comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
futurumigitur ẽ quid exifa¬
mes hociudices facere posse
domus plena signorum pul¬
cherrimorumiamante prae¬
turam multa aduillastuas po¬
sita multa deposita apud ami¬
cos multa aliisdata atq dona¬
ta tabulae nullum indicant
emptum. omne argentum ab¬
latum exsicilia ẽ nihil cuiquã
quod suumdiciuellet relictũ
fingitur im proba defensio¬
practorem omne id argentum
coemisse tamenidipsum tabulis
demonstrari non potest siquas
tabulas profers inhis quacha¬
bes quomodohabeas scriptum
non ẽ : horum autem temporũ
cumte plurimas resemis sedi¬
cis tabula somnino nullas pro¬
fers non nete et prolatis et
non prolatis tabulis condemp¬
nari necesse ẽ : Fux ai coelio
equite & lectissimo adules¬
cente qua e uoluisti lilrbaei
abstulisti tu .c. cacurii prompti
hominis et experientis et
in primis gratiosi suppellec¬
tilem omnemauferre non
dubitasti tum aximamet pul¬
cherrimam mensam citream
A & lutatio diodoro qur& catuli

Expanded text:
futurum igitur est? quid existfuturum igitur est? quid existimas hosce iudices facere posse? domus plena signorum pulcherrimorum iam ante praeturam, multa ad villas tuas posita, multa deposita apud amicos, multa aliis data atque donata; tabulae nullum indicant emptum. omne argentum ablatum ex Sicilia est, nihil cuiquam quod suum dici vellet relictum. fingitur improba defensiopraetorem omne id argentum coemisse; tamen id ipsum tabulis demonstrari non potest. si, quas tabulas profers, in his quae habes quo modo habeas scriptum non est, horum autem temporum cum te plurimas res emisse dicis tabulas omnino nullas profers, nonne te et prolatis et non prolatis tabulis condemnari necesse est? tu a M. Coelio, equite Romano, lectissimo adulescente, quae voluisti Lilybaei abstulisti, tu C. Cacuri, prompti hominis et experientis et in primis gratiosi, supellectilem omnem auferre non dubitasti, tu maximam et pulcherrimam mensam citream a Q. Lutatio Diodoro, qui Q. Catuli
Abbreviated transcription (Latin):
moconuentu quin ÷ sisennae ar¬
gentum tractaret et conside¬
raret hunc E& in prouinciam
quis quam putabita siculorum
argento cupiditatem aut manus
abstinere potuisse: Verumut
lillrbeum undedigres sa. ẽ
oratio reuertantur. diocles
ẽ pamphiligener illius a quo
hrdria ablata ẽ. Popilius
cognomine. ab hoc aba ciua¬
sa omnia ut exposita fuer
abstulĩ dicat selicet emisse
et enim hic propter magni¬
tudinem furti sunt ut opinor
litterae factae ius sit timar¬
chidem aestimare argentum
quomodo quium quam tenuis¬
sime indonationem histrionũ
aestimauit. Tamet si iam du¬
dum egoerro quitammulta
detuis emptionib: uerba faciã
et quaeram utrum e meris nec¬
ne. et quomodo et quantiemeris
quid fit quam quam non debe¬
bam ego abste has litteras pos¬
cere meenim tabu lastuas ha¬
bere et proferreo portebat:
uerum negaste horum annorũ
aliquit confecisse. conponehoc
quod postulo deargento dere¬
liquo uidero Nec scriptum
habeo nec possume derȩ quid

Expanded text:
mo conventu quin L. Sisennae armo conventu quin L. Sisennae argentum tractaret et consideraret, hunc praetorem in provincia quisquam putabit a Siculorum argento cupiditatem aut manus abstinere potuisse? verum ut Lilybaeum, unde digressa est oratio, revertamur, Diocles est, Pamphili gener, illius a quo hydria ablata est, Popilius cognomine. ab hoc abaci vasa omnia, ut exposita fuerunt, abstulit. dicat se licet emisse; etenim hic propter magnitudinem furti sunt, ut opinor, litterae factae. iussit Timarchidem aestimare argentum, quo modo qui umquam tenuissime in donationem histrionum aestimavit. tametsi iam dudum ego erro qui tam multa de tuis emptionibus verba faciam, et quaeram utrum emeris necne et quo modo et quantquid fit? quamquam non debebam ego abs te has litteras poscere; me enim tabulas tuas habere et proferre oportebat. verum negas te horum annorum aliquot confecisse. compone hoc quod postulo de argento, de reliquo videro. 'nec scriptum habeo nec possum edere.' quid
Abbreviated transcription (Latin):
ligens eẽ : ut nuper uideo homi¬
nis amentiã postea quam ẽ
conperendinatus cumiam pro
damnato mortuoque esset lu¬
discircensibus maneapud
si sannamuirum primariũ
quo messent triclinia strata
argentum quae expositum
inȩdibus cumprodignitate
÷si sennae domus esset plena
hominum honestissimorum
accessit ad argentum contẽ¬
plariunum quicque otiose
et consi derare coepit mirari
stultitiam alii quod in ipsoiudi¬
cio eius ipsius cupiditatis cuius
insimula retur suspitionem auge¬
ret. alii amentiã cui comperen¬
dinato cum tam multi tes tes di¬
xissent quicquamillorum ueni¬
ret inmentem. Pueri autem si¬
sennae credo quiaudissent quae
in istum tesamonia essent dicta:
oculos deisco nusquam deicere
neq: ab argento digitum disce¬
dere. Est boniiudicis paruis
exrebus coniecturamfacere
unius cuius que cupiditatis et con¬
tinentiae quircus et reus lege
comperendinatus reet opinio¬
ne hominum paene damnatus
tempera renon potuerit. maxi¬

