comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hectoris imbra subit circũ sua ꝑgaina t̾ractiͦ
O tñ ille ferox: bello qi cruentior ip̃o.
Uiuit adhuc oꝑis nr̃i p̃opłator achilles:
N   mͥ se raxo. triplici quid en̾spide poilmiͣ
s entiat. at qm̃ cõcurrere copunꝰ hoͣst i.
Non dact᷑ occulta nec̃ opina ꝑde sagnta.¬
D eliꝰ indulgens. nebula uelatꝰ in agmen..
p eruenit iłiacu. mnedia q in cede uiroꝵ
R ara ꝑ ignotos sꝑgentem dernit achiuogo
T ela ꝑim: fansur er deũ ciuid spiscła pͥdie
S anguĩe ꝓlebis ait ssi qͣua est tibi cura tuoꝵꝰe
d  ixit ⁊ ostendens iternentem tͦica ferraꝵ.
Corꝑa pelidem: aitͦus obu̾tit mꝰ illũ
Serta q letifera direxit spicsa dext ⁊ ꝯtoris.
Q uodꝰ pamꝰ gandere sener poit hectora possec.
h ocͣ fuit. ip̃e gͥ tantoꝵ uictor a̾chille :¬

Expanded text:
Hectoris umbra subit circum sua Pergama tracti? Hectoris umbra subit circum sua Pergama tracti? cum tamen ille ferox belloque cruentior ipso vivit adhuc, operis nostri populator, Achilles. Det mihi se! faxo, triplici quid cuspide possim, sentiat; at quoniam concurrere comminus hosti non datur, occulta necopinum perde sagitta!Delius indulgens nebula velatus in agmen pervenit Iliacum mediaque in caede virorum rara per ignotos spargentem cernit Achivos tela Parim fassusque deum “Quid spicula perdis sanguine plebis?” ait. “Siqua est tibi cura tuorum, ” Dixit et ostendens sternentem Troica ferro corpora Peliden, arcus obvertit in illum certaque letifera direxit spicula dextra. Quod Priamus gaudere senex post Hectora posset, hoc fuit: ille igitur tantorum victor
Abbreviated transcription (Latin):
d etdit in terrã: nõ concipientib auras.
In airmis peniiii.. ⁊ qua leuis heserat ale.
C orporis atfixi pressa ÷ grauitate sagita:
ꝑ qi latꝰ sũmũ iugͣuͣlo ⁊̃ eracta simitro.
N lmnc uideor debere tui p̾cotua reb.
ħ̾ culis. o. rodie ductor pulch̾rime classisi᷑
Nec tñ ult̾ius ornͣ fortia facta silendo ͥo lome¬
U lciscor frat᷑rer bolida s̃ michi grã tecĩ.
Asermone seuis repetito nun̾e bachi .¬
S urrerere thoris. nox ℥̃ data cetera sompno.
At  deuc᷑ eqͦreas qui ciupide temꝑat Undas.
In uolucrem corpꝰ nati cieuena u̾sum.
M en̾te dolet patriai seuũ q ꝑosusꝰ achillem.
ẽ xercet memores plusqmͣ ciulit̾ iras.
I am q fere tracto duo ꝑ quineniẽnia bello.
t̾ alib intonsum coñpellat ciucea dicig
O michi de frĩs lunge gbatisime natis.
Irrita cni mecũ pofiusti menia troie.
Q cqͥdꝰ uꝰ iã iam casliras aspicis Erbeg:
I ngemise aut eciuidem tot desfendentia murot.
M uia cesa doles o eciudͤ ne ꝑsertuar om̃es.

Expanded text:
dit in terram, non concipientibus auras infirmis pennis, et qua levis haeserat alae, corporis adfixi pressa est gravitate sagitta perque latus summum iugulo est exacta sinistro. Nunc videor debere tui praeconia rebus Herculis, o Rhodiae rector pulcherrime classis? Nec tamen ulterius, quam fortia facta silendo ulciscor fratres: solida est mihi gratia tecum.” a sermone senis repetito munere Bacchi surrexere toris: nox est data cetera somno. At deus, aequoreas qui cuspide temperat undas, in volucrem corpus nati Phaethontida versum mente dolet patria saevumque perosus Achillem exercet memores plus quam civiliter iras, iamque fere tracto duo per quinquennia bello talibus intonsum conpellat Sminthea dictis: “O mihi de fratris longe gratissime natis, inrita qui mecum posuisti moenia Troiae, ecquid, ubi has iamiam casuras adspicis arces, ingemis? Aut ecquid tot defendentia muros milia caesa doles? Ecquid, ne persequar omnes,
Abbreviated transcription (Latin):
p ret̾m ascid̾e tau̾to nõ ꝑtulit̃ ore :¬
sat s̃qͥł ait ħ culee mirũ et oblisna landis.
adała tͥ semor certe mͥ sepe referre.
N ubigerae domitos a sẽꝰ prͣ eise solebat.
Tristis adͣ hec pilus. qd̾ me meminisse małoꝵ¬
E aguse⁊ oductos annis rescindere luctucs ͤ¬
I ner tuũ genitorẽ: oiũ qͣiͣ osfemas q fateri.
Ilii  quidem maiora fide qͦ ge̾nit ⁊ orbem.
I mpleuit m̃itiꝰ. qd̾ mastm posse noxare.
S necri deihebũ nͥ polidomanta: nec ipm̃:¬

Expanded text:
e tacito non pertulit ore atque ait: “Herculeae mirum est oblivia laudis acta tibi, senior! Certe mihi saepe referre nubigenas domitos a se pater esse solebat.” Tristis ad haec Pylius: “Quid me meminisse malorum cogis et obductos oculis rescindere luctus inque tuum genitorem odium offensasque fateri? Ille quidem maiora fide, di! gessit et orbem inplevit meritis, quod mallem posse negare: sed neque Deiphobum nec Polydamanta nec ip
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣuidͭ gemine uires. t qfuid fortisima rerũ :¬
I n nobis duplex nat᷑a animalia uumxit.¬
N ec nos mr̃e dea : nec nos ytione nator
esse reor: qui tantꝰ erat iunonis ut ałte.
S pem caꝑet. noi seuuimari suxam᷑ ab hoite.
S axa: trales sui sĩp cotor e iñuoliut̃e mõtes.:

Expanded text:
Quid gemine vires et quid fortissima rerum Quid gemine vires et quid fortissima rerum in nobis duplex natura animalia iuNec nos matre dea, nec nos Ixione natos esse reor, qui tantus erat, Iunonis ut altae spem caperet: nos semimari superamur ab hoste! Saxa trabesque super totosque involvite montes
Abbreviated transcription (Latin):
Aut si quis ꝑuo feriat caua timpana saxo.
Cominue agredit᷑᷑ lat̾i q recũdere duro.⁊
I uctat᷑ur gladium: gͣladio loca ꝑuia nõ sũt:
H aut tñ esfugies medio iugmlaberre einse
Q uando qͥdem mucto eit hebes Iuest ⁊ ĩ latꝰ ensem.
O blienat᷑. lungua q amplectit᷑ ilia dextra.
P laga facit gemitis. uit corꝑe marmoris icti.
Fracta qͣ dissiluit ꝑcusso lanuna con̾o.
Gsatuꝰ riesos miranti prebuit artꝰ.
P unc age ait cͥeneus nr̃o tua corꝑa ferro:
T emptesmis: capilo q tenꝰ demisit᷑ in armor.
Emͣsem fatiserũ. cẽcam q in iiscẽra moint
Gersauit q manũ: uulnꝰ q in uulne fecit᷑.
¶Ecce riuĩt uaduoꝰ rapidi clamore bunenbrer.
Tela q in hune om̃es uͦnũ mitũt ferũt qr:
T eͣla retrusa cadũt. manet iiꝑfossus ab om̃i.
In ꝙp crueut᷑atus ceneiis elateur icłu.
Fecerat atͥdintoi noua ires. heu dedecꝰ ingens.¬
M  oͣnicus exclanat. Populus lliꝑam᷑ ab Sno

