicum, quoniam manat in modum lacteum; deinde usu deriuante laser nominatum. Quae germina initio barbaricae inpressionis uastatis agris, postea ob intolerandam uectigalis nimietatem ferme penitus ipsi accolae eruerunt. Cyrenis ab laeua Africa est et a dextra Aegyptus, a fronte saeuum et inportuosum mare, a tergo barbarorum uariae nationes et solitudo inaccessa, quae basiliscum creat, malum in terris singulare. Serpens est paene ad semipedem longitudinis, alba quasi mitrula lineatus caput, nec hominis tantum uel aliorum animantium exitiis datus, sed terrae quoque ipsius, quam polluit et exurit, ubicumque ferale sortitur receptaculum. Denique extinguit herbas, necat arbores, ipsas etiam corrumpit auras, ita ut in aere nulla alitum inpune transuolet infectum spiritu pestilenti. Cum mouetur, me
Abbreviated transcription (Latin):
tesimo octo gensimo sexto condedit quaedomos callima copoete
fuit patria inter hoc oppidũ & tẽplũ ammonis milia passuum
cc̃cc sunt templo fons ꝓximat solisacer quihumoris nexib humũ
stringit fabillã &iam incespitẽ solidat inqua gleba ñsine mirte¬
culo lucus emicat undiq secus a gris arentib: illic & lapis legitur
hã monis uocant cornũ Namita tortuosus ẽ & inflexus ut efsigi¬
em reddatcornus ari& inisulgore aureo est p̃diuina somnia
rep̃senta redicitur subiectus capiti incubantiũ & arbor ẽ. me¬
lopos nomine ex qua ꝓfluit lentus humor quẽ aloco amoniacum
nominamus apud crrinenses pr&erea sirpe gignitur odoratis
padicib: uirgulto herbido magisquã arbustocuius eculmo ex ii¬
sudat aestatis tempore pinguers scidũ idq pascentiũ hyrcorũ in¬
her& barbulis. ubicũ adrefectũ in oleuit gutus stiriatis legitur

Expanded text:
tesimo octogesimo sexto condidit; quae domus Callimacho poetae tesimo octogesimo sexto condidit; quae domus Callimacho poetae fuit patria. Inter hoc oppidum et templum Hammonis milia passuum CCCC sunt. Templo fons proximat Soli sacer, qui humoris nexibus humum stringit, fauillam etiam in caespitem solidat. In qua gleba non sine miraculo lucus emicat undique secus agris arentibus. Illic et lapis legitur, Hammonis uocant cornum; nam ita tortuosus est et inflexus, ut effigiem reddat cornus arietini; fulgore aureo est, praediuina somnia repraesentare dicitur subiectus capiti incubantium. Et arbor est melopos nomine, ex qua profluit lentus umor, quem a loco hammoniacum nominamus. Apud Cyrenenses praeterea sirpe gignitur odoratis radicibus, uirgulto herbido magis quam arbusto; cuius e culmo exudat aestatis tempore pingue roscidum idque pascentium hircorum inhaeret barbulis; ubi cum arefactum inoleuit guttis stiriacis, legitur
Abbreviated transcription (Latin):
l&ali app&rit incorrupta duyebant sanitate recens &iã editos
serpentib: offerebant Siessent partus adulterii matrũ crimina
plectebantur imeritu paruulorũ si pudici ꝓbos orius a morte pat̃ni
sanguinis priuilegiũ iuebatur si originis fidem ꝓbabant uenenis ludi¬
cantib: Sed haec gens interibit anassa monib: capta necquicquã
aliud p̃teropinionẽ deuestigio nominis suipsilli relinqrunt. Nassa¬
monitẽ lapidẽ nas sa monesdant s anguineũ uniuersũ nigris uenũ¬
lis adumbratũ in intimo recessusyrtis maiores circa philenorũ a¬
ras lotos agos suisse discimus. Nec incertũ ẽ aphilenoꝵ maris non
ꝓculpalurẽ quã triton aminis influit ubispeculatã se astiũ deam
credider̃ Maior systis ostentatoppidũ cyrenes uocant quod
batthius lace daemonius olympiada quinta & quadrazesima re¬
ge mastiores romanas tenente anno post troiam quintã quingen¬

Expanded text:
letali appetiti incorrupta durabant sanitate. Recens etiam editos letali appetiti incorrupta durabant sanitate. Recens etiam editos serpentibus offerebant: si essent partus adulteri, matrum crimina plectebantur interitu paruulorum; si pudici, probos ortus a morte paterni sanguinis priuilegium tuebatur; sic originis fidem probabant uenenis iudicantibus. Sed haec gens interiuit a Nassamonibus capta nec quicquam aliud praeter opinionem de uestigio nominis sui Psylli reliquerunt. Nassamonitem lapidem Nassamones dant, sanguineum uniuersum, nigris uenulis adumbratum. In intimo recessu Syrtis maioris circa Philaenorum aras Lotophagos fuisse discimus, nec incertum est. A Philaenorum aris non procul palus est quam Triton amnis influit, ubi speculatam se artium deam crediderunt. Maior Syrtis ostentat oppidum, Cyrenas uocant, quod Battius Lacedaemonius olympiade quinta et quadragesima, rege Marcio res Romanas tenente, anno post Troiam captam quingen
Abbreviated transcription (Latin):
Inter systes quamuis terra ꝑgentib: iter siderib: destinatur nec ali¬
tercursus patescit. Nãputris solifaciẽ aurã mutat & minimoli¬
c& uento tantã diuersi tatẽ slatus efficit ut sub inde peruersis si¬
tib locorũ nulla indicia agnitioni relinquantur Cũ modo quȩ
uallibus prȩssa co&u pulueris aggeranturita &ia constinens naturt
maris suipatitur nec interest ubi potius sint ꝓcellȩ cũ ad exitiumui¬
tium elementis congruentib: interris flabrasauiant in maritesse :
Vtraq syrtes .cel passus separantur aliquanto dementior quaemi¬
nor est c̃ñ deniq: seruilio .g̃ sempronio consule interhac uados¬
ad lassem romanã inpune accipimus ꝑfr&casse. In hoc sinumene
insula postmentur nenses paludes .g̃. mario suit latebra suprir gara¬
mantas spillifuerunt contra noxiũ uirus minuti incredibili corpo¬
ris firmitate soli morsib: anguiũ non interibant quamuisdente