Expanded text:
legens esse, ut nuper—videte homilegens esse, ut nuper—videte hominis amentiam: posteaquam est comperendinatus, cum iam pro damnato mortuoque esset, ludis circensibus mane apud L. Sisennam, virum primarium, cum essent triclinia strata argentumque expositum in aedibus, cum pro dignitate L. Sisennae domus esset plena hominum honestissimorum, accessit ad argentum, contemplari unum quidque otiose et considerare coepit. mirari stultitiam alii, quod in ipso iudicio eius ipsius cupiditatis cuius insimularetur suspicionem augeret, alii amentiam, cui comperendinato, cum tam multi testes dixissent, quicquam illorum veniret in mentem. pueri autem Sisennae, credo, qui audissent quae in istum testimonia essent dicta, oculos de isto nusquam deicere neque ab argento digitum discedere. est boni iudicis parvis ex rebus coniecturam facere unius cuiusque et cupiditatis et continentiae. qui reus, et reus lege comperendinatus, re et opinione hominum paene damnatus, temperare non potuerit maxi
Abbreviated transcription (Latin):
ostendo tristis. laudant: inci¬
pioqueri menihilhabiturũ
quod a licuiusesset praetii
si etiam scrphiessent ablati:
tumilli ubime conturbatum
uident quiduis nobisdare ut
isti abste ne auserantur ne
multa its o meinquit popos¬
cerant: diximeda turum uo¬
cat interea ẽꝵ poscit scrphos
tumillos coepisse PR dicere
putasse seid quod audissent
alicuius practis crphos eẽ
panphyli luteum negotium
esse non dignum quod in suo
argento uerres haberet :
ait ille idem sibi uideri ita
pamphrlus serphosoptimos
aufert. Et mercule ego an¬
tea tamet si hoc nescio quid
nugatorium sciebam eẽ
ista intelligere ta menmira¬
risolebamistum in his ipsis
rebus aliquem sensum habe¬
re. quem scirem nulla in re
quicquam simile hominis
habere tum primum intellexi
adeam remistos fratres cibr¬
ratas fuis se ut iste infurando
manibsuis oculis illorum ute¬
retur. At itastudiosus est hu¬
ius praeclara exiscimationis
ut putetur in hiscerebus intel¬

Expanded text:
ostendo tristis; laudant. inciostendo tristis; laudant. incipio queri me nihil habiturum quod alicuius esset preti si etiam scyphi essent ablati. tum illi, ubi me conturbatum vident, "quid vis nobis dare ut isti abs te ne auferantur?" ne multa, HS mille me,' inquit, 'poposcerunt; dixi me daturum. vocat interea praetor, poscit scyphos.' tum illos coepisse praetori dicere putasse se, id quod audissent, alicuius preti scyphos esse Pamphili; luteum negotium esse, non dignum quod in suo argento Verres haberet. ait ille idem sibi videri. ita Pamphilus scyphos optimos aufert. et mehercule ego antea, tametsi hoc nescio quid nugatorium sciebam esse, ista intellegere, tamen mirari solebam istum in his ipsis rebus aliquem sensum habere, quem scirem nulla in re quicquam simile hominis habere. tum primum intellexi ad eam rem istos fratres Cibyratas fuisse, ut iste in furando manibus suis oculis illorum uteretur. at ita studiosus est huius praeclarae existimationis, ut putetur in hisce rebus intel
Abbreviated transcription (Latin):
ueniebant . Quid quid illis pla¬
cuerat perdendumerat nihil
aliud optabant quorum pos¬
cebatur argentum nisiut id
hieroni et tlepolemo displice¬
ret R. uerum mehercule hoc
iuđ dicam memini pamphr¬
lum lrllibitanum amicum et
hospitem meum nobilem homi¬
nem mihinarrare cumiste ab
sese hrdriamboe thimanufac¬
tam praecla roopere et gran¬
dipondere perpotestatem
abstulisset: sesa necristem
et conturbatum domum re¬
uertis se quoduas eius modi
quod sibia patre et amaiorib:
esset relictum quosolitus esset
utiadfestos dies adhospitũ
aduentus a seesset ab latum
quom sederem inquit domi
tristis accurrit uenerius
iubet mescrphos sigillatos
ad praetorem statim ad ferre
permotus sum inquit binos
habebam iubeo promiutrosq
ne quidplus malina sceretur
et mecum ad ẽR domum
ferre. Eocũomuenio ER
quiescebat fratres illicibr¬
ratae inambulabant: qui
meubi uiderunt ubi sunt
pamplirle inquiunt scrphi

Expanded text:
veniebant; quicquid illis plaveniebant; quicquid illis placuerat, perdendum erat. nihil aliud optabant quorum poscebatur argentum nisi ut id Hieroni et Tlepolemo displiceret. verum mehercule hoc, iudices, dicam. memini Pamphilum Lilybitanum, amicum et hospitem meum, nobilem hominem, mihi narrare, cum iste ab sese hydriam Boethi manu factam praeclaro opere et grandi pondere per potestatem abstulisset, se sane tristem et conturbatum domum revertisse, quod vas eius modi, quod sibi a patre et a maioribus esset relictum, quo solitus esset uti ad festos dies, ad hospitum adventus, a se esset ablatum. 'cum sederem,' inquit, 'domi tristis, accurrit Venerius; iubet me scyphos sigillatos ad praetorem statim adferre. permotus sum,' inquit; 'binos habebam; iubeo promi utrosque, ne quid plus mali nasceretur, et mecum ad praetoris domum ferri. eo cum venio, praetor quiescebat; fratres illi Cibyratae inambulabant. qui me ubi viderunt, "Vbi sunt, Pamphile," inquiunt, "scyphi?"
Abbreviated transcription (Latin):
et hiero quorum alterum
fingereopinor ecȩrasolitũ
eẽ alterum eẽ pictorem
Hosce opinor cibrrae cum
insuspicionem uenissent suis
ciuibus fanum expilasse
a pollinis ueritos poena miu¬
dicia clegis domoprofugis¬
se quoduerrem artificusui
cupidum cognouerant : tum
iste id quod extestib didicis¬
tis cibrram cuminanib singa¬
phis uenerat. domofugientes
ad eum seexules cumis te esset
in asia contulerunt. Habuit
eos secum illo tempore. et in
legationis praedis atq fur¬
tis multum illorum opera
consilio quaeusus ẽ. Hi sunt
illi quib intabulis refert sese
quintus tadius dedis seius¬
suistius grȩcispictoribus eos
iam bene cognitos et repro¬
batos secum insiciliam duxit
Quopostea quam uenerunt:
mirandum in modum canes
uenaticos diceres. It aodora¬
bantur omnia et peruestiga¬
bant ut ubiquicque esset ali¬
quaratione inuenirent
Aliudminando aliud polli¬
cendo aliud per seruos.
aliud perliberos per amicũ
aliud aliud per inimicum in¬

