comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥe. s memet caluor uos istum iussi otius abirahite¬
Lucillius sati li. xuͦiͦii. Si non it capito ĩ quit eum &
a praedissit. Salustius historiaꝵ. li iiͦii cõtra ille calui rat̾
Efrigere est friguitire & frutimire sub silire cum sono

Expanded text:
sacesed memet calvor: vos istum iussi ocius abstrahitesacesed memet calvor: vos istum iussi ocius abstrahite.6Lucilius Satyrarum lib. XVIIsi non it capito inquit eum et eax praedixit8Sallustius histor. lib. III contra ille calvi ratus. 1FRIGERE est, et FRIGUTTIRE et FRITINNIRE, sussilire cum sono
Abbreviated transcription (Latin):
idem instigo lepidam & suauem contionene aliquam
ĩteruenisse. cinedos. Uarro. honos liras meyentis ut quietus
ac demissor probandus axia
tino bello. Uabdalsa exertitio corpore. Pau. ĩ bachidibꝰ Quȩ
sodalem atq me exercitos habet. Lucretius uo cõciliis &
discidiis exercita clebis. Affranius suspecti. Ita ut hiuic ero
Tenus est laqueus dictus atendicola Plau ĩ bachidib̾. Nuc̃ ab
stransena turdis lubricu perit pendebit hodie pulere ua
miendite ienus
Illicere ẽ propͥe ilaqueare. Neuius in ligurgo alis sublimem
alios saltus illicite ibi bipedes uolucres lmo liquãt lumma
Pelliceos agreco uocabulo significa
putant. qi pelles hoc est ut pellacis ꝗ si haec non est
uana consitio hominis potest
Caluitur dcũm est frustratur tractum acalius mimicis
quod sit hominibꝰ frustratui. Plau. in cassina. Nam ubi
domi sola sum sola sum soror manus caluitur. Pacuuius
inedo sentio pr̃i te uocis calui similitudine s quod simili

Expanded text:
Idem in Sticholepidam et suavem cantionem aliquam intervenisse cin<a>edos6Varro Ὅνος λύραςm<a>erentis ut quietus ac demissior probandus,Ἀχιλλthino bello Nabdalsa exercito corpore. 3Plautus Bacchidibusquae sodalem atque me exercitos habet.4Lucretius IIconciliis et discidiis exercita crebris. 5Afranius Suspectaita ut huic ero 1TENUS est laqueus, dictus a tendicula. 2Plautus Bacchidibusnunc ab transenna turdus lumbricum petit;pendebit hodie pulchre, ita intendi tenus. 1INLICERE est proprie inlaqueare. 2N<a>evius Lycurgoalissublime in alios saltus inlicite,ubi bipedes volucres lino linquant lumina. PELICIS a Gr<a>eco vocabulo significaputant, quasi PALLEX, hoc est ut παλλακίς, quodsi hoc non est, vana conpositio hominis videri potest. CALVITVR dictum est frustratur: tractum a calvis mimicis, quod sint omnibus frustratui. Plautus in Casina nam ubi domi sola sum, sopor manus calvitur. Pacuvius Medo sentio pater te vocis calvi similitudine. Et set
Abbreviated transcription (Latin):
quib se aptib gliscunt ẜ aucuiuuis peribeo s nescio qud
tatum gliscit ut ignis deo Plau ĩ asimnaria. lempus est
subducere hinc me pulcrȩ hoc gliscit populum
astomis dr ferrum quod ad cohibendum equori it nacia
cccta senex crassi pater huius paneti magus fuit triconũ¬
unde & sagates canes dicuentur feraue uel animalum. qus¬
stores Lucille satirac li uͦis Etatem & faciemut sag
et bona conciliatrix Turpilius betontibus non ago haec ꝑ
sagam prętio conductam uulgo solent
nificus nemo putabatur nisi pariter uollens lucillius sati¬
rar. li xxiͦii. Munifici comȩs qu&e ac̾is nr̃is uidemur uiri
petendo petulantia ap̃cando uel aposcendo ꝓcacitas nomĩa¬
cax facta est illico. liuius. ĩ egisto. Quin quod paret uos
maiestas mea procat toleratis temploq hanc deditis
Ralendar uocabũ ꝓpriu. Uarro complex e deuita patru¬
Consulum & prętoꝵ proprie quod consulant & p̾rat popu¬

Expanded text:
quibus se a partibus gliscunt? Pacuvius Periboea sed nescio quid, tatum, gliscit illa ut ignis oleo. Plautus Asinaria tempus est subducere hinc me; pulcre hoc gliscit proelium. POSTOMIS dicitur ferrum quod ad cohibendam equorum tenaciam yrarum lib. XILucius Cotta senex, crassi pater huius, Paceni,magnus fuit trico numunde et SAGACES canes dicuntur, ferarum vel animalium quaesitores. 2Lucilius Satyrarum lib. VIIaetatem et faciem ut saga et bona conciliatrix. 3Turpilius Boethuntibusnon ago hoc per sagam pretio conductam, ut vulgo solent.nificus nemo putabatur nisi pariter volens. 4Lucilius lib. XXVImunifici comesque amicis nostris videamur viri. petendo petulantia; a procando, id est poscendo, procacitas nominacax facta ilico est. 4Livius AegisthoQuin quod parere vos maiestas meaprocat, toleratis temploque hanc deducitis? 1CALENDARUM vocabulum proprium. 2Varro conplexus est De vita popuCONSVLVM et PRAETORVM proprietas, quod consulant et | praeeant popu
Abbreviated transcription (Latin):
ENIAA EST IE N ET Nodium dictitm alcnas¬
tue quod senes om̃es odio s & iͥ edio accilus i estẽ¬
sione  lam i semectute hoc deputo mifimũ senire ea
aeiate : cumi ipem esse hodiosum alteri. Nam actate mala
senecturem ueteres dixerũt. pla. in enechunis. Colitus ao se
sneture oniltum grto corpus. Ures teliquete utx crs ius
eir⁊ isstuusa gͦ dicuis i amphitrione ĩmoli cerare muuis
mole modre etemplis om̃ib turpiluis phlopatro Aului
bieto si etiam stuc admalam actattmn acessit mali. Patiuris
lotuoboca po so quod ee peris male habet niẽt ine adina¬

Expanded text:
ENIVM est taedium et odium: dictum a senectute, quod senes omnibus odio sint et taedio. Caecilius Ephesione tum in senectute hoc deputo miserrimum, sentire ea aetate eum ipsum esse odiosum alteri. Nam AETATEM MALAM senectutem veteres dixerunt. Plautus Menaechmis consitus sum, senectute, onustum gero corAmphitryone an mala aetate mavis male mulcari exemplis omnibus? Turpilius Philopatro miserum puto, si etiam istuc ad malam aetatem accessit mali. Pacuvius Periboea parum est quod te aetas male habet, ni etiia
Abbreviated transcription (Latin):
ex solue. Accius ĩ curisace tu aut quod quero abste enccla
& ꝗ sis expͥca idem alphraboca quid cã oscuri dicũt ẽ ta ĩemo¬
dabile. Fanius intrlapho uerum quoꝵ liberi leto dati sũt
ĩbello non iubetur haec enodari audiũt
peribo ea egnato ordinem omẽm ut dederit enodat p̃ri M