Expanded text:
aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. Comminus adgreditur laterique recondere duro luctatur gladium: gladio loca pervia non sunt. “Haud tamen effugies! medio iugulaberis ense, quandoquidem mucro est hebes” inquit et in latus ensem obliquat longaque amplectitur ilia dextra. Plaga facit gemitus in corpore marmoris icti, fractaque dissiluit percusso lammina callo. inlaesos miranti praebuit artus, “nunc age,” ait Caeneus, “nostro tua corpora ferro temptemus!” capuloque tenus demisit in armos ensem fatiferum caecumque in viscera movit versavitque manu vulnusque in vulnere fecit. Ecce ruunt vasto rabidi clamore bimembres telaque in hunc omnes unum mittuntque feruntque. Tela retusa cadunt: manet inperfossus ab omni inque cruentatus Caeneus Elateius ictu. Fecerat attonitos nova res. “Heu dedecus ingens!” Monychus exclamat, “populus superamur ab uno
Abbreviated transcription (Latin):
Uuln̾a non memini nu̾m: nomenq nõcauii.
ꝓ. uiotꝯt emathii spolus armatꝰ aieri
Qne deeͤt lecto menbris ⁊ corꝑe latreuis:
M aximꝰ. huic ͦ etas int̾ iuuenẽ q senẽ q.
G It iuuenilis erat. uariabant temꝑa aaͣni.
Qͥ clipeo gladio qr macedonia qi sartsa:
Conspicuus : faciem q obusus in agm̃ utͣmq:
Arma q concusit: certũ qi eqruitauit in orbẽ:
S erba qi tot fudit uacuas aiõsus in aurae:
⁊ te cenei feriam. nã tu mͥ fenima semper
Tu mͥ cenis erise nec te natalis origo.
C omouut᷑. mentẽ qr uubit. qͦ p̾mia fa̾cto.
Q ua qͥi niri falram spetiem m̾cede paris:¬
.I cape con enlathis. et itamina polłice tͣorqͣ.
Bella relinqfue uiris. iaͣctanͣti talia cẽueus.
Extentũ cu̾rsu missa latus eruit hãsta.
Q ua uir ecnio conmissus erat. furit ille dolore:
Nuda q phylei uiuenis ferit ora sarusa:
Non secus hec resilit. qmͣ tecti a culiuine grãdo.

Expanded text:
vulnera non memini, numerum nomenque notavi. vulnera non memini, numerum nomenque notavi. Provolat Emathii spoliis armatus Alesi, quem dederat leto, membris et corpore Latreus maximus: huic aetas inter iuvenemque senemque, vis iuvenalis erat, variabant tempora cani. Qui clipeo gladioque Macedoniaque sarisa conspicuus faciemque obversus in agmen utrumque armaque concussit certumque equitavit in orbem verbaque tot fudit vacuas animosus in auras: “Et te, Caeni, feram? Nam tu mihi femina semper, tu mihi Caenis eris. Nec te natalis origo commonuit, mentemque subit, quo praemia facto quaque viri falsam speciem mercede parasi, cape cum calathis et stamina pollice torque: bella relinque viris.” Iactanti talia Caeneus extentum cursu missa latus eruit hasta, qua vir equo commissus erat. Furit ille dolore nudaque Phyllei iuvenis ferit ora sarisa. Non secus haec resilit, quam tecti a culmine grando,
Abbreviated transcription (Latin):
A it ego dũ parnt hicꝰ armnt᷑ nudire paret iacentẽ.
Sc̃it tiius hoc gͥ eint᷑or: &ladiũ spoliantis in ima:
Ilia demisi. chomiis qͦ ⁊ helebans qr
E nse iacet urđ. ramũ prior iłe ẜĩfurcum⁊
G esserit hic uciuu. iacło michi uuln̾a fecit
S igna uides: a pparet adhuc uetꝰ inde cicat᷑x
ũq exo debueram capienda ad ꝑgama mitti¬
t unc pot̾am magni si nõ suꝑare morari.
l ectoris arma meit  mõ e⁊ tempore nullus.
A ut puer hector erat. nuͣc me m̃ea demtͤ a
ar̃ d̾ tibi uictorem gemuni ꝑhphantha pirete¬
A inphica qͥuis referĩ: qui quadrupeaantu cedi.
F ixit in adu̾so cornũ sine  cuspide uult u.
G ecte phesethrom᷑ machareꝰ in pectus adacto.
S trauit er iͥꝗͣ o supͥũ. meniui ⁊ uenabula condi .¬
Inguine ueuser mãnib comectaᷤ cymeli.
Rec tu credidłe gnũ cecinise futura.:
Amphacidem mopsimi. mop᷑so iaculante biformie.
Occubuit: fruitra q loqui tͣemptauit odithes:
Ad inenͣtũ singua mento qri ad gͣnt᷑a fixo.

Expanded text:
Ast ego, dum parat hic armis nudare iacentem, scit tuus hoc genitor gladium spoliantis in ima ilia demisi. Chthonius quoque Teleboasque ense iacent nostro: ramum prior ille bifurcum gesserat, hic iaculum; iaculo mihi vulnera fecit: signa vides! adparet adhuc vetus inde cicatrix. Tunc ego debueram capienda ad Pergama mittiteram magni, si non superare, morari Hectoris arma meis! Illo sed tempore nullus, aut puer Hector erat, nunc me mea deficit aetas. Quid tibi victorem gemini Periphanta Pyraethi, Ampyca quid referam, qui quadrupedantis Echecli fixit in adverso cornum sine cuspide vultu? Vecte Pelethronium Macareus in pectus adacto stravit Erigdupum, memini et venabula condi inguine Nesseis manibus coniecta Cymeli. Nec tu credideris tantum cecinisse futura Ampyciden Mopsum: Mopso iaculante biformis accubuit frustraque loqui temptavit Hodites ad mentum lingua mentoque ad guttura fixo.
Abbreviated transcription (Latin):
d  peuit. In cꝑ meos serriũ flamnias qi penates.
In ¶ epulit. ut  qr alios tacet. quos ñe ꝑemit
B̾ is sex neleide fuimꝰ comptã iu̾entie:
B is sex ħ̾ culeis ceciderũt me minꝰ uno
ĩrib. ateꝵ alios. uiuci potunise ferendum ÷
Mira ꝑ idemini miore est. c̃ui pͥorse sigunas.
E umere qitat uellet crursus q repon̾e siliptas.
N eptunꝰ deddit nelei sanguine auctor¬
U ertit᷑ in faciem uolucris. q̃ fulminia cͣuis:

Expanded text:
e diruit inque meos ferrum flammamque penatis inpulit, utque alios taceam, quos ille peremit, bis sex Nelidae fuimus, conspecta iuventus: bis sex Herculeis ceciderunt me minus uno viribus; atque alios vinci potuisse ferendum est: mira Periclymeni mors est, cui posse figuras sumere, quas vellet, rursusque reponere sumptas Neptunus dederat, Nelei sanguinis auctorvertitur in faciem volucris, quae fulmina
Abbreviated transcription (Latin):
s l uiꝰᷤ ut imposuit᷑ ꝓsecta caleritib ar̃is:
⁊ diis acceptꝰ penetrauit in ethera nidor.
S acra tulere sulamꝰ. pars est data cet̾a m̃sur.
Discubuere thou  ꝓceres.: ⁊ cos ꝑa toita.
Carne replent. uino q leuant curas q sitͣrmq
N on illos cithare. nõ illos carmina uocũ.
Lunga qͦ multifori delectat tibia buxi:
Sed noctem sermone tͣhnͣt. uͥtꝰq loqͥuendi.
M at̾ia eit : pugnas referũt hoitiq si usqͣͥ
In q uices adita. atri  exatta ꝑicula sepe.
C õmemorare iuuat. qͥd enim laciret᷑ achilles:
Aut qͥs apud magĩ potiꝰ loq̃ret᷑ achillem:
ꝓͥ tima p̾cipue domiti uictorrã eigni ÷¬
Ln sermone suit. uirũs mirabile cu̾nctie:
Mͣ iuuenis corpꝰ nullo penet᷑bile telo.
I nuctũ q aniulu̾e erat. ferrũ q terebat.
h. oc. ip̃e eaes hoc miral aut᷑ achiii:
C um sic᷑ neitor ait. inũ fint ĩmicus euo.
D demptor ferri: nullo q forabilir ieᷤtũt
Cagsuus. at ip̃e olim̃ patientẽ uuln̾a nulle.¬