Expanded text:
et Hiero, quorum alterum et Hiero, quorum alterum fingere opinor e cera solitum esse, alterum esse pictorem. hosce opinor, Cibyrae cum in suspicionem venissent suis civibus fanum expilasse Apollinis, veritos poenam iudici ac legis domo profugisse. quod Verrem artifici sui cupidum cognoverant tum, cum iste, id quod ex testibus didicistis, Cibyram cum inanibus syngraphis venerat, domo fugientes ad eum se exsules, cum iste esset in Asia, contulerunt. habuit eos secum illo tempore et in legationis praedis atque furtis multum illorum opera consilioque usus est. hi sunt illi quibus in tabulis refert sese Q. Tadius 'dedisse iussu istius, Graecis pictoribus'. Eos iam bene cognitos et re probatos secum in Siciliam duxit. quo posteaquam venerunt, mirandum in modum canis venaticos diceres ita odorabantur omnia et pervestigabant ut, ubi quidque esset, aliqua ratione invenirent. aliud minando, aliud pollicendo, aliud per servos, aliud per liberos, per amicum aliud, aliud per inimicum in
Abbreviated transcription (Latin):
audiebam non enim parum
reserat claratamte haspha¬
leras aplirlarco centuri pino
absculis se dicebant quamalias
item nobilis abaristo panhor¬
mitano quam tertia sacratip¬
potundaritano. Et enim siphi¬
liarchus uendidis set nonei
postea qua mreus factusesred¬
diturum tepromisi ses quod
quia uidistis plures scire cogi¬
tastisi ci reddisses teminus
habiturum remnihilominus
testatam futuram non reddi¬
disci Dixit philiarchus pro
testi monio sequod nosset tuũ
istum morbum ut amicitui
appellant cupissete celare
dephaleris quom abste ap¬
pellatus esset negas sehabere
sese. Apud alium quoque
eas habuisse depositas nequa
inuenirentur istiustantam
fuisse sagacitatem ut casper
illum ipsum inspiceres ubie¬
rant depositae tum sedepren¬
sum negare non patuisse
ita abse inuito phalera subla¬
tas gratis. Iamut haecom¬
nia repperire acperscrutari
solitus sit iu̾dices ẽ opere pre¬
tium cognoscere crbirataesunt
fratres quidam depolemus

Expanded text:
audiebam,—non enim parum audiebam,—non enim parum res erat clara: tam te has phaleras a phylarcho Centuripino abstulisse dicebant quam alias item nobilis ab Aristo Panhormitano, quam tertias a Cratippo Tyndaritano. etenim si phylarchus vendidisset, non ei, posteaquam reus factus es, redditurum te promisisses. quod quia vidisti pluris scire, cogitasti, si ei reddidisses, te minus habiturum, rem nihilo minus testatam futuram: non reddidisti. dixit phylarchus pro testimonio se, quod nosset tuum istum morbum, ut amici tui appellant, cupisse te celare de phaleris; cum abs te appellatus esset, negasse habere sese; apud alium quoque eas habuisse depositas, ne qua invenirentur; tuam tantam fuisse sagacitatem ut eas per illum ipsum inspiceres, ubi erant depositae; tum se deprensum negare non potuisse; ita ab se invito phalera sublatas gratiis. iam, ut haec omnia reperire ac perscrutari solitus sit, iudices, est operae pretium cognoscere. Cibyratae sunt fratres quidam, Tlepolemus
Abbreviated transcription (Latin):
rumputauit fore quodde ar¬
mario quam quod desacrario
esset ablatum at quomodo
abstulit non possum dicere
planius quam ipse apuduos
dixit heius cum quaesissem
num quid aliud debonis eius
peruenis set aduerremres¬
pondit istum ad semisse ut
sibimitteret a grigentum dix̃¬
peruenis se: quae siui quemad
modum reuertissent. nega¬
uit adhuc reuertisse risus
populi atq admiratio omniũ
uestrum facta ẽ. hic tibi in
mentem nonuenit iubere
ne aes alienum tibi cresceret
tufacile possis uenderetis
ducentis milib fuittanti: mihi
crede haberes quod defende¬
res nemoquaereret quanti
illa resesset simodo teposses
dicere emisse facile cui uelles
tuicausam et factum proba¬
res nunc deperipetas matis
quem ad modum te expedias
non habes. Quid a philiarcho
centuri pino homine locuplete
ac nobiliphaleras pulcherri¬
me factas quae regis hiero¬
nis fuis sedicuntur utrum
tandem abstulisti a nemisti :
insicilia quidem quo messe
sic acenturipinis sic aceteris

Expanded text:
rum putavit fore quod de arrum putavit fore quod de armario quam quod de sacrario esset ablatum. at quo modo abstulit? non possum dicere planius quam ipse apud vos dixit Heius. cum quaesissem num quid aliud de bonis eius pervenisset ad Verrem, respondit istum ad se misisse ut sibi mitteret Apervenisse. quaesivi quem ad modum revertissent; negavit adhuc revertisse. risus populi atque admiratio omnium vestrum facta est. hic tibi in mentem non venit iubere ne aes alienum tibi cresceret,tu facile posses vendere HS ducentis milibus? fuit tanti, mihi crede; haberes quod defenderes; nemo quaereret quanti illa res esset; si modo te posses dicere emisse, facile cui velles tuam causam et factum probares; nunc de peripetasmatis quem ad modum te expedias non habes. quid? a phylarcho Centuripino, homine locupleti ac nobili, phalerass pulcherrime factas, quae regis Hieronis fuisse dicuntur, utrum tandem abstulisti an emisti? in Sicilia quidem cum essem, sic a Centuripinis, sic a ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
geram interpretabere in¬
minuendo honore senatorio
uerum haec tum quaeremur
siquid deuobis per eumor¬
dinem agetur. qui ordo auo¬
bis adhuc solis contemptus
quo oreuos commisistis. nec
prius illam crucem quae
etiam nunc ciuis.R. sangui¬
neredundat quae fixa ẽ
ad portumurbem que uestrũ
reuellistis. neq in profun¬
dum abiecisis locumqillũ
omnem expiastis quam romã
atq in horum conuentum adi¬
retis : In ma mertinorum solo
foederato atq pacato monis¬
mentum istius crudelitatis
constitutum ẽ ura neurbs
eiecta ẽ ad qua incum a dirent
quam quem quam amicum
ginis quorum ciuitati in ui¬
tis quominus sibi adro¬
gent minus que uos des¬
piciant quomuideantius
ciuitatis illo supplicio. eẽ
mactatum : Verum haec
emisse tedicis: quidilla
aditalica tota sicilia nomi¬
nata ab eodem heioperi¬
petas mata emere oblituses:
licuit eodem modo ut signa
quidenim actum .ẽ anlitte¬
ris pepercisti uerum hominẽ
amentem hoc fugitminus cla¬