Expanded text:
exsolve. Accius Eurysace tu autem quod quaero abs te enoda et qui sis explica. Idem Alphesiboea quid tam obscure dictum est tamve inenodabile? Ennius Telepho verum quorun liberi leto dati sunt in bello, non lubenter haec enodari audiunt.Periboea gnato ordinem omnem, ut dederit, enodat pater. M
Abbreviated transcription (Latin):
frigio qui puluinar poterat depingere soliar dũ uigȩtet
timentum datum est opera propecunia uta & hostire
dr̃ Idem in eodem quin promuto̾ in quam hostire
mam herde iam deordeo tolutim inuaduas Nouus in¬
gallinaria s pestifera pontica fera trux tolut. Loqiater
⁊ uolubilis locut .o. łdem ĩ acro f xule dixi ite ne bõis nrem

Expanded text:
rygio qui pulvinar poterat pingere soliar devigebat. HOtimentum datum est opera pro pecunia. Vnde et HOSTIRE dicitur. Idem in eadem quin promitto, inquam, hostire mam hercle iam de hordeo, tolutim ni badizas. Novius Gallinaria o pestifera Ponticum fera trux tolutiloquentia! Id est volubilis locutio. Idem Macco exule em dixi iturum hominem
Abbreviated transcription (Latin):
euis uxorem habere athalanta
Uulga capacitas uł sinus cũ laxitate. lucꝰ li .iͦ. Inuuga penetar
pilosa. Uar. sexa Eo ut uiaticũ exãcula addere iuulgam
qͣdrigros alqͦs milites adueruca illas ire iubeas eã uti grupent
Ueis dolores atq cãnficas ꝑ dedecus atq maximã cõtumelia ispeto¬
grecia & asia gesta lris id circo cõtinẽtia mãdauimꝰ ne u&i
catim ac salutati scribedo lectoꝵ animos inpediremꝰ.
Uicturus uictora potituriis autoritas prudẽtiũ putauit e̾e.
Piriis ne rex anmaniꝰ curius prelio uicturus esset.

Expanded text:
ius uxorem habere Atalantam. 1VULGA, capacitas vel sinus cum laxitate. Lucilius lib. IIin vulgam penetrare pilosam.2Varro Sexagesi eo ut viaticum ex arcula adderem in vulgdringentos aliquos milites ad verrucam illam ire iubeas eamque uti occup, vibices, eos dolores atque carnificinas per dedecus atque maximam contumeliam, inspGraeccatim ac saltuatim scribendo lectorum animos inpediremus. VICTVRVS victoriam potiturus auctoritas prudentium putavit esse Pyrrusne rex an Manius Curius proelio victurus esset.
Abbreviated transcription (Latin):
luci. sati li uͦ. Tre adeucalione gabbati testib tõti. Idem li xͦi. Hic
uͥ cõcessu pellesq ut mordine tente. Et ĩli xxͦx. hic ut musipula
tẽtaq eaq scerpios cauda sublata
Tristitias ꝓtristitia. Pacu ĩatala Quied istuc ẽ uultũ aligateq fistitias
Tur: ileucadia. an facta genere cõmuto tristitias ante dorsum.
Tõtor protõqueor. Pon infulo. Ducum & ubi insilũ ĩ codeatum
euculeum uͥ tolutim tortor.
Tunicare ꝓuestire. Uarro in longoma. Hȩc lanigeras detonderi
docuit tunicareq homulũ

Expanded text:
um lib. VI Tres a Deucalione grabati restibus tenti Idem lib. XI hic ubi concessum pellesque ut in ordine tentae. Et in lib. XXX hic ut muscipula tenta atque scorpios cauda sublata. TRISTITAS pro tristitia. Pacuvius Atalanta Quid istuc est? Vultum calligat quae tristitas? Turpilius Leucadia Ante facta ignosco: mitte tristitatem, Dorcium. TORTOR pro torqueor. Pomponius Fullonis decuma et ubi insilui in coleatum eculeum, ibi tolutim tortor. TVNICARE pro vestire. Varro Logomachia haec lanigeras detonderi docuit tunicareque homullum.
Abbreviated transcription (Latin):
uide at puellã cũret cõfõmẽt iube Idem i rade speratã nõ odi tua.
Sereare expuere: Ter ĩ autõtume. Gemitus seratus tuscis
tinago suspense ĩ litore uefsus uuescunt eadẽ candenti solȩ feres
siccas. Idem ĩ alio loco. Aeq arĩda difert nebula
Sucẽde. luc. li.xxͦx. Hic istẽcore humi fabulis ꝙ fimo atq sucerdis

Expanded text:
vide ut puellam curent, conforment iube. Idem in eadem speratam | non odi tuam. SCREARE. Terentius Heautontimorumeno gemitus, screatus, tussis. ique fluctifrago suspensae in litore vestis uvescunt, eaedem candenti sole serescusiccas. Idem et alio loco atque arida differt nubila. SVCERDAE. Lucilius lib. XXX Hic in stercore humi stabulique fimo
Abbreviated transcription (Latin):
EIRET FEDET POUUAT TACCU IN PERIEOGI
Belluar ac fea aduentus loca tetret.
Tetinerit protinurit. Pacc. in edo. Credo quorsu itint̃
Tetu it tulit. Acc. mandrome. Donec tu auxiliu ꝓ seute ñerim.
Taxim sensim uł occulte. Fon. inbuco. Adoptatu clamdestino
illum tractim tangam ut dormiat
Tudiculare cõmouere. Uar ĩma̾ci. Heccine nobꝰ tẽne tudiculasse.
Trabs. Uar. ĩ parmeo. Alia trabs propͥus ĩ humum accedens pro¬
ximȩ. frangit ramos cadẽs.
Tegillũ diminutiũi atecto. Uar sesq ulixe uigere uolitãs mulsus
aquã enubibꝰ tortam ĩdicat fore ut tegillum pastõ sibi sumat.
emperatura an terre bonitas
ans protõmento. Pac i dolore. Nam te intenebras sepe lace rabo
fone clausu & fitigans artus torto distralam.

Expanded text:
ETRET, foedet, polluat. Pacuvius Periboea Beluaram ac ferarum adventus ne taetret loca. TETINERIT pro tenuerit. Pacuvius Medo Cedo quorsum itiner 1TETULIT, tulit. Accius Andromedadonec tu auxilium, Perseu, tetulisTAXIM, sensim vel obculte. Pomponius Buccone adoptatoClandestino illum tractim tangam, ut dormiat? TUDICULARE, conmovere. Varro Marciporehaec in aeno bis terve tudiculasse. TRAPS. Varro Parmexime frangit ramos cadens.TEGILLVM, diminutivum a tecto. Varro Sesqueulixe Iugere volitans milvus aquam e nubibus tortam indicat fore, ut tegillum pastor sibi sumat. temperatura an terrae bonitas. TORTO pro tormento. Pacuvius Duloreste nam te in tenebrica saepe lacerabo fame clausum et fatigans artus torto distraham.
Abbreviated transcription (Latin):
tinuido appolinis  tu de re purli nͦsi. fosdem teminos holus cure
ato usate sie ꝑeotificio uire santitudo sepulture. Af ⁊ suspec. sua
muestates & nominis matrone sanctitudinem.
Satu poitu psemine. Acci in pelopi. Nam me ut heredam. Eeuo
ee coceptui satu ut argumẽta redigũt aiũm & comouent Idem¬
ĩ telepho. Rofecto aut qͣꝗͣ est ortus mediocri satu.
ardet rocus idem ĩandro. Namq ut dicam te moctu aut segnit¬
ate aut dubitare aut meum ẽ Ci de orato . li.uͦ. Et qm̃ de imñ¬
dentia diximꝰ castigemꝰ et segnitatem