Expanded text:
 Cuius ut inposuit prosecta calentibus aris et dis acceptus penetravit in aethera nidor, sacra tulere suam, pars est data cetera mensis. Discubuere toris proceres et corpora tosta carne replent vinoque levant curasque sitimque. Non illos citharae, non illos carmina vocum longave multifori delectat tibia buxi, sed noctem sermone trahunt, virtusque loquendi materia est: pugnas referunt hostisque suasque, inque vices adita atque exhausta pericula saepe commemorare iuvat,— quid enim loqueretur Achilles, aut quid apud magnum potius loquerentur Achillem? Proxima praecipue domito victoria Cygno in sermone fuit. Visum mirabile cunctis, quod iuvenis corpus nullo penetrabile telo invictumque a vulnere erat ferrumque terebat. Hoc ipse Aeacides, hoc mirabantur Achivi, cum sic Nestor ait: “Vestro fuit unicus aevo contemptor ferri nulloque forabilis ictu Cygnus. At ipse olim patientem vulnera mille
Abbreviated transcription (Latin):
Mᷝ e  ꝓbat: ⁊ soͣtio semꝑ cofidit dolixre.
S aliqͥd de tot gͣuorũ milib unui.
A diomede  segi. nᵈ m̃e sors irẽ iubebat.
S et tñ ⁊ spͣietͤto noctis hostis q ꝑiclo
a uisu᷑ eadem q̃ noiͣ phrigia de gente doloͥna.
¶Nͣterimo non ante tñ enaͣ cuncta coẽgiͣ.¬
ꝓ aure q didicit qͥd ꝑfida troia pararet.
E t iam ꝓͥm᷑isa poteram cõ laude reu̾ti.
h aut conteptꝰ eo: petii temptoria resi:
Inq suis ip̃m  castris comites q ꝑemi.
a tͥo ita ᷤ cãptino uictor uotus q potitꝰ
Ingredior cuͣrrii letos imitante tͥiniphos.
C  uiꝰ equos preciũ ꝓ nocte poposcerat hõitis.
Aria negate michi fu̾it benignior aĩar
Qͣ d liciy referam sorpenodis aginina ferro

Expanded text:
me probat et socio semper confidit Ulixe. Est aliquid, de tot Graiorum milibus unum a Diomede legi nec me sors ire iubebat !, si tamen et spreto noctisque hostisque periclo ausum eadem, quae nos, Phrygia de gente Dolona interimo, non ante tamen, quam cuncta coegi prodere, et edidici, quid perfida Troia pararet. et iam promissa poteram cum laude reverti. Haud contentus eo petii tentoria Rhesi inque suis ipsum castris comitesque peremi atque ita captivo victor votisque potitus ingredior curru laetos imitante triumphos; cuius equos pretium pro nocte poposcerat hostis, arma negate mihi, fueritque benignior Aiax! Quid Lycii referam Sarpedonis agmina ferro
Abbreviated transcription (Latin):
Clitu q alte: u̾eluti qͣui candida tauric
Rũꝑe sacrisica molit᷑ colla securi:
Illisit fronti laphite celadontu: ⁊ orsa.
nͭ cognoscendo confuia reliquit in oie.
E xiluere ocł ͫ disiectis q oisiu oriꝵ.
Acta retro u̾aris: medio q eit fixa pͥalato
H unc pede coninilso m̃se peleus acerne .o.
E trauit humi belãtes deiecto in ptora m̃to.
C um ei atͦ mixtos spumanͣtem sanguine deutes.
Su̾lu̾e tartareas geminato nusit̾ in ũbras.
ꝓ ximꝰ uͭt  stet̾at spectans altaria uultu.
Fumida t̾ribili cur nõ ait utimur istis
Conq sins gͦrmeus ĩ manem slutulit arã.
I gm̾bit meaiũ. laphataꝵ i ecit ĩ agien:¬

Expanded text:
atumque alte, veluti qui candida tauri atumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, inlisit fronti Lapithae Celadontis et ossa non cognoscendo confusa relinquit in ore. Exsiluere oculi, disiectisque ossibus oris acta retro naris medioque est fixa palato. Hunc pede convulso mensae Pellaeus acernae stravit humi Pelates deiecto in pectora mento, cumque atro mixtos sputantem sanguine dentes vulnere Tartareas geminato mittit ad umbras. Proximus ut steterat, spectans altaria vultu fumida terribili “cur non” ait “utimur istis?” cumque suis Gryneus inmanem sustulit aram ignibus et medium Lapitharum iecit i
Abbreviated transcription (Latin):
R apt̾at᷑ e crmis ꝑ uim pona uuꝑti p̃hensis.¬
a. uti poterant rpiunt: capte erturlis y mago.
F emineo elamorensonat oputuoctus ꝯmon¬
euuriter pulsat aĩtqdme uiuentela ceias.
Neue ex magnpimꝰ fr᷑ite ĩetoriu̾it heros:
S ui bmo uet initiater  rautt  furentib aufert.
I lle uischin cont᷑. nͦ q enũ deffende u̾błe
t alia facta podest. sy uᷝindicirur pratuir c
I nequit᷑ mꝰanibus⁊ genora qr pestora putrat.
F orte fuit itxt̃a signis astantibs aꝑ
anitiqꝰ trather que uastũ nattie⁊ ipdei.
euln̾ee⁊ ore nometis : magida resubinꝰ harens.
.G. alcitrat. ardesonit germaniacede biũbrei.
C ertatim q om̃es nuo oreiarina arma: arma lacut᷑.
Gina dabant aiõs⁊ pͥma poscuia ꝓugna.
M iua uolant . f ragiles q̃pꝰ cadi:⁊ curui q lebetes:
R es epulis qͦndam nũc bellost cediba ãpte
P nus ephionides asicus penet᷑lia aonis.
h aut tinuit spoliare suisi ⁊ pͥmꝰ ab ede .¬
Tampadib deinisũ rͥpͥuit fĩmale coruscis :¬

Expanded text:
equorei vim passa dei est ita fama ferebataut poterant, rapiunt, captaeque erat urbis imago. Femineo clamore sonat domus: ocius omn“Euryte, pulsat” ait, “qui me vivente lacessas verba sono, poteratque viri vox illa videri, sicut erat; nam iam voto deus aequoris alti Ille nihil contra neque enim defendere verbis talia facta potest, sed vindicis ora protervis insequitur manibus generosaque pectora pulsat. Forte fuit iuxta signis exstantibus asper antiquus crater; quem vastum vastior ipso vulnere et ore vomens madida resupinus harena calcitrat. Ardescunt germani caede bimembres certatimque omnes uno ore “arma, arma” loquuntur. Vina dabant animos, et prima pocula pugna missa volant fragilesque cadi curvique lebetes, res epulis quondam, tum bello et caedibus aptae. Primus Ophionides Amycus penetralia donis haud timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis,
Abbreviated transcription (Latin):
U nc̾dũ ꝙ mouet i seluti qmͣ ceruimꝰ eoce sur
Ardua si cdei qͣtrat᷑ mẽtib ide
eusxitꝰn dibio t̃.Aln sul maniã corsa
t artara detrus ũ sluaꝵ mołe sereb atta
Abnint amphicides medio qł ex aegere saluis fuluis.
Gĩidit auem penuis liqͥdas exire sub auras .
a opsus: ⁊ mñgenti circu clomore uolante
O. blue dirit laphitee głia gent

