comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sit ab oĩb arbitrari uidet᷑ eũ athlãtis amici¬
tia usũ ⁊ ex ea parthenopeũ filiũ suscepisse.
Suit enĩ meleager ⁊ uenatio hec famosa ut
testat᷑ ensebus ĩ libro tp̃ꝵ Atreo ⁊ thieste re¬
pãtib micenis ãno mũdi .iiii .iͦ. De par¬
lrthenopenᷤᷤ henopeo meleagri filio.¬
filiꝰ fuit meleagri ⁊ athlãtis quã dicit
theodonciꝰ fili q̃ fuisse Iasu regis archadie. et
cũ ẽet acris ꝓpoĩti uirgo cõiugiũq renueret
dianã ĩuenatiõib sequuta ẽ. Bandẽ ꝓbita¬
te uicta meleagri eius usa cõtubernio illi paͣ¬
thenopeũ peperit. Quẽ eo ꝙ diu cel aue̾it sic ap¬
pellatus ẽ a mr̃is putata uirginitate.Nã gre¬
ce parthenias uirgo sen uirginitas sonat. de
pulchritudine huiꝰ ⁊ mrĩs euẽtu re cogͥta ele
gat̾ scribit staci᷑ ibi. pulchrior haud illi triste¬
discrimẽ ituro. ⁊ ĩfra ꝑ octo u̾sus. Huic autez

Expanded text:
sit ab omnibus, arbitrari videtur eum Athlantis amicisit ab omnibus, arbitrari videtur eum Athlantis amicitia usum, et ex ea Parthenopeum filium suscepisse. Fuit enim Meleager et venatio hec famosa, ut testatur Eusebius in libro Temporum, Atreo et Thieste regnantibus Micenis anno mundi IIIIi. CAP. XX. De Parthenopeius fuit Meleagri et Athlantis. Quam dicit Theodontius filiam fuisse Jasii regis Archadie, et cum esset acris propositi virgo, coniugiumque renueret, Dianam in venationibus secuta est, tandem probitate victa Meleagri eius usa contubernio, illi Parthenopeum peperit, quem eo quod diu celaverit sic appellatus a matris putata virginitate; nam Grece parthenias virgo seu virginitas sonat. De pulchritudine huius et matris eventu, re cognita, sic scribit Statius: Pulchrior haud illi tristeaddisc
Abbreviated transcription (Latin):
achilli ut arma capiat aduersus troianos lõ¬
gũ de meleagro oenei filio ẜmonẽ facit ⁊ dic̃
ꝙ cũ ob homicidiũ auũculorũ suorũ plurimũ
ab altea mr̃e execraret᷑ ĩ dignat᷑ tũ ueĩrẽt ho¬
stes usq ĩ uallũ calidonie cuitatis nollet ar¬
ma sũmere. S cũ cleopatra mãsippe ydei eu¬
nei filia quã ⁊̃ altione uocat. eo ꝙ altionez
qauiã suã psepe ploraret. delectabat᷑ ĩclusus
thalamo. que post mortẽ fieri nõ poterãt. At¬
tamẽ ex his qui eũ ob cedẽ auũculorũ mortuũ
putãt. sũt qui credãt eũ nõ stipite cõsũpto s
mrĩs cõspiratiõe acisũ. Barlaã ab ea fuste dũ
dormiret occisũ dicit. paulus u̾o caũ eũ post
gloriã ĩterẽpti apri mortuũ putat. Et iñ fa¬
bule locũ adĩuc̃tũ fatati stipitis quẽ dicit ra¬
dicalẽ humidũ arbitrari. quo deficiẽte deficit
⁊ uita. Quacũq tñ morte ul qñcũq assumptꝰ

Expanded text:
Achilli, ut arma capiat adversus Troianos, lonAchilli, ut arma capiat adversus Troianos, longum de Meleagro Oenei filio sermonem facit, et dicit, quod, cum ob homicidium avunculorum suorum plurimum ab Altea matre obsecraretur, indignatus, cum venirent hostes usque in vallum Calidonie civitatis nollet arma summere, sed cum Cleopatra Marsippe Ydei Eiunei filia, quam etiam Alcionem vocant, eo quod Alcionem aviam suam persepe ploraret, delectabatur inclusus thalamo, que post mortem fieri non poterant. Attamen ex his, qui eum ob cedem avunculorum mortuum putant, sunt qui one occisum. Barlaam ab ea fuste dum dormiret occisum dicit. Paulus vero casu eum post gloriam interempti apri mortuum putat, et inde fabule locum adinventum fatati stipitis, quem dicit radicalem humidum arbitrari, quo deficiente, deficit et vita. Quacunque tamen morte, vel quandocunque absumptus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uenationũ expta ⁊̃ aduocata ueĩret. Quã cũ
extẽplo meleager adam ass fcũm ẽ ut mita
uen acioe cũ om̃es ĩ aprũ irruerẽt. hec añ alioᷤᷤ
om̃s illũ iaculo uulner ⁊ret. Qui postquã captꝰ
⁊ occisus ẽ. meleager uenatioĩs prĩceps seu amo¬
re ductꝰ seu qr sic expetebat usus athlãti q̃ illũ
pͥma uulneran̾ͣ at apri caput trãsmisit. lactãtiꝰ
sũt. Qu ã ob rẽ iratus meleager ĩ eos irruit et
illos occidit. Ceteꝵ cũ calidones obmortẽ apri
festũ ingẽs celebzarẽt ⁊ dona portarẽt tẽplis ⁊
ĩter eos altea tã ob mortẽ hostis ꝙͣ ob gloriã fi¬
li letabunda ĩcedereti audita frũm cede repẽte
turbata ẽ. ⁊ ĩ uindictã potiꝰ ꝙͣ ĩ lacrim as irruẽs
fatili sũpto stipite eũ ĩ fl ĩm as uecit. Quo ꝯsũp¬
to ⁊ meleager cõsũptus atubuit. homerus ĩ
yliade ca ĩ or̃one ĩ qua phenix conat᷑ psuadere

Expanded text:
et venationum experta etiam advocata veniret. Quam cum et venationum experta etiam advocata veniret. Quam cum extemplo Meleager adamasset, factum est, ut inita venatione, cum omnes in aprum irruerent, hec ante alios omnes illum iaculo vulneraret. Qui postquam captus et occisus est, Meleager venationis princeps seu amore ductus, seu quia sic expetebat usus, Athlanti, que illum prima vulneraverat, apri caput transmisit; Lactantiussunt. Quam ob rem iratus Meleager in eos irruit et illos occidit. Ceterum cum Calidones ob mortem apri festum ingens celebrarent, et dona portarent templis, et inter eos Altea tam ob mortem hostis quam ob gloriam filii letabunda incederet, audita fratrum cede, repente turbata est, et in vindictam potius quam in lacrimas irruens, fatali sumpto stipite, eum in flammas iniecit. Quo consumpto et Meleager consumptus occubuit. Omerus in Yliade, ea in oratione, in qua Phenix conatur persuadere
Abbreviated transcription (Latin):
ge nõ femina s hoie fuisse ⁊ ĩ bello thebmo¬
ubuisse. De Meleagro oenei filio Qui ge¬
bore ꝑtus soluta uisas circa ignẽ̾ staminanẽ¬
tes. et cũ flãmis ignistipitẽ posuisse̾t dixere.
Om̃c nate erit equa tibi cũ stipite uita. Qd̃ cu
audisset altea eis discedẽtib surgẽs stipitẽ ig̾
sb̃traxit. illũq ne cõburẽt᷑ cũ diligẽtia seruauit
Suit hic meleager incĩs ĩsignis ⁊ euo suo fa¬
ma el arissimꝰ. ⁊ eodc̃ ouidio referẽte cõtigit qd̃
oeneus p̃r ex susceptis fiugib cuntis supis sa¬
cro ĩstituto honores ĩpẽde̾t diana tm̃ seu indi¬
gnatiõe seu obliuione omissa. Que adũsus eũ
turbata aprũ ĩmanẽ agris calidoniis ĩmisit
cũta uastantẽ. Ad quẽ cõficiendũ cũ uocatu me¬
leagri ueissẽt om̃es adiacẽtiũ ciuitatũ ĩsignes
iuuenes cõtigit ut athlas uirgo oenci filia
seu ẜ alios Iasu regis forma ⁊ etate cõspicua