Expanded text:
Tullius De republica lib. IIII eosdem terminos hominum curae atque vitae: sic pontificio iure sanctitudo sepulturae. Afranius Suspecta tuam maiestatem et nominis matronae sanctitudinem. SATV positum pro semine. Accius Pelopidis nam me ut credam ex tuo esse conceptum satu, ut argumenta redigunt animum et conmovent. Idem Telepho profecto hauquaquam est ortus mediocri satu. Ardet focus. Idem Andromeda namque ut dicam te metu aut segnitate addubitare haut meum est. Cicero De oratore lib. I et quoniam de inprudentia diximus, castigemus etiam segni
Abbreviated transcription (Latin):
lumis speib iactato noĩnatio uolitãtis altos trudito. Idem
Somiunas dixit. q̃ ĩ soniis uidẽtũ. Uar. i ꝓmethe li .iͦ. Leuis mẽsum¬
qͣ somorinas imagines affatur non umbratur sompnopulule.
Satias ꝓsatietas. Acci i astinacte Quoꝵ crudelitatez nũqͣ explet ill¬
satietas sanguinis. Uar ĩ promethe. Cũ sũme recepisse uoluptas re¬

Expanded text:
limis speribus iactato nomina tuo volitantis altos nitens trudito. Idem SOMNVRNAS dixit, quae in somnis videantur, Varro Prometheo libero levis mens umquam somnurnas imagines adfatur, non umbrantur somno pupulae. SATIAS pro satietas. Accius Astyanacte quorum crudelitatem numquam ulla explet satias sanguinis. Varro Prometheo Liber
Abbreviated transcription (Latin):
suctidiam alterã uocãt dr̃ & succidum qđ est laridum:
Sigata uĩgine uetustas uoluit dici luciꝰ li xͦs frima cisicũ nex¬
Suggillare obcludere Uar ĩgemi. contra lex em est ĩpietart
ne filii patribus luci claro sugillẽt oculos.
quibus satullem corpora & famen uẽtris.
Sigulũ ꝓ sigulare. Pau. ĩ cistella. Et ad sigulũ uideo uestigui Uar

Expanded text:
succidiam | alteram vocant. Dicitur et SVCCIDIA quod est laridum. SIGNATAM virginem vetustas voluit dicere. Lucilius lib. XXVIIII SUGGILLARE, obcludere. Varro Lege Maenia contra lex Maenia est in pietate, ne filii patribus luci claro suggillent oculos. ,quibus satullem corpora ac famem ventris. 1SINGULUM pro singulare. Plautus Cistellariaattat!singulum video vestigium.
Abbreviated transcription (Latin):
Uulgare ĩuulgus dare & quas multis audiẽtibꝰ ac non
tacitiũs dicere. U. li xͦi Quid me alta silentia cogis rumpere &
Aios uenus ueget uolupitatibꝰ. En. in ambra. Et equora salsa ueges
ingentibꝰ uẽtis. Uar i ma. Nec natus ẽ nec merietũ iuiget ueget
ut pote plurimũ. Ide honos ly Quam mobile diuum liram
sola roge quedam gubẽnas motib dis neget.
hoc falso dici insimulaturus est nimis uerecũda es.
Uenõ cicu ueior. En ĩ nemea. Teneor cõcepta undiq uenor.
U icissatim ꝓuice. Neui belli pu.li.iiͦii. Uicissatim uolui uictoriam.
usceatim mebra maria sꝑsa spumant sanguine.
U nose simul. fac ĩliona. Occidisti ut multa paucis ueba unosearũte.

Expanded text:
2VULGARE, in vulgus dare et quasi multis audientibus ac non tacituris dicere. Vergilius lib. Xquid me alta silentia cogisrumpere et os Venus veget voluptatibus. Ennius Ambracia et aequora salsa veges ingentibus ventis. Varro Manio nec natus est nec morietur viget, veget, ut pote plurimum. Idem Ὄνος λύρας quam mobilem divum lyram sol harmoge quadam gubernans motibus diis veget. aedico; nisi etiam hoc falso dici insimulaturus es. Nimis verecunda es. VENOR, circumvenior. Ennius Nemea teneor consepta, undique venor. VICISSATIM, per vices. Naevius Belli Punici lib. IIII vicissatim volvi victoriam. visceratim membra; maria salsa spumant sanguine. UNOSE, simul Pacuvius IlionaOccidisti, ut multa paucis verba unose obnuntiem.
Abbreviated transcription (Latin):
teris causis el uiuonis pestilẽtie uastitatis Pac ĩteu. Quȩ desiderio
alũnus penit idiẽs qles scabres q̃ ĩculta uastitudine.
Uatescant. sigt i orrescat ł. deserãtur. Acc ĩ fenissis. iussis ꝓficisci
exilium & uis gẽtiu ne scelere tuo tebani uatescant agri. M tu
d̾ ora . li ͦ Quid de hoĩu genere dica ꝗ qͣi cultores tere. cõstituti
nõ patũtur ea nͨ inmanitate belluaꝵ. afferari nͦ stirpiũ aspe

Expanded text:
teris causis eluvionis, pestilentiae, vasalumnum paenitudine squales scabresque inculta vastitudine. VASTESCANT significat inhorrescant vel deserantur. |Accius Phoenissis iussit proficisci exilium quovis gentium, ne scelere tuo Thebani vastescant agri. M. Tu lib. II quid iam de hominum genere dicam, qui quasi cultores terrae constituti, non patiuntur eam nec immanitate beluarum ecferari nec stirpium asper
Abbreviated transcription (Latin):
a famȩ aut alia uitii cã qĩ strigosus malurius sabraus li. xxii.
Cẽsores ĩquit publius scipio nasica & m. põpilius cũ ẽquitu
cesum ageret equum nimis strigosum equitu & male hitu
s eꝗtt̃ euis huberimũ & habilissimũ uideatur
u petouluam qretet aut se leom locauiss e si samolus ⁊ silpinosis

Expanded text:
t aut fame aut alia vitii causa, quasi stringosus. 2Masurius Sabinus lib. XVII censores, inquit, Publius Scipio Nasica et Marcus Popilius cum equitum censum agerent, ecum nimis strigosum equitum et male habitum, sed equitem eius uberrimum et habilissimum viderunt.re pecuniam quaereret aut se lenoni locavisset, etsi famosus et suspicios
Abbreviated transcription (Latin):
gannire ad auremnũ quam didici. lucilius lib uii
eodem pactologan nis
Dotatã nona dotedici sed ab omni qualib& copia cice
rum eam dote locupl&a sti & ornasti
utidum & sensibus & auribus: probaricicero deora¬
tore lib̵ .III. scribit qm̃ haec satisspero uobis quidem
certȩma ioribus natuin honesta &puti dauideri
Cinnos ac fucum qđ ẽ aliud coloris &iam nontaliũ
rerum tullio auctoreducimus deoratore libro .iii.
atque eo citius in oratore aut po&ȩ cinnis acfuco
offen ditur
Ab dicare non solum depatris facto potest dici qđ ẽ
familia abicere sedrem quamlib&negare pacuus¬
us athalanta mortem ostentant regno expellunt
c̃sangui neã eẽ abdicant¬
ł quis ones non ae quorum tantũ modereteres autmagis¬