Expanded text:
eluti, quam cernimus, ecce, ardua si terrae quatiatur motibus Ide. Exitus in dubio est: alii sub inania corpus Tartara detrusum silvarum mole ferebant; abnuit Ampycides medioque ex aggere fulvis vidit avem pennis liquidas exire sub auras, qMopsus et ingenti circum clangore sonantem “o salve” dixit, “Lapithaeae gloria gent
Abbreviated transcription (Latin):
F orte tͣbem uactuseualidũ cõiecit᷑ ĩ hostẽ:
Exemplũ qi fuit. ꝑuo q in decpore nudus ̃¬
Arboris othuc erat.: nͨ hẽbat petion unbras.
Obrutus in mani tuimulo sub pondere cene̾t
E stuat arboroo: cõiecta q robora dutis s¬
C rẽuit honus: ñq bt̃ qͣs ducat spus auras..¬

Expanded text:
forte trabem nactus validum coniecit in hostem exemplumque fuit, parvoque in tempore nudus arboris Othrys erat, nec habebat Pelion umbras. Obrutus inmani tumulo sub pondere Caeneus aestuat arboreo congestaque robora duris crevit onus neq
Abbreviated transcription (Latin):
H aud culit ult̾iue clipeo ꝙͦ adu̾sa reducto:
t̾ quater ora uiti capulo ᷤ ⁊ caua temꝑa płsat.
Cedentem q seqͣuens ĩstat tͣbat qr ruitq¬
Aͥ ᷤ itonito q negat requiem. pauor occupat issiũ.
Ante ocłos q natant tenebre. retͦq ferenti:
Adu̾sos paisns medio lapis obititit aruo.
Qͥ nͥe suꝑ inpulsũ resupino corꝑe cignũ.
S i multa uͤtit. terre q affixit achilles.
Con clipͣeo: g einub qr pre̾menis p̾cordia duris.
C incla tͣhit galee: qͣne presso subdita m̃do ͭ ͤᷤ¬
Elidunt fauces. ⁊ respiramen. i terqr.
Eripiũt aie. uctũ spoliare paralat:
A ina relicta indet. corpus deus eqͦris mbã.
ͣ oͣntiilit in uolucrẽ : cuiꝰ mͦ nͥ hẽbatᷤ
H lobor: h requiem multoꝵ pugna dieꝵ:
a itulit. ⁊ pͥoͣsitis ꝑars utͣq sustitit arͥmis.
D umi ꝙ uigil phrigios seruat cuitodia mos:
& digil arg̾osics seruat cuitodia foisas.
T esta dies aderat: qͣ cigni uictor achilles.

Expanded text:
Haud tulit ulterius, clipeoque adversa reducto Haud tulit ulterius, clipeoque adversa reducto ter quater ora viri, capulo cava tempora pulsat cedentique sequens instat turbatque ruitque attonitoque negat requiem: pavor occupat illum, ante oculosque natant tenebrae, retroque ferenti aversos passus medio lapis obstitit arvo. Quem super inpulsum resupino corpore Cygnum vi multa vertit terraeque adflixit Achilles. Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae: quae presso subdita mento elidunt fauces et respiramen utrumque eripiunt animae. Victum spoliare parabat: arma relicta videt; corpus deus aequoris albam contulit in volucrem, cuius modo nomen habebat. Hic labor, haec requiem multorum pugna dierum attulit, et positis pars utraque substitit armis. Dumque vigil Phrygios servat custodia muros et vigil Argolicas servat custodia fossas, festa dies aderat, qua Cygni victor Achilles
Abbreviated transcription (Latin):
ħꝰ cͦ tot cesis quoꝵ ꝑ lutꝰ aceruor
et feci: ⁊ uideo. ualuit mea dexterã: ualentq.
d ihrit. ⁊ ante actii ueluti male crede̾t: haitã.
M isit in adu̾sum licia de plebe me̾nenitem
Lorcam q simul: subiecta q pecͥtora rͣupit.
Qͫ plangente grauẽ moribũdo pectore t̾rã.
exthit illud idem ca calido de nulu̾e telũ.
Ates aitͣ ħ mianꝰ est. Nec qͥua mͦ uicumꝰ hast̾a.:
Etar mn hoc hudem: sit ĩ hoc p̾cor exit᷑ idem.¬
Sic fatur: eignũ ci pẽtit. nͦ atxiuiꝰ errat.
Iu qͦ himiero sonuit nõ eiutata simitro
Tnde uelud muro: solida qͥs ã caute repusa÷.
Qͣ tñ ictus erat. agnatũ sanguine ciguũ
G id̾at: ⁊ fruitra fu̾at gauisus achilles ĩ qioho¬
Unlnꝰ erͣat nullũ: sanguis fuit ille men̾ete.
Fũ uͦ curru preceps fremebũdus ab altoꝵ
Desilit. ⁊ nitido securiis cominꝰ enfe hostẽ
C nie petens. ꝑ almã gladio: galeoniq cauari.
C eruit: ⁊ iui duro lediqͦ corꝑe ferrũ.

Expanded text:
t caesis, quorum per litus acervos et feci et video, valuit mea dextra valetque.” Dixit et, ante actis veluti male crederet, hastam misit in adversum Lycia de plebe Menoeten loricamque simul subiectaque pectora rupit. Quo plangente gravem moribundo pectore terram extrahit illud idem calido de vulnere telum atque ait: “Haec manus est, haec, qua modo vicimus, hasta: utar in hoc isdem; sit in hoc, precor, exitus idem!Sic fatus Cygnum repetit, nec fraxinus errat inque umero sonuit non evitata sinistro, inde velut muro solidaque a caute repulsa est; qua tamen ictus erat, signatum sanguine Cygnum viderat et frustra fuerat gavisus Achilles: vulnus erat nullum, sanguis fuit ille Menoetae! Tum vero praeceps curru fremebundus ab alto desilit et nitido securum comminus hostem ense petens parmam gladio galeamque cavari cernit et in duro laedi quoque corpore ferrum!
Abbreviated transcription (Latin):
O ffitiũ: turbam qi sacri: nõces q p̾cantũ.
Suppos itapi fert᷑ imitasse micenida cerua.¬
¶ E rgo uͥ qua decuit̃ lenita ÷̃ cede diana :
⁊ ꝑit̾ pħebes : paritͥ maris ira recessit:
Accipiũt uentos a tͥgo mile carine:¬
Multa q ppeise phrigia potiunt᷑ harena.
¶M ibe locũsi medio ÷̃ inter terrasq fretũq
Celestesq plͣg ͤas ⁊ plicis consina nũdi

Expanded text:
ficium turbamque sacri vocesque precantum supposita fertur mutasse Mycenida cerva. Ergo ubi, qua decuit, lenita est caede Diana, et pariter Phoebes, pariter maris ira recessit, accipiunt ventos a tergo mille carinmultaque perpessae Phrygia potiuntur harena. Orbe locus medio est inter terrasque fretumque caelestesque plagas, triplicis confinia mundi
Abbreviated transcription (Latin):
escius assumptis pͥamus pr̃ esacon alisꝰ.
Giuere iugebat. tumulo qͦ nomen hñti. E
Inferias ded̾t cõ frib hector inanes.
¶effuit officio paridis p̾sentia triti:
P ostmado qͥ rapta lungił ꝯꝯiuge bellũ
Aitulit in priam: ꝯuirate cbꝰ seqũt ur
M ille rates: gentic q simul ꝯuune peiasge¶
Nͨ dilata foret uindicta nisi coͦra seui.
nuiia fecissent uenti: bo̾etia q tellus.
A ulĩte ꝑiscosa puppes tenuiss ituras.
H ic ꝓuo de more ioui ꝯ sacra paraissent¬
pͦ t i uetꝰ accensis incanduit ignib ara:
Serpere ceruleũ danay uidere draconem:
Tn platauũ. ceptis q̃ rabat ꝓxima sacri.¬
¶ N iduc erat uolucrũ bis quatuor arbore sũma.
Q uai simui ⁊ mr̃em cir̃cũ sua ad̃pna uolantẽ:
C orripuit serpens : auida q recondidit asuo.
Obstupuere omes : at ueri ꝓuidus augur:
T estorides uunoemꝰ ait gaudete pͦelasgi.
T roia cadet. si erit nr̃i mora luingua laboris.
A ta nouem uolucres in belli digerit annos.