Expanded text:
gem non feminam, sed hominem fuisse, gem non feminam, sed hominem fuisse, IX. De Meleagro Oenei filio, qui bore partus soluta visas, circa ignem stamina nentes, et cum flammis ligni stipitem posuissent, dixere: O nunc nate, erit equa tibi cum hoc stipite vita. Quod cum audisset Altea, eis discedentibus, surgens stipitem igni subtraxit, illumque ne combureretur cum diligentia servavit. Fuit hic Meleager iuvenis insignis, et evo suo fama clarissimus; et eodem Ovidio referente contigit, quod Oeneus pater ex susceptis frugibus cunctis Superis sacro instituto honores impenderet, Diana tantum, seu indignatione seu oblivione omissa. Que adversus eum turbata, aprum immanem agris Calidoniis immisit cuncta vastantem. Ad quem conficiendum, cum vocatu Meleagri convenissent omnes adiacentium civitatum insignes iuvenes contigit ut et Athlas virgo Cenei filia, seu secundum alios Jasii regis, forma et etate conspicua,
Abbreviated transcription (Latin):
nato s anguĩe respsã dilecte dedit asserẽs ue¬
stim̃to iũ ẽe reuorandi hercule̾ a quibcũq a¬
morib. Que cũ credula clã ẜuasset capto amo¬
re yolis herculi trãsmisit induẽduĩ ut illum
id se reuocaret. Attũ cũ illud hercules ĩduiss
⁊ sudore siccũ truorẽ resoluiss porisq hausi¬
ss aptis ui urgẽte ueneni ĩ rabie̾ uersus sese
dimisit ĩigne ⁊ mortuus ẽ. Et sic deymire u¬
xoris munere ĩteriit. Bhxodõtius dicit bellu
hĩtũ cũ acheloo hui moĩ fuisse. ꝙ tũ desideraret
hercules deyair ĩ ⁊ achelous fluuiꝰ calidoniã
duob alueis fere om̃ez aliqñ urigaret ⁊ sata
oĩa secũ traheret ab oeneo herculi petẽti sb̾hac
cõditiõe concessã si acheloũ ĩ unũ coge̾t alueũ
⁊ illui sepiret aggerib. qd̾ cũ nõ absq maxĩo
Orgẽ oenei fuisse filiã testimonio oui¬
dii pͥmõstratũ ẽ. heodotiꝰ u̾o dicit gor¬

Expanded text:
nato sanguine respersam dilecte dedit, asserens venato sanguine respersam dilecte dedit, asserens vestimento vim esse revocandi Herculem a quibuscunque amoribus. Que cum credula clam servasset, capto amore Yolis Herculi transmisit induendum, ut illum ad se revocaret; attamen cum illud Hercules induisset et sudore siccum cruorem resolvisset, porisque hausisset apertis, vi urgente veneni, in rabiem versus, sese dimisit in ignem, et mortuus est. Et sic Deyanire uxoris munere interiit. Theodontius dicit bellum habitum cum Acheloo huiusmodi fuisse, quod cum desideraret Hercules Deyaniram, et Achelous fluvius Calidoniam duobus alveis fere omnem aliquando irrigaret, et sata omnia secum traheret, ab Oeneo Herculi petenti hac sub condicione concessam, si Acheloum in unum cogeret alveum, et illum sepiret aggeribus; quod cum non absque maximo Gorgem Oenei fuisse filiam testimonio Ovidii premonstratum est. Theodontius vero dicit Gor
Abbreviated transcription (Latin):
huic cõũx fuit altea. ⁊ plures illi fuere nati.
s utrũ ex altea om̃es nõ satis mͥ notũ ẽ. cũ de
alio ꝙͣ de meleagro legisse nõ recolã. De dey
ra oenei filia. ⁊ herculis coniuge:
Eyanira oenei regis fuit filia ut ĩ morte
meleagri testatur ouidiꝰ dicẽs. Qu ⁊ᷤ postꝙͣ
denic tande latoida clade. Exati ata domus
p̃ter gorgẽq nurũq. Nobilis alcinene. ⁊cͣ. hec
uirgo p̾stãtissime forme fuit adeo ut mlt̾i illã
ĩ cõuige̾ exoptarẽt atq peterẽt. tãdẽ cũ ache¬
loo flumini ꝓmissa fuisset. et postremo hercli
poscẽti desponsata.ortũ ob ip̃iꝰ nupti as certa¬
mẽ ẽ. Et supato acheloo herculi cessit. Hec p̾te¬
rea a nesso cẽtauro sũme adamata ⁊ ĩ tran¬
situ flumĩs rapta ut clariꝰ uͥ de nesso. Qui cũ
sagitta ab ĩseque̾te hertule letalr uulneratũ
se sciret ĩ amoris p̾miũ uestẽ deyanire uenc¬

Expanded text:
Huic coniunx fuit Altea, et plures illi fuere nati, Huic coniunx fuit Altea, et plures illi fuere nati, sed utrum ex Altea omnes non satis michi notum est, cum de alio quam de Meleagro legisse non recolam. CAP. XVII. De Deyanira Oenei filia, et Herculis coniuge. Deyanira Oenei regis fuit filia, ut in morte Meleagri testatur Ovidius, dicens: Quas postquam Oenie tandem Latoida clade Exatiata domus preter Gorgemque nurumque Nobilis Alcmene etc. Hec virgo prestantissime forme fuit, adeo ut multi illam in coniugem exoptarent atque peterent; tandem cum Acheloo flumini promissa fuisset, et postremo Herculi poscenti desponsata, ortum ob ipsius nuptias certamen est, et superato Acheloo, Herculi cessit. Hec preterea a Nesso centauro summe adamata, et in transitu fluminis rapta, ut clarius ubi de Nesso. Qui cum sagitta ab insequente Hercule letaliter vulneratum se sciret, in amoris premium vestem Deyanire vene
Abbreviated transcription (Latin):
meleager ĩ illos irruẽs sp̃tracto capite eos in¬
teremit renitẽtes ⁊ uirgini sublatũ honore
dui eã pareret nũ cupaita ẽ. ut satio pre¬
dcũ ẽ. Hec oeneo regi calidonie nupsit. cui
cũ ĩter alios filios meleagri pepiss. eo nato
uidit audiuitq fata circa ignẽ dice̾tia tñ dui
tib fatis altea e lecto surgẽs cõfestĩ sb̃traxit
ab igne atq fuauit.porro cũ sacrificãs ob ho¬
nore meleagro ex uenatiõe cõsequutũ. ⁊ ĩterĩ
audisset ab eodẽ frẽs occisos furore ptita ĩ uĩ¬
dictã se dedit precipitẽ. et arrepto fatili stipi¬
te quẽ cante illo usq ẜuauͣat igni cõburẽdũ
exhibuit. qͦ cõsũpto filiꝰ meleager cccubuit. Qd̃
tũ audisset ĩfelix fcĩ penitẽs ĩ gladiũ irruit ⁊
uit ã miserrime terminauit.S tipitẽ hũc
ego radicale humidũ arbitror nature lege
Encus calidonie rex ut ac Men alippũ.¬
migis ⁊pud nos filiorũ opere ꝙͣ suo cognitus