Expanded text:
geram interpretabere imgeram interpretabere imminuendo honore senatorio? verum haec tum queremur si quid de vobis per eum ordinem agetur, qui ordo a vobis adhuc solis contemptus quo ore vos commisistis? nec prius illam crucem, quae etiam nunc civis Romani sanguine redundat, quae fixa est ad portum urbemque vestram, revellistis neque in profundum abiecistis locumque illum omnem expiastis, quam Romam atque in horum conventum adiretis? in Mamertinorum solo foederato atque pacato monumentum istius crudelitatis constitutum est. vestrane urbs electa est ad quam cum adirent quam quemquam amicum ginis, quorum civitati invitis, quo minus sibi adrogent minusque vos despiciant, cum videant ius civitatis illo supplicio esse mactatum. verum haec emisse te dicis. quid? illa Attalica tota Sicilia nominata ab eodem Heio peripetasmata emere oblitus es? licuit eodem modo ut signa. quid enim actum est? an litteris pepercisti? verum hominem amentem hoc fugit: minus cla
Abbreviated transcription (Latin):
uenitis qua auctoritate utrũ
quam apud senatum anquam
apud populum& habere de¬
betis haec quaciuitas ẽ non
in prouinciis nostris. uerum
inultimis nationib: auttam
potens aut tam libera aut
etiam tamimmanis acbar¬
domo non inuitet quibonos
non homini solum habetur
sed primum populo a cuius
benefacionos in hunc ordinẽ
uenimus deinde ordinis auc¬
toritati qua enisi grauis erit
apud socios et exteras natio¬
nes ubierit imperii nomen
et dignitas. mamertinime
publice non inuitarunt. mecũ
bitum decraxerunt. non ho¬
mini sed ordini. Namipsitullio
patebat domus locupletissi¬
ma .cn.pompeiba silisciquo
etiamsies set inuitatus a uob
tamende uertisset eratetiã
percenniorum qui nuncitẽ
pompei sunt domus hones¬
tissima quo ÷ fratermeus
summa illorum uoluntate
cuit et pernoctauit inpubli¬
co. nulla hoc ciuitasumquã
alia commisit. amicumenĩ
nostrum iniudicium uocaba stu
qui dego priuatim negotii

Expanded text:
venitis? qua auctoritate? utrum venitis? qua auctoritate? utrum quam apud senatum an quam apud populum Romanum habere debetis? ecqua civitas est, non modo in provinciis nostris verum in ultimis nationibus, aut tam potens aut tam libera aut etiam tam immanis ac bardomo non invitet? qui honos non homini solum habetur, sed primum populo Romano, cuius beneficio nos in hunc ordinem venimus, deinde ordinis auctoritati, quae nisi gravis erit apud socios et exteras nationes, ubi erit imperi nomen et dignitas? Mamertini me publice non invitarunt. me cumbitum detraxerunt non homini sed ordini. nam ipsi Tullio patebat domus locupletissima et amplissima Cn. Pompei basilisci, quo, etiamsi esset invitatus a vobis, tamen devertisset; erat etiam Percenniorum, qui nunc item Pompeii sunt, domus honestissima, quo Lucius frater meus summa illorum voluntate cuit et pernoctavit in publico. nulla hoc civitas umquam alia commisit. 'Amicum enim nostrum in iudicium vocabas.' tu quid ego privatim negoti
Abbreviated transcription (Latin):
phaselis fuit. huc omnia un¬
dique deferebantur apud
istos relinquebantur quod
celariopus erat habebant
sepositum et reconditum per
istos quae uolebat claminpo¬
nenda occulte exportanda
curabat nauem deniquema¬
ximã quamonustam furtis
in italiammitteret apudis¬
Prohiscerebus uacatiodata
ẽ abisto sumptus laboris
militiae rerum deniq: om¬
nium pertriennium solinon
modo insicilia uerum ut o¬
pinio mea fert hisquidem
temporibus in omniorbe
terrarum uacuit expertes
solutia cliberꝗ fuerunt ab
omni sumptumolestia mune¬
re. hincilla uerrianata sunt
quod in conuiuium sex comi¬
nium protrahiiussit inquẽ
scrphum dema nuiacere
conatus ẽ que moborta grla
de conuiuio inuinda atq inte¬
nebras abripuus sit. Hinc
illa crux in quamiste ciuem&
multis inspectantibus sustu¬
lit quamnon ausus ẽ usquã
defigere nisi apud eos quib¬
cumomnia scelera sua acla¬
trocinia communicauit.
Laud atum etiã uos quem quã

Expanded text:
Phaselis fuit; huc omnia unPhaselis fuit; huc omnia undique deferebantur, apud istos relinquebantur; quod celari opus erat, habebant sepositum et reconditum; per istos quae volebat clam imponenda, occulte exportanda curabat; navem denique maximam, quam onustam furtis in Italiam mitteret, apud ispro hisce rebus vacatio data est ab isto sumptus, laboris, militiae, rerum denique omnium; per triennium soli non modo in Sicilia verum, ut opinio mea fert, his quidem temporibus in omni orbe terrarum vacui, expertes, soluti ac liberi fuerunt ab omni sumptu, molestia, munere. hinc illa Verria nata sunt, quod in convivium sex. Cominium protrahi iussit, in quem scyphum de manu iacere conatus est, quem obtorta gula de convivio in vincla atque in tenebras abripi iussit; hinc illa crux in quam iste civem Romanum multis inspectantibus sustulit, quam non ausus est usquam defigere nisi apud eos quibuscum omnia scelera sua ac latrocinia communicavit. laudatum etiam vos quemquam
Abbreviated transcription (Latin):
cepit ẜ seruilius non fuerat.
urbs. ante acilicum atq p̃do¬
mum lrcu illam graecihomi¬
nes incolebant. sed quoderat
eius modiloco atq: ita proiec¬
ta in altum ut et ex euntese.
cilicia praedones saepe ad
eamneces sario deuenirent.
Et quomse exiscelocis reci¬
perent eodem deferrentur.
ad sciuerunt sibuilludoppi¬
dum prrate primo commer¬
cio deinde etiam societate.
Ma mertina ciuitas impro¬
ba antea nonerat etiam
erat in imica improborum
quae ccatonis illius qui con¬
sul fuit imped. menta retinuit
Atcuius hominis clarissimi
acpotentis simiquita mencũ
consulfuis set condempnatus
ẽ itaccato duorum hominũ
clarissimorum nepos lpauli
et M. catonis et e africani
sororis filius quodamnato
tunc cumiudicia fiebant .Is.
gũ lis xestimata ẽ. huic mamer¬
tinuirati fuerunt quimaiorẽ
sumptum quam quanti cato¬
nis lisa estimata ẽ intimar¬
chidi prandium sae pefece¬
runt. Verum haecciuitas isti
praedoni acpirate siciliensi