Expanded text:
us adsumptis Priamus pater Aesacon alis vivere lugebat, tumulo quoque nomen habenti inferias dederat cum fratribus Hector inani. Defuit officio Paridis praesentia tristi, postmodo qui rapta longum cum coniuge bellum attulit in patriam; coniurataeque sequuntur mille rates gentisque simul commune Pelasgae. Nec dilata foret vindicta, nisi aequora saevi invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibus ara, serpere caeruleum Danai videre draconem in platanum, coeptis quae stabat proxima sacris. Nidus erat volucrum bis quattuor arbore summa: quas simul et matrem circum sua damna volantem corripuit serpens avidoque recondidit ore. Obstipuere omnes. At veri providus augur Thestorides “vincemus” ait, “gaudete, Pelasgi! Troia cadet, sed erit nostri mora longa laboris,” atque novem volucres in belli digerit annos.
Abbreviated transcription (Latin):
N r̃a nocens aia ÷: ego tẽ miseninda ꝑemi:
In loca piena metu qͥ uali uocte ueluires.
N ec pͥor hucͤ ueni. nr̃m diue uite corpus.
⁊ scelerata fero ꝯsiuuite uiscera moriu.
quiꝯ  su hic hĩtatis ruppe leones.
S ed tumdi  optare necem. ue ilamina t bysbes.
r dͥuit:⁊ ad pacte secum fͣert arboru ᷑ umbrã.¬
d etisq dedit note lacrimas dedit oscua uesti:

Expanded text:
ra nocens anima est; ego te, miseranda, peremi, In loca plena metus qui iussi nocte uenires Nec prior huc ueni. Nostrum diuellite corpus Et scelerata fero consumite uiscera morsu, O quicumque sub hac habitatis rupe, leones. Sed timidi est optare necem. ”Velamina Thisbes Tollit et ad pactae secum fert arboris umbram Vtque dedit notae lacrimas, dedit oscula uesti:
Abbreviated transcription (Latin):
Andacem faciebat amor. uenit eooe recenti.
Cere ieena boũ sp̃nmnantes obłita ritue. Een¬
depõitura sitim uicini fontis in unda.
Qͣ ꝓcui ad lune radios babuloma tͣysbe
G idit. ⁊ obseurũ tnmido pede su̾git iuantͥm.
duni q fugit᷑ tergo ueiamina łapła ienquit.
U E lea seua sit im multa cũpescuit unda:
Dũ redit in siluas inuentos forte sine ip̃a.
Ore cruentato tenues la maint amict uet
e eruui s egressii  uestigia uidit mͣ alto:
Pulu̾e certa fere: toto q expaisuit ore.
ꝑ yramus. ut uero ueitem qͦ sanguiẽ tunctã. E¬
N epperit. Una dͥuos mqͥt uoe  ꝑdetꝰ abuantee
e eͣinbi ila fuit lunga dignusima uit a

Expanded text:
Audacem faciebat amor. Venit ecce recenti Audacem faciebat amor. Venit ecce recenti Caede leaena boum spumantis oblita rictus, Depositura sitim uicini fontis in unda. Quam procul ad lunae radios Babylonia Thisbe Vidit et obscurum timido pede fugit in antrum; Dumque fugit, tergo uelamina lapsa reliquit. Vt lea saeua sitim multa compescuit unda, Tum redit in siluas, inuentos forte sine ipsa Ore cruentato tenues laniauit amictus. Serius egressus uestigia uidit in alto Puluere certa ferae totoque expalluit ore Pyramus; ut uero uestem quoque sanguine tinctam Repperit: “Una duos” inquit “nox perdet amantes; E quibus illa fuit longa dignissima uita
Abbreviated transcription (Latin):
Inq uices fu̾at captatꝰ hanelitꝰ oris.
I mude di cesat ꝓͦies  qd amantib obstaso
Qͣ tũ erat ut sines nos toto coeꝑe iingio
Aut hoc si nimnĩ z̃: uel̃ ad oscla dandͥa pates:¬
E sum̃ ingͣnati . tibi nos debere fatemꝰ:¬
q datus ÷̃ nobis ad anucess t uinsitus aures.
S ub noctem dix̾e uale. parti qi dedere. ͤccl. su¬
Oscuta quisq sue. non ꝑuenientia cont᷑.
¶pͦ ntesa nocturnos aurora remou̾at᷑ ĩgneri
Foiq pͥrumoias radiis siccau̾at ħ̾bus:
Ad solitum redere locũ tũ mͣmure ꝑuot
M uita pͥus queiti itatut in uocte suenet
F aulere cuitodes. forib q exceds te peteurent
ꝯ ͣ qꝙ dõmo exierint. lirbis qͦ tecta reliñquãt.
N eue sit errandũ lato spatiantibi agro.
ꝯꝰ ueniant ad buita nim. inteat qt sud ubriͣ¬
¶ꝑ acta placent.⁊ lux tarde disced̾e uisa
p̃ cipitatur aquis. ⁊ aquis nox surgit ab huidẽ.
Caluida ꝑ tenẽpras ilsato cardine tbxibe:
ꝑ uenit ad tumidũ d̾icta q sub arbore seͥdit.

Expanded text:
anhelitus oris: “Inuide” dicebant “paries, quid amantibus obstas? Quantum erat ut sineres toto nos corpore iungi, Aut, hoc si nimium est, uel ad oscula danda pate sumus ingrati; tibi nos debere fatem uerbis ad amicas transitus aures. Sub noctem dixere uale, partique dedere Oscula quisque suae non peruenientia contra. Postera nocturnos aurora remouerat ignes Solque pruinosas radiis siccauerat herbas; Ad solitum coiere locum. Tum murmure paruo Multa prius questi, statuunt ut nocte silenti Fallere custodes foribusque excedere temptent Cumque domo exierint, urbis quoque tecta relinquant; Neue sit errandum lato spatiantibus aruo, Conueniant ad busta Nini lateantque sub umbrPacta placent; et lux, tarde discedere uisa, Praecipitatur aquis et aquis nox exit ab iisdem. Callida per tenebras, uersato cardine, Thisbe Peruenit ad tumulum dictaque sub arbore sedit;
Abbreviated transcription (Latin):
s oniauas hũere domos. uͥ dicitur abt̃a ut¬
I oticiam pͥmos q gradus uicinia decłt.
Tempe̾ creuit amor. tede qͦ iure choussẽt.
S ed uetuere patres. ꝙ uon potuere uetare.
E equo captis ardebant mẽntib anibo.
Cũscius om̃is abeit. nu̾tu ng̾nis ꝙ ioͣcũt᷑.
oꝰ u magis tegit᷑ tectus mag̃ estuat igiis:
Firus erat tenui ruua quͣ d̾ux at olim.
Cũ fieret paries domui ͤ communis utͥqr

Expanded text:
Contiguas habuere domos, ubi dicitur altNotitiam primosque gradus uicinia fecit; Tempore creuit amor; taedae quoque iure coissent, Sed uetuere patres; quod non potuere uetare, Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Conscius omnis abest; nutu signisque loquuntur, Quoque magis tegitur, tanto magis aestuat ignis. Fissus erat tenui rima,quam duxerat olim, Cum fieret, paries domui communis utrique.
Abbreviated transcription (Latin):
Ilseꝰ cauis hausto sparsit me pulu̾e pͣafmos:
I nqi Siamo fulue tactu fuluesct harene:
⁊ mͦ atͣmuccm: mnꝰ crura nnicanitia captat:
Aut cꝓtare pͦuteis om̃ic a parte lacͣessit.
M e mei defsengit gramtas. stustrça es petebat.
⁊ n ꝙ gͥradu itetimꝰ ceit̃i ñ cede̾. eratꝙ
ꝯpede pes uinctꝰ. titoqr ego pectore ꝓnꝰ.
⁊ s disgitos difͤitũ. t fcontẽ fr̃ot  pͥmebam.
N on alit̾. uidi fortes cõcurrete tauror
En dtisim ꝑugne poto mtidisima satua
xpetit ꝯuine sectant arnĩta: pauent oi.