Expanded text:
Meleager in illos irruens, subtracto capite, eos interemit renitentes, et virgini sublatum honorem dum eam pareret, nuncupata est, ut satis pre Hec Oeneo regi Calidonie nupsit, cui cum inter alios filios Meleagrum peperisset, eo nato vidit audivitque Fata circa ignem dicentia: tam diu tibus Fatis, Altea, e lecto surgens, confestim subtraxit ab igne atque servavit. Porro cum sacrificans ob onorem Meleagro ex venatione consecutum, et interim audisset ab eodem fratres occisos, furore percita, in vindictam se dedit precipitem, et arrepto fatali stipite, quem caute illo usque servaverat, igni comburendum exhibuit, quo consumpto, filius Meleager occubuit. Quod cum audisset infelix, facti penitens, in gladium irruit, et vitam miserrime terminavit. Stipitem hunc ego radicalem humidum arbitror, nature lege eneus Calidonie rex, ut supra dictumagis apud nos filiorum opere quam suo cognitus.
Abbreviated transcription (Latin):
pũ fr̃e suũ ĩ uenatiõe minꝰ adũtẽt̾ ecciberat
Et hĩc sequit᷑ statiꝰ ꝙ multa iã nocte ỹbrib
atq ꝓcellis fatigatus ĩ argos tiuitatẽ uene
pnoctare poss ad regiã porticũ ueĩt ĩ qua
paulo añ polinices thebanꝰ pactiõe cũ ethiode
fr̃e fcã de annuo ĩperio successiue ⁊̃ madens

Expanded text:
 suum in venatione minus advertenter occiderat; et hinc sequitur Statius, quod multa iam nocte ymbribus atque procellis fatigatus in Argos civitatem venert, quo pernoctare posset, ad regiam porticum venit, in quam paulo ante Polynices Thebanus, pactione cum Ethyocle fratre facta de an
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃re qͦ ẜ pactioe polinices regnũ afrẽ debe¬
bat assũmere. neminẽ ire legatũ p̃ter se ad
repetendũ ꝓ polinice regnũ passus ẽ. Cui cũ
denegatũ fuiss p̾ter ius ⁊ fas redeu̾̃ti ut ait
su ethioclis appoĩte sũt. Et cũ nocte ĩ incautũ
quĩ quagĩta milites irruissẽt. nulla expte
territus expedito gladio ĩ eos cõuersus ẽ.
Et post longã atq crue̾tã pugnã mlt̾is sa¬
nciꝰ uulnerib uno excepto om̃s occidit. Tã¬
dez cũ adrasto ⁊ poliice iã uno ex deyphile
suscepto filio dyomede ad obsidionẽ ueĩt the¬
baꝵ cõnocatis amicis. Ibi ãt cũ tãquã rem
suã age̾t acriter sepe pugnãs die una a qͦ¬
dã men alippo sagitta ĩ mortẽ uulneratꝰ ẽ.
Qd̾ cũ ĩpacient̃ ferret seq acerbitate uulne¬
ris ĩ mortẽ trahi cerneret fere ĩ rabiẽ ũsus
sotui  eius qui eũ nulner anͣat postul auit ca¬
put. Qui postquã illud młto̾ sãguĩe fuso ob¬

Expanded text:
ecundum pactiones Pollynices regnum a fratre debebat assummere, neminem ire legatum preter se ad repetendum pro Pollynice regnum Tydeus passus est; cui cum denegatum fuisset preter ius et fas redeunti, ut ait Ethyoclis apposite sunt. Et cum nocte in incautum quinquaginta milites irruissent, nulla ex parte territus, expedito gladio in eos conversus est, et post longam atque cruentam pugnam multis saucius vulneribus, uno excepto, omnes occidit. Tandem cum Adrasto et Pollynice iam uno ex Deyphile suscepto filio Dyomede ad obsidionem venit Thebarum convocatis amicis. Ibi autem, tanquam rem suam ageret, acriter sepe pugnans, die una a quodam Menalippo sagitta in mortem vulneratus est. Quod cum impatienter ferret seque acerbitate vulneris in mortem trahi nosceret, fere in rabiem versus sociis eius, qui eum vulneraverat, postulavit caput. Qui postquam illud multo sanguine fuso ob
Abbreviated transcription (Latin):
cedẽte polinice ĩ uirgiũ deuenere ⁊ mñ ĩcerta¬
mẽ. Cd̃ cũ audiss adrastus descendẽs eos
pacificatos deduxit ĩ regiã. et cũ udiss poli¬
nicẽ leonis pelle tectũ. ⁊ tydeũ apri. cõfesti
ãbiguũ oraculi rñsũ quod cõsuluerat d̾ nup¬
tiis filiarũ ĩtellexiti. Accepat at se illas datu¬
rũ alterã leoni. alterã ũo apro. Et iõ cũ iã eo
cogͦuiss qĩ sibi missos generos. tydeo deyphi¬
lem uĩxit. polinici ãt argiam. Ipi quidẽ pr¬
ulo añ hostes nõ solũ affinitate s amicicia¬

Expanded text:
cedente Pollynice, in iurgium devenere, et inde in certamen. Quod cum audisset Adrastus, descendens eos pacificatos deduxit in regiam; et cum advertisset Pollynicem leonis pelle tectum, et Tydeum apri, confestim ambiguum oraculi responsum quod consuluerat de nuptiis filiarum intellexit. Acceperat autem se illas daturum alteram leoni, alteram vero apro, et ideo cum iam eos cognovisset, quasi sibi missos generos, Thydeo Deyphilem iunxit, Pollynici autem Argyam. Ipsi quidem, paulo ante hostes, non solum affinitate s
Abbreviated transcription (Latin):
¶e hereo .x. oiteani filio. Hic genuit¬
nymphas que multe sunt uerum
quoniã nisi de quatuor fit singlaris
mentio. carum tm̃ noĩa apponã. Ge¬
nuit ergo Cymodocem. Tethim mi¬
norẽ. Galatheã. Arethusam. ⁊ alias.

Expanded text:
De Nereo X Occeani filio. Hic genuitnynphas, que multe sunt, verum quoniam nisi de quattuor sit singularis mentio, earum tantum nomina apponam; genuit ergo Cymodocem, Tethim minorem, Galatheam et Arethusam et alias.
Abbreviated transcription (Latin):
codiffidẽte fraude captist̾. spopondit eĩ se illiᷤᷤ
uix̃ egysti uotũ filias daturũ ĩ ꝯuges. nec de¬
fuit ꝓmisso fides. sto̾rate eĩ apr̾e uiroꝵ ĩtra¬
uere thalamos singlis cultris clã om̃s ãma¬
te ⁊ cũ uino leticiaq cale̾tes iuuenes facile ĩ
soporẽ iuissẽt. obediẽtes pri uirgines captato
tpr̃e igulauer̾t uiros un aqueq suũ. Upine¬
stra ercepta q̃ bono seu bynceo uiro suo mis¬
ta pepercit. hũc dan auidicit eusebĩ cui et
Armais nom̃ fuit ãnno mũdi. iii. cxc.xui. a⁊¬
pud egiptios regnare cepisse. Ast m̃egipto
pulsus argos ueniẽs prius stelenũ argi¬
uorũ regẽ cũ annis regnasset.xi. regͦ expi
expulere.⁊ danaũ suscepere qui aqͥs cos
hundare fecit. Nã ut ait plini᷑ ĩ libro de hy¬
stori.a nͣali puteos pͥmꝰ ex egipto ĩ gretia
fodiẽdos onrdit. Et eisdez fere tpr̃ib asserit
eius opeͣ a filiab quĩ quagĩtadanaiffilioᷤ