Expanded text:
gannire ad aurem numquam didici. Lucilius lib VII gannire ad aurem numquam didici. Lucilius lib VII eodem pacto loggannis. DOTATAM non a dote dici, sed ab omni qualibet copia, Cicrum eam dote locupletasti et ornasti. PVTIDVM et sensibus et naribus probari Cicero Da oratore lib III scribit quoniam haec satis spero vobis quidem certe maioribus natu inhonesta et putida videri. CINCINNOS AC FVCVM, quod est aliud coloris, etiam non talium rerum Tullio auctore dicumus, De oratore lib. | III atque eo citius in oratoris aut poetae cincinnis ac fuco offenditur. ABDICARE non solum de patris facto potest dici, quod est familia abicere, sed rem quamlibet negare. Pacuvius Athalanta mortem ostendant, regno expellunt, consanguineam esse abdicant. EQVISONES non equorum tantum moderatores aut magis
Abbreviated transcription (Latin):
fluminis caelo aluente uirgł libro VII. sicut
aqua& remulum labris ubi lum̃ aenis
Interfi ci & occidi & in animalia u&eres posseue hemen¬
tiauctoritate posuerunt: plautus in menechmis
acisẽ haecres lucilius durum molleusras srasnta¬
iimicun gnem atq interfice mefses: salustius his¬
tomarũ libro .ii. multiq cõmeatus interierant risi
in interitus interfeo tus ẽ : lucilius: intereunti
labꝓntureantu pom̃iamꝰ uorsum: in.tulli usoicono¬
neo nullo modo facilius arbitror posseneq herbasaro¬
uro dunter fici neque terram absoleꝑ quoqui idem
ad hrcium libro vIIII. dicis quasi istuc intereat nesci¬
onisi tam̃ erat mꝰ iucundum seueritus neq casum pe¬
rimer& superioris :
G aunire cum sit ꝓpriȩ canumqn arro astinos rudere
canes gannire pullos piparedixit & lucretius libro
V alio paeto gannitu uoces adulent &iam huma nã
uocem non nulli gannitum uocauerunt: a franius ꝓsa

Expanded text:
fluminis caelo albente. Vergilius lib. VIII sicut fluminis caelo albente. Vergilius lib. VIII sicut aquae tremulum labris ubi lumen aenis. INTERFICI et OCCIDI et inanimalia possa veteres vehementi auctoritate posuerunt. Plautus in Menaechmis occisa est haec resinimicum ignem atque interfice messes.5Sallustius Historiarum lib. II multique conmeatus interierant insidi harum aediuminteritus, interfectus est.7Luciliusintereunti, labuntur, euntur omnia vorsum.8M. Tullius Oiconomico nullo modo facilius arbitror posse neque herbas arescere et interfici neque terram ab sole perquoqui. 9Idem Ad Hirtium lib. VIIII dicis quasi istuc intereat. Nescio; nisi tamen erat mihi iucundum; se<d> veritus ne qui casus perimeret superioris. 1GANNIRE, cum sit proprie canum Varro asinos rudere, canes gannire, pullos pipare dixit; 2et Lucretius lib. V alio pacto gannitu vocis adulet, etiam humanam vocem nonnulli GANNITVM vocaverunt. Afranius Prosa
Abbreviated transcription (Latin):
quȩq: iaciuntur: sisenna historiarum libro .iii.
manualis lapides disꝑtit ꝓpterea quodi sager om̃is
eius moditelis indigebat si lentium fieri consu&udi¬
ne sum tumptum ẽ :: sisenna dec̃tiario histouarum
libro .IIII. oriri de contr&o silentium oritur
Caecum non solum oculis captum s&d& insicdiosum & occul¬
temalum & tacitum uellatens qui dicendum ueteres
a estimauerunt : sisen nahistoriarum libro .iui.
subi tomare ꝑ subhorrescere caecosq fluctus in se
ꝓuoluere leniter hoc cepit : uirgilius aeneidos
libro .V. caecare gens filio uestigia
Labra non hominum solum sed & margies uel fines
diciposse aucto ritas ꝑsuad&nam & labrus cã
genus ẽẽ erraticȩ uitis uolunt quae insaepibus
& in labris agrorum & interminis nascitur utupr¬
gilius inbucolicis : siluestris raris sparsit labrus cara¬
cemis : si sennahistoriarum libro .IIII. innoxos tremen¬
tibus artubus repente & trahis atq in labro sum mo

Expanded text:
quaequae iaciuntur. Sisenna Historiarum | lib. III quaequae iaciuntur. Sisenna Historiarum | lib. III manualis lapides dispertit, propterea quod is ager omnis eiusmodi telis indigebat. SILENTIVM FIERI consuetudine sumptum est; Sisenna de contrario Historiarum lib. IIII ORIRI de contrario silentium oritur. CAECVM non solum oculis captum, sed et insidiosum et occulte malum et tacitum vel latens quid dicendum veteres aestimaverunt. Sisenna Historiarum lib. IIII subito mare persubhorrescere caecosque fluctus in se provolvere leniter occepit. Vergilius Aeneidos lib. VI caeca regens filo vestigia. LABRA non hominum solum, sed et margines vel fines dici posse auctoritas persuadet. Nam et LABRVSCAM genus esse erraticae vitis volunt, quae in saepibus et in labris agrorum et in terminis nascitur; ut Vergilius in Bucolicis silvestris raris sparsit labrusca racemis. Sisenna Historiarum lib. IIII innoxios trementibus artubus repente extrahis atque in labro summo
Abbreviated transcription (Latin):
tur in plurimis haec reconditis in uenimus
INCIPIT DEIN PROPRIIS
Edolare fabrorum ẽ uerum uerbũ cum materiarũ
Lcomplanatur asperitas ussi sunt eo laudan discrip¬
tores uetustatis &iam ad alias fabricas rerum uar¬
rouimarco cum quinti ꝓclodius totcomoediassine
ulla fecerimus ego unum libellum non edolẽ
ut ait en nius
Sul cus omne qui quid in longitu dinentuleatũ
ẽ dicipotestu&erum auctoritate doctorum:
uarro uimarco & paterdiuumtri sulcum flum̃ ini
fruido aetũ mĩtat in cholũ macelli uirgł aeneidos li¬
bro ii. & linguis micat oratris ulcis
Pocenulam abus iuae omne quio quidtegit nobilissi¬
miu&eres trans tuler̃ uarromanio. &cum corriga
ruptas tonat aridum relin quam paenulas cortea
pertegere
Vitreum ꝑtenue & ꝑlucidum quic quid ẽ auȩtori¬
bite estote ostenant uniceclauos
Tela &iam lapides dicipossea uetoritas docuit &om̃a