Expanded text:
spargit me pulvere palmis inque vicem fulvae tactu flavescit harenae. Et modo cervicem, modo crura micantia captat, aut captare putes, omnique a parte lacessit. Me mea defendit gravitas frustraque petebar, inque gradu stetimus, certi non cedere; eratque cum pede pes iunctus, totoque ego pectore pronus et digitos digitis et frontem fronte premebam. Non aliter vidi fortes concurrere tauros, cum pretium pugnae toto nitidissima saltu expetitur coniunx: spectant armenta paventque
Abbreviated transcription (Latin):
p ͣ ͥ bebat q auido ñ insta alim̃ta pͣarenti.
Uis tñ ilia aali pcꝑm cõsumipserat omẽm
Mt̾iam ⁊̃ dedat q graui tona pabula morbo.
I ͤ ł e suos artꝰ lac̾o diuellere morsu:
Ceꝑit: ⁊ intelix minuendo scoipꝰ alebat.¬
Cciporis o iuuenes mim̾o finita potestaes:
N aut mͦ qͥ mĩc sum uidcoiꝰ : mͦ flector in angnem.
Arm̃ti mooo q̃tp ÷ sires in cotnua sumo.
C oria dũ sũpsi t nõ pars caret alt̾a teio
ẜꝰ rͣontisi Ut ip̃e uides: senntꝰ sũt ̾ba secuti.¬
Ne gemitus trũce q deo ueptumꝰ heroꝵ.
ausa rogat frũtis: cũ sic canidomꝰ amiis.
spit . in ornatos redimuꝰ harudine crines:
Frute petia minim qͥd enĩ sua pͥla uitus:
H memorare uelit : rescͥram tñ ordine. nec tam.
S ge fuit Sinci: quam cnteapdisse decorũ et:
IIͣ  omĩe si oͥfua suo tandem ꝑnenit ad aureos:
Deianira tuas: cfudam pulch̾runa ngo.

Expanded text:
on iusta alimenta parenti. Vis tamen illa mali postquam consumpserat omnem materiam dederatque gravi nova pabula morbo, ipse suos artus lacero divellere morsu coepit et infelix minuendo corpus alebatcorporis, o iuvenis, numero finita potestas. Nam modo qui nunc sum videor, modo flector in anguem, armenti modo dux vires in cornua sumo, — cornua, dum potui! nunc pars caret altera telo frontis, ut ipse vides.” Gemitus sunt verba secute gemitus truncaeque deo Neptunius heros causa rogat frontis, cum sic Calydonius amnis coepit inornatos redimitus harundine crines: “Triste petis munus. Quis enim sua proelia victus commemorare velit? Referam tamen ordine. Nec tam turpe fuit vinci, quam contendisse decorum est, or. Nomine siqua suo fando pervenit ad aures Dei
Abbreviated transcription (Latin):
S oca ioui: cõ fama locͣx p̾cessitͥ ad aures :¬
Deianira tuai. qͤ ueris addere falsa.
g andet. ⁊ ȩ mnaituo sua ꝑ m̃datia crełat:
ã nphicoiaden poled araore ten̾i.
redit amians: Cen̾io q noue ꝑt̾ rita fama.¬

Expanded text:
ota Iovi, cum Fama loquax praecessit ad aures,anira, tuas, quae veris addere falsa gaudet et e minimo sua per mendacia crescit, Amphitryoniaden Ioles ardore teneri. Credit amans, ven
Abbreviated transcription (French):
T antũ ne uodeat ad me nee regia iuno.
dce. i omie abeit iussor pena labor ⁊¬
g am qͥd re iactas almena mr̃e crentũ os
I. upit̾ aut falsus ppͣ.: aut crinie Cerucs:
m acͥs adult̾io ꝓrẽm petis: elige fitua eẽ¬
Eise iouem masis: an te perdeditus ortũ¬
¶ t̃ aua d̾icentem i aͣm dudũ limũe toruo
Gba  tot r̾erdit : melior mͥ dext̾a lingag
dei godo pugnatido su erens u dice l ox̃do.

Expanded text:
egia Iuno odit et omnis abest iussorum poena laborum. Nam, quo te iactas, Alcmena nate, creatum, Iuppiter aut falsus pater est, aut crimine verus. Matris adulterio patrem petis. Elige, fictum esse Iovem malis, an te per dedecus ortum.” Talia dicentem iamdudum lumine torvo erbaque tot reddit: “Melior mihi dextera lingua. Dummodo pugnando superem, tu vince loquendo,”
Abbreviated transcription (Latin):
disetñt ninenes tu̾ enĩ duͣm flumina ꝑacem.:¬
⁊ placios hẽant lapsum: tete q resid̾ert
O ꝑiunt᷑ aque. uͣuitꝰ achelous agreste.
⁊ lac̾um cortm mediis opͣnt abdidit un̾dics.
H unc tñ ablati domant iacta decorie
C eta socpee ht̃  capicis qͦ fronde saligua:
A ut sr̃ inposita c̾elat᷑ harudine daiiguu

Expanded text:
eque enim dum flumina pacem et placidos habeant lapsus totaeque residant, opperiuntur, aquae. Vultus Achelous agrestes et lacerum cornu mediis caput abdidit undis. Hunc tamen ablati domuit iactura decoris, cetera sospes habet; capitis quoque fronde saligna aut super inposita celatur harundine damnum.
Abbreviated transcription (Latin):
T urgite ab hoc flexi: studio qͣi hou̾atꝰ ĩuhesi:
Qͦq mimis dubices sic hͥa ͤ deiui  eeͦis artes.
A diuuet. Otͣ nemo iam dudũ litore in isto.
M eꝰ tnͣ ereepto : nec femĩa ꝯstitit uila.¬
. ieoiout ⁊ bso dommnꝰ pede pͥssit harenam :¬
E l lusus q abiit. illilnia reaoga forma ⁊
Ast E habere suam cruforna coipora eodit ⁊ ł sensit.
Sepe pat dmo droreida tͣbit. at iua

Expanded text:
gurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. gurgite ab hoc flexi studioque operatus inhaesi. Quoque minus dubites, sic has deus aequoris artes adiuvet, ut nemo iamdudum litore in isto, me tamen excepto, nec femina constitit ulla.” Credidit et verso dominus pede pressit harenam elususque abiit: illi sua reddita forma est. Ast ubi habere suam transformia corpora sensit, s
Abbreviated transcription (Latin):
C auia: cibi : sꝑ o locus fit iuimid ede̾ndo.
I amq fame patrias alti q uoragine Gencͥs.
Astenuant ores. s inattenuata manebat u¬
T um qͦ dira fames. inplacate q uigebat.
F lãma gule. ⁊ tandem demnuso in eͣnsca scensu
F. uia restabat : nõ illo dĩ g na ẜ arexte.
h  ac qͦ uendit inoħs. dñm gen̾osa recusat c¬
⁊ uicina suas tendens sr̃ equora palmao :¬
S gini a is haber ait ⁊ hec  ncuptimꝰ hẽbat.
n luu ssbiat pisces carientib aptoe
h an onͣco spectats o qͥ pendentia paruo
Era cͥibo celas modator harũdinios inquit:
Mͦ mare ꝯpͣositũ : sic sit ⁊ͥpiscis in Unda.
redulus:⁊ nullos nͥ frxus sentiat hamoo.
Qͥ modo cõ uili t᷑batis ueste capͥiili cs.
L ittore in hoc stec̾at : nam stant᷑en in lutore uidi.
Druir. uibi sit: nͦꝙ enim ueitigia lũgiꝰ exstant.
I ula ai  mun̾ bene᷑ cefere sensiti a se
Se qͥri gandens: huis ÷ resquta rogͣantem.
Qͥ sois es ignoscas: in muiam luiã ꝑtem.