Expanded text:
eo diffidente fraude capti sunt. Spopondit enim se illis eo diffidente fraude capti sunt. Spopondit enim se illis iuxta Egysti votum filias daturum in coniuges, nec defuit promisso fides; subornate enim a patre virorum intravere thalamos singulis cultris clam omnes armate, et cum vino letitiaque calentes iuvenes facile in soporem ivissent, obedientes patri virgines, captato tempore, iugulaverunt viros, unaqueque suum; Ypermestra excepta Lyno seu Lynceo viro suo miserto pepercit. Hunc Danaum dicit Eusebius, cui et Armais nomen fuit, anno mundi IIIdccxvi apud Egyptios regnare cepisse. Ast inde Egypto pulsus, Argos veniens prius Stelenum Argivorum regem, cum annis regnasset xi, regno ex pexpulere et Danaum suscepere. Qui aquis eos abundare fecit. Nam, ut ait Plinius in libro De historia naturali, puteos primus ex Egypto in Greciam fodiendos ostendit; et eisdem fere temporibus asserit eius opere a filiabus quinquaginta Danai filio
Abbreviated transcription (Latin):
nomine cognoscuntur.
Auaus beli prisci fuit fili ut asẜit pau¬
lus. ⁊ illud idẽ cõfirmat lactãtiꝰ qͥ ⁊̃ ante
paulũ orosiũ dicit danaũ beli filiũ ex
plurib ꝯuigib quĩquagita fili as huisse. qͥs
cũ egystus frat̾ eĩ cui totitẽ erãt meliorio sexͦ
filii postulasset ĩnurrꝰ. danaus oracli rñso cõ¬
perto se manib generi periturũ. uolẽs eiuutare
periculũ ꝯscẽsis nauib ĩ argos ueĩt. Asserit q
pliniꝰ ĩ libro nͣalis hystorie eũ pͥmũ nauibus
seu naui trãffretasse cũ añ ratib ĩuẽtis ab
Eritra rege ĩ mari rubro nauigaret᷑. esto sit
ut idẽscribit plimi qui credãt misos ⁊ troianos
ĩ helesponto priores excogitasse dũ aduersus
tracas trãsirẽt. Egystus at ꝙ spret᷑ eẽt ĩdigͥnꝰ
ut illũ sequerẽt᷑ filiis ĩpauit legedata ut nũ¬
ꝙͣ domũ repeterẽt inpriusuan aũ occidissẽt.
Qui cũ apud argos oppugnarẽt patruũ ab

Expanded text:
nomine cognoscuntur. nomine cognoscuntur. Danaus Beli prisci fuit filius, ut asserit Paulus, et illud idem confirmat Lactantius, qui etiam ante Paulum Orosium dicit Danaum Beli filium ex pluribus coniugibus quinquaginta filias habuisse. Quas cum Egystus frater eius, cui totidem erant melioris sexus filii, postulasset in nurus, Danaus, oraculi responso comperto, se manibus generi periturum, volens evitare periculum, conscensis navibus in Argos venit. Asseritque Plinius in libro Naturalis historie eum primum navibus seu navi trasfretasse, cum ante ratibus inventis ab Eritra rege in mari Rubro navigaretur. Esto sint, ut idem scribit Plinius, qui credant Misos et Troianos in Hellesponto priores excogitasse dum adversus Tracas transirent. Egistus autem quod spretus esset indignans, ut illum sequerentur filiis imperavit, lege data ne unquam domum repeterent, ni prius Danaum occidissent. Qui cum apud Argos oppugnarent patruum, ab
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ paulũ fuit filiꝰ. ⁊ post eũ ĩ supiori e¬
gipto regnauit. nͥ ut auĩt celestis discipline
ĩuẽtor tirtor ftũs meruit ab egiptiis ut ide
paulus asserit tẽplũ qd̾ illi ĩ babilloni a fuit
cõstructũ ⁊ ioui belo ꝯsecratũ. Theodõtiꝰ uo dic̃
tẽplũ hoc post belum fc̃u cretõsis iouis astu¬
cia qͥ captatis cũ prĩcipib amiciciis qiͣ ad caᷤᷤ
cõseruãdas tẽpla ĩ regnis eorũ hedifieari et
suo ⁊ amici titulo ĩsigniri plura fecit. qua astu¬
cia sũme nom̃ eiꝰ ⁊ deitas ãpliataẽ. Aliisũt qui
dicãt tẽplũ hoc nõ belo prisco edificatũ nec ĩ
babilonia egiptia. s belo prĩ Nini regis assy¬
riorũ ĩbabilonia caldeorũ.eũq ibi diu sb̾ no¬
mine saturm sacris ⁊ cultu uario honoratu.
Suere p̾tẽ.⁊ belo prisco filii quidã. s ex quib
mulierib nõ ꝯstat. De danao beli prisci filio.
Qui quinquaginta genuit filias. ex quibus
so permestra ⁊ Amimon atq Bona tantum

Expanded text:
uit filius, et post eum in superiori Egypto regnavit, ubi, ut aiunt, celestis discipline inventor doctorque factus, meruit ab Egyptiis, ut idem Paulus asserit, templum quod illi in Babilonia fuit constructum, et Jovi Belo consecratum. Theodontius vero dicit templum hoc longe post Belum factum Cretensis Jovis astutia, qui captatis cum principibus amicitiis, quasi ad eas conservandas, templa in regnis eorum edificari et suo et amici titulo insigniri plura fecit, qua astutia summe nomen eius et deitas ampliata est. Alii sunt qui dicant templum hoc non Belo prisco edificatum, nec in Babilonia Egyptia, sed Belo patri Nini regis Assyriorum in Babilonia Caldeorum, eumque ibi diu sub nomine Saturni sacris et cultu vario honoratum. Fuere preterea Belo prisco filii quidam, sed ex quibus mulieribus non constat. qui quinquaginta genuit filias, ex quibus Ypermestra et Amimon atque Bona tantum
Abbreviated transcription (Latin):
nii cunta ut refert ouidiꝰ uastãtis uene̾. Ibi¬
q cũ post longũ laborẽ beluã ĩteremissẽt cer¬
nẽtes ꝙ meleager oenei regis filiꝰ eorũ nepoᷤ
et uenatioĩs princeps caput apri athlanti
uirgini qr pͥm ⁊ uulnerass illũ dedisset.ut tã ꝙͣ
prim a feriens ritu uen ãtiũ p̾cipuo uenacioĩs
decoraret᷑ honore illud illi ĩ dignãtes ꝙ tãti la¬
boris ĩter tot nobiles uiuenes femĩa pͥmo ĩsi¬
gniret᷑ honore eripuere. Quã ob eã turbatuᷤ

Expanded text:
nii cuncta, ut refert Ovidius, vastantis venere; ibinii cuncta, ut refert Ovidius, vastantis venere; ibique, cum post longum laborem beluam interemissent, cernentes quod Meleager Oenei regis filius eorum nepos et venationis princeps caput apri Athlanti virgini, quia prima vulnerasset illum, dedisset, ut tanquam prima feriens ritu venantium precipuo venationis decoraretur honore, illud illi indignantes, quod tanti laboris inter tot nobiles iuvenes femina primo insigniretur honore, eripuere. Quam ob causam turbatu
Abbreviated transcription (Latin):
ager pͥmꝰ amis sibi occupauerit calidonia
atq tenuerit cũ ioius archadis filiꝰ fu̾it maͣs
a rudib ĩcolis ⁊ creditus ⁊ appellatꝰ ẽ.⁊ in par¬
thaon martis filius dcũs. huiꝰ quidẽ genealo¬
giã homer ĩ yliade ĩtroducẽs dyomedẽ loquẽ¬
tẽ designat oñdit q parthrionẽ tres filios¬
hu̾isse. Agriũ. Melam.⁊ seneũ. s theodonciꝰ
his supaddit quãtũ thestiũ scil ab homero
Grius ⁊ Melas ut supͣdcũm ẽ thaonis
homero teste fuerũt filii parthaonis. de
tpestio parthaonis filio. Qui genuit Thoseũ
nympha. paulus u̾o dicit ex altea. ⁊ alteam
fili am sic dc̃a quia dũ nasceret᷑ ip̃a labore pt̾
mortua mr̃ sit. nec de eo p̃ter hoc hẽtur ulteruiᷤᷤ
hoseus ⁊ plexippus thestii fuerũt filii ut
p̃dcũm ẽ. Qui quidẽ cũ iuuenes ẽent ro¬
ti efate ualẽtes ⁊ aĩo un a cũ reliquis no¬
bilib iuuenib gretie ĩ uenatioe apri calido¬

