comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cisfissms cautissiꝗ̃ ubi terraꝵ mouisse senserãt mĩtatũ¬
ne erat fena euus rti cã ecliẽto Iꝑabant. S dei nomen
uti solet ciui suari ferias oporteret statuẽ & edit᷑ ꝓesce¬
bant ne aliua pro alie nommãdo falsa releione ꝓpłm
alligarent. las ferias si quis polluisset praciuloꝙ ob hãc
iemotus esset hostiam. Si deo si det Immolabãt . Ide¬
ita ex detreto pontificũ obsuatũ esse . n. uarro dicis.

Expanded text:
simi cautissimique, ubi terram movisse senserant nuntiatumve erat, ferias eius rei causa edicto imperabant, sed ei nomen, ita uti solet, cui servari ferias oportebat, statuere et edicere quiescebant, ne alium pro alio nominando falsa religione populum alligarent. 18 Eas ferias si quis polluisset piaculoque ob hanc rem motus esset, hostiam sive deo sive dee immolabant, idque ex decreto pontificum observatum esse M. Varro dicit,
Abbreviated transcription (Latin):
res sti ꝗm potru imus qͥ cognatos afinĩ amicosꝙ m̃ẽs
oramuis ut aclsint cras tp̃i ad mitenãu : Itiden hoc
puilli paurfacti matri nuntiat. mater hortat᷑ ut tã
qi sine meni ac sine cura sint. cognatos affinciꝙ nuiles
profecta ẽst cognati d̾ asfinei eperam quã cdare rogati
R̾. suꝑsedent. Aod postremũ iꝙ̃ dm̃is filio ualcãt inꝗt
amici cũ ꝓpinquis afferes pͥma luit falces duas : unãm
epo met mihi & tu tibi capies altertni. & frumentum
nosmet ĩpĩ manib nr̃is cras metemus. Id ubi ex pnllis
sta tassira nidum migraiit. Seges ad oĩo de messa ist
Nec quidem est aesop̃i fabula dt amicoꝵ & ppinquo

Expanded text:
res sunt. Quin potius imus et cognatos adfinesque nostros oramus ut assint eras tempori ad metendum? Itidem hoc pulli pavefacti matri nuntiant. Mater hortatur ut tum quoque sine metu ac sine cura sint, cognatoscognates adfinesqta avis in pastum profecta est. Cognati et adfines opera, quam dare rogati sunt supersederunt. Ad postremum igitur dominus filio: Valeant, inquit, amici cum propinquis. Afferes primo luci falces duas; unam egomet mihi et tu tibi capies alteram et frumentum nosmetipsi manibus nostris eras metemus. Id ubi ex pullis ita cassita nidum migravit, seges a domino demessa est. Haec quidem est Aesopi fabula de amicorum et propinquo
Abbreviated transcription (Latin):
antes. tam pyronto ad fanorinũ non inficias ingt uinũ
Q singua grata quã cum indere legisse polixior fusiorꝗ
non proĩn inopes sumiis ut tibi uidemur nen at. hec st̃
ola uacabula ruffium coborem demonstrantia q̃ tu mabo
dixisti rufius & ruber ẜ alia q̃ hemus plura ꝙ̃ que dieta
ab sit gneaa st. fuluus n. flamis & rubidus e phoenceꝰ
tͥ rntilis c lutais e spadix appellationts struffico¬
loris aut acuentes eum qĩ intenxdtates aut cũ cobnt uin
miscentes. auit nipro Iinfuscantes ant uurent scasũ albo il¬
himinaneis. nam phȩnictus quem tugntt ooibixa

Expanded text:
antes. Tum Fronto ad Favorinum, Non infitias, inquit, imus quin lingua Graeca, quam tu videre elegisse, prolixior fusiorqunon proinde inopes sumus ut tibi videmur. Non enim haec sunt sola vocabula rufum colorem demonstrantia, quae tu modo dixisti, russus et ruber, sed alia quoque habemus plura quam quae dicta abs te Graeca sunt; fulvus enim et flavus et rubidus et poeniceus et rutilus et luteus et spadix appellationes sunt rufi coloris, aut acuentes eum, quasi incendentes, aut cum colore viridi miscentes aut nigro infuscantes aut virenti sensim albo illuminantes. Nam poeniceus, quem tu Gra
Abbreviated transcription (Latin):
rattis parturist. Seruns bene figi cũ pro foribus
domns stanet. & propiaquart partim berili filie
aeq dio intiũ esse oblatim ignoraret gemitũ s plo¬
ratum audit puelle i puerꝑio enitentis timet Ir¬
scitue suspicatur miꝑetur dolet. hi õms matus eus
affectionesq iũi ingrta quidẽ tomedia mirabilit