Expanded text:
causa cibi est, semperque locus fit inanis edendo. Iamque fame patrias altaque voragine ventris attenuarat opes, sed inattenuata manebat tum quoque dira fames, implacataeque vigebat flamma gulae. Tandem, demisso in viscera censu, filia restabat, non illo digna parente. Hanc quoque vendit inops. Dominum generosa recusat et vicina suas tendens super aequora palmas “virginitatis habes” ait. Haec Neptunus habebat. ltus piscem capientibus aptos. Hanc dominus spectans “o qui pendentia parvo aera cibo celas, moderator harundinis,” inquit “sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda credulus et nullos, nisi fixus, sentiat hamos: quae modo cum vili turbatis veste capillis litore in hoc steterat nam stantem in litore vidi, dic ubi sit: neque enim vestigia longius exstant.” Illa dei munus bene cedere sensit et a se se quaeri gaudens, his est resecuta rogantem: “Quisquis es, ignoscas; in nullam lumina partem
Abbreviated transcription (Latin):
N octis enim temrius : geninis amͣpletit᷑ alis :
S eq uiro mspͣrrat : suu̾ces ⁊ pectꝰ ⁊ ora
A fflat ⁊ ⁊ͣ in nacius ꝓͥagat ieimia uemies
F icta o mandato fecũdũ deserit orbem:
Inqr domos inopeq assueta qͥ u̾tit᷑ arͣua.
L enĩs adhuc sompn̾ placidis cresitona pẽnis
M ulcebãt. petit ille dayer sub ymagane sonpui:
O  iͥa on uana mouet: den̾tem q in denͣt᷑e fatigat:
E xͥcercet q cĩbo delusũ gͣut᷑ inani:
ꝓ q epuus tenuer neaiͥaꝙͣ de uorat auras.
St. ero ⁊̃ epuita qͥes fuit ͫ ardor edendi.
p d̾scit : ⁊ apositis qit̃ ieiiniã mensio

Expanded text:
: seque viro inspirat faucesque et pectus et ora adflat et in vacuis spargit ieiunia venis. Functaque mandato fecundum deserit orbem inque domos inopes adsueta revertitur antra. Lenis adhuc somnus placidis Erysichthona pennis mulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inani proque epulis tenues nequiquam devorat auras. Ut vero est expulsa quies, furit ardor edendi p, poscit et adpositis queritur ieiunia mensis
Abbreviated transcription (Latin):
ħ mͥ non uani ni erat cur fallere ꝯpellent.
Harrau̾e cenes. ecͥdem pendentia uidi
e erca suꝑ ramoꝵ i pndeusᷤ q recentia dixi:
ara deũ du st̃. ⁊ qͥ cõluere colunttur.¬
¶ D ẽsierat cͤ cunctusq :⁊ res: ⁊ mou̾at auctor :
T hesea p̾cipue. qͣuem fc̃ andire uolencem :¬
t alib alloquit᷑. muntꝰ ofortusime qͦse ͬ ͣ¬
F orma serael mota ⁊̃: ⁊ in hoc renocamĩe masoite
deuunt cisbis in płeo Uis ÷ transire figuras e
Ut̾ t. complexi t̾ram matis dncola ꝓͦchoui
ña mͣ te inuenem mͦ te uidere leonem
N uno molent᷑ aper: nũc qũe tetigisse tuuieno:
A ngun eras: mode teꝰ fatiebant cormia tͤaurũ.
S epe lapics pocat: arbor cͥ soꝑe uideri:
I nt̾dum fatiem licͥdarũ imuitatꝰ aqquarũ.
F lum̃ eras : Iut ñ dͥndis cõtrariꝰ ignuo.
¶nꝰ minus acutholia cõiuux eresitone nata.
I uris hab. p̃r hui erat qͥ numĩa diuũ.
S ꝑu̾et : ⁊ nuuor aris ad̾oleret honores:
I lle etiam cereale nem᷑ uiolasse sccuriꝰ.

Expanded text:
 non vani neque erat cur fallere vellent narravere senes: equidem pendentia vidi serta super ramos, ponensque recentia dixi “cura deum di sint, et qui coluere colantur.”” Desierat cunctosque et res et moverat auctor, Thesea praecipue. Quem facta audire volentem talibus adloquitforma semel mota est et in hoc renovamine mansit, sunt, quibus in plures ius est transire figuras, ut tibi, complexi terram maris incola, Proteu. Nam modo te iuvenem, modo te videre leonem; nunc violentus aper, nunc, quem tetigisse timerent, anguis eras, modo te faciebant cornua taurum. Saepimitatus aquarum, flumen eras, interdum undis contrarius ignis. Nec minus Autolyci coniunx, Erysichthone nata, iuris habet. Pater huius erat, qui numina divum sperneret et nullos aris adoleret odores. Ille etiam Cereale nemus violasse securi
Abbreviated transcription (Latin):
t rite solim sine frnge: sine atbore t̾elluos:
F rigus ith̾e illic haritãt pallorq tremoros:
⁊ ĩeinpta sraues: en ie m̃ pͥcordia condat
S acrilegi scelita iuibe : nec copia rerũ.
⁊ dedit. illa dato subuecta ꝑ aera cutru.÷
Deuenit in sichiam e rigidi q cacuma mdcio.
& aͥncasot apellant : serpentũ colla ieuam̃tꝰa
Q̾ sicam q fatrem lapidoso edit i agro.
Unguibi ⁊ raris uellentem den̾tib hbas.
L abra ĩncana situ: scabre tubigine fauaeg:
Dũra cuͣtu: ꝑ ꝙͣ spectari uisca ipisent.
O ssa sub incuruis exstabant arida lumbios.
U entris erat ꝓ entre locus. pͤndere putareoz.¬
S pesctus:⁊ a spine tm̃ modo crare ten̾i.¬

Expanded text:
ne arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea se in praecordia condat sacrilegi scelerata iube; nec copia rerum vs.” Et dedit. Illa dato subvecta per aera curru devenit in Scythiam rigidique cacumine montis Caucason appellant serpentum colla levavit quaesitamque Famem lapidoso vidit in agro unguibus et raras vellentem dentibus herbas. labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent; ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ventris erat pro ventre locus, pendere putares pectus et a spinae tantummodo crate teneri.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ paritͥ frondeo: ẜarit̾ pallesce̾ glandeo⁊.
E trere. ac hñgi pallorem duc̾e̾ ramiꝰ
Cnius  s in crõco fecit manuo iapia dubiꝰ.
H and .ałr fluxit di sousso cottice sangunio
q ͣ solet mte aras: ingens bi uictima taurꝰ.
oestupuere om̃e. alia̾s qi ex om̃ibi audet¬
gͣ ue e cercere nefag. Seuam q inhibere bipẽnemi.
Detrũcat q capiit reretita ch robora tdedit.
E ditus ⁊ medio sonꝰ ÷ de robore talios:
R rerpha sub hoc ego sum cereri grattusĩa ligno:
ꝑ secͥit᷑ scelusꝰ ille suũ. labefacta q tandem.
Ictibi inmi̾ies: adductaq fut̾ib acao⁊ uã¬
C orruit: ⁊ multam ꝗsrauit ponde sluam.
Omse gͥmane cererem cõ uenib atrios
M erentes adeunt: penam heresitonio orant
A msuit̃ hns. capitis ꝙo sui puchrina moͬtu.
oncuissit st tauidis hon̾atos messib agroo:
M olit  q genꝰ pene miserabie: si nion.
Ille suis̃ esset penieͥ tniserabilie actio.
p eitifera iscate fame. q̃ iuatinuo⁊ ip̃i .¬