Expanded text:
Inter Syrtes quamuis terra pergentibus iter sideribus destinatur nec aliInter Syrtes quamuis terra pergentibus iter sideribus destinatur nec aliter cursus patescit; nam putris soli faciem aura mutat et minimo licet uento tantam diuersitatem flatus efficit, ut subinde peruersis sitibus locorum nulla indicia agnitioni relinquantur, cum modo quae uallibus pressa coitu pulueris aggerantur. Ita etiam continens naturam maris sui patitur; nec interest ubi potius sint procellae, cum ad exitium uiantium elementis congruentibus in terris flabra saeuiant, in mari terrae. Vtraeque Syrtes CCL milibus passuum separantur. Aliquanto clementior quae minor est. Cn. denique Seruilio C. Sempronio cos. inter haec uadosa classem Romanam inpune accipimus perfretasse. In hoc sinu Mene insula post Minturnenses paludes C. Mario fuit latebra. Supra Garamantas Psylli fuerunt, contra noxium uirus muniti incredibili corporis firmitate. Soli morsibus anguium non interibant et quamuis dente
Abbreviated transcription (Latin):
culus a qualiter teres est sublimior &iã mitiorq Igitur anguib: uni
uniuersis heues uisus ẽ raro in aduersum contuentur. nec frustra
cũoculos non in fronte habeant sed intemporib: ad eo utcitius au¬
diant quam aspiciant. Degemma heliotrochio inter a& hiopiã
africamer prum cesta men fuit quanã mitier& generis huius eminen¬
tissimã dep̃hensũq docimentis plurimis a& hiopiã. aut lrbicam pal¬
mam teneri uepidi colore ẽ. nonita acuto sed nuibilo magis &repres¬
so stellis puniceis suꝑ sꝑsa cacusa nominis de effectu lapidis es & po¬
testate. Delecta in labris aneis radios solis mutat sanguneo rep¬
cus su sectraq aquã splendorem eius abicit & auestit &iã illud pos¬
sedicitur ut herbã eiusdẽ qđ est nominis mixta & p̃cantationib logi¬
timis consecrata eum aquocũq gestabitur subtrabat uisib obiuoꝵ

Expanded text:
culus aequaliter teres est, sublimior etiam mitiorque. Igitur anguibus culus aequaliter teres est, sublimior etiam mitiorque. Igitur anguibus uniuersis hebes uisus est. Raro in aduersum contuentur, nec frustra, cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus, adeo ut citius audiant quam aspiciant. De gemma heliotropio inter Aethiopiam Africam Cyprum certamen fuit, quaenam mitteret generis huius eminentissimam; deprehensumque est documentis plurimis Aethiopicam aut Libycam palmam tenere. Viridi colore est non ita acuto, sed nubilo magis et represso, stellis puniceis superspersa. Causa nominis de effectu lapidis est et potestate: deiecta in labris aheneis radios solis mutat sanguineo repercussu extraque aquam splendorem eius abicit et auertit. Etiam illud posse dicitur, ut herbae eiusdem quo est nominis mixta et praecantationibus legitimis consecrata eum a quocumque gestabitur subtrahat uisibus obuiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tes in hoc tamensqua marũ nitore hiẽ malexesuiuas prima ponte.
plures diuerseq: aspidũ speciesuerũ dispares effectus ad notendũ
Dis parsiti intersicit hipnale quod somno necat teste &iã deo patra
emitur ad mortẽ aliarũ uiros quo medellas admitut minus fa¬
me mer&uri hamorois morsus anguinẽ elegit & dissolutis uena¬
rum commercus quid quid animȩ estae uocat ꝑ cruorem. pres¬
ter quẽ ꝑcussit disternitur in ormiq: corpulentia necatur extube¬
ratus ictus sepiũ putredo sequitur . Sunt & hammod iae est &¬
cenchris elephantiae chersi dricha medra contes postremo quan¬
tus nominatũ tantus mortiũ numerus. Namscorpiones scincila¬
ceste quae uermib: non serpentib: ad scribuntur monstrahacsi
bibant clementius seriunt. habent ad fectus nontemere nsi con¬
iuges euagntur capto altero uelocciso uter supersuerit effe¬
Subtiliora sunt capita faminis albi tumidiores pestis nocentior mas¬

Expanded text:
tes. In hoc tamen squamarum nitore hiemales exuuias prima ponit. tes. In hoc tamen squamarum nitore hiemales exuuias prima ponit. Plures diuersaeque aspidum species, uerum dispares effectus ad nocendum: dipsas siti interficit; hypnale quod somno necat, teste etiam Cleopatra emitur ad mortem. Aliarum uirus quoniam medellas admittit, minus famae meretur. Haemorrhois morsu sanguinem elicit et dissolutis uenarum commerciis quicquid animae est euocat per cruorem. Prester quem percussit, distenditur enormique corpulentia necatur extuberatus. Ictus sepium putredo sequitur. Sunt et ammodytae, est et cenchris, elephantiae, chersydri, chamaedracontes. Postremo quantus nominum tantus mortium numerus. Nam scorpiones scinci lacertaeque uermibus, non serpentibus adscribuntur. Monstra haec si sibilant, clementius feriunt. Habent adfectus: non temere nisi coniuges euagantur; capto altero uel occiso uter superfuerit effeSubtiliora sunt capita feminis, alui tumidiores, pestis nocentior. Mas
Abbreviated transcription (Latin):
sitos maressiqua facultas suerit truncatos mordicus p̃bent tes¬
ub qđ cauentes faminae in secessib: pastus occuliqt. Africa serpen¬
tib: adeo faxunda ẽ. malibuius merito illis potissimũ palmadecur
Cerastȩ p̃serunt quadrigemina cornicula quoꝵ tentatione ueluti
esca in lice solicitatas aues perimunt. Na mreliqua corporis dein¬
dus tria harenis tegunt nec ullũ indiciũ subrebent nisiexea paste
quȩ muitatis dolo passib necem prȩ p&um aucuperentur Am¬
phis bena consurgit incaput geminũ quoꝵ alterũ locosuo ẽ. alterx
mea parte quacaudaq
causa effecit ut capite utn¬
tratib: circulatis iaculiar¬
boris sebeunt aequib: ui marimaturbinati paen&rant animal
quodcũq obuium fortuna fecerit. Sertale tanta refulgit tegi
uari&ate ut notarũ gractia uidentes r&ard& & qm̃ rectan¬
dopignor ẽ. quos ad sequi nũquid miraculo suicapiat. Stupen¬