Expanded text:
e frugi, cum pro foribus domus staretstart et propinquare partum erili filiae atque omnino vitium esse oblatum ignoraret, gemitum et ploratum audit puellae in puerperio enitentis; timet, irascitur, suspicatur, miseretur, dolet. Hi omnes motus eius affectionesque animi in Graeca quidem comoedia mirab
Abbreviated transcription (Latin):
Iemiul uiro b eodem ibio sentior inquit nemo pit
nemo dicit. did pse nihil est assentior fũ fere cooimis
diunt. Si senna unus assentitio in senata dicebit q
cum postea multi setuti neꝙ tñ iunce᷑ consiutudiem
potuerãt. Sed idem uario in alis librs multa pro a¬

Expanded text:
em M. Varro in eodem libro: Sentior, inquit, nemo dicit et id per se nihil est, adsentior tamen fere omnes dicunt. Sisenna unus adsentio in senatu dicebat et eum postea multi secuti, neque tamen vincere consuetudinem potuerunt. Sed idem Varro in aliis libris multa pro
Abbreviated transcription (Latin):
sole incocti uiñ spaditi & phaenicei nomen est. spadic&
a. gnti uotant aiuisum e palma termitem cũ fiũctũ
fu̾liuus aũt iudetur de rufo atq iuiridi mixtus bi alis
phuis mridis inalis plui ruffi hẽrt. Sicut pocta u̾boꝵ
ciligentissimnus fuluam agiulam dicit. & uaspide fuluos
Galers & fuliũ auꝵ ꝙͥ harenam fuluã & fuliũ les

Expanded text:
sole incocti, unde spadici et poeniceo nomen est; enim Dorice vocant avulsum e palma termitem cum fructu. Fulvus autem videtur de rufo atque viridi mixtus in aliis plus viridis, in aliis plus rufi habere. Sic poeta verborum diligentissimus fuluamfulvarm aquilam dicit et iaspidem, fulvos galer
Abbreviated transcription (Latin):
bens cearis nõ satis cõmemirai quo clicto ꝓ dieꝵ ua¬
uias solemnit ats a tretentis fextertis ad use
duo milia sumptis cenarum ꝓropagatus est
ue has saltem finibus luxune efferuesceatis
estus coerceretur.

Expanded text:
ini—quo edicto per dierum varias sollemnitates a trecentis sestertiis adusque duo sestertia sumptus cenarum propagatus est, ut his saltemsalter finibus luxuriae effervescentis aestus coerceretur.
Abbreviated transcription (Latin):
fanmmius constituit sicuti supdixi festis quibis diem diebo
cosos ĩp̃os dies nommauit. alioꝵ aũt dieꝵ oiũm in sin¬
oulos dits sumptis inchusit. Intra eris alias tricenos:
alias denos: L ex drm̃ hicinii rogati est quatũ certis
diebus situti fannia centenos eris impendi ꝓmisisset
miptiis ducenos hnichaisit Ceterisꝙ die bus statuit eris
mitnos cĩ & tar nii ande. & salsa menti certa pondera
cenaq it sex leinia scnxisse pomis odleribaẜ histni¬
ctam. six licnnia inꝗuit. In to ducit᷑ lex liquida hedo
redditos . liccilius ꝙͦ legis istius meminit in his ũsib
legem mitemnuis sicimii. Post . l. sylla dictatorcũ logib
istis. sifi atq seaio obliteratis plenq in putrocinĩs
amplis ehderentux ut familiam petimiãg suã pran