Expanded text:
tur. In plurimis haec reconditis invenimus. VI. tur. In plurimis haec reconditis invenimus. VI. INCIPIT DE INPROPRIIS 1EDOLARE fabrorum est verum verbum, cum materiarum conplanatur asperitas; usi sunt eo laudandi scriptores vetustatis etiam ad alias fabricas rerum. 2Varro Bimarco cum Quintipor Clodius tot comoedias sine ulla feceri<t> Mus<a>, ego unum libellum non «edolem», ut ait Ennius. 1SULCUS omne, quidquid in longitudinem aculeatum est, dici potest veterum auctoritate doctorum. 2Varro Bimarcoet pater divum trisulcum fulmen igni fervido actummittat in tholum macelli.3Vergilius Aeneidos lib. IIet linguis micat ore trisulcis. 1PAENULAM abusive <ad> omne quidquid tegit nobilissimi veteres transtulerunt. 2Varro Manio et cum corrigia diruptas sonat aridum, relicum pedem paenula scortea pertegere. 1VITREUM, pertenue et perlucidum quidquid est, auctorivitreae togae ostentant tunicae clavos. TELA etiam lapides dici posse auctoritas docuit et omnia
Abbreviated transcription (Latin):
quas ꝑ passarum plautus nec macbaeram audes den¬
tes frendere : pacuiuus anthiopa fruges frendo solas
hac siꝓborem actius troadib saxofruges frendas
ꝑora & fori ut genereit a & intellectibus discernun¬
tur neutro enim locas̃ quib: ius dr̃ masculi nospa¬
tia innđabus. utuirgł libro .vi. inde alias animas
quae ꝑiuga longa sedebant d&urbat laxãq foros
simul actipit alueo ingentem aenean. uł locus aꝑtus
ac patens unde & gladiatores foros facere dicuntur
cum longo circuitu sectantur
ꝑducere &educare hanhabent distantiã educe
ẽ. extrahere: educare enutrire & ꝓuebere: uar¬
ro cato uł deliberis educandis : eduẽ enim obst&rixedu¬
cit nutrix instuit pedagogus hoc ẽ magister
Aborsus a abortus significationes uarias habent:
ab orsus enim ille dicendus ẽ. qui ẽ in primis mensi¬
pus cume onceptui &xor di umfactumn . ẽ : ab ortus
ꝓpetempus pariendi : tunc eni moritur quid nasci¬

Expanded text:
quas perpessa sum. Plautus nec machaera mi audes denquas perpessa sum. Plautus nec machaera mi audes dentes frendere? Pacuvius Anthiopa fruges frendo sola saxi probore. Accius Troadibus saxo fruges frendas. FORA et FORI ut genere, ita et intellectibus discernuntur; neutro enim loca sunt quibus ius dicitur, masculino spatia in navibus; ut Vergilius lib. VI inde alias animas, quae per iuga longa simul accipit alveoingentem Aenean;3vel locus apertus ac patens, unde et gladiatores FOROS FACERE dicuntur cum longo circuitu sectantur. 1EDUCERE et EDUCARE hanc habent distantiam: EDUCERE est extrahere, EDUCARE enutrire et provehere. 2Varro Cato vel de liberis educandis educit enim obstetrix, educat nutrix, instituit p<a>edagogus, docet magister. 1ABORSUS et ABORTUS significationes varias habent. 2ABORSUS enim ille dicendum est, qui est in primis mensibus, cum conceptui exordium factum est; 3ABORTUS, prope tempus pariendi: tunc enim moritur quod nasci
Abbreviated transcription (Latin):
innititur hasta : obniti uero ẽ contra aduersa
obluctari uirgnł : saepeusq adeo obnixi non
cedere: & alibi obnixi torquent spumas & cȩrula
uerr̃ terentius andria pedibus manibusq: obnixe
omnia factu rum
Illix &illex hoc discernuntur ab iniculliciendo illix
illex a quolex non seru&ur plautus penulo: quidilli
tanterei fumꝰin lix idẽ ꝑsainiure in lex hoc ẽ ui¬
uens sinelege sineiure labes populi
Ergastdum &ergastillus utgenere it a intellectib:
differ̃: nama neutrocarceris locus ẽ masculi no
custospenalis loci lucilius libro xV. non ergasty¬
lusunus & alius iudicẽ apposuit ut nemosenti am libe¬
re qua siergasty lus possit dicere
Fremere & frendere hͥ dis parantur qđ ẽ fre¬
fluctibus & fremitu as surgens benace marino fren¬
dere alicubi cumgemita uł iracundia miserum aut
si fluuidũ lauit in decruorẽ dentib: infrendens ge¬
mitu. pacuuius antiopa frendere noctes misera

Expanded text:
innititur hasta.4OBNITI vero est contra adversa innititur hasta.4OBNITI vero est contra adversa obluctari. Vergilius saepeusque adeo obnixi non cedere;5et alibiobnixi torquent spumas et caerula verrunt.6Terentius Andriapedibus manibusque obnixe omniafacturum. 1INLIX et INLEX hoc discernuntur: ab inliciendo INLIX, INLEX a quo lex non servetur. 2Plautus Ptantae rei fumus | inlix? Idem Persa iniure, inlex hoc est vivens sine lege, sine iure, labes populi. ERGASTYLVM et ERGASTYLVS, ut genere, ita intellectibus differunt. Nam neutro carceris locus est, masculino custos poenalis loci. Lucilius lib. XV non ergastylus unus. Et alius iudicem adposuit, ut nemo sententiam libere, quasi ergastylum, possit dicere. FREMERE et FRENDERE hoc disparantur, quod est FREfluctibus et fremitu adsurgens, Benace, marino. FRENDERE alicubi cum gemitu vel iracundia miserum aut si fluvidum lavit inde cruorem, dentibus infrendens gemitu. Pacuvius Antiopa frendere noctes misera
Abbreviated transcription (Latin):
Omne atq tatum uolunt quidam. eẽ seiunctum ut ab
omni plus ẽẽ totum putent cum indiscrecis interfre¬
quen terpositum legerimus & utrumq cum significantia
uniuersitatis : lucretius libro ÷ totum uideo ꝑ in ane
gerires uirgł inbuco licis emmniã uincitamor &idem
fera rumq &genus ae quorum pecudes pieteq uolucres¬
infuria s ignemq: runt amoromnibus idem idem aeneidas
libro .ui. totamq infusa ꝑ artus mensagitat molem
& magno secor pore mis c& quid quod totum qđ plus pu¬
tatur non ꝓcuncto alicubi accipi potest uirgł ge
niq: dedere ut totas in tegras sintnonomnes quore
tis tamen p̃positi onibus fitdiuer sum eniti enim
potest uideri aut aliquã gratiã aut honorem aut
utili tatẽ erum nosotendere sinelabore quanquã
in aliquib: grauius audiatur ut sint enixe pari¬
endi labore defecti : innitiaut̃ in cũbere manifes¬
tum ẽ: uirgł libro .VI. illeuides puraiuiues qui