Expanded text:
et pariter frondes, pariter pallescere glandes coepere ac longi pallorem ducere rami. Cuius ut in trunco fecit manus impia vulnus, haud aliter fluxit discusso cortice sanguis, quam solet, ante aras ingens ubi victima taurus Obstipuere omnes, aliquisque ex omnibus audet deterrere nefas saevamque inhibere bipennem. detruncatque caput repetitaque robora caedit, redditus et medio sonus est de robore talis: “Nympha sub hoc ego sum Cereri gratissima ligno, Persequitur scelus ille suum, labefactaque tandem ictibus innumeris adductaque funibus arbor corruit et multam prostravit pondere silvam. omnes germanae, Cererem cum vestibus atris maerentes adeunt poenamque Erysichthonis orant. Adnuit his capitisque sui pulcherrima motu concussit gravidis oneratos messibus agros. Moliturque genus poenae miserabile, si non ille suis esset nulli miserabilis actis, pestifera lacerare Fame. Quae quatenus ipsi n
Abbreviated transcription (Latin):
Rsic ⁊ clludens nr̃as t̾irineiꝰ arte.
Dixit. ⁊ E uincis alios achelce dracones:
P ari qͦti iernce serpens tris unꝰ echin̾e.
Uuln̾ib fecũda suis erat illa. nͨ ullũ.
Qͥ n genino ceruig herede uomientior eis:¬

Expanded text:
risit et inludens nostras Tirynthius artes dixit “et ut vincas alios, Acheloe, dracones, pars quota Lernaeae serpens eris unus echidnae? Vulneribus fecunda suis erat illa, nec ullum quin gemino cervix herede valentior es
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc ꝑlũcenti cͥircũdatã corpᷤ amictu.
Mollib aũ foliis aũ mollib mcubat hbis
S epͥeͣ legͣit flores ⁊ tũc qͦ forte legͣ ebͣat.
C ũ iu̾uenem ilidit. uisũq optauit̃ hẽre.
⁊ fit it uitũ. ⁊ meruit formosa ud̾i.
¶t uncͣ sicͣ orsaᷤ soqui ꝓuer o digmiisime credi.
Esse deusiseu tu dens es potes esse cupido:
S iue es moitalis. qͥ te genuere beate
⁊ m̃r felir. ⁊ foituxata ꝓfecto.
S ed lungͣe cunctis lũge q bcatior uia:
Si qͣua tibi sponsa ÷̃ si qͣmͣ dignab̾e tet¬

Expanded text:
nunc perlucenti circumdata corpus amictu nunc perlucenti circumdata corpus amictu mollibus aut foliis aut mollibus incubat herbis; saepe legit flores. Et tunc quoque forte legebat, cum puerum vidit visumque optavit habere. Et finxit uultum et meruit formosa uideri. Tunc sic orsa loqui: “Puer o dignissime credi Esse deus,seu tu deus es, potes esse Cupido, Siue es mortalis, qui te genuere, beati Et mater felix et fortunata profecto, Sed longe cunctis longeque beatior illa est, Siqua tibi sponsa est, siquam dignabere
Abbreviated transcription (Latin):
eg nosci poisent. nomũ qͦ trarit ab illis.
tria cũ p ͭmũ fecit qͥnqͣuẽnĩa: muomtoc.
Deseiruit prĩos. yͣdã q alt̾ceͣ relicta
Iguotis errare locistiguota uidere. t̃¬
Fluinina g audetat. nu̾dio minuente laborẽ.
Sicu solun liphe. non illic̃ canna paliunts.
Nͦ st̾aes ulu̾e su acut᷑a cuspide inci.
ꝑ spͤicuus li qͣuoi  stagni tnͣ ultimã uio: auos
Cespite respite cinginitur: ꝑqͣ uirentib hbis.
N impha colit. s n uenatib ap̾ta: nͨ areris..
F lecte q̃ soleat. nͨ que ᷤ cuntendere cũrsu:
E olã qi nayadũ celeri non nota dyͣane.
¶S epe suat illĩ fania ⁊ dixisse Eorores
⁊ alinãci uł iaculũ uel pictas sume ꝓharet᷑i.
⁊ tua cũ duris uenatib ocͣcia misce.
Sec iaculũ sinmnt᷑ nͦ pictas illa pharete
N sua ꝯduris uenatib occia mscet.
S ed modo fonte suo formosos abmit a t  ¶
Sepe c tħ caco deducit pe̾ctine crͣines
⁊ qd̾ s̾e deceat sp̃tatas ꝯsulit ndus

Expanded text:
uoque traxit ab illis. Is tria cum primum fecit quinquennia, montes deseruit patrios, Idaque altrice relicta ignotis errare locis, ignota videre flumina gaudebat, studio minuente laborem.  solum lymphae. Non illic canna palustris nec steriles ulvae nec acuta cuspide iunci: perspicuus liquor est; stagni tamen ultima vivo caespite cinguntur semperque virentibus herbis. Nympha colit, sed nec venatibus apta, nec arcus flectere quae soleat nec quae contendere cursu, solaque naiadum celeri non nota Dianae. Saepe suas illi fama est dixisse sorores: “Salmaci, vel iaculum vel pictas sume pharetras, et tua cum duris venatibus otia misce.” Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras, nec sua cum duris venatibus otia miscet, sed modo fonte suo formosos perluit artus, saepe Cytoriaco deducit pectine crines et, quid se deceat, spectatas consulit undas;
Abbreviated transcription (Latin):
psͣ. feri potinise nogant ꝑͣs omia ueros
Posse deos mẽmordnt s non ÷ bachus ĩ illis.
Qioscit᷑ alchythoe posqmͣ siluere sororẽs.
Qͥ ͥ radio stantis ꝑcurrens stamina tele:
Sulgator taceo dixit pastoris amores :¬
Sana pnidys ydei quem nimphe policis ira.
ꝯ tiuit in saꝑũ. ł antus dolor urit amanter.
t ec ioquar ut quondim nature ĩ u̾re nouaois
A.mbiguus filit mͦ ͤr modo femina sithon
Celme ioui. largo q satois curltas ab imbre:
⁊ crochon in ꝑuos u̾sũ cũ melace floros:
⁊ terco. dulci qͦ aĩos nouitate teirebo.
nde ᷤ nt  uamnis. quare mͦaie fotctb ũdis
Amacis enuet: tactoi q remoluat artꝰͦ. ⁊̃¬
Discite. causa latet ͤͦuis ÷̃ uotissima fontis
N ay attu ydeis enuterceͤ sub antpue
uluꝰ erͣat᷑ facres in qua mat᷑ ꝙ partͣ q
pater

Expanded text:
Pars fieri potuisse negant, pars omnia veros posse deos memorant: sed non et Bacchus in illis. Poscitur Alcithoe, postquam siluere sorores. Quae radio stantis percurrens stamina telae “vulgatos taceo” dixit “pastoris amores Daphnidis Idaei, quem nymphe paelicis ira contulit in saxum tantus dolor urit amantes. Nec loquor, ut quondam naturae iure novato ambiguus fuerit modo vir, modo femina Sithon. Celme Ioui largoque satos Curetas ab imbri Et Crocon in paruos uersum cum Smilace flores Praetereo dulcique animos nouitate tenebo. Vnde sit infamis, quare male fortibus undis Salmacis eneruet tactosque remolliat artus, Discite; causa latet; uis est notissima fontis. Naiades Idaeis enutriuere sub antris; Cuius erat facies in qua materque pater
Abbreviated transcription (Latin):
S eu ulła ⁊ eͦ sim thalanũq ĩ eam eũda ĩuptas.
sedeit quid sit amor sr̃i crubiuae decebat:
ħ cõlor a pͥsca pendentib arbore malis.
Aut᷑ eloꝵ tuicto ⁊̃: aut sub  candore rubenti:
Cũ feutra reson̾ant era auxibaria iune. q̃ ru¬

Expanded text:
Seu nulla est, ego sim thalamumque ineamus eundem. escit quid sit amor; sed et erubuisse decebat. Hic color aprica pendentibus arbore pomis Aut ebori tincto est aut sub candore rubenti Cum frustra resonant aera auxiliaria