Expanded text:
m diebus eosque ipsos dies nominavit, aliorum autem dierum omnium in singulos dies sumptum inclusit intra aeris alias tricenos, alias denos. Lex deinde Licinia rogata est, quae cum certis diebus, sicuti Fannia, centenos aeris inpendi permisisset, nuptiis ducenos indulsit ceterisque diebus statuit aeris tricenos; cum et carnis aridae et salsamenti certa pondera cenamque ita ut lex Licinia sanxisset, pomis oleribusque instructam; Lex Licinia inquit introducitur, Lux liquida haedo redditur. Lucilius quoque legis istius meminit in his verbis: Legem vitemus Licini. Postea L. Sulla dictator, cum, legibus istis situ atque senio oblitteratis, plerique in patrimoniis amplis elluarentur et familiam pe
Abbreviated transcription (Latin):
rio messala. con factũ Inquo subent pͥncipes ciuitatis
ꝗ ludis mgalensibus antiquo ritu mituarent i muitia
amplius in singulas cenas sumptus esse factures q̃ ten¬
tenos icenosꝙ aens p̃rer olus d far ꝙ ninũ. neꝙ ui¬
no aliegnigena s prio usuros. neq digenti in conuiuo¬

Expanded text:
onsulilus factum, in quo iubentur principes civitatis, qui ludis Megalensibus antiquo ritu mutitarent, id est amplius in singulas cenas sumptus se esse facturos quam centenos vicenosque aeris praeter olus et far et vinum, neque vino alienigena, sed p
Abbreviated transcription (Latin):
& saturnalibus & aliis quibuscła diebns in singnbos
dres centenos eris usum contessit. detẽꝙ alis dieb In
sinlis mensibius tricenos ceteris aũt omnib dicb denos
hane iucilius pocta legem signat. S cũ dicit fami ten¬
tussis misseles In quo errauerũe ꝗdam comentarioꝵ
In hiciłiũ scriptores ꝙ putauẽrũt fanma segre ꝑpeie¬

Expanded text:
busdam diebus, in singulos dies centenos aeris insumi concessit decemque aliis diebus in singulis mensibus tricenos, ceteris autem diebus omnibus denos. Hanc Lucilius poeta legem significat, cum dicit: Fanni centussis misellus. In quo erraverunt quidam commentariorum in Lucilium scriptores, quod putaverunt Fannia lege pe
Abbreviated transcription (Latin):
dititte senpsit. ea cetilius netruaq̃ potiut E quidẽ corate
et endrrare ẜ qĩ mĩe probeada p̃trmisit. ꝙ alia nescio
qual inemnica intultauit. Et illud menandha de tuta
houm media sumptũ simplex ꝙͥ ueꝵ ac delestabile
nestio quo pacto omisit. Item te ille maritus sedex cũ
altero sene nuicino colloqueas & uxori locupleti su¬

Expanded text:
e scripsit, ea Caecilius, ne qua potuit quidem, conatus est enarrare, sed quasi minime probanda praetermisit et alia nescio quae mimica inculcavit et illud Menandri de vita hominum media sumptum, simplex et verum et delectabile, nescio quo pacto omisit. Idem enim ille maritus senex cum altero sene vicino colloquens et uxoris locupletis su
Abbreviated transcription (Latin):
uotatur Es ꝓpod is aduensus cuꝵ flati tertius
flat. & duȩ regiones celi orientis octidentisꝙ ine sese
aduerse sex hr̃e uentos iudent᷑ Merdies aũt q̃m̃ cerro
atq fixo limite est unũ merichonalẽ nentũ ħer is latiẽ
auster. grete pogos noĩatur. qm̃ est nebulosus atq
humectus po.ti o .ti. grete humor nõiatur. septentri¬
ones aut hñt ob etamdem cãm unũ is obiestis direstusq
In austrum latine septentironarius grete a rraiꝵt loc
appellatas. Ex his octo nentis alii quatuor detrahunt
uentos atq id facere se decũt homero auetore ꝗ solos
quatuor uentos nouent. Cuꝵ austrũ : fauoniu aplonẽ :