Expanded text:
cepit P. Servilius, non fuerat cepit P. Servilius, non fuerat urbs antea Cilicum atque praedonum; Lycii illam, Graeci homines, incolebant. sed quod erat eius modi loco atque ita proiecta in altum ut et exeuntes e Cicilia praedones saepe ad eam necessario devenirent, et, cum se ex hisce locis reciperent, eodem deferrentur, adsciverunt sibi illud oppidum piratae primo commercio, deinde etiam societate. Mamertina civitas improba antea non erat; etiam erat inimica improborum, quae C. Catonis, illius qui consul fuit, impedimenta retinuit. at cuius hominis! clarissimi ac potentissimi; qui tamen cum consul fuisset, condemnatus est. ita, C. Cato, duorum hominum clarissimorum nepos, L. Pauli et M. Catonis, et P. Africani sororis filius: quo damnato tum, cum severa iudicia fiebant, HS VIII lis aestimata est. huic Mamertini irati fuerunt, qui maiorem sumptum quam quanti Catonis lis aestimata est in Timarchidi prandium saepe fecerunt. verum haec civitas isti praedoni ac piratae Siciliensi
Abbreviated transcription (Latin):
bustu priuatim in iurias
plurimas contumeliasq
inposuisti quo in oppido
multas familias tota sin
perpetuum infamistuis
stupris flagitisq fecisti
At publice commodasti
non sine magnoquidem
reip. prouinciaeq sicilia e
detrimen triticimodios
Exempta populo & dare
debeant et solebant: abs
te soloremis sum ẽ resp. de¬
trimentum fecit quod per
te imperiuus in unaciuita¬
te imminutum ẽ siculi qđ
ipsum non de summa frum̃¬
tide tractum ẽ sedtrans la¬
tum incenturipinos et ha¬
laesinos immunis populos
et hoc plus inpositum quã
ferre possent. Nauemim¬
perare exfoedere debu¬
isti remisisti intriennium
militem nullumumquã
poposcisti pertot annos.
Feciscuitem ut praedones
solent qui quom hostes com¬
munes sunt omnium tamen
aliquos sibiinstituunt ami¬
cosquibus non modo parcant
uerum etiam praeda quos
ange ant et eos maxime qui
habent oppidum opportuno
lo co quosa epe ad eundum sit
necessario. Phaselis illa quã

Expanded text:
bus tu privatim iniurias bus tu privatim iniurias plurimas contumeliasque imposuisti, quo in oppido multas familias totas in perpetuum infamis tuis stupris flagitiisque fecisti. at publice commodasti. non sine magno quidem rei publicae provinciaeque Siciliae detrimento. tritici modium L_X_ empta populo Romano dare debebant et solebant: abs te solo remissum est. res publica detrimentum fecit quod per te imperi ius in una civitate imminutum est: Siculi, quod ipsum non de summa frumenti detractum est, sed translatum in Centuripinos et Halaesinos, immunis populos, et hoc plus impositum quam ferre possent. navem imperare ex foedere debuisti; remisisti in triennium; militem nullum umquam poposcisti per tot annos. fecisti item ut praedones solent; qui cum hostes communes sint omnium, tamen aliquos sibi instituunt amicos, quibus non modo parcant verum etiam praeda quos augeant, et eos maxime qui habent oppidum oportuno loco, quo saepe adeundum sit . Phaselis illa, quam
Abbreviated transcription (Latin):
eius afficeretur ignominia:
homo amentissime quid
puta stiimpetra turumte :
quantiis aciuibus suis fie¬
ret quanti auctoritas eius
haberetur ignorabas uerũ
facite impetrauisse fac
aliquit grauius inheium
statuisse mamertinos
quamputas auctoritatem
laudationis eorum futurã
siin eum quem constet uerũ
protestimonio dixis sepoe¬
nam constituerint : Tam¬
et siquae ẽ ista laudatio cũ
laudator interrogatus
laedat necesse ẽ qui disti
laudatorȩs tui non testes
mei sunt heius ẽ laudator
laesit grauissime producã
cȩteros. reticebunt quae
poterunt. libenter dicent
qua e necesseerit ingratis
negent istionerariam nauẽ
maximã aedificatam esse
mes sane negent si possunt.
cȩtera quae malo in tegra
reseruare atquã minimũ
idemillis temporis ad me¬
ditantum confirmandũq
periurium. Haec tibilau¬
datio procedat innumerũ.
hitehomines auctoritate
sua subleuent qui temeq
debent adiuua resipossint
neque possunt siuel int qui¬

Expanded text:
Heius adficeretur ignominia. Heius adficeretur ignominia. homo amentissime, quid putasti? impetraturum te? quanti is a civibus suis fieret, quanti auctoritas eius haberetur ignorabas? verum fac te impetravisse, fac aliquid gravius in Heium statuisse Mamertinos: quantam putas auctoritatem laudationis eorum futuram, si in eum quem constet verum pro testimonio dixisse poenam constituerint? tametsi quae est ista laudatio, cum laudator interrogatus laedat necesse est? quid? isti laudatores tui nonne testes mei sunt? Heius est laudator: laesit gravissime. producam ceteros: reticebunt quae poterunt libenter, dicent quae necesse erit ingratiis. negent isti onerariam navem maximam aedificatam esse Messanae? negent, si possunt. cetera; quae malo integra reservare, ut quam minimum dem illis temporis ad meditandum confirmandumque periurium. haec tibi laudatio procedat in numerum? hi te homines auctoritate sua sublevent? qui te neque debent adiuvare si possint, neque possunt si velint; qui
Abbreviated transcription (Latin):
aedificandae publice
mamertinum senatorem prae¬
fuisse Idema duos priuatim
iuđ. configit utitur hacle ge
qua iudicium ẽ c̃. muniareae
sociorum tamet silex ẽ depe¬
cunus repetundis illesene¬
gat pecuniam repetere quã
ereptamnontanto opere
desiderat sacra semaiorum
suorum repetere abstedicit
deos penatis tepatrios repos¬
cit : ec quipudor ẽ ecquereli¬
gio uerres ec quimetus ha¬
bitastia pudheium messane
resillum diuinas apud eos
deos insuosa crario prope
cotidiano facereuidisti non
uetur pecunia denique quȩ
ornamenti causa fuerunt
non requirit tibi habecane¬
phoros deorum si mula cre
restitue. Quae quia dixit
quia tempore dato modeste
apuduos socius amicusque
nisuae non modo indispa¬
triis repetendis sed etiam
in ipso testimonio aciureiuran¬
do proximus fuit hominẽ
missum abisto scitote. eẽ
mes sanam delegatis unũ¬
illum ipsum quin aui istius
aedificandae publice prae¬
fuit quia senatu peteret ut

Expanded text:
aedificandae publice aedificandae publice Mamertinum senatorem praefuisse. idem ad vos privatim, iudices, confugit; utitur hac lege qua iudicium est, communi arce sociorum. tametsi lex est de pecuniis repetundis, ille se negat pecuniam repetere, quam ereptam non tanto opere desiderat: sacra se maiorum suorum repetere abs te dicit, deos penatis te patrios reposcit. ecqui pudor est, ecquae religio, Verres, ecqui metus? habitasti apud Heium Messanae, res illum divinas apud eos deos in suo sacrario prope cotidiano facere vidisti; non movetur pecunia, denique quae ornamenti causa fuerunt non requirit; tibi habe Canephoros, deorum simulacra restitue. quae quia dixit, quia tempore dato modeste apud vos socius amicusque ni suae non modo in dis patriis repetendis sed etiam in ipso testimonio ac iure iurando proximus fuit, hominem missum ab isto scitote esse Messanam de legatis unum,—illum ipsum qui navi istius aedificandae publice praefuit,—qui a senatu peteret ut
Abbreviated transcription (Latin):
gione sua ac dignitate uere
existumare maxime uellet
primodixit seistum publice
laudare. quod sibiita man¬
datum esset deinde neque
seilla habuifse uenalia neq
ulla condicione seutrum
uellet liceret adducium¬
quam potuisse ut uenderet
illa quae insacrario fuis¬
sent amaioribus suis relic¬
ta et tradita. Quid sedesuer¬
res: quid expectas. quid te
acenturipina ciuitate. a ca¬
tinensi abhalae sinatrndari¬
tana hennensi a grrinensi
ceterisq siciliae ciuitatibus
circumueniriatq opprimi
dicistuate altera patria
quemad modum dicereso¬
lebas messana circumuenit¬
tua inquam messana tuorũ
ad iutrix scelerum libidinũ
testis praedarum acfurto¬
rum receptrix. Adẽ enim
uir amplissimus eius ciuita¬
tis legatus huius iudicii cau¬
sad omomissus princeps
laudationistuae. quite publi¬
ce laudat. it aenim manda¬
tum atq: imperatum ẽ tam¬
et si rogatus decrbea tenetis
memoria quidresponde¬
rit aedificatam publicis
operis. publice coactis eiq