Expanded text:
ager primus armis sibi occupaverit Calidoniam ager primus armis sibi occupaverit Calidoniam atque tenuerit, cum Jovis Archadis filius fuerit, Mars a rudibus incolis et creditus et appellatus est, et inde Parthaon Martis filius dictus. Huius quidem genologiam Omerus in Yliade, introducens Dyomedem loquentem, designat, ohabuisse, Agrium, Melam, et Oeneum, sed Theodontius his superaddit quartum, Testium scilicet, ab Omero Agrius et Melas, ut supra dictum est, Omero teste, fuerunt filii Parthaonis. De enit. CAP. XIII. De Testio Parthaonis filio, qui genuit Thoseum nynpha. Paulus vero dicit ex Altea, et Alteam filiam sic dictam, quia dum nasceretur ipsa, labore partus mortua mater sit, nec de eo preter hoc habetur ulterius, hoseus et Plexippus Testii fuerunt filii, ut predictum est. Qui quidem cum iuvenes essent robusti, etate valentes et animo, una cum reliquis nobilibus iuvenibus Grecie in venationem apri Calido
Abbreviated transcription (Latin):
dest. Illis dominabat᷑ Ascalaphus ⁊ Ialme¬
nꝰ martis filii. Quos genuit Astiochi ĩ domo
actoris açidao nirgo uenerabilis palatium
cũ ascendit mars fortis. hic at cu ip̃a iacu¬
it clam. hos autẽ dicit homerꝰ ubi supͣ dños
fuisse asplidonis ⁊ orcomeni ac minionis ci¬
uitatib. et cũ grecis troiã ueĩsse cũ.xxx. na¬
iub. Ego ut de reliquis dcũm ẽ pugnace ᷤᷤ fu¬
isse hoĩes aabitror. ⁊ iõ mãtis filios rrbitos
ab antiquis. De parthaone sexto martio filio
Qui genuit Agriũ ⁊ a ielam ⁊ b̾hestiũ. ⁊ oc
Arthaon ut ait theodontiꝰ filiꝰ fuit neũ.¬
martis ex meroe. premq alio nomine
meleagrũ appellatũ ⁊ calidonie regẽ. pauluᷤ
at dicit hũc mãtis fuisse filiũ ex sterope filia
athlãtis. Lactãtius ãt dicit hũc nõ mãtis fu¬
isse filiũ. s meleagri martio filii. Gandẽ the¬
odontiꝰ dicit uerũ ẽe parthaonẽ filiũ fuisse me¬
leagri ex merope ethola uirgine. S quĩ mele¬

Expanded text:
t: Illis dominabatur Ascalaphus et Jalmenus, filii Martis, quos genuit Astiochi in domo Actoris Azidao virgo venerabilis: Palatium cum ascendit Mars fortis, hic autem cum ipsa iacuit clam. Hos autem dicit Omerus, ubi supra, dominos fuisse Asplidonis et Orcomeni, ac Mimionis civitatibus, et cum Grecis Troiam venisse cum XXX navibus. Ego autem, ut de reliquis dictum est, pugnaces fuisse iuvenes arbitror, et ideo Martis filios habitos ab antiquis. CAP. XI. De Parthaone VI Martis filio, qui genuit Agrium et Melam e Thestium et Oeneum. Parthaon, ut ait Theodontius, filius fuit Martis ex Meroe, patremque eius alio nomine Meleagrum appellatum, et Calidonie regem. Paulus autem dicit hunc Martis fuisse filium ex Sterope filia Athlantis. Lactantius autem dicit hunc non Martis fuisse filium, sed Meleagri Martis filii. Tandem Theodontius dicit verum esse Parthaonem filium fuisse Meleagri ex Merope Ethola virgine, sed quoniam Mele
Abbreviated transcription (Latin):
ori a comesti nati. De ythi therei filio.
Ahis therei ⁊ prognes fuit filiꝰ. cuiꝰ et as
⁊ ĩfortuniũ satis supra scriptũ ẽ. Iuint
eni eu auiculã quã carduelẽ uocãt mutatũ
et hoc potiꝰ ab hĩtu ĩfantie suc sũptũ credo ꝙ̃
aliunde. picta quidẽ auis ẽ carduelis ut ⁊̃ pic¬
turatas acu uestes ferre uidemꝰ ĩ faĩtes nobi¬
Scalaphus ⁊ Ialmenꝰ filiis Martis.
Iyliade placet homero dicenti sic. ł iuͥpt̾is xa¬

Expanded text:
oria comesti nati. CAP. IX. De Ythi Therei filio. Ythis Therei et Prognes fuit filius, cuius etas et infortunium satis supra scriptum est. Aiunt enim eum in aviculam quam carduelem vocant mutatum, et hoc potius ab habitu infantie sue sumptum credo, quam aliunde; picta quidem avis est carduelis, uti et picturatas acu vestes ferre videmus infantes nobiscalapho IIII et Jalmeno V filiis Martis. in Yliade placet Omero dicenti sic: Ton
Abbreviated transcription (Latin):
reor regni colcorũ ꝓceres ĩsupabiles uiribꝰ ela¬
tiq spũs fuisse quos nõ bello s or̃one atq cir¬
cũuentiõib supatos puto ⁊ ĩ suã medeeq sen¬
tẽci a tractos populares ad sedition ẽ disposuisse

Expanded text:
reor regni Colcorum proceres insuperabiles viribus, elareor regni Colcorum proceres insuperabiles viribus, elatique spiritus fuisse, quos non bello, sed oratione atque circumventionibus superatos puto, et in suam Medeeque sententiam tractos populares ad seditionem disposuisse
Abbreviated transcription (Latin):
udisset exustã ab eadẽ culis sius uidit quos
ex ea susceperat filios gladio laniari. Et hinc
sb̃sequi põt qd̾ lacta̾tus asserit eũ glaucẽ̾ acce¬
pisse. Bander cũ ob siui crimẽ medea q̃ ab egeo
ĩ cõiugẽ suscepta fuerat aufugiss ab eo. iterũ
⁊ iasone thesalia pulso ut auit suscepta ẽ. et
cũ ea colcos iterũ transfretauit. oetãq sene̾ ue¬
dec prez regno pulsũ reduxit ĩ regnũ.⁊ młt̾a ĩ¬
super ꝑ asiã egit magnifica ĩ ta̾tũ ut ibidẽ dei
ritu coleret᷑ ⁊ suo noĩ tẽpla cõstruerẽt̃ plurima
Que postea alexandri macedonis uissu forsan
eius glorie ĩuidẽtis demolita sũt. Qualis tam̃
illi fuorit finis aut ubi legisse nõ memini
Poĩ hystorie tã succinte recitate quedã sũt
poetica fictione uelata que si possumꝰ apiẽda st̃
legit᷑ enĩ primo eũ tauros encos hñtes pedes
effiantes naribus ignes domuisse quos ego