Expanded text:
sitos mares, si qua facultas fuerit, truncatos mordicus priuent tessitos mares, si qua facultas fuerit, truncatos mordicus priuent testibus, quod cauentes feminae in secessibus partus occulunt. Africa serpentibus adeo fecunda est, ut mali huius merito illi potissimum palma detur. Cerastae praeferunt quadrigemina cornicula, quorum ostentatione ueluti esca inlice sollicitatas aues perimunt; nam reliqua corporis de industria harenis tegunt nec ullum indicium sui praebent, nisi ex ea parte qua inuitatis dolo pastibus necem praepetum aucupentur. Amphisbaena consurgit in caput geminum, quorum alterum loco suo est, alterum in ea parte qua cauda; quae causa efficit ut capite utrs circulatis. Iaculi arbores subeunt, e quibus ui maxima turbinati penetrant animal quodcumque obuium fortuna, fecerit. Scytale tanta praefulget tergi uarietate, ut notarum gratia uidentes retardet et quoniam reptando pigrior est, quos adsequi non quit, miraculo sui capiat stupen
Abbreviated transcription (Latin):
corporũ sepultorũ busta eruit pr&erea pronius est marẽ capenie
s aminis enim ingenita ẽ. callidior astutia uari&as multiplex in¬
.ẽ. oculis colorũq mutatio inquoꝵ populis lapis inuenitur hienea
dicunt p̃ditũ illa potestate utcuius hominis lingua suerit subditus p̃di¬
cat sutura. Uerti hrena quod cũq animal terlustrauerit mouerese
non porest qua propter magicã scientiã inesse ei ꝓnunciauer̃. Ina thi¬
opiae parte coit cũ leana undenascitur monstrũ corocota nomen
est uocer hominũ & ipsa pariter adifectat nũquam cobib& aciẽ urbi¬
um. Sedinoptutu sine nictatione contendit more gingiua. nulla dens
unus adq ꝑp&uus quiut nũquã r&undatur naturaliter capsulari
modo clauditur. Interanuȩ dicunt herbathica eadẽ asrionagros
hab& in quo genere singuli mperitant gregib fȩminarũ amulos la¬
bi dinis suȩ metuunt inde est quod grauidas suas seruant. Vt expo¬

Expanded text:
corporum sepultorum busta eruit. Praeterea pronius est marem capere; corporum sepultorum busta eruit. Praeterea pronius est marem capere; feminis enim ingenita est callidior astutia. Varietas multiplex inest oculis colorumque mutatio. In quorum pupulis lapis inuenitur, hyaeniam dicunt, praeditum illa potestate, ut cuius hominis linguae fuerit subditus, praedicat futura. Verum hyaena quodcumque animal ter lustrauerit, mouere se non potest; quapropter magicam scientiam inesse ei pronuntiauerunt. In Aethiopiae parte coit cum leaena, unde nascitur monstrum: corocottae nomen est. Voces hominum et ipsa pariter adfectat. Numquam cohibet aciem orbium, sed in obtutum sine nictatione contendit. In ore gingiua nulla, dens unus atque perpetuus, qui ut numquam retundatur, naturaliter capsularum modo clauditur. Inter ea quae dicunt herbatica eadem Africa onagros habet, in quo genere singuli inperitant gregibus feminarum. Aemulos libidinis metuunt. Inde est quod grauidas suas seruant, ut expo
Abbreviated transcription (Latin):
bestus modicas qua captȩ exuruntur ut earũ cineres as ꝑginecar¬
nes pollutae iactaq ꝑ conpita concurrentiũ semitar leones necen
siquamtulũ cũq ex illis sumpserint. propterealeones naturalieas
p̃munt odio atq ubi facultas data est morsu quidẽ abstnent sed lan¬
cinatas exanimant pedũ nisibus spectaculũ ex his primus rs mae
ededit scebola publifilius incuruliȩ dilitate. henam quoq¬
mittit africa cuicũ spma rig& collũ continua unitateflec¬
uq: numquid nisitoro corpore circũ actu multa deea mira primũ
quod requitur stabula partorũ & audito adsiduo ad diseit uoca men
quod ex premere possit imitatione uocis humanȩ ut in hominẽ astuac¬
citũ nocte seuiat uomitos quoq humanos mentitur f alsisq: singultib
sollicitatos siccanes deuorat qui foste siuenantes umbrã eius dũ secun¬
tur contigerint latrare neq unt uoceꝑdita. Eadẽ hiena inquisitione

Expanded text:
bestias modicas, quae captae exuruntur, ut earum cineris aspergine carbestias modicas, quae captae exuruntur, ut earum cineris aspergine carnes pollutae iactaeque per conpita concurrentium semitarum leones necent, si quantulumcumque ex illis sumpserint. Propterea leones naturali eas premunt odio atque ubi facultas data est, morsu quidem abstinent, sed dilancinatas exanimant pedum nisibus. Spectaculum ex his primus Romae edidit Scaeuola Publii filius in curuli aedilitate. Hyaenam quoqmittit Africa, cui cum spina riget collum continua unitate flecuit nisi toto corporis circumactu. Multa de ea mira: primum quod sequitur stabula pastorum et auditu assiduo addiscit uocamen quod exprimere possit imitatione uocis humanae, ut in hominem astu accitum nocte saeuiat. Vomitus quoque humanos mentitur falsisque singultibus sollicitatos sic canes deuorat; qui forte si uenantes umbram eius dum sequuntur contigerint, latrare nequeunt uoce perdita. Eadem hyaena inquisitione
Abbreviated transcription (Latin):
&ernũ animos leonũ frons & cauda. indicant sicut motus equini deau¬
ribus intelleguntur. dedit enimhas notas generosissimo cuiq natura
uis sũma in pectore est sirmitas in capite p̃cipua. Cũ p̃muntur acanib:
contemptim recedunt subsistentesq: interdũ ancipii recessu dissimũ¬
lant timorẽ idq agunt sun campis nudis acpatentib urgueantur xã
sil uestrib: locir quasi tertem ignauiae ñ reformident quanta possunt se
suga subtrahunt. cũ in secuntur nisums altũ adiuuant. cũ fugiunt non
ualent saculi rogrediemes mucroner ungulũ uaginis corporũ clau¬
nea cumina ad trita iundantur : hoc adeo custodiunt ut non nisi
aduersis falculis currant septia uenantib: obtut uterrã contu¬
entur quominus conspectis uenabulis terreantur . Nũquã limo
uider̃ minimeq seuolunt aspicicantus gallina ceorũ & rotarum
timent st repitus &ignẽ magis. Heoniophanas uocari accipimus