Expanded text:
gione sua ac dignitate vere gione sua ac dignitate vere existimare maxime vellet, primo dixit se istum publice laudare, quod sibi ita mandatum esset; deinde neque se habuisse illa venalia neque ulla condicione, si utrum vellet liceret, adduci umquam potuisse ut venderet illa quae in sacrario fuissent a maioribus suis relicta et tradita. quid sedes, Verres? quid exspectas? quid te a Centuripina civitate, a Catinensi, ab Halaesina, a Tyndaritana, Hennensi, Agyrinensi ceterisque Siciliae civitatibus circumveniri atque opprimi dicis? tua te altera patria, quem ad modum dicere solebas, Messana circumvenit,—tua, inquam, Messana, tuorum adiutrix scelerum, libidinum testis, praedarum ac furtorum receptrix. adest enim vir amplissimus eius civitatis legatus huius iudici causa domo missus, princeps laudationis tuae, qui te publice laudat,—ita enim mandatum atque imperatum est; tametsi rogatus de cybaea tenetis memoria quid responderit: aedificatam publicis operis publice coactis, eique
Abbreviated transcription (Latin):
rateripuis se atque abstu¬
lisse. Quid mihita moptan¬
dum iuđ potest eẽ in hoccri¬
mine quamut haec eadẽ
dicat ipseheius nihil pro¬
fecto sed nedifficilia opte¬
mus heuis ẽ mamertinus
mamertina ciuitas istum
publice communi consilio
sola laudat omnibus istecȩte¬
ris siculis odio ẽ abhis solis
amatur eius autemlegatio¬
nis quae adistum laudandũ
missa ẽ Princeps ẽ heius¬
et enim ẽ primus ciuitatis.
ne forte dumpublicis man¬
datis seruiat de priuatis in¬
iuriis reaceat. Haec cum sci¬
rem et cogitarem commisi
tamen iud heio prodixi pri¬
ma actione : neq: id tamen
ullo periculo feci: quid enim
poterat heius respondere :
sies set improbus si suidis¬
similes esset illa signa do¬
misuae non esse apud uer¬
rem. qui poterat quicquã
eius modi dicere ut homo
tur pissimus esset impuden¬
tissim eq mentiretur. hoc
diceret illa sehabuisse uena¬
lia eaquese quantiuo luerit
uendidisse. Homodomisuae
nobilissimus. quiuos dereli¬

Expanded text:
rat eripuisse atque absturat eripuisse atque abstulisse. quid mihi tam optandum, iudices, potest esse in hoc crimine quam ut haec eadem dicat ipse Heius? nihil profecto; sed ne difficilia optemus. Heius est Mamertinus; Mamertina civitas istum publice communi consilio sola laudat; omnibus iste ceteris Siculis odio est, ab his solis amatur; eius autem legationis quae ad istum laudandum missa est princeps est Heius—etenim est primus civitatis: ne forte, dum publicis mandatis serviat, de privatis iniuriis reticeat. haec cum scirem et cogitarem, commisi tamen, iudices, Heio; produxi prima actione, neque id tamen ullo periculo feci. quid enim poterat Heius respondere, si esset improbus, si sui dissimilis? esse illa signa domi suae, non esse apud Verrem? qui poterat quicquam eius modi dicere? Vt homo turpissimus esset impudentissimeque mentiretur, hoc diceret, illa se habuisse venalia, eaque sese quanti voluerit vendidisse. homo domi suae nobilissimus, qui vos de reli
Abbreviated transcription (Latin):
uero ad meamrationem
usumque meum non aes¬
timo uerum ta mena uob
ita arbitror spectari
oportere quantiha ec eorũ
iudicio quistudiosi sunt harũ
rerum a estimentur. quanti
uenirȩ soleant . quantiha ec
ipsa sipalam libere que ue¬
nirent: uenire possent: deniq
ipse uerres quantia estimet
ut propter eum in sermonẽ
hominum atq: intantãmui¬
tuperationem ueniret.
Quis uestrumigitur nescit
quantiha ec aestimentur
in actione signum aeneum
non maximum sestertium xi
ueni re non uidemus. Quid
si uelim nominare homines
quiaut nonminoris aut etiã
plures emerint : nonne pos¬
sum ẽtenim quimodus ẽ
in his rebus cupiditatis idem
ẽ aestimationis difficile ẽ
finem facere praetiosi libi¬
dinifeceris. Videoigitur
heium neque uolunta teneq
difficultate aliqua tempo¬
ris. nec magnitudine pecu¬
niae adductum eẽ ut haec
signauenderet tequeista
simulatione emptionis ui
metu imperio fascibus ab
homine eo que munaceteris
sociis non solum potestatituae