Expanded text:
OMNE atque TOTUM volunt quidam esse seiunctum, ut ab OMNE atque TOTUM volunt quidam esse seiunctum, ut ab OMNI plus esse TOTUM putent, cum †indiscretis inter† frequenter positum legerimus, et utrumque cum significantia universitatis. Lucretius lib. III totum video per inane geri res. Vergilius in Bucolicis omnia vincit amor. Et idem ferarumqueet genus aequoreum, pecudes pictaeque volucresin furias ignemque ruunt: amor omnibus idem.5Idem Aeneidos lib. VItotamque infusa per artusmens agitat molem et magno se corpore miscet.6Quid quod TOTUM, quod plus putatur, non pro CUNCTO alicubi accipi potest? 7Vergilinique dedere;8ut sit TOTAS integras, non OMNES, quae tis tamen praepositionibus fit diversum. 2ENITI enim potest videri ad aliquam gratiam aut honorem aut utilitatem erumnoso tendere sine labore, quamquam in aliquibus gravius audiatur, ut sint ENIXAE pariendi labore defunctae. 3INNITI autem incumbere manifestum est. Vergilius lib. VIille, vides, pura iuvenis qui
Abbreviated transcription (Latin):
nahȩc mihi luctũ ad ditluctib: alia ꝑsđ qui d miserarii de¬
me erpsacemtuam solitatem memoras formi las tibite
A cerosum & aceratum utrumq: noue positum sed distanti
ꝓprietate signatum acerosumnamq: panẽ farreminus
purgata nec sordib: ac andido separato dicendum u& eres
putauerunt lucilius libro .XN. quaegallam uiuere
acrulas conducere uentris farrea ceroso olei decuma no
panecumano cogit hunc grȩor ẏTonypon. uocant
A ceratum uero ẽ litum paleis mixtum ut lateraris usus ẽ
iucilius libro .VIIII. latere quiducit hab& nihil. ampli¬
us namquam cõmune litum apaleis cenumq aceroso.
Multum & satis eo listant quod multum infinitũ ẽ satis
finitum auars i llud hoc parcis seu continentibis appli¬
candum ẽ : lucilius libro .V. namsi quod satis ẽ. homini
iclsatis. ẽẽ potis eẽ potuis s& hoc saterat nunc cum hoc
non ẽ. qui credimus por rodiuitias ullas animum mihi &¬
plereposse: & libro xiiiiii. deniq ut stultonihilsit satis
omiã cum si nt¬

Expanded text:
aec mihi luctum addit luctibus! Alia persona quid miserare? Idem Erysace m tuam solitatem memoras, formidas tibi. Te ACEROSVM et ACERATVM: utrumque nove positum, sed distanti proprietate signatum. ACEROSVM namque panem farre minus purgato nec sordibus a candido separatis dicendum veteres putaverunt. Lucilius lib. XV quae gallam bibere ac rugas conducere ventris farre aceroso, oleis, decumano pane cumano coegit. Hunc Graeci αὐτόπυρον vocant. ACERATVM vero est lutum paleis mixtum, ut laterariis usus est. Lucilius lib. VIIII laterem qui ducit, habet nihil amplius numquam quam conmune lutum a paleis cenoque aceratum. MVLTVM et SATIS eo distant, quod MVLTVM infinitum est, SATIS finitum: avaris illud, hoc parcis seu continentibus applicandum est. Lucilius lib.id satis essepotis esse potisset,hoc sat erat. Nunc cum hoc non est, qui credimusporrodivitias ullas animum mihi explere potisse?3Et lib. XVIIIIdenique ut stulto nihil sit satis, omnia cum sint
Abbreviated transcription (Latin):
Adcer aett̃ immalis habendt̃ cicerotus cui a nabotꝰ
ostendit uirigitur temperatus constans sine
mod u sin eegritudine sinea lacritate ulla +
lubidine non uexatus
catuli non solum canum diniminutiue uerum om¬
ralio loco des erpentibus cum postis ouus exauuis
nitrdus q uuenta uoluitus autcatulos tectis aut  g¬
queo ralingues plautus truculento iamberele gohic ostia
temiber quasisus catulos pedibus proteram : lucre¬
tiuis libro .u. at eatuli panteraram ꝓchĩmq leonũ
bucisi ps set rarum li bro iii concursan& ggresea¬
tulos accenderet in ultum
C ompraessus cum uirgine ad misus dr̃ plautus
nitur culento &iam codum cum melẽ trcen com¬
pssus dieuult nunc aclamicam decimo mensene
at bora settis casiuso quamga uidam herelin qui meo
comprasso qđ ea agat
boun op suextins iẽ aduena quidam & gnobilis ue¬

Expanded text:
ALACRITATEM in malis habendam Cicero Tusculanarum ALACRITATEM in malis habendam Cicero Tusculanarum ostendit <lib. V> vir igitur temperatus, constans, sine metu, sine aegritudine, sine alacritate ulla, lubidine non vexatus. 1CATULI non solum canum diminutive, verum omalio loco de serpentibuscum positis novus exuviis nitidusque iuventavolvitur aut catulos tectis aut ova relinquens.4Plautus Truculentoiam hercle ego hic te, mulier, quasi sus catulos,pedibus proteram.5Lucretius lib. Vat catuli pant<h>erarum scymnique leonum. 6Lucilius Satyrarum lib. IIIIconcursaret agros; catulos accedere inultum. 1CONPRESSUS cum virgine admissus dicitur. 2Plautus in Truculento etiam coitum cum meretrice CONPRESSUM dici vultnunc ad amicam decimo mense <post> AthenasAtticasviso, quam gravidam hic reliqui meo conpressu, quidea agat.lib. V auctor est advena quidam et ignobilis ve
Abbreviated transcription (Latin):
ansttrione stupridecoris apro argitameo allis¬
tius historia rum libro .iII. hacstatim fugitiui con¬
trap̃ceptum ducis rapere adstuprum uirginesia¬
tronas que
Tes aurum &iam cuiͣ piam pessimerei dicipossep lau¬
tus uoluit in amfitrione quid omi uxorem meã
in pudicitia in pediuit tenet hͣ durum s taperi
Com porẽ inbonam partem solum accipiputatur
cum & inmal a positum sit : plautus epidico eae¬
domanum acce peerum narum &e miseria rum c̃õ¬
potẽ neuius dane eam nunc. ẽẽ inuentam ꝓpriis
compotens scis
V iuapos sediciea quaeneq anima necspuritutus¬
urastus u isgł auetor .ẽ. aeneidos libro i aartus
a quae duleis uiuoq sedilias axo nimp bart̃ielomus
ndolem adulestentiũ tantum consa &enedonbar
quosen noue saboles indoles aute aeres eimen tum
neros atem senum digerint plautas inma lete¬
sialbe capillas hi cuui deur ne utiquam ab ingenio¬
sines inẽ in hoc emeus su &as sua si bi inge nua indolis

Expanded text:
Amphitryone stupri, dedecoris a viro arguta meo. SallusAmphitryone stupri, dedecoris a viro arguta meo. Sallustius Historiarum lib. III ac statim fugitivi contra praeceptum ducis rapere ad stuprum virgines matronasque. THENSAVRVM etiam copiam pessimae rei dici posse Plautus voluit in Amphitryone qui domi uxorem meam inpudicitia inpedivit, teneo thensaurum stupri. COMPOTEM in bonam partem solum accipi putatur, cum et in malam positum sit. Plautus Epidico «cedo manum». «Accipe aerumnarum et miseriarum compotem». Naevius Danae eam nunc esse inventam probris conpotem scis. VIVA posse dici ea quae neqveantur Vergilius auctor est Aeneidos lib. Iintus aquae dulcis vivoque sedilia saxo,Nympharum domus. 1INDOLEM adulescentium tantum consuetudo dicit, quasi novae suboles. INDOLES autem est crementum. 2Veteres autem senum dixerunt. Plautus in Militesi albet capillus, hic videtur neutiquam ab ingeniosenex,inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ẽẽ prouoluntate urgł libro .vii. heustrpem t¬
miu sã & fatis contraria nr̃is fasta frigum nec eñ uno
aut quis quã deorum fas tum hab& qued iosi faciunt¬
& ineodem filius huic fatodiuũ probes qiuerilis nulla
& in alioꝰ sic fasta iouis poscunt hic terminus haerer
Rictum serarũ diciuolunt cuntitin mus autor sit aiã
hominis dicidebere caue exxor de frontẽ labent
sons facto rictus stem pom ponius ꝓstibualo quon dnsido
quam obrem hic prostit pictum & labeas cumconside¬
rolucilius satr ratũm libro .iii. malas tollimus nos
atq: utimurrictu: uarro papia papae tee
PIΕΠ ΚΩΑI AVR ante auris modo eesubolibus
paruuli inteti dimite bantur sedeincinni oculis
su p&ulis nigellis populi quam hilaritatem signifi¬
cante sanimi rictus pariuis si mus it refrenatori suros eo
Stuprum qđ cumuidus cõmit titur hoc solũ dicipu¬
tant u&eres ꝓadultero & ditio ponunt plautus