Expanded text:
vidisset exustam, ab eadem oculis suis vidit quos vidisset exustam, ab eadem oculis suis vidit quos ex ea susceperat filios gladio laniari. Et hinc subsequi potest quod Lactantius asserit, eum Glaucem accepisse. Tandem cum ob suum crimen Medea, que ab Egeo in coniugem suscepta fuerat, aufugisset ab eo, iterum a Iasone Thesalia pulso, ut aiunt, suscepta est. Et cum ea Colcos iterum transfretavit, Oethamque senem Medee patrem, regno pulsum, reduxit in regnum, et multa insuper per Asyam egit magnifica in tantum, ut ibidem dei ritu coleretur, et suo nomini templa construerentur plurima. Que postea Alexandri Macedonis iussu, forsan eius glorie invidentis, demolita sunt. Qualis tamen illi fuerit finis, aut ubi, legisse non memini. Huius hystorie tam succincte recitate quedam sunt poetica fictione velata, que, si possumus, aperienda sunt. Legitur enim primo eum tauros eneos habentes pedes, efflantes naribus ignes domuisse, quos ego
Abbreviated transcription (Latin):
hit atĩ. Hec meo uidicio nauigationẽ nõ ꝓbãt
imo potiꝰ possẽt firmare q̃ alii fuisse. abitrantũ
Iasonẽ scilicet ꝙͣdiu potuerit naui pegisse iter
Iñ obstãtib nauigatioĩ mõtib portatib socis
nauc̃ humeris supasse mõtes ⁊ ĩ hystrũ cysal¬
pinũ deueisse flumen ⁊ aras ⁊ altaria q̃ nar¬
rantur pagrando fecisse. S qt̾cũq tenueit iter
cõstat aureo cũ uellere ĩ prĩam remeasse. ⁊ illd̃
ut lactãcius dicit creonti corĩthioꝵ regi detuli¬
sse. Is ait cũ ex medea duos suscepisset filio eiꝰq
lyas seu criminũ enormitate seu alia ex cã fece¬
rit etiꝰ repudi auit. et ut dicit lactãtus glance
assũpsit uxorẽ.Seneca uõ pocta ĩ tragedia medee¬
eũ assũpsisse creusã creontis regis corinthiorũ
filiã oñdit. ob quã indignatiõe cũ maleficiis
medee regiã ⁊ nouã cõiuge̾ ut asserit seneci

Expanded text:
habitatum. Hec meo iudicio navigationem non probant, habitatum. Hec meo iudicio navigationem non probant, imo potius possent firmare, que alii fuisse arbitrantur, Iasonem scilicet, quamdiu potuerit, navi peregisse iter; inde, obstantibus navigationi montibus portantibus sociis navem humeris. superasse montes, et in Hystrum Cisalpinum devenisse flumen, et aras et altaria que narrantur peragrando fecisse. Sed quodcunque tenuerit iter, constat aureo cum vellere in patriam remeasse, et illud, ut Lactantius dicit, Creonti Corinthiorum regi detulisse. Is autem cum ex Medea duos suscepisset filios, eiusque lyas, seu criminum enormitate, seu alia ex causa fecerit, eam repudiavit, et, ut dicit Lactantius, Glaucem assumpsit uxorem. Seneca poeta eum assumpsisse Creusam Creontis regis Corinthiorum filiam ostendit. Ob quam indignationem cum maleficiis Medee regiam et novam coniugem, ut asserit Seneca,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ predã deuenit optatã.⁊ ea sublata clam cu
scciis ⁊ medea fugã arripuit. Sanc unũ om̃es
nõ tenuisse iter ĩ reditu satio cõstat. cũ hercules
⁊ reliqui fere om̃es ad ꝓpontidẽ et helespontũ ue¬
nisse legat᷑. cũ iasone scribãt ueteres hyberi¬
hostiũ intrasse. ⁊ iñ ad eã usq ptẽ deucisse ĩ qua
diuisus hyster ĩ adriaticũ fert᷑ et eĩ ĩtrasse.⁊ in
adri acũ teneisse. Qõ aristotiles ubi de mirabiliũ
auditu assent dice̾s ꝙesto ibi lora ĩ nauigabi¬
lia sit iasonẽ nauigabilia fecisse ꝑ crancao tẽ¬
dẽtẽ. Et ad ꝓbatione huiꝰ itineris dicit qr loca
illa ꝑque iasonẽ iter fecisse tradit᷑ ad miradoꝵ
plena ⁊ crebra peadẽ a iasone altaria ĩ ueniri
cõpoĩta ⁊ ĩ una adriatiai maris ĩsulci diane tẽ¬
plũ a medea dedicatũ. p̾te̾a ⁊ oppidũ pola qd̾ ĩ
nostrũ usq enũ pseuerat a colcis colonis pͥmo

Expanded text:
in predam devenit optatam, et ea sublata clam cum in predam devenit optatam, et ea sublata clam cum sociis et Medea fugam arripuit. Sane unum omnes non tenuisse iter in reditu satis constat, cum Hercules et reliqui fere omnes ad Propontidem et Hellespontum venisse legatur, cum Iasonem scribant veteresHystrihostium intrasset, et inde ad eam usque partem devenisse, in qua divisus Hyster in Adriaticum fertur, et eam intrasse, et in Adriaticum devenisse. Quod Aristotiles ubi De mirabilium auditu asserit, dicens, quod, esto ibi loca innavigabilia sint, Iasonem navigabilia fecisse per Cyaneas tendentem; et ad probationem huius itineris dicens, quia loca illa, per que Iasonem iter fecisse traditur, admirandorum plena et crebra per eadem a Iasone altaria inveniri composita, et in una Adriatici maris insula Diane templum a Medea dedicatum. Preterea et oppidum Pola, quod in nostrum usque evum perseverat, a Colcis colonis primo
Abbreviated transcription (Latin):
ti st̃. Quibus congregatis ex sinu pegaso nauẽ
soluit. et iñ secũdo urgẽte uẽto ĩ lemnũ delatus
e. Ibr autẽ cũ mulieres uiros om̃es ĩterfecissent
suos urorũ ĩperiũ aspernate regnaretq ysiphi¬
les thoantis olim rogis filia eis ut testat᷑ statiꝰ
supatis.Iason ab ysiphile hospicio susceptus ẽ.
⁊ thalamo. Tandẽ cũ redargutus ab hercule ysi¬
philẽ pregna̾tẽ liquisset deueĩt ĩ colcos. Ibi cu
florida uinẽtute ⁊ formositate ualeret ⁊ medea
colcorũ regis filia amatus ẽ. Cui cũ clã se maiͣ¬
tũ futurũ spopondisset ab ea doctus ẽ qͦ pacto eu¬
ripedes tauros ⁊ domare ⁊ iugo sbigẽ poss. occide̾
draconẽ puigilez ⁊ eius dentes sulcis ĩmictere
et ex dentib surgẽtes armatos ĩpnicie̾ suã cõ¬
curre sineͣt. et hoc pacto qualr̾ illi ad aureũ ue¬
llus iter puiũ c̾et. Qui cũ iuxͣ monitꝰ pegiss oĩa

Expanded text:
ti sunt. Quibus congregatis, ex sinu Pegaso navem ti sunt. Quibus congregatis, ex sinu Pegaso navem solvit, et inde secundo urgente vento in Lemnum delatus est. Ibi autem cum mulieres viros omnes interfecissent suos, virorum imperium aspernate, regnaretque Ysiphiles Thoantis olim regis filia, eis, ut testatur Statius, superatis, Iason ab Ysiphile hospitio susceptus est et thalamo. Tandem cum redargutus ab Hercule Ysiphilem pregnantem liquisset, devenit in Colcos. Ibi, cum florida iuventute et formositate valeret, a Medea Colcorum regis filia amatus est. Cui cum clam se maritum futurum spopondisset, ab ea doctus est, quo pacto ?eripedes? tauros et domare et iugo subigere posset, occidere draconem pervigilem, et eius dentes sulcis immittere, et ex dentibus surgentes armatos in pernicem suam concurrere sineret, et hoc peracto qualiter illi ad aureum vellus iter pervium esset. Qui cum iuxta monitus peregisset omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificuĩ exhiberet ut ait lactãtius. dũq cerne̾t
co celebrante quẽꝙͣ nudo pede ad sacrũ uenientẽ
de ꝓximo se moriturũ sciret. Contigit iñ ut eo
sacrũ faciẽte i asonẽ festinãtẽ ad sacrũ ĩ limo a¬
nauri flumĩs calciam̃tũ alteriꝰ pedis liquisse. Qd̾
uidẽs pelyas filiis timẽs su asit iasomi ut colcos
iret aureũ uellus qͥsitur᷑. eũ nõ rediturũ existi¬
mãs cũ audiss opus ẽẽ humanis uirib ĩ supe¬
rabile. Qui expeditiõe assumpta fabricatri ẽ illi
nauis longa ab argo ĩsinu pegaso ⁊ argos ab
autore denoĩ ata. Nobiles grecie iuuenes fere
ys aliiqz plures splendidissimi gẽnere ⁊ iurtu¬
te iuuenes quos ob nobilitatẽ semideos appellat
stacius ĩ thebaide dicẽs. Iam tũ prima cũ pube
uirẽtẽ. Semideos ĩter pinus me thessal ⁊ reges.
duce̾t. ⁊c̃. Qui a noĩe n auis argonante appella¬