Expanded text:
aeternum. Animos leonum frons et cauda indicant, sicut motus equini de auaeternum. Animos leonum frons et cauda indicant, sicut motus equini de auribus intelleguntur; dedit enim has notas generosissimo cuique natura. Vis summa in pectore est, firmitas in capite praecipua. Cum premuntur a canibus, contemptim recedunt subsistentesque interdum ancipiti recessu dissimulant timorem; idque agunt, si in campis nudis ac patentibus urgeantur, nam siluestribus locis, quasi testem ignauiae non reformident, quanta possunt se fuga subtrahunt. Cum insequuntur, nisum saltu adiuuant; cum fugiunt, non ualent salire. Gradientes mucrones unguium uaginis corporum claune acumina adtritu retundantur. Hoc adeo custodiunt, ut nonnisi auersis falculis currant. Saepti a uenantibus obtutu terram contuentur, quo minus conspectis uenabulis terreantur. Numquam limo uident minimeque se uolunt aspici. Cantus gallinaceorum et rotarum timent strepitus, sed ignes magis. Leontophonos uocari accipimus
Abbreviated transcription (Latin):
ternis dieb potũ alternis cibũ capiunt ac̃ frequenter si digestio ñ ẽ
ratas cũ grauantur insertis inora ungiub sponte ꝓtrahunt sane
& cũsugiendum ẽ. in saci&ate idem faciunt: Senectã defectio pro¬
batdentiũ Namlementiae indicia multa sunt prostratis parcũ
inuiros potiusquã infaeminas saeuiunt infantes ñ nisi in magnaefa¬
me ꝑemunt. Nec amisericordia separantur assidiusdeniq: exẽ¬
plis pat& cos peꝑcisse. Cũ multicaptiuoꝵ aliquod leonib: obiuii
intactirepatria uerint. Q& ulȩ &iã mulieris nomen iuba libris
conp̃hensum ẽ qua obtestata occursantes seras inmunis redit. a¬
uersi coeunt nec it antũ sed & linces & camelli &elephanti & rino¬
cerores & tigri derle anȩ fy&o primo catulos quinq: educant. De¬
inde ꝑsingulos numerũ de quoqunt annis insequentib: sed post¬
tremũ cũ adunũ materna fecundit as recedit stereliscunt in

Expanded text:
ternis diebus potum, alternis cibum capiunt ac frequenter, si digestio non eternis diebus potum, alternis cibum capiunt ac frequenter, si digestio non eratas, cum grauantur, insertis in ora unguibus sponte protrahunt. Sane et cum fugiendum est in satietate, idem faciunt. Senectam defectio probat dentium. Nam clementiae indicia multa sunt: prostratis parcunt; in uiros potius quam in feminas saeuiunt; infantes nonnisi in magna fame perimunt. Nec a misericordia separantur; assiduis denique exemptis patet eos pepercisse, cum multi captiuorum aliquot leonibus obuii intacti repatriauerint; Gaetulae etiam mulieris nomen Iubae libris conprehensum est, quae obtestata occursantes feras inmunis rediit. Auersi coeunt; nec hi tantum, sed et lynces et cameli et elephanti et rhinocerotes et tigrides. Leaenae fetu primo catulos quinque edunt, deinde per singulos numerum decoquunt annis insequentibus et postremo cum ad unum materna fecunditas recidit, sterilescunt in
Abbreviated transcription (Latin):
runt hocloco reddã Urbẽ istam ut cato in oratione senatoria aut¬
umat cũrx iaponrerũ in lybia poter&ur. Elrsa mulier extrux̃
domo phoenix carthadã dix̃. quod poenicũ ore exprimit ciuntatẽ
nouam mox sermone uerso inmore plinicũ & hac elisa & illa car¬
thago dicta ẽ quȩ post annos. decexxxun exciditur quã fuerat
constiuita. Deinde aut gracho colonis italicis data & iunonia ab
eodicta aliquantis ꝑ inobilis humilis & languidostatudemum
inclaricatẽ secundae carthaginis interiecus centũ & duob: annisim an¬
tonio p̃dolabella csulib: enituit alterũ posturbẽ romam terrara
sed principaliter leonestenent quorũ trifariã genus scinditur Nã
breuiores & iubis crispi plerũq: ignaui sunt & inbelles longiores & ca¬
ma simplicia cresmagis ad hi quoscreant pardi implebere. ma¬
nen iubarũ inopes pariter omnes parcunt a sagina. primũ quod al¬

Expanded text:
runt hoc loco reddam. Vrbem istam, ut Cato in oratione senatoria autrunt hoc loco reddam. Vrbem istam, ut Cato in oratione senatoria autumat, cum rex Iapon rerum in Libya potiretur, Elissa mulier extruxit domo Phoenix et Carthadam dixit, quod Phoenicum ore exprimit ciuitatem nouam. Mox sermone uerso in uerbum Punicum et haec Elisa et illa Carthago dicta est; quae post annos DCCXXVII exciditur quam fuerat constituta. Deinde a C. Graccho colonis Italicis data et Iunonia ab eo dicta, aliquantisper ignobilis humili et languido statu; demum in claritatem secundae Carthaginis, interiectis centum et duobus annis, M. Antonio P. Dolabella cos. enituit, alterum post urbem Romam terrarumsed principaliter leones tenent. Quorum trifariam genus scinditur: nam breuiores et iubis crispi plerumque ignaui sunt et inbelles; longiores et coma simplici acres magis; at hi quos creant pardi in plebe remanent iubarum inopes. Pariter omnes parcunt a sagina, primum quod al
Abbreviated transcription (Latin):
trione patitur a quario larga in agõ bizaceno quipat& passũ milib
ducentis uel amplius glebis ita p̃pingius ut iacta ibi semina cum incre¬
mento centesimȩ frugis renascantur externos. in ea plurimos conue¬
nisse argumentũ deurbib: & locis dabimus. Poron ꝓmunturiũ quod
aquilone creditur greci aduenȩ sic uocauerunt .: bipponẽ regiũ postea
dictũ Item ipponẽ alterũ deinterfluenti fr&u diarrhitũ nuncupa¬
tum nobilissima oppida equites greci c̃diderunt clypeã ciuitatem
siculi extruunt & aspida primũ nominant. Ueneriã &iã inqua uene¬
ris cricinȩ religiones transtuler̃ achaei tripulĩ linguasua signant
de urbiũ triũ numer idẽ oeae sabratȩ leptis magnȩ philenis fram¬
bus adlaudis cupidine graiũ uoca mendatũ adrumento atq carta¬
gini auctor ẽ atropopulus sed quȩ suꝑ chasta gine ueraces libri ꝓdide¬