Expanded text:
dversus eurum flat; tertius facit. Hae duae regiones caeli orientis occidentisque inter sese adversae sex habere ventos videntur. Meridies autem, quoniam certo atque fixo limite est, unum meridialem ventum habet: is Latine auster, Graece νότος nominatur, quoniam est nebulosus atque umectus; νοτίς enim Graece umor nominatur. Septentriones autem habent ob eandem causam unum. Is obiectus derectusque in austrum, Latine septentrionarius, Graece ἀπαρκτίας appellatus. Ex his octo ventis alii quattuor ventos detrahunt atque id facere se dicunt Homero auctore, qui solos quattuor ve
Abbreviated transcription (Latin):
hebatm pro uirgine: ex eo mtio grauida mersibs
rastis parturist. Seriui bene frugi cũ pro foribus
domus staret & propinquare partum berili filie
asꝙ oio intiũ esse oblatum ignorahret gemitũ &s pb¬
ratum audit puee i puerꝑio enitentis. timet Ina¬
scitue suspicatur miẜetur dolet. hi om̃s matus euis

Expanded text:
ebatur pro virgine. Ex eo vitio gravida mensibus exactis parturit. Servus bonae frugi, cum pro foribus domus staretstart et propinquare partum erili filiae atque omnino vitium esse oblatum ignoraret, gemitum et ploratum audit puellae in puerperio enitentis; timet, irascitur, suspicatur, miseretur, dolet
Abbreviated transcription (Latin):
non cutiũ. nã tum de hnispans aptius striberet ꝗ citra
hibeꝵ całut uerba het posuit. S in bis reģionib ferra¬
Omedias lectitamis m̃oꝵꝵ por̃taꝵ sumpitas ac u̾s as
de gretis menandro ac possodio ant apolodoro
aut ahyside sͥ quibus̃cdũ item alns coratis netitũ le¬
ouus eas mahil suant displicent qn lepide ꝙ Q uenuiste

Expanded text:
um de Hispanis scriberet, qui citra Hiberum colunt, verba haec posuit: Set in his regionibus ferraoedias lectitamus nostrorum poetarum sumptas ac versas de Graecis Menandro aut Posidippo aut Apollodoro aut Alexide et quibusdam item aliis comicis. Neque, cum legimus eas, nimium sane displicent, quin lepide qu
Abbreviated transcription (Latin):
attenoere.Ꝙ. que menander p̃clare & apposite.&
Sitite sempsit. ea cetibius nrequaq̃ potiuit E qiudẽ corate
est endriare ẜ qĩ mĩe probanda p̃tmisit. ꝙ allia nescio
quas in imnca incultauit. Et illud menandri de tuta
houim media sumptũ smplex ꝙ ueꝵ de delestabile
uestio quo pacto omisit. Item te ille maritu senex cũ¬

Expanded text:
are et apposite et facete scripsit, ea Caecilius, ne qua potuit quidem, conatus est enarrare, sed quasi minime probanda praetermisit et alia nescio quae mimica inculcavit et illud Menandri de vita hominum media sumptum, simplex et verum et delectabile, nescio quo pacto omisit. Idem enim ille maritu
Abbreviated transcription (Latin):
uim me ẜuatũ dum eius mortem hi hio rgo met iiuo
mertiuis Inter iuuos eame clam se cũ me ancilla ait
consuctum id me argiuit : sta plorando: orandb: sn¬
stando atꝙ obiurgando me obtulit. uti tã uemiĩda¬
rem. Nunc credo hig suas equdles ꝙ cognatis s monem

Expanded text:
inhio, égomet vivo mórtuus inter vivos. Éa me clam se cúm mea ancilla aít consuetum, id me árguit; Íta plorando, orándo, instando atque óbiurgando me óbtudit Eam utí venderém; nunc credo ínter suás Aequális et cognátas sermoném
Abbreviated transcription (Latin):
at tutissima iuisa est. quedam esse parendu quedła non¬
ast obsequindu sed ea tñ que obse non oponet leiit
Q ueretũde ac sine detestatione nimia sinei a proba¬
tione atrb rep̃hensionis declinanda sensim ꝗrelin¬
quenda esse dicũt q̃ respuendea. Conclusio uõ illa ꝗud
colligr sicuti sup̃ cdictum est nhil pr̃i parendũ inꝑfesta
est refuttris ac cdisui sic põt: oĩa que in itbus huma¬
mii fuint ita ut docti consueuerũt aut honesta sĩt ait
turpia. que suau recta aut honesta st̾ ut fidẽ cole
priam defende᷑ aut amicos diligẽ ea fieri oportet suit
Impat pr̃ sine non imꝑat.ẜ que his contraria quȩꝙ