Expanded text:
sacrifitium exhiberet, ut ait Lactantius, dumque cerneret sacrifitium exhiberet, ut ait Lactantius, dumque cerneret eo celebrante quenquam nudo pede ad sacrum venientem, de proximo se moriturum sciret. Contigit inde, ut, eo sacrum faciente, Iasonem festinantem ad sacrum in limo Anauri fluminis calciamentum alterius pedis liquisse. Quod videns Pelyas, filiis tirnens, suasit Iasoni, ut Colcos iret aureum vellus quesiturus, eum non rediturum existimans, cum audisset opus esse humanis viribus insuperabile. Qui expeditione assumpta, fabricata est illi navis longa ab Argo in sinu Pegaso, et Argos ab autore denominata, nobiles Grecie iuvenes fere ys, aliique plures splendidissimi genere et virtute iuvenes, quos ob nobilitatem semideos appellat Statius in Thebaide dicens: Iam tum prima cum pube virentem Semideos inter pinus me Thessala reges Duceret etc. Qui a nomine navis Argonaute appella
Abbreviated transcription (Latin):
filio. Qui genuit Ensonẽ.pherytã. ⁊ Amitha¬
coli ut ĩ odissea scribit homerus. Huic fu¬
ut ꝯũix b̾yro filia salmonei regis ftĩs sui ex
qua ip̃e suscepit Ensonẽ. pherrtã. alcimedõtẽ
Qui genuit Iasonem. ⁊ polymilam. R.
Qui cũ genuisset Iasonẽ insignẽ eo eno
toti grẽcie iuiuenẽ ⁊ is missus a pelya ĩ colcoᷤᷤ
⁊ iñ uictor aureũ reportasset uellus. ⁊ medea
octe regis filiã sibi cõiugẽ ĩ thessaliã deduxi¬
ss ut ourdius asserit ab eadẽ uirtute herbaꝵ
cũ senex eẽt iuuenis stũs ẽ Euĩ fictiois
talis põt ec̃ sensus.Ensoni sciliez ex ĩsprto redi¬
tu filii tã difficilis expeditioĩs gloriosi tã gran¬
dis leticia addita ẽ. ut etas que tendebat ĩ moͣ¬
filiꝰ ouidio teste. ex quo talis recitat᷑ hystoia
lũt iasoni patruus pelyas rex thessalie cui ora¬
culo uissũ erat ut singulis annis neptũno prĩ

Expanded text:
filio, qui genuit Ensonem, Pherytam et Amithafilio, qui genuit Ensonem, Pherytam et Amitha in Odissea scribit Omerus. Huic fuit coniunx Tyro filia Salmonei regis fratris sui, ex qua ipse suscepit Ensonem, Pherytam, Alcymedontem qui genuit Iasonem et Polymilam. Ens est. Qui cum genuisset Iasonem insignem eo evo toti Grecie iuvenem, et is missus a Pelia in Colcos, et inde victor aureum reportasset vellus, et Medeam Oethe regis filiam sibi coniugem in Thesaliam deduxisset, ut Ovidius asserit, ab eadem virtute herbarum, cum senex esset iuvenis factus est. Cuius fictionis talis potest esse sensus. Ensoni scilicet ex insperato reditu filii tam difficilis expeditionis gloriosi, tam grandis letitia addita est, ut etas, que tendebat in morius, Ovidio teste, ex quo talis recitatur hystoria. Fuit Iasoni patruus Pelyas rex Thesalie, cui oraculo iussum erat, ut singulis annis Neptuno patri
Abbreviated transcription (Latin):
uertendũ. Singit ergo mesenũ eoli filiũ eo ꝙ
fuit tibicin a. nã tube sonus nil aliud ẽ ꝙͣspi¬
ritus ꝑ fistulã ab ore emissus sicuti ⁊ uẽtus
ẽ aer impulsus ⁊ ꝑ terre fistulas ecauernis
emissus. ⁊ qui a uentorũ eolus deus ũr qi corũ
auctor sic a similitudĩc operis mesenꝰ eiꝰ dr filiᷤ
fũ ãt a tritone neptuni tubicina tractũ atq
demersũ ĩ undas sũt qui credãt a uirgilio in¬
uẽtũ ad detegendã ence iniquitatẽ quẽ sepe
piũ uocat. eo ꝙ putẽt ipsũ apud lacũ auerni
ab ip̃o enea sacrũ illud ĩ faustũ ĩferis faciente
cctisũ sicuti alpenor ĩ eodẽ loco occisus ẽ cu ne¬
queat illud ꝑfici absq humano sãgu̾e. Ꝙ ãt
illi sepulcrũ fecerit facile credi põt ĩ p̾miũ sbla¬
te iute. Nec dubiũ quĩ apud baias sit mõs par¬
uus. cui adhuc mesenus nom̃ c̃. an illi a sepul¬
to homine datũ sit anpotius amõte hoĩ ut fic¬
tioni melius cõueĩret nescio. De Fritheo eoli

Expanded text:
vertendum. Fingit ergo Misenum Eoli filium, eo quod fuit tubicina, nam tube sonus nil aliud est, quam spiritus per fistulam ab ore emissus, sicuti et ventus est aer impulsus, et per terre fistulas e cavernis emissus; et quia ventorum Eolus deus dicitur, quasi eorum autor, sic a similitudine operis Misenus eius dicitur filius. Eum autem a Tritone Neptuni tubicina tractum atque demersum in undas sunt qui credant a Virgilio inventum ad tegendam Enee iniquitatem, quem sepe pium vocat, eo quod putent ipsum apud lacum Averni ab ipso Enea, sacrum illud infaustum Inferis faciente, occisum, sicuti Alpenor in eodem loco occisus est, cum nequeat illud perfici absque humano sanguine. Quod autem illi sepulcrum fecerit, facile credi potest in premium sublate vite. Nec dubium quin apud Baias sit mons parvus, cui adhuc Misenus nomen est, an illi a sepulto homini datum sit, an potius a monte homini, ut fictioni melius conveniret, nescio. CAP. XXIV De Crytheo Eoli
Abbreviated transcription (Latin):
tã suo strepitu ꝙͣ pontis erei sonoritate intã
grandẽ sonũ ueniebat ut tonitruũ iuteretm.
Qd̾̃ cũ ex inprouiso face̾t ad ĩstar tonitriu sp̃¬
ditos ex terrebat. p̾tere⁊ ex excelso ignitis
facib ĩ similitudinẽ fulminũ iaculabatur
stãtib satellitib eius ĩtẽtis ut fulminatꝰ qli¬
libet si face ũecta nõ piss gladiis iussu suo
octideret᷑. Et hac fatiutate se iouẽ fulmin ãtẽ
arbitrari uolebat.uerũ deus uesaniã hanc¬
nõ dui passus ẽ quĩ imo eũ uero fulmĩe pcus¬
su deiecit ad ĩferos ut ait urgiliꝰ dicẽs. uidi
⁊ crudeles dãtẽ salmeona penas.dũ flãmas
iouis ⁊ sonitus imitatus olympi. ⁊c̃. Huic
nica tm̃ filia tyro superstes fuit. De Tyro fi