Expanded text:
trionem patitur aquario larga; in agro Byzaceno, qui patet passuum trionem patitur aquario larga; in agro Byzaceno, qui patet passuum ducentis uel amplius milibus, glebis ita praepinguis, ut iacta ibi semina cum incremento centesimae frugis renascantur. Externos in ea plurimos conuentasse argumentum de urbibus et locis dabimus. Borion promunturium quod aquilone caeditur Graeci aduenae sic uocauerunt. Hipponem Regium postea dictum, item Hipponem alterum de interfluenti freto Diarrhyton nuncupatum, nobilissima oppida, equites Graeci condiderunt. Clypeam ciuitatem Siculi extruunt et Aspida primum nominant, Veneriam etiam in quam Veneris Erycinae religiones transtulerunt. Achaei Tripolim lingua sua signant de urbium trium numero, id est Oeae, Sabratae, Leptimagnae. Philaenis fratribus a laudis cupidine Graium uocamen datum. Hadrumeto atque Carthagini auctor est a Tyro populus; sed quae super Carthagine ueraces libri prodide
Abbreviated transcription (Latin):
Imnis asrica a teucita no pede incipit ꝓ munturis a pollinis sardins
controuersa ꝓmunturio mercuri ꝓcedens insromem sicanã pinde ex¬
tenta induas ꝓminentias quare alteror ꝓmunturiũ candidũ. denur
ilierum q est incyrinaica regionẽ sucuntẽ uocant. Eamꝑsinũ cr&icũ
oppositae isula contra tenarũ laconicȩ excurit arenis catapati miegip¬
co insinuata. Cui ꝓximi crrinenses extenditur interduas syrtes qua sin¬
accersas uadosum a crecipydcũ mare effecit cuius salo diffectus uel in¬
crementa aut prumptũ ẽ. dep̃hendere. Ita incertis motib: Nunc in bre¬
bi a rescit dorsuosa nunc inundatur destib: inqui&is ut autor estbassd ꝑ¬
flabilẽ ibi terrã uentis pan&rantib:. Vbitã uim sp̃rcitissimȩ aut reuo¬
mere maria aut resorbere omnis hac plaga ab auopia & terminis
asiaenigri flumine qui nilũ parit abspama frx uscinditur latere quod
ad meridiẽ uergit fontiũ in obs est & in famissiti alirinsecus qua septen¬

Expanded text:
mnis Africa a Zeugitano pede incipit, promunturio Apollinis Sardiniae contraversa, promunturio Mercurii procedens in frontem Sicanam: proinde extenta in duas prominentias, quarum altera promunturium Candidum dicitur, alteram quae est in Cyrenaica regione Phycuntem vocant: ea per sinum Creticum opposita Cretae insulae contra Taenarum Laconicae excurritto insinuata, cui proximi Cyrenenses, extenditur inter duas Syrtes, quas inaccessas uadosum ac reciprocum mare efficit. Cuius sali defectus uel incrementa haud promptum est deprehendere, ita incertis motibus nunc in breuia residit dorsuosa, nunc inundatur aestibus inquietis, ut Varro auctor est, perflabilem ibi terram uentis penetrantibus subitam uim spiritus citissime aut reuomere maria aut resorbere. Omnis haec plaga ab Aethiopia et terminis Asiae Nigri flumine qui Nilum parit, ab Hispania freto scinditur; latere quod ad meridiem uergit fontium inops est et infamis siti; altrinsecus qua septem
Abbreviated transcription (Latin):
riuntursadeunt obiuam nemalũ in ꝑniciẽ conualeseat & sormicas uo¬
rant ad ꝓcipiendã sanitatem. Si quandotaurus adoriuntur seiunt poris¬
quib potis simũ partib inmorentur. Nec aliud quã cornua aut nares pe
tunt Cornua ut pondere desitigzentur nares ut agrior dolor sit in losd
teneriorẽ mesreda cõns lucius domitius a nobarbus curulis aedilis ur¬
sos nomidicoscentũ & totidẽ adopas uenatores ier &ro mano ededit
dq spectaculã intermemorabilestitulus ad notatur. Arricam

Expanded text:
riuntur; sed eunt obuiam, ne malum in perniciem conualescat et formicas uoriuntur; sed eunt obuiam, ne malum in perniciem conualescat et formicas uorant ad recuperandam sanitatem. Si quando tauros adoriuntur, sciunt quibus potissimum partibus immorentur nec aliud quam tunt: cornua, ut pondere defetigent, nares, ut acrior dolor sit in loco teneriore. M. Messala consule L. Domitius Abenobarbus curulis aedilis ursos Numidicos centum et totidem Aethiopas venatores in circo Romano edidit: idque spectaculum inter memorabiles titulos adnotatur. Om
Abbreviated transcription (Latin):
onib: duiduntur lucine illis ꝓperatius tempuse quip peuterũ tricensim
dierlberat: Vnde euenit ut precipitata fecunditas in formestere & partus
carnes pauxillulas edunt. Quib color candidus oculis nulli & desestina in¬
maturitate tantũ rudissanier exceptis unguiũ linca mentis has labendo
sensim sigurant & interdũ ad pectoratas fouent u& as siduo incubitu ca¬
lefactȩ a nimalẽ trabant spiritũ interea cib: nullus sane dieb primis
quattuor decẽ matres in somno ita concidunt ut nec uulnerib excitũ¬
riquȩ ant enixae quaternis latent mensib mox egresse in dic̃ liberun
tantũ patiuntur in sollentiã lucis ut putes obsitas cecitate inualidũ ur sis
caput lis maxima in brachuis & in lubis unde interdũ posticis pedib in¬
siscunt Insidiantur albearib apiũ maximae fauos ad p&unt. Necaui¬
dius aliud quam mella captant. Cumgustauero mandragore malamo¬