Expanded text:
atque tutissima visa est, quaedam esse parendum, quaedam non obsequendum. Sed ea tamen, quae obsequi non oportet, leniter et verecunde ac sine detestatione nimia sineque obprobratione acerba reprehensionis declinanda sensim et relinquenda esse dicunt quam respuenda. Conclusio vero illa qua colligitur, sicuti supra dictum est, nihil patri parendum, inperfecta est refutarique ac dilui sic potest: Omnia, quae in rebus humanis fiunt, ita ut docti censuerunt, aut honesta sunt aut turpia. Quae sua vi recta aut honesta sunt, ut fidem colere, patriam defendere, ut amicos diligere, ea fieri oportet, sive imperet pater sive non im
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ stellaꝵ dictũ piutat. triones n ꝑse nihil sigͣre auĩt
exo quidemcũ leho ꝙͥ .ii. uarrone sentio ꝗ tnones ni¬
stico tero norabulo bones appellatos scbut qĩ quoscđa
ex detem stellis ex quibus qĩ suucti triones figurant᷑
Peter hanc Inꝗt opinionem idꝙ uarro aqdit dubitauit
se faciant trigana .i. triquatras figuras: Ex his duab
rato mbus quis ale dixit quod posteris ẽ sbtiius
elgantiuqꝙ iuisum est Intuentib a nobis In illudĩta prt̃¬
modu ⁊ es erat ut forma esset ut inquatra uderentur

Expanded text:
 stellarum dictum putat. Triones enim per sese nihil significare aego quidem cum L. Aelio et M. Varrone sentio, qui triones rustico cetera vocabulo boves appellatos scribunt, quasi quosdam eptem stellas, ex quibus quasi iuncti triones figurantur. Praeter hanc, inquit, opinionem id quoque Varro addit, dubitare se faciant trigona, id est triquetras figuras. Ex his duabus rationibus quas ille dixit, quod posterius est subtilius elegantiusque est visum. Intuentibus enim nobis in illud, ita propemodum res erat, ut forma esse triquetra viderentur
Abbreviated transcription (Latin):
lors illunes it contrania. Seos dte uerlo u exast ns
ponderi ita posse atgo uexasse graue uerbũ esse
factam ab eo uudit᷑. q̃đ est uehere In quo est sã us
uexare qũt est ꝙ ex eo inclinatũ . iii atq motu pcut
aubis hc lmacumest nã fertur & raptatur atq hic
cer illie distbrahitũ Io mexari proptie d̃r sicut tpxur
p̃ssius crebiusqꝙ est ꝗ̃ tangere. Eñ procul dubio id Iucli

Expanded text:
De verbo vexasse ita responderi posse arbitror. Vexasse grave verbum est, tractumque ab eo videtur quod est vehere, in quo inest iam vis Vexare autem, quod ex eo inclinatum est, vi atque motu procul dubio vastiore est. Nam qui fertur et raptatur atque huc et illuc distrahitur, is vexari proprie dicitur: sicuti taxare pressius crebriusque est quam tangere, un
Abbreviated transcription (Latin):
tũ fauorimi sita fabulatus est Satis hiꝗt notũ est imatẽ
regiõtiꝰq esse celi quatuoꝵ exortũ. occasu. meuidit. sep¬
tentnones exontus et occasus mobilia &uanast̾. mea¬
dies septentrionesqꝙ stata ꝑpctuo stant qͥ manẽt. Orit᷑
quidem sol nõ in icem semꝑ ẜ aus aeꝗ nacfialis oriens
semꝑ lotum. fit .n. siłr eccasus cius aut ce noctiales aut