Expanded text:
vero ad meam rationem vero ad meam rationem usumque meum non aestimo; verum tamen a vobis ita arbitror spectari oportere, quanti haec eorum iudicio qui studiosi sunt harum rerum aestimentur, quanti venire soleant, quanti haec ipsa, si palam libereque venirent, venire possent, denique ipse Verres quanti aestimet.ut propter eum in sermonem hominum atque in tantam vituperationem veniret. quis vestrum igitur nescit quanti haec aestimentur? in auctione signum aeneum non maximum HS XL venire non vidimus? quid? si velim nominare homines qui aut non minoris aut etiam pluris emerint, nonne possum? etenim qui modus est in his rebus cupiditatis, idem est aestimationis; difficile est finem facere pretio nisi libidini feceris. video igitur Heium neque voluntate neque difficultate aliqua temporis nec magnitudine pecuniae adductum esse ut haec signa venderet, teque ista simulatione emptionis vi, metu, imperio, fascibus ab homine eo quem, una cum ceteris sociis, non solum potestati tuae
Abbreviated transcription (Latin):
aere alieno nullo. sed insuis
nummis multis. eẽ et semper
fuis : si haec contra acdico
essent omnia tamenillum
haec quaetot annos in fami¬
lia sacrario quemaiorum fu¬
issent uenditurum non fuisse
Quidsimagnitudine pecuniȩ
persua sum ẽ uerisimile
non ẽ utilehomo tam locuples
tamhonestus religionisuae
monumentis que maiorum
pecuniam ante poneret :¬
sunt ista uerum ta men ab¬
ducuntur homines nonnũ¬
quam etiam ab institutis su¬
is magnitudine pecuniae.
uideamus quanta istape¬
cunia fuerit. quae potue¬
rit heium hominem maxime
locuple tem minime auarum.
abhumanitate : a pietate re
ligione deducere. Ita iussi fa
opinor ipsumintabulas re¬
ferre haec omnia signa pra¬
xiteli mrronis. polrditits
dita: sed rectulit. recita exta¬
bulis iuuant meha ec prae¬
clara nomina artificum
qua eista ad caelum ferunt
uerris a estimatione sic
concidisse cupidinem pra¬
xiteli Its.e. profecto hinc
re. Dicet aliquis quid tuista
permagno a estimas ẽgo

Expanded text:
aere alieno nullo, sed in suis aere alieno nullo, sed in suis nummis multis esse et semper fuisse; si haec contra ac dico essent omnia, tamen illum haec, quae tot annos in familia sacrarioque maiorum fuissent, venditurum non fuisse. 'quid, si magnitudine pecuniae persuasum est?' veri simile non est ut ille homo tam locuples, tam honestus, religioni suae monumentisque maiorum pecuniam anteponeret. 'sunt ista; verum tamen abducuntur homines non numquam etiam ab institutis suis magnitudine pecuniae.' videamus quanta ista pecunia fuerit quae potuerit Heium, hominem maxime locupletem, minime avarum, ab humanitate, a pietate, ab religione deducere. ita iussisti, opinor, ipsum in tabulas referre: 'haec omnia signa Praxiteli, Myronis, Polycliti HS dita.' sic rettulit. recita. ex TABVLIS. iuvat me haec praeclara nomina artificum, quae isti ad caelum ferunt, Verris aestimatione sic concidisse. Cupidinem Praxiteli HS MDC! profecto hinc re.' dicet aliquis: 'quid? tu ista permagno aestimas?' ego
Abbreviated transcription (Latin):
uendere non licere. in prouin¬
ciis intelligebant siisquies set
cumimperio ac potestate quod
apud quem que esset emere
uellet idque ei liceret fore
utiquod quisque uellet siue
es set uenale si uenonesset
quantiuallet auferret: di¬
cet aliquis noliis tomodo age¬
re cum uerre nolieius facta
at antiqua e religionisrationẽ
exquirere. concede ut inpu¬
ne emerit modo ut bona ratio¬
ne emerit nihil propotestate
nihilab inuito nihilperiniuriã
sic agam si quoduenale habuit
eius idquanti a estimabat tan¬
tiuendidit desino quaerere
curemeris. Quidigitur nobis
faciendum ẽ num argumen¬
tis utendum in re eius modi
quaerendum credo ẽ heius
istenumaes alienum habuerit
num actionem fecerit si fe¬
cit numtanta difficulta seũ
rei nummariae tenuerit
tanta egestas tanta uis pres¬
serit ut sacrarium suums
spoliaret ut deos patrios uen¬
deret. At hominem uideo
auctionem fecis se nullam
uendidis se praet̃ fructussuos
nihilum quam non modo in

Expanded text:
vendere non liceret. in provinvendere non liceret. in provinciis intellegebant, si is qui esset cum imperio ac potestate quod apud quemque esset emere vellet, idque ei liceret, fore uti quod quisque vellet, sive esset venale sive non esset, quanti vellet auferret. dicet aliquis: 'noli isto modo agere cum Verre, noli eius facta ad antiquae religionis rationem exquirere; concede ut impune emerit, modo ut bona ratione emerit, nihil pro potestate, nihil ab invito, nihil per iniuriam.' sic agam: si, quod venale habuit Heius, id quanti aestimabat tanti vendidit, desino quaerere cur emeris. quid igitur nobis faciendum est? num argumentis utendum in re eius modi? quaerendum, credo, est Heius iste num aes alienum habuerit, num auctionem fecerit; si fecit, num tanta difficultas eum rei nummariae tenuerit, tanta egestas, tanta vis presserit ut sacrarium suum spoliaret, ut deos patrios venderet. at hominem video auctionem fecisse nullam, vendidisse praeter fructus suos nihil umquam, non modo in
Abbreviated transcription (Latin):
rocuius modi tuiudicia
rome putaris. eẽ si tibi hoc
quem quam concessurum
putasti temnpretura atq
imperio totres tam prae¬
tiosas omnes deniqueres quae
alicuius preciifuerunt tota
ex prouincia coemis se. Vide¬
te maiorum diligentiam qui
nihildum etiamistius modi
suspicabantur. uerum tam̃
ea quae paruis inrebus: c¬
cidere poterant prouide¬
bant: neminem qui cumpo¬
testate aut legatione in pro¬
uinciam es set profectus
tam amentem foreputa uerunt
ut emeret argentum dabatur
enim depublico. ut uestem p̃¬
bebatur enim legibus manci¬
pium putarunt quo etomnes
utimur et non praebetur
apopulo s anxerunt nequis
emeret. nisi indemortui locũ
si qui romae esset demortuus
immo siqui sibidem non enĩ
te instruere domum tuam
uoluerunt in prouincia sed illũ
usum prouinciae supplere
Quae fuit causa curtam di¬
ligenter nosin prouinciis ab
eimptionibus remouerent :
ł aec iuđ quod putabant erep¬
tionem eẽ non emptionem.
cumuenditori suo arbitratu