Expanded text:
tionibus diuiduntur. Lucinae illis properatius tempus est; quippe uterum trigesimus tionibus diuiduntur. Lucinae illis properatius tempus est; quippe uterum trigesimus dies liberat. Vnde euenit, ut praecipitata fecunditas informes creet partus: carnes pauxillulas edunt, quibus color candidus, oculi nulli et de festina inmaturitate tantum rudis sanies, exceptis unguium lineamentis. Has lambendo sensim figurant et interdum adpectoratas fouent, ut assiduo incubitu calefactae animalem trahant spiritum. Interea cibus nullus. sane diebus primis quattuordecim matres in somnum ita concidunt, ut nec uulneribus excitari queant. Enixae quaternis latent mensibus; mox egressae in diem liberum tantam patiuntur insolentiam lucis, ut putes obsitas caecitate. Inualidum ursis caput, uis maxima in brachiis et in lumbis; unde interdum posticis pedibus insistunt. Insidiantur aluearibus apium, maxime fauos appetunt, nec auidius aliud quam mella captant. Cum gustauere mandragorae mala, mo
Abbreviated transcription (Latin):
nia ac nequis imposito a se nomine priuaum gloria r&ur decondentiũ nu¬
Nuod est a flumine amsica numidiȩdatur huius incula quã diuerrarũa
pabulationib: uagabundis. Nom ades dicti sunt urbes in ea plurimȩ nobiles¬
q: sed circa emin& deinchullipurpurario fuco trris uellerib: compara¬
tae. Omnis hac regiosinib: in zeugitanũ limitẽ desinit qua parte siluestris
e feras educat qua iugis arduȩ quos alit eximio &iã marmore p̃chatur
Numidici ursi c&eris prastant rabiae dũtaxat & uillis ꝓfundiorib: Nage¬
nitura par est quo quo locogenitis eam pretinus dixero coeunt ñ itidẽ quo
qua trupedes alias ed apti amplectib: mutus uelut huma nis coniugationi¬
bus copulantur desideriũ ueneris hiemns suscitat secr&i honore reuere ur
mares grauidas et iniisdẽ lic& soueis pastis ta men ꝑserobes secuba¬

Expanded text:
nia; ac ne quis inposito a se nomine priuatim gloriaretur, de condentium nunia; ac ne quis inposito a se nomine priuatim gloriaretur, de condentium nuuod est a flumine Amsiga Numidiae datur. Huius incolae quamdiu errarunt pabulationibus uagabundis, Nomades dicti sunt. Vrbes in ea plurimae nobilesque, sed Cirta eminet; dein Chulli purpurario fuco Tyriis uelleribus comparata. Omnis haec regio finibus in Zeugitanum limitem desinit. Qua parte siluestris est, feras educat, qua iugis ardua, equos alit. Eximio etiam marmore praedicatur. Numidici ursi ceteris praestant rabie dumtaxat et uillis profundioribus; nam genitura par est quoque loco genitis. Eam protinus dixero. Coeunt non itidem quo quadrupedes aliae, sed apti amplexibus mutuis uelut humanis coniugationibus copulantur. Desiderium ueneris hiems suscitat. Secreti honore reuerentur mares grauidas et in iisdem licet foueis, partitis tamen per scrobes secuba
Abbreviated transcription (Latin):
id dra conib: auidissime ⁊ oryente captantur aestu. quã obrem nũquaminua¬
dunt nisi puto grauatos ut uenis ꝓpinsius in rigatis maiorem sumant deop̃s¬
sis sati&atem: Nec aliud magisquã oculos p&unt quos solos expugnabiles sci¬
unt uel interiora auriũ quod istantũ locus defendi ñ potest ꝓmuscide itaq
cumebiberint sanguinẽ dũruunt beluae dracones obruuntur sicutrimque
susus cruor terrã inbuit fitq figmentũ quid quid solitinxerit quod cinnali¬
inlucanir primũ bello eprrotico uidit & boues lucas indadiexit . caesciri¬
ense colonia casarea in est adiuoclaudio deducta bocchiprius regia
pos modũ iube indulgentia . Pr. donodata in est &oppidũ siga quod ha¬
bitatũ syphaci suit. Nec abiconotacit recedamus. haerculȩ enim illatran¬
seunti uigenti quia a comitatu eius desciuerant locũ diligunt iaciunt moe¬

Expanded text:
id a draconibus auidissime torrente captantur aestu. Quam ob rem numquam inuaid a draconibus auidissime torrente captantur aestu. Quam ob rem numquam inuadunt nisi potu grauatos, ut uenis propensius inrigatis maiorem sumant de oppressis satietatem. Nec aliud magis quam oculos petunt, quos solos expugnabiles sciunt, uel interiora aurium, quod is tantum locus defendi non potest promoscide. Itaque cum ebiberint sanguinem, dum ruunt beluae, dracones obruuntur. Sic utrimque fusus cruor terram imbuit fitque pigmentum quicquid soli tinxerit, quod cinnabin Lucanis primum bello Epirotico uidit et boues Lucas inde dixit. Caesariensi colonia Caesarea inest a diuo Claudio deducta, Bocchi prius regia, postmodum Iubae indulgentia p. R. dono data. Inest et oppidum Siga, quod habitatum Syphaci fuit. Nec ab Icosio taciti recedemus: Hercule enim illa transeunte uiginti qui a comitatu eius desciuerant locum deligunt, iaciunt moe
Abbreviated transcription (Latin):
dunt lapides auriunt gratissimas incibatohabent palmas. Odorẽ
muris uel maximae fugiunt. pabula &iã qua a musculis contracta
sit recusant. Siquis casu cͥameleontem deciorauerint uermẽ elephan¬
tis ueneficũ oleastro sumpto pestimed &ur durissimũ dorsotergum
ẽ uentri mollius s& arũ hirsutiae nullae Interhos & draconesiugis
discordia deniq insidiȩ hoc astup̃parantur serpentes: ꝓpt̃ semit as
delitiscunt perquas elephanti a dsu&iscallib eua gantur atqita p̃termis is
priorib: post tremos ad oriuntur nequi antecesserunt que ant opitula ri
Primãq pedes nodis inligant ut laq atis crurib: inpediant gradiendi fa¬
cultatem. Namelepbanti nisi preuenti hacspirarũ mora uel arboribus se
uel saxis aplicant ut pondere nitibundo ad tritos necent angues. dimicau¬
onis p̃cipua causa ẽ. quod delephantis ut aiunt frigidior in est sangius & ob