Expanded text:
it, notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones. Exortus et occasus mobilia et varia sunt, meridies septentrionesque statu perpetuo stant et manent. Oritur enim sol non indidem semper, sed aut aequinoctialis oriens semper locum. Fit enim similiter occasus eius aut aequinoctialis aut
Abbreviated transcription (Latin):
Inesbuis colunt ex caliqua causa q̃ ad faciendi uorabũ su
acciderat. Nostri nami galli uentũ exsua terra flin¬
tem quẽ seuissiuim patunt᷑ circiũ appellat aturbĩe
opinor eius it uertigine iaitor& ip̃ius ore ꝓficiscente
denealis &ͥ iudetur aduersus en flare. Itaq nugilius
cleopatram en auali p̃lio in egiptũ fugientem ucnto
iapyge ferriait. equumꝙ apiiłũ eode quo uentũs
precul propellat sed unt ao se uocet. ex quo ũsu istũ

Expanded text:
in quibus colunt, aut ex alia qua causa quae ad faciendum vocabulum acciderat. Nostri namque Galli venture ex sua terra flantem, quem saevissimum patiuntur, circium appellant a turbine, opinor, eius ac vertigine; ex Ἰαπυγίας ipsius ore proficiscentem, dentalis et videtur exadversum eurum flare. Itaque Vergilius Cleopatram e navali proelio in Aegyptum fugientem vento iapyge ferri ait, ecum quoque Apulum eodem quo ventum procul propellat, sed ut ad sese vocet, ex quo versum istumistun
Abbreviated transcription (Latin):
conicaere᷑ aus lenge ertat porib aue nobi siorbus
multo: aut secumdtum consulatũ Ineuntibris
ꝗͥnititur hasta ꝑxĩã sorte itnet hicis soca pͥmis
ads ãuras ctheeas italo cõmixtus sangũie sargt. Si liauis
albamim nomen tna posthnma piadts que tibi longe¬
no serum leumia conũx educet silnisigeta ⁊ig̃us

Expanded text:
concedere aut longe aetate prioribus aut nobilioribus multo aut secundum consulatum ineuntibusqui nititur hasta, Proxima sorte tenet lucis loca, primus ad auras Ethereas Ytalo commixtus sanguine surget, Silvius, Albanum nomen, tua postuma proles, Quem tibi longevo serum Lavinia coniunx Educet
Abbreviated transcription (Latin):
que satia st. sta grecaꝵ quas emulari negenĩt facitis
atꝙ luminibuis obsolescunt nuꝑ adeo usũs hauusren
nobis enenit cctisii plotiũ legebamus. hauad a ꝗͣ mib
& q aderat aisplicebat libitum & menandis qͣ pbotũ¬
omedis herele arma & glauci non dispari magis p̃tio
dehinc lectio ad eum locũ ihi quo maritũ senex suꝑ ux¬
on diuite atꝙ defermm quere batur ꝙ ancũslã suã non
Inscito puellam ininisttrio & facie non sllibenah caictis

Expanded text:
quae Latina sunt; ita Graecarum, quas aemulari nequiverunt, facetiis atque luminibus obsolescunt. Nuper adeo usus huius rei nobis venit. Caecili Plocium legebamus; hautquaquam mihi et qui aderant displicebat. Libitum et Menandri quoquomedis hercle arma et Glauci non dispari magis pretio dehinc lectio ad eum locum, in quo maritus senex super uxore divite atque deformi querebatur, quod ancillam suam, non ins
Abbreviated transcription (Latin):
quacriganius in codem libio. hre tristi ꝙ inepinatet
sto ista iutitur Id nbi estiuerũt prepinꝗ obsidiũ ques
pontio traditos sup̃ demenstrauimus toꝵ parens cũ
pnropinqius capillo passo in uiam preuolan nceito
In quarto originũ. dem̃ dictator iubet postndit magi¬
brum eqiutum actensi. aiattam te si is cũ eq uitibus.
Scro est inquit magister cquitum sam restiuere :¬