Expanded text:
tam suo strepitu, quam pontis erei sonoritate, in tam tam suo strepitu, quam pontis erei sonoritate, in tam grandem sonum veniebat, ut tonitruum videretur. Quod cum ex improviso faceret ad instar tonitrui, subditos exterrebat. Preterea ex excelso ignitis facibus in similitudinem fulminum iaculabatur, stantibus satellitibus eius intentis ut fulminatus quilibet, si face iniecta non perisset, gladiis iussu suo occideretur. Et hac fatuitate se Iovem fulminantem arbitrari volebat. Verum deus non diu vesaniam hanc passus est, quin imo eum vero fulmine percussum deiecit ad Inferos, ut ait Virgilius dicens: Vidi et crudeles dantem ?Salmonea? penas, Dum flammas Iovis et sonitus imitatur Olympi etc. Huic unica tantum filia Tyro superstes fuit. CAP. LI
Abbreviated transcription (Latin):
burtus filius funit catilli secũdũ solinũ
originẽ hiusse et apud eos dicit extare
tres ylices tyburtino eorũ cõditore uetu¬
stiores apud quas ĩ anguratus traditur.
tradunt autẽ eũ scilic tyburtinũ filium
fuisse amphyarai qui apud thebas obuit
una etate ante yliacũ bellũ. De catillo.
supra. Qui sicut cato facit testimoniũ ar¬
chas fuit ⁊ classis euandri p̾fectus ⁊ tybu¬
ris conditor. De Corace primi catilli filio.
Prax ut solmus de mirabilib mũdi
dicit filius fuit catilli eius scil qui fi¬
Huis fuit amphyarai. ⁊ una cũ tyburtino
⁊ catillo frĩbus urbe cepere syculorũ haud
longe a roma. quã ut supra dcũm ẽ a tybur¬
tino fr̃e maiore tyburi uocauerũt. De Sal
Qui cũ nõ eet regia sublimitate ꝯtẽtus co¬
natus ẽ se deũ esse sus oñdere. Et fabrica¬
to eneo ponte ĩsublimi adeo ut elydis ptẽ
desuꝑ tegeret. suꝑ eo currꝰ agitari faciebat q

Expanded text:
urtus, filius fuit Catylli secundum Solinum, urtus, filius fuit Catylli secundum Solinum, originem habuisse, et apud eos dicit extare tres ylices, Tyburtino eorum conditore vetustiores, apud quas inauguratus traditur. Tradunt autem eum, scilicet Tyburtinum, filium fuisse Anphyarai, qui apud Thebas obiit una etate ante Yliacum bellum. CAP. L De Casupra. Qui, sicut Cato fecit testimonium, Archas fuit, et classis Evandri prefectus et Tyburis conditor. CAP. LI De Corace primi Catylli filio. Corax, ut Solinus De mirabilibus mundi dicit, filius fuit Catylli, eius scilicet qui filius fuit Anphyarai, et una cum Tyburtino et Catyllo fratribus urbem cepere Syculorum, haud longe a Roma, quam, ut supra dictum est, a Tyburtino fratre maiore Tyburim vocaverunt. CAP. Qui cum non esset regia sublimitati contentus, conatus est se deum esse suis ostendere et, fabricato eneo ponte in sublimi, adeo ut Elydis partem desuper tegeret, super eo currus agitari faciebat, qui,
Abbreviated transcription (Latin):
dicarẽt ⁊ sacra cõficerẽt ⁊ ritu dei illũ colerent
huiꝰ at ĩuentũ ĩ libro ñ alis hystorie dicit pli¬
nius fuisse ignispicũ. quod utrũ creda nescio
Memini autẽ legisse apud caldeos nembrot
lmeon amphyarai uatis ⁊ euridicis fuit
filius. huic amphyaraus ĩ bellũ ire coactꝰ
nequitiã in se enridicis apuit. eiq future mor¬
tis sue uĩdictã reliquit. Qui defũcto pre mẽor
arai ex euridice susceptus. nec de eo legi am
plius. De catillo amphyarai filio Qui genu¬
t. Byburtinum. Catillum.⁊ coracem. R.¬
Atillus ut ait solinus ĩlibro mirabiliũ
ilius fuit amphyarai de quo sic scribit.
atillus enĩ amphyarai filius post ꝓdigia¬
lẽ pris apud thebas interitũ odelam iussu
cũ omĩ fetu uer sacrũ missus tres liberos in
ytali a ꝓcreauit. tyburtũ. coram. ⁊ catillum.
Qui de pulsis ex oppido sicilie ueteribus sy¬
canis a noĩc tyburti fris natu maximi ur

Expanded text:
dicarent, et sacra conficerent, et ritu dei illum colerent. dicarent, et sacra conficerent, et ritu dei illum colerent. Huius autem inventum in libro Naturalis historie dicit Plinius fuisse ignispicam, quod utrum credam, nescio. Memini enim legisse apud Caldeos Nembrothlmeon Anphyarai vatis et Euridicis fuit filius. Huic Anphyaraus in bellum ire coactus nequitiam in se Euridicis aperuit, eique future mortis sue vindictam reliquit. Qui, defuncto patre, memor arai ex Euridice susceptus, nec de eo legitur amplius. CAP. XLVIII De Catillo Amphyarai filio, qui genuit Tyburtinum, Catillum et Coracem. Catillus, ut ait Solinus in libro Mirabilium, filius fuit Anphyarai, de quo sic scribit: Catillus enim Anphyarai filius post prodigialem patris apud Thebas interitum,Oyclei aviiussu cum omni fetu ver sacrum missus, tres liberos in Ytalia procreavit, Tyburtum, Coram, et Catillum. Qui, depulsis ex oppido Sycilie veteribus Sycanis, a nomine Tyburti fratris natu maximi urb
Abbreviated transcription (Latin):
der at et illud desideraret. et in cũ argia ĩ opo¬
sitionẽ ueniẽs monili suscepto Amphyaraũ
patefecit ut ĩ thebaide plenius tescribit staciꝰ.
Sic ig̾ amphyaraus cõuigis fraude detectus
cũ aliis arguiorũ principib nõ rediturꝰ ut
ĩ bellũ. In quo dum dic quada armis ⁊ cũru
ĩsignis prelũ intrasset atq acriter ĩ thebano
pugnaret repente terremotu sto̾ ingẽti ⁊ ea
ĩpte ĩ qua cõsistebat uoragine telluris pate¬
fcã absorptus ẽ maxim a supstitũ turbatiõe.
hũc st acius armatũ uiuũq ĩ cõspcũ ditis de¬
scendisse describit. et poetico more multa ꝑ¬
orasse dicit. que ad ꝓpoitũ nil afferũt. Suit tñ
ea tẽpestate tanta ueterib cecitas ut que dei
iuditio a terra absorptũ cemerẽt amicum dei
imo deũ ⁊̃ extimarẽt.eiq ea ĩpte ĩ qua absorp¬
tũ nouerãt tãquã deo tẽplũ cõstruerẽt ⁊ aras

Expanded text:
derat, et illud desideraret, et inde cum Argia in compoderat, et illud desideraret, et inde cum Argia in compositionem veniens, monili suscepto, Anphyaraum patefecit, ut in Thebaide plenius describit Statius. Sic igitur Amphyaraus coniugis fraude detectus, cum aliis Argivorum principibus non rediturus ivit in bellum. In quo, dum die quadam armis et curru insignis prelium intrasset atque acriter in Thebanos pugnaret, repente terre motu facto ingenti, et ea in parte, in qua consistebat, voragine telluris patefacta absorptus est, maxima superstitum turbatione. Hunc Statius armatum vivumque in conspectu Ditis descendisse describit, et poetico more multa perorasse dicit, que ad propositum nil afferunt. Fuit tamen ea tempestate tanta veteribus cecitas, ut quem dei iudicio a terra absorptum cernerent, amicum dei, imo deum etiam existimarent, eique ea in parte, in qua absorptum noverant, tanquam deo templum construerent, et aras