Expanded text:
dunt, lapides hauriunt, gratissimas in cibatu habent palmas. Odorem dunt, lapides hauriunt, gratissimas in cibatu habent palmas. Odorem muris uel maxime fugiunt; pabula etiam quae a musculis contacta sint recusant. Si quis casu chamaeleontem deuorauerit, uermem elephantis ueneficum, oleastro sumpto pesti medetur. Durissimum dorso tergus est, uentri mollius. Setarum hirsutiae nullae. Inter hos et dracones iugis discordia. Denique insidiae hoc astu praeparantur: serpentes propter semitas delitescunt, per quas elephanti assuetis callibus euagantur; atque ita praetermissis prioribus postremos adoriuntur, ne qui antecesserunt queant opitulari; primumque pedes nodis ligant, ut laqueatis cruribus inpediant gradiendi facultatem; nam elephanti, nisi praeuenti hac spirarum mora, uel arboribus se uel saxis applicant, ut pondere nitibundo attritos necent angues. Dimicationis praecipua causa est, quod elephantis ut aiunt frigidior inest sanguis et ob
Abbreviated transcription (Latin):
propt̃ saminas nũquã dimicant. Nulla enim nouerunt adulteria
inest illis clementi aebonũ quippe si ꝑdeserta uagabundũ hominem
sorte uiderint ductus usq: ad notas uias pbent. uel si c onsertis pecorib:
occursistent itenera sibi blande & placida manusaciunt. ne quod
obuium animal interemant ad conflictufortuitu. Si quando pug¬
natur non medioerẽ habent curã saucioꝵ Namfessos uulneratosq
in mediũ receptam. Cum capriuitate uenerunt inmanus hominũ
mansuescunt hausto hordei suco maria trans meaturi in naues ñ
prius subeunt qua in dereditu illis sacramentũ luatur Indicosele¬
phantos mauritani timent & quasi paruitatis suȩ conscii aspernantur.
abbis uideri non annis decem ut uulgus sed biennio ut aristo telis de¬
sinit utero grauescunt nec amplius quam semel gignunt nec plures
quã singulos. Viuunt in annos cectos in pacientis simifrigoris truncose¬

Expanded text:
Propter feminas numquam dimicant: nulla enim nouerunt adulteria. Propter feminas numquam dimicant: nulla enim nouerunt adulteria. Inest illis clementiae bonum; quippe si per deserta uagabundum hominem forte uiderint, ductus usque ad notas uias praebent; uel si confertis pecoribus occursitent, itinera sibi blanda et placida manu faciunt, ne quod obuium animal interimant conflictu fortuito. Si quando pugnatur, non mediocrem habent curam sauciorum; nam fessos uulneratosque in medium receptant. Cum captiuitate uenerint in manus hominum, mansuescunt hausto hordei suco. Maria transmeaturi in naues non prius subeunt quam de reditu illis sacramentum luatur. Indicos elephantos Mauretani timent et quasi paruitatis suae conscii aspernantur ab his uideri. Non annis decem, ut uulgus, sed biennio, ut Aristoteles definit, utero grauescunt, nec amplius quam semel gignunt, nec plures quam singulos. Viuunt in annos trecentos. Inpatientissimi frigoris. Truncos e
Abbreviated transcription (Latin):
luna nitiscente gregatim amnes p&unt mox ppersi liquore solis exor¬
tus motib: quib: possunt salutant deinde insaltus reuertuntur duo
cor genera sunt nobiliores indicant magnitudo minores norboslicun
candoredentiũ intellegitur iuuenta. quorũ alier semꝑin ministera
ẽ alteri parcitur nehebetatus ad siduo repcusso minus uigeat sisie¬
rit dmicandũ Cũ uenatu p̃muntur pariter ad fligunt ut rosq
ut damnato ebore non requirantur hanc enim sibi causam pericu¬
limesse sentiunt oberrant agminati natum aximus ducit agmen
a &ate pximus cogit sequentes flumentransituri. minimos ante¬
mittunt Nemaiorũ ingressu alueum adterrant & ꝓsundos gurg¬
tes de praessis uadis faciant. Ueneremante annor decẽ faeminde an¬
te quinq mares nesciunt biennio coeunt quinis nec amplius in annodie¬
b: ñ prius ad gregariũ numerũ reuersuri quamuuis aquis abluantur.

Expanded text:
Luna nitescente gregatim amnes petunt, mox perspersi liquore solis exorLuna nitescente gregatim amnes petunt, mox perspersi liquore solis exortum motibus quibus possunt salutant, deinde in saltus reuertuntur. Duo eorum genera sunt: nobiliores indicat magnitudo, minores nothos dicunt. Candore dentium intellegitur iuuenta; quorum alter semper in ministerio est, alteri parcitur, ne hebetatus assiduo repercussu minus uigeat si fuerit dimicandum. Cum uenatu premuntur, pariter affligunt utrosque, ut damnato ebore non requirantur; hanc enim sibi causam periculi inesse sentiunt. Oberrant agminatim; natu maximus ducit agmen, aetate proximus cogit sequentes. Flumen transituri minimos antemittunt, ne maiores ingressu alueum atterant et profundos gurgites depressis uadis faciant. Venerem ante annos decem feminae, ante quinque mares nesciunt. Biennio coeunt quinis nec amplius in anno diebus, non prius ad gregarium numerum reuersuri quam uiuis aquis abluantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dillis & ippo potamis re fesã utraq adhiuc aminis quia trocolore exitpin
timar & exustas solitudines quȩ correntẽ p̃p&uo & solemimio plusqua igni¬
tonumquã ab astu uindicantur hac de athlante quem mauri ad derĩ nomi¬
nane & hammonis punicilibri & nr̃i amnaler ꝓdider Iuba &iã prhiolo¬
mei filius quiutrisq mauritaniae regno potitus ẽ. suȩ conius quoq pauli¬
nus summã huic cognitioni imposuit manũ quiultra acblamtẽ primus
ã poene solus romana signa circãtulit De el es phaxtis depus ga
mis ungtana quȩ solistitilia plage obua ẽ quȩq porregitur adinter¬
num mare exurgit montib septẽ quia similitudine sratres appellati
freo imminent: hii montes elephantis sradiuentis simi sũmonenta prin¬
cipio hoc animantiũ genus dicere. Ignur elephanti uixta sensum huma¬
num intellectus habent memoria pollent siderũ seruant disciplinã

Expanded text:
dillis et hippopotamis refertum ultraque adhuc amnis qui atro colore exit per dillis et hippopotamis refertum ultraque adhuc amnis qui atro colore exit per intimas et exustas solitudines, quae torrente perpetuo et sole nimio plus quam ignito numquam ab aestu uindicantur. Haec de Atlante, quem Mauri Addirim nominant, et Hannonis Punici libri et nostri annales prodiderunt, Iuba etiam Ptotemaei filius qui utriusque Mauretaniae regno potitus est. Suetonius quoque Paulinus summam huic cognitioni inposuit manum, qui ultra Atlantem primus et paene solus Romana signa circumtulit. XXV E prouinciis Maniis Tingitana, quae solstitiali plagae obuia est quaeque porrigitur ad internum mare, exurgit montibus septem, qui a similitudine fratres appellati freto imminent. Hi montes elephantis frequentissimi sunt. Monent a principio hoc animantium genus dicere. Igitur elephanti iuxta sensum humanum intellectus habent, memoria pollent, siderum seruant disciplinam.
Abbreviated transcription (Latin):
rũ odor grauisco mecuprȩssi similis uestiuntur lannuginae sericis uel¬
iniilomiliore ineo luere & herba euforuea copiosa. Cuus sucus adoco¬
lardam ꝑꝓsecit clarita tẽ & mediocriter pcellit umuenenoru auen e ea
senp nualis salitis eius quadrupedes ac serpentes seres encundurde¬
samp ioccipa uerunt fil &s per dem unuersuis ne siue herrore scarduse lure
nocturus ignb choris aegy panũ uindiq psonatur audiuntur & camustibarĩ
es quondã cultũ exercita inquausq adhuc uitis &e palma exstat uestigũ
Arex pspeseo & bercul ꝑhuius c&eris macesus na sidẽ ararĩ in sraorio ot¬
lã facit quaspectat occasum interipsum & flumen a natim ꝑ quatringenta hercia
sexmilia passuũ in fames bestus silu& obsident amines circacũ nontacen¬
di quilic& separentur interuallis ampliorib transierunt ta meninquordã
aibl antici nominis minsteriũ. adsana marino haustubã borum rocho¬