Expanded text:
ius in eodem libro in re tristi et inopinata verbo isto ita utitur: Id ubi rescierunt propinqui obsidum, quos Pontio traditos supra demonstravimus, eorum parentes cumcunl propinquis capillo passo in viam provolarunt. M. Cato in quarto originumOriginun:Deinde dictator iubet postridie magistrum equitum arcessi: mittam te, si vis, cum equitibus. Sero est, inquit magister equitum, iam rescivere
Abbreviated transcription (Latin):
aũt hi hoc uno uerbo re ꝑticula huuius sm̃e uim hẽtat
equidem ad hec quero ałi .t dictũ est rescius aut re¬
scire ap̃ tos ꝗ diligent locuti st̃. nũdum Imitnimꝰ ałr¬
q̃ suꝑ bis uerbis que aue consulto consilio latuerũt. aut
contra spem opinionem ue usu uenerut. & ꝙ̃ ipsum
scire de omnib cõĩter rebus dicat᷑. uel aduersis uel
prospens uel insperatis uel expectats. Neius in
niphal ita scripsit si unq̃ quicq̃ filiũ rescuero arģentũ
ametis cã sumpsisse mituo ex illo it dncã ubiron dẽ

Expanded text:
 in hoc uno verbo re particula huius sententiae vim habeat, equidem adhuc quaero. Aliter enim dictum esse rescivi aut rescire apud eos qui diligenter locuti sunt, nondum invenimus quam super is rebus quae aut consulto consilio latuerint aut contra spem opinionemve usu venerint; quamquam ipsum scire de omnibus communiter rebus dicatur vel adversis vel prosperis vel insperatis vel expectatis. Naevius in Triphallo ita scripsit: Sive únquam quicquam filium rescívero, Argéntum amoris caús
Abbreviated transcription (Latin):
L tig o platom ꝑfuit familiaris eiusmõi plato ilłie
librũ diuenũ de smmortalitate aĩe dedit. is fedon ẜiuuis
fuit forma atꝙ ingenio liberali ꝙ̾ ut quida scupĩnt .a
lenone dño puer ad merendu coactus eũ cebes sotra¬
titus hortante sotrate emisse dđi. huisseꝙ in p̃ħit de¬
de socrate admodũ elegantes legunt᷑. alii ꝙ non pacici
mpas fuit : curus libro .N. uario in satyns emulatus est
quas alii tymcas ille appellat moronipeas. si ut thiphra¬
sti ꝑpathetici suuuis pompilius O genonis stoiti sicuis ꝗ
ꝑseus coratus est. ꝙ epycuri cui nomen mys fuit pħi

Expanded text:
 fuit familiaris. Eius nomini Plato librum illum divinum de immortalitate animae dedit. Is Phaedon servus fuit forma atque ingenio liberali et, ut quidam scripserunt, a lenone domino puer ad merendum coactus. Eum Cebes Socraticus hortante Socrate emisse dicitur habuisseque in philode Socrate admodum elegantes leguntur. Alii quoque non pnippus fuit, cuius libros M. Varro in saturis aemulatus est, quas alii Cynicas, ipse appellat Menippeas. Sed et Philostrati Peripatetici servus Pompylus et Zenonis Stoici servus qui Perseus vocatus est et Epicuri cui Mys nomen fuit phi
Abbreviated transcription (Latin):
quem tibi lengeuõ seu̾ũ lauins coniux educet siliuis
hec ti uerba significatit iudeti possunt. enea uino
ac q̃ sene natum ei syluiũ q cducatũ Itaq hane sma
esse uerboꝵ istoꝵ ceselius opinatus hi comentario les:¬
tionũ anciquaꝵ: Tosthuma inquit proles non ẽũ sigͣ̃
quem prẽ mertuo ẜ ꝗ postremo loco namis est sicuti y¬
iuus ꝗͥ eneti iam senẽ tardo seraꝙ partu est editus. S
aũt post ener mortem siciti diximis natũ multi tra