Expanded text:
tum esse pro voluntate. 2Vergilius lib. VIIheu stirpem tum esse pro voluntate. 2Vergilius lib. VIIheu stirpem invisam et fatis contraria nostris fata Phrygum! Nec enim Iuno aut quisquam deorum FATVM habet, quod ipsi faciunt. Et in eodem filius huic fato divum prolesque virilis nulla. Et in alio et sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret. RICTVM ferarum dici volunt, cum Titinius auctor sit etiam hominis dici debere cave! Exporge frontem; labeat semper facito rictus. Item Pomponius Prostibulo quis hic est? Quam ob rem hic prostat? Rictum et labeas cum considero. Lucilius Satyrarum lib. III malas tollimus nos atque utimur rictu. Varro Papia Papae, Περὶ ἐγκωμίων ante auris modo ex subolibus parvuli intorti demittebantur sex cincinni; oculis suppaetulis nigelli s pupuli quam hilaritatem significantes animi! Rictus parvissimus, ut refrenato risu roseo. STVPRVM quod cum viduis conmittitur, hoc solum dici putant; veteres pro adulterio et vitio ponunt. Plautus
Abbreviated transcription (Latin):
uuno de fecato demum animo egedior domo
ueod equ d inteciuem si ne mala omnima litia adeo
tsaulal aria in quoqui dem agnos cat scio magis cu¬
nsam num quam ẽẽ illam beluamlulore urtas
insitigno cire coruiorum: ꝓlautus in aulularia canta¬
re eos d ixit non temere ẽ. quod coruus cantatmibi
nunc able uamanu
ostrum hominis dicide bere consu& udo p̃sumpsita pud
platum in menec binis positum sic aput mensã plenam
hominis rostrum deligis nonbis pedio necum quã ui dit
rostrum trago edia tantũtiti lucylius satprarum
libro .V. nede signati ro̾trũ p̃tores pedesq spectes: idẽ
libro viiii. arripio & rostrum labeatq hoc zeferiat¬
in ꝑcutio dentes quȩ a duorsos discutio omnis: uarro
itaq: uideas barbato rostro illum cõm̃ tari & unum¬
qđq uerbum statera auraria pendere : idem serrano
ces se rerut
Fastum sicuti cõmuniter intelligitur significłtiã decre¬
ti hab& adoctis tamen in dagationis inuenimus posi htuoo¬

Expanded text:
Aulularianunc def<a>ecato demum animo egredior domo. Aulularianunc def<a>ecato demum animo egredior domo. edepol equidem te civem sine mala omnimalitia;3adeo us Aululariaquo quidem agnos cat sciomagis cuosam numquam esse ullam beluam. Cum sit GROCIRE corvorum, Plautus in Aulularia CANTARE eos dixitnon temere est quod corvus cantat mihi nunc abl<a>eva manu. 1ROSTRUM hominis dici non debere consuetudo praesumpsit. 2Apud Plautum in Men<a>echmis positum sicaput mensam plenam hominis rostrum deligis.3Novius P<a>edionec umquamvidit rostrum <in> tragoedia tantum Titi.4Lucilius Satyrarum lib. Vne designati rostrum praetoris pedesque spectes.5Idem lib. VIIIIarripio et rostrum labeasque huic Zopyriatimpercutio dentesque advorsos discutio omnis.6Varro itaque videas barbato rostro illum conmentari et unumquodque verbum statera auraria pendere. 7Idem Serrano, incesserent. 1FATUM, sicuti conmuniter intellegitur, significantiam decreti habet; e doctis tamen indagationi<bu>s invenimus posi
Abbreviated transcription (Latin):
dulcia furta plautus amfitrione manifestun hine
dt orto collo teneo furem flagitii
Ingredi non solum ut ẽ mani festi eius uerbi signi fi¬
cato sed & uenire acseostendereauctoritateplau
possumus dicere in ampbrtrione nihil n&e pude
sceleste populi in conspectũ in gredi
Ob sequi a non solum minorem maioribus &hiberesed
& minori b ꝑuicem u&erum excellens acictorita suo¬
luit plautus asinaria egosanecupio obsequignatomeo
Vensu tos non solum a malitiam callidos uerum &rette
peritos intellgi posse plautus informat in asi naria
nec magis uersatum nec quo cauetis ccegri tis idem. homi¬
niuer suto siquid recte turatum uelis mandes
Deuorteri non solum cibus gutturae sed uͤox auribus
potest: plautus inasinaria auscultate atq: ope¬
ram date & mea dicta deuorate & inaulularia
nimium libenter edisernonem tuum
uenes solitiros qut ueblento mi qnouis deques trior¬
ansuden tradidit aobicipttem eiuitatem fecit
disardiarum ciulium fontem

Expanded text:
dulcia furta. Plautus Amphitryone manifestum hunc optorto collo teneo furem flagitii. INGREDI, non solum, ut est manifesta eius | verbi significatio, sed et venire ac se ostendere auctoritate Plauti possumus dicere in Amphitryone nihil ne te pudet, sceleste, populi in conspectum ingredi? OBSEQVIA non solum minorem maioribus exhibere, sed et minoribus per vicem veterum excellens auctoritas voluit. Plautus Asinaria ego sane cupio obsequi gnato meo. VERSVTOS non solum ad malitiam callidos, verum et recte peritos intellegi posse Plautus informat in Asinaria nec magis versutus nec quo caveas aegrius; eidem homini versuto, siquid recte curatum velis, mandes. DEVORARI non solum cibus gutture, sed et vox auribus potest. Plautus in Asinaria auscultate atque operam date et mea dicta devorate. Et in Aulularia nimium libenter edi sermonem tuum. non plus soluturos quam vellent; iniquius equestri ordini iudicia tradidit ac bicdiscordiarum civilium fontem.
Abbreviated transcription (Latin):
Taes nnam simphatianlubiast oculis trizrtu
⁊ uid inmagi num intere &̃ pueru tyum c̃ de¬
i naetinmi usurus anmonuce puo cac prus dumaig¬
ł ouxas non in partu solum possumus dicere selaian
÷oum labre &ercitos auctonẽ urgilus sencian¬
si dibro ii stirpis achillȩ ẽ fastis ianetis q supeus¬
tos seruitio enix etulpmus
Pransi non solum qui pranderent dicuntur sed &iã
quibus nibil desit: uarro flaxtabulis ite piena¬
PΧΙΩΝ qua reomarce pransum ac paratum q
s& hocmi inume oport&
sirestrum uel faciem homenum tantum diciputant
et derostro uirgł libro uiiii dones rtuli da¬
mantisinore contendita duorso sedde facie idẽ
aeneiđ libro ÷ os umerosq deo similis cumaucto¬
ritate ueterum & petudum & ferarum diciposst:
ureł libro .xii. oracitatorum dex trad&assit