Expanded text:
ro cuius modi tu iudicia ro cuius modi tu iudicia Romae putaris esse, si tibi hoc quemquam concessurum putasti, te in praetura atque imperio tot res tam pretiosas, omnis denique res quae alicuius preti fuerint, tota ex provincia coemisse? videte maiorum diligentiam, qui nihildum etiam istius modi suspicabantur, verum tamen ea quae parvis in rebus accidere poterant providebant. neminem qui cum potestate aut legatione in provinciam esset profectus tam amentem fore putaverunt ut emeret argentum, dabatur enim de publico; ut vestem, praebebatur enim legibus; mancipium putarunt, quo et omnes utimur et non praebetur a populo: sanxerunt ne quis emeret nisi in demortui locum. si qui Romae esset demortuus? immo, si quis ibidem; non enim te instruere domum tuam voluerunt in provincia, sed illum usum provinciae supplere. quae fuit causa cur tam diligenter nos in provinciis ab emptionibus removerent? haec, iudices, quod putabant ereptionem esse, non emptionem, cum venditori suo arbitratu
Abbreviated transcription (Latin):
auttollere aut attingere
Au deret. Verres qđ
ubique erit pulcherrimum
Auferet nihilhabere cuiquã
praeterea licebit . tot domus
locupletissimas domusis¬
tius una capiet id circone¬
mosuperiorum attigit ut
hic tolleret: ideo .C. claudi¬
us pulcher reculit ut .c
uerres posset auferre :
At non requi rebat illecu¬
pido lenonis domumac
mere triciam dis ciplinã
facile illosacrario patrio
continebatur. heiose a ma¬
ioribus relictum eẽ sciebat
inhereditate sacrorum
non quaerebat meretricis
heredem Sed quidegotã
uehementer inuehor uer¬
bo uno repellar. Emiinquit
duimmortales praeclarã
defensionem mercatorem
inprouinciã cumimperio ac
securibus misimus omnia
qui signatabulas picta som¬
ne argentum aurum ebur
gemmas coemeret. nihil
cuiquam relinqueret. haec
enimmihi adomnia defen¬
sio patefieriuidetur emisse
Primum siid quod uis tibiego
concedam ut emeris quoniã
in toto hoc genere acuna
defensione usurus es: quae¬

Expanded text:
aut tollere aut attingere aut tollere aut attingere auderet: Verres quod ubique erit pulcherrimum auferet? nihil habere cuiquam praeterea licebit? tot domus locupletissimas istius domus una capiet? idcirco nemo superiorum attigit ut hic tolleret? ideo C. Claudius pulcher rettulit ut C. Verres posset auferre? at non requirebat ille Cupido lenonis domum ac meretriciam disciplinam; facile illo sacrario patrio continebatur; Heio se a maioribus relictum esse sciebat in hereditate sacrorum, non quaerebat meretricis heredem. sed quid ego tam vehementer invehor? verbo uno repellar. 'emi,' inquit. di immortales, praeclaram defensionem! mercatorem in provinciam cum imperio ac securibus misimus, omnia qui signa, tabulas pictas, omne argentum, aurum, ebur, gemmas coemeret, nihil cuiquam relinqueret! haec enim mihi ad omnia defensio patefieri videtur, emisse. primum, si id quod vis tibi ego concedam, ut emeris,—quoniam in toto hoc genere hac una defensione usurus es,— quae
Abbreviated transcription (Latin):
paulo anteuidimus quiforũ
et basili cas non spoliis pro¬
uinciarum sed ornamen¬
tis amicorum commodis
hospitum non furtis nocen¬
tium ornarent. qui tamen
signa atque ornamenta
sua cuique red debant non
lationem aedilitatis. domũ
deinde atque ad sua suillas
auferebant. Haec omnia
quae dixi signa uiđ abheloe
sacrario uerres abstulit.
nullum in quam horum reliquit
neque aliud ullum ta men prae¬
terunum peruentus ligna eũ
bonam fortunam ut opinor
eamistehabere domisuae noluit :
prodeum hominum que fidem
quidhoc ẽ quaehaec causa ẽ
quae ista impudentia : quae
dico signa antequam abste
sublata sunt mes sanam cum
imperionemouenit. quinui¬
derit tot . eR tot consules in
sicilia cumin pace tum ed̃¬
ctũ inbello fuerunt tot homines
cuius cemodi non loquor de
in tegris innocentibus religio¬
sis tor cupidi tot improbi tot
audaces. quorum nemosibi
tamuehemens tam potens
tam nobilis uisus .ẽ. qui exillo
sacrario quicquam poscere

Expanded text:
paulo ante vidimus, qui forum paulo ante vidimus, qui forum et basilicas non spoliis provinciarum sed ornamentis amicorum, commodis hospitum non furtis nocentium ornarent; qui tamen signa atque ornamenta sua cuique reddebant, non lationem aedilitatis, domum deinde atque ad suas villas auferebant. haec omnia quae dixi signa, iudices, ab Heio e sacrario Verres abstulit; nullum, inquam, horum reliquit neque aliud ullum tamen praeter unum pervetus ligneum, bonam Fortunam, ut opinor; eam iste habere domi suae noluit. pro deum hominumque fidem! quid hoc est? quae haec causa est, quae ista impudentia? quae dico signa, antequam abs te sublata sunt, Messanam cum imperio nemo venit quin viserit. tot praetores, tot consules in Sicilia cum in pace tum etiam in bello fuerunt, tot homines cuiusque modi—non loquor de integris, innocentibus, religiosis —tot cupidi, tot improbi, tot audaces, quorum nemo sibi tam vehemens, tam potens, tam nobilis visus est qui ex illo sacrario quicquam poscere
Abbreviated transcription (Latin):
nor et certe item ante hos
deos erant arulae quaecui¬
uis religionem sacrarii signi¬
fica repossent. Erant ȩ nea
duo praeterea signa non
maxuma uerum eximia
uenustate uirginali habitu
atq uestitu quae manib: sub¬
latis sacra quaedammore
atheniensium uirginum re¬
posita incapitib sustinebant
canephoro eipsȩ uocabantur
sed earum artificem quem
quemna mrecte admones¬
polrclitum eẽ dicebant.
Messanamut quisque nos¬
trum uenerat haec uisereso¬
laebat . omnibus haec adui¬
sendum patebant cotidie: do¬
mus erat non domino magis
ornamento quam ciuitati.
Cclaudius cuius aedilitatẽ
magnificentissimam scimus
fuisse usus ẽ. hoc cupidine
tam diudum forum diis inmor¬
talibus populoque R habuit
ornatum et quom esset
hospes heiorum mamertini
autem populi patronus ut
illis benignis usus ẽ ad com¬
modandum sicipse diligens
fuit ad reportandum nuper
homines nobiles huiusmodi
iudices et quod dico nuper
immo uero modo acplanae

Expanded text:
nor, et certe. item ante hos nor, et certe. item ante hos deos erant arulae, quae cuivis religionem sacrari significare possent. erant aenea duo praeterea signa, non maxima verum eximia venustate, virginali habitu atque vestitu, quae manibus sublatis sacra quaedam more Atheniensium virginum reposita in capitibus sustinebant; Canephoroe ipsae vocabantur; sed earum artificem —quem? quemnam? recte admones—Polyclitum esse dicebant. Messanam ut quisque nostrum venerat, haec visere solebat; omnibus haec ad visendum patebant cotidie; domus erat non domino magis ornamento quam civitati. C. Claudius, cuius aedilitatem magnificentissimam 6 scimus fuisse, usus est hoc Cupidine tam diu dum forum dis immortalibus populoque Romano habuit ornatum, et, cum hospes esset Heiorum, Mamertini autem populi patronus, ut illis benignis usus est ad commodandum, sic ipse diligens fuit ad reportandum. nuper homines nobilis eius modi, iudices,—sed quid dico 'nuper'? immo vero modo ac plane