Expanded text:
evo serum Lavinia coniunx Educet silvis? Haec enim verba significare videri possunt, Aenea vivo ac iam sene, natum ei Silvium et educatum. Itaque hanc sententiam esse verborum istorum Caesellius opinatus in Commentario Lectionum Antiquarum: Postuma, inquit, proles non eum significat qui patre mortuo, sed qui postremo loco natus est, sicuti Silvius, qui Aenea iam sene tardo seroque partu est editus. Sed autem post Aeneae mortem, sicuti diximus, natu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lisq̃ crdi debeat stremiũ bellatort̃ faisse. nomenꝙ
en factum ob hgentem fortuhiñẽ appellatũꝙ esse
uinta tulisse. Coronis esse donatus aurens octo: obsidi¬
onali una muralib tribus. ciuicis quatuor detĩ. torꝗ¬
bus trbus & octuroginta : ar millis plus centũ sexaxin¬
ta hastis. duo de iuginti phaleris rem cbnatus esͣt
qͥnqiies uiciesꝙ. ppłi militaria huit maltiuȩ a
In his prouocataꝵ pleraꝙ triumphauit cum
imperltorbus suies triuimphis nouem

Expanded text:
i debeatdefeat strenuum bellatorem fuisse nomenque ei factum ob ingentem fortitudinem appellatumque esse sas quinque et quadraginta tulisse, coronis donatus esse aureis octo, obsidionali una, muralibus tribus, civicis quattuordecim, torquibus tribus et octoginta, armillis plus centum sexaginta, hastis duodeviginti; phaleris item donatus est quinquies viciesque; spolia militaria habuit multiiuga, in his provocatoria pleraque; triumphavit cum imperatoribus suis triumphos novem
Abbreviated transcription (Latin):
Ueri soltũ est in pħ̃oꝵ distiptatiõib an seti q̃
oib susis pr̃i paretałiu sit. Suꝑ iti re gni m̃t
ꝗ de offiis scripserũt tus sm̃c̃ esse que spcitienet ton.
syderandeq sint tradiderũt. easq sõtilisĩ diudiane.
rũt. Eax una est omnibus q̃ pr̃ imꝑit parendũ. Altcra

Expanded text:
visentibus facie nova horrorem, id squalere dicebatur. Sic in corporibus incultis squamosisque alta congeries sordium squalor appellabatur. Cuius significationis multo assiduoque usu totum id verbum ita contaminatum est, ut iam squalor de re alia nulla quam de solis inquinamentis di
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum ques in censoris libris sereotum esset. sa crat
uerbum finisse cupidine. Uano rescripsit i memeril
pibi etsse: q. Ee catulu curator resti tuendi aꝑrtoli ads¬
xisset uoluisse se artam capitolinã debene sut perb uis
oracibns ineamdem consctenderetue. suggestus ꝙ one fasti¬
gni magnitudine altior fieret. ꝑ id facert᷑ non qͥuisse. qm
finisst̃ hmpendisset. Ia esse cellas quasadd er cisternas
que in arta so terra essent ibi rtponi solerẽt signa
uetera qut ex eo templo collapsa essent. ꝙ alia q̃dim
rhigiose doni consetratis: at derñ cadem ep̃la negat
quidem sȩ in ħis huenisse cur fauissȩ dictt st s .e.
ualeriũ soranũ solitum diceit ait quo thes auros
unto nõit appellaremus pͥscos latinos fanussos diai¬
Isst q in cos non uide ȩs arcentũꝙ s flata signataes
petuma condexetir. Comicifure ig̃ st ditracfũ esse
quascdam s spetus quibus editu capitolii uterent᷑
ad custe diendas res neteres religiosas:¬

Expanded text:
riptum esset. Id erat verbum favisae Capitolinae. Varro rescripsit in memoriamemorial sibi esse quod Q. Catulus curator restituendi Capitolii dixisset, voluisse se aream Capitolinam deprimere, ut pluribus gradibus in aedem conscenderetur suggestusque pro fastigii mfavisae impedissent. Id esse cellas quasdam et cisternas quae in area sub terra essent, ubi reponi solerent signa vetera quae ex eo templo collapsa essent, et alia quaedam religiosa e donis consecratis. Ac deinde eadem epistula negat quidem se in litteris invenisse cur favisae dictae sint, sed Q. Valerium Soranum solitum dicere ait, quos thesauros Graeco nomine appellaremus, priscos Latinos flavisas dixisse, quod in eos non rude aes argentumque, sed flata signataque pecunia conderetur. Coniectare quasdam et specus, quibus aeditui Capitolii uterentur ad custodiendas res veteres religiosas
Abbreviated transcription (