Expanded text:
 quam sympathian lumbi ad oculos haberent, quid imaginum interesset, puer utrum esse devirginatum usurus an monuceΡωC ac purus, dum cogito. ENIXAS non in partu solum possumus dicere, sed etiam omni labore exercitas auctore Vergilio Aeneidos lib. III stirpis Achilleae fastus iuvenemque superbum servitio enixae tulimus. PRANSI non solum qui pranderint dicuntur, sed etiam quibus nihil desit. Varro Flaxtabulis, | Περὶ ἐπαρχιῶν quare, o Marce, pransum ac paratum esse, et hoc minume oportet. OS rostrum vel faciem hominum tantum dici putant; ut de rostro Vergilius lib. VIIII donec Rutuli clamantis in ore condidit advorso. Et de facie idem Aeneidos lib. I os umerosque deo similis. Cum auctoritate veterum et pecudum et ferarum dici possit. Vergilius lib. XII ora citatorum dextra detorsit
Abbreviated transcription (Latin):
dibros ui seminibis positis suꝑ ẽ dedulere dernt¬
saepis ad capita & duros ugtare bidanti
Sumei poriȩ asugendo dictum nam & mulieris m̃¬
iam suim̃ uaeres diciuolunt luciliuis satu erris mũ
libro uii quods nalla potest mulior tencorpore
uberi lãtanti in sumin sidat

Expanded text:
lib. IIseminibus positis superest deducere terramsaepius ad capita et duros iactare bidentis. 1SUMEN proprie a sugendo dictum; nam et mulieris mammam SUMEN veteres dici volunt. 2Lucilius Satyrarum lib. IIII quodsi nulla potest mulier tam corpore uberi<us> lactanti in sumine sidat.
Abbreviated transcription (Latin):
mi am idem desenettute sed tamen est
snos sermo quietus acremissus Recedere
propit sere polliceret uarro sex tomar
Qui conminus ensem condidit aduersurgen
&multa mortẽ recepit Retiperedictun
est datum accipere Recipere aecipere
sua dente ut in urbem aner& xeresera¬
quem reciperent. Lapidibus obruert̃¬
uce ro mel eagris id circo terra non cepie
& esium recipit Recipere reuocare
lucilius libxxuiii. primum exaesuorso
si quod est cȩnaculum quo recipiãte
re cepiss& & adiratum eorum fidem t&¬
rannus Recipere exceptum facere

Expanded text:
mittam'. ― idem de Senectute 28: 'sed tamen est mittam'. ― idem de Senectute 28: 'sed tamen est senis sermo quietus ac remissus'. RECIPERE, promittere, polliceri. Varro Bimar IX 347: totum cui conminus ensem condidit adsurgenti et multa morte recepit. Recipere dictum est datum accipere. Recipere, acciperesuadentem ut in urbe manerent Xerxemque reciperent, lapidibus obrueridcirco terra non cepit et caelum recepit'. Recipere, revocare. Lucilius lib. XXIX 45: primum éx advorso síquod est cenáculum, quo récipiat terecepisset, admiratus eorum fidem tyrannus'. Recipere, exceptum facere.
Abbreviated transcription (Latin):
oculis habitatque sub alto pectore
cibus instannisrimantur prata cahi
mus inuite tua uincula eut plerumq:
Rumpere desetigare terentius ine¬
cđra ut me ambulandorum per& a fra¬
quandam populi oris auris pectorarum¬
rum erum perint summa omnia fece¬
rediutacita dicere uirg lib .x quid¬
terentiustineunucho cesso huc itrorum¬
pere Roga re poscere lucilius libxxiii
ferritantum si rog&me non dem quantũ
auri p&it si secubit & si quoque ameq̃
rog& nonim petr& Plautus ÷ nasinaria
g&. Nogare dr̃ deprecare poscere
m̃tul in uerrinis indiunatione roga re¬
aenlib i litus queriogamus in nouum
admodum ego eum arimini acceperim
teraitius in andria accedo ad pedis¬
sequas quaesit rogo. Rogare instituere
sacura remitto Remis summis sum luci¬
al binus repudium quo d filae rari Ft
sesnut uenea delectare : m̃tullius in hor¬
ansio queero enim nonquibus intendã
ribus animum sed quibus relaxemacne¬

Expanded text:
epulis habitatque sub alto pectore. cibus in stagnis rimantur prata Cahysmus invitae tua vincula; et plerumque. Rumpere, defetigare. Terentius in Hecyra 435: ut me ámbulando rúmperet. Afraquondam populo risu res pectora rumrum, cum me rúperint, summa ómnia fécere, diu tacita dicere. Vergilius liTerentius in Eunucho 996: césso huc intro rúmpere. ROGARE, poscere. Lucilius lib. XXVI 92: férri tantum sí roget me, nón dem, quantum aurí petit; sí secubitet, síc quoque a me, quaé roget, non ímpetret. Plautus in Asinaria get. Rogare dicitur deprecari, poscere. M. Tullius in Verrinis, in Divinatione 3: ' litusque rogamus innocuum.  ipsum, quemadmodum ego eum Arimini acceperim'. ― Terentius in Andria 123: accedo ad pédisequas; quae sít, rogo. Rogare, instituereea cura, remitto. Remissum, missum. LuciAlbinus répudium quod fíliae remísitemittere, delectare. M. Tullius in Hortensio 31: 'quaero enim, non quibus intendam rebus animum, sed quibus relaxem ac re
Abbreviated transcription (Latin):
dium hic secum atq & rutellum unam
patristoicifilius rutro caput displanat:
Nebulones & tenebrio nes dictisunt
quia mendaciis & a stutiis suis nebulã
quandam & tenebras obiciant. aut quib:
ad fugam fugitiuis & furta haecherant
accommo docta & utilia: pomponius pan¬
nuceatis quid dedine buloni quem per¬
tesunt pauperam lucilius satrrarum
librox iui paulinus pauus mihitur bi¬
tanus questor hibera interra fuit luci¬
figus nebulo idgenus sane idem libro
xe nugator cuidem acnebulosit maxi¬
mus multo a franius epistola: hucue¬
nit fugiens tenebrione trrrium uar¬
si et accusator etreus erunt tenebrio
uterque utrumq ui tuperato quod home¬

Expanded text:
dium hic secum atque rutellum una adium hic secum atque rutellum una apatri Stoici filius rutro caput displanat. 1NEBULONES et TENEBRIONES dicti sunt, qui mendaciis et astutiis suis nebulam quandam et tenebras obiciant aut quibus ad fugam fugitivis et furta haec erant accommodata et utilia. 2Pomponius Pannuceatisquid dedi nebuloni, quem pertaesumst pauperem?3Lucilius Satyrarum lib. XIIIIPublius Pavus mihi Tuditanus quaestor Hibera in terra fuit, lucifugus, nebulo, id genus sane.4Idem lib. XXnugator cum idem ac nebulo sit maximus multo.5Afranius Epistulahuc venit fugiens tenebrionem Tirrium. 6Varsi et accusator et reus erunt tenebriones, uterque utrumque vituperato. 7Quod Home