Expanded text:
rum odor grauis, comae cupressi similes uestiuntur lanugine sericis uelrum odor grauis, comae cupressi similes uestiuntur lanugine sericis uelihilo viliore. In eo latere et herba euphorbea copiosa, cuius sucus ad oculariam proficit claritatem nec mediocriter percellit vim venenorum. Vertex semper nivalis. Saltus eius quadrupedes ac serpentes ferae et cuunt. Silet per diem uniuersus nec sine horrore secretus est, lucet nocturnis ignibus, choris Aegipanum undique personatur; audiuntur et cantus tibiarum es quondam cultu exercita, in qua usque adhuc uitis et palmae extat uestigium. Apex Perseo et Herculi peruius, ceteris inaccessus: ita fidem ararum inscriptio palam facit. Qua spectat occasum, inter ipsum et flumen Anatim per quadringenta nonaginta sex milia passuum infames bestiis siluae obsident. Amnes circa eum non tacendi, qui licet separentur interuallis amplioribus, transierunt tamen in quoddam Atlantici nominis ministerium, Asana marino haustu: Bambotum croco
Abbreviated transcription (Latin):
uei recurrentis & inquib:dã & quoris spirussita p̃ter arbores oleastrisimi¬
lis & arã sacram herculi aliud nibul p̃fest quo ꝓpag& u& ustatis memo¬
riam Verũ ultra srutices aunȩes & i & allo frondentia illud mazis mi¬
rũ quod solũ inferiore lic& libya de pressus nũquã accessusr&is suꝑ labit᷑
sed obsticulo naturalis repaguli in ipsis marginib: her& unda & intimis
orarũ suꝑcilicis ponte fluctus in grua resistuntur spectandũ nimirum
immin& sale flumini ab hoc ꝑ aucto lorũ gentẽ iter est in athlanticas so¬
litudines. At hlans mons emedia arenarũ consurgit uastitate &eductus
inuicinã lunaris circuli ultra nubilia capit condit qua ad oceanũ exten¬
ditur cui a se nomendedit manat fontib: nemorib: inhorrescit rupib as¬
peratur squal& ieiu nio humonuda nec herbida qua a sricam contra
uersus ẽ felix nascentib: sponte frugib: arborib: ꝓceris opacissimus qua¬

Expanded text:
uei recurrentis et in quibusdam aequoris spiris sita, praeter arbores oleastri simiuei recurrentis et in quibusdam aequoris spiris sita, praeter arbores oleastri similes et aram sacram Herculi aliud nihil praefert quo propaget uetustatis memoriam. Verum ultra frutices aureos et metalla frondentia illud magis mirum, quod solum inferiore licet libra depressum numquam accessu freti superlabitur, sed obstaculo naturalis repaguli in ipsis marginibus haeret unda et intimis orarum superciliis sponte fluctus ingrui resistuntur; spectando nimirum imminet Salae flumini. Ab hoc per Autolorum gentem iter est in Atlanticas solitudines. Atlas mons e media harenarum consurgit uastitate et eductus in uiciniam lunaris circuli ultra nubila caput condit; qua ad Oceanum extenditur, cui a se nomen dedit, manat fontibus, nemoribus inhorrescit, rupibus asperatur, squalet ieiunio, humo nuda nec herbida; qua Africam contra uersus est, felix nascentibus sponte frugibus, arboribus proceris opacissimus, qua
Abbreviated transcription (Latin):
teriacens sr&um triũ & tricenta miliũ passuũ tingui excipit maurita¬
neȩ nunc colonia. ged cuius antheus primus auetor est porro qđ inillo.
ambitu
enũ finitur pelagus &lrbicũ incipit placuit ut africã
lib¬
i diceremus. Quida intamen libiã alybiȩ epasiflia
afri
Hex quoq colonia in eodẽ tractu constituta ẽ ubi antei regia quiimpli¬
candis explicandisq nexib: humi melius sciens uelut genitus matre
terrã ibidẽ berculi uictus ẽ. N am dehortis speridũ & ꝑuigili draco¬
ne nefame licentia uulner&ur foedis ratio hac ẽ. flexuoso mecctu
aestuario inmare feriur adeo sinuosis laterib: tortuosũ ut usentib: ꝓcul
lapsus anguens sucta uestigne mentiatur: Itaq quod hortus appella¬
uere circũdat
depomorũ custodes interp̃tantes struxer̃
inter ad menda tua
fabulandi sed haec insula insinuata sinib al¬

Expanded text:
interiacens fretum trium et treginta milia passuum Tingi excipit, Mauritainteriacens fretum trium et treginta milia passuum Tingi excipit, Mauritae nunc colonia, sed cuius Antaeus primus auctor est. Porro quod in illo ambitu Aegyptium finitur pelagus et Libycum incipit, placuit ut Africam Libyam diceremus. Quidam tamen Libyam a Libya Epaphi filia, AfriLix quoque colonia in eodem tractu constituta est, ubi Antaei regia, qui implicandis explicandisque nexibus humi melius sciens, uelut genitus matre terra, ibidem Herculi uictus est. Nam de hortis Hesperidum et peruigili dracone, ne famae licentia uulneretur fides, ratio haec est. Flexuoso meatu aestuarium e mari fertur adeo sinuosis lateribus tortuosum, ut uisentibus procul lapsus angueos fracta uertigine mentiatur; itaque quod hortos appellauere circumdat, unde pomorum custodes interpretantes struxerunt iter ad mendacium fabulandi. Sed haec insula, insinuata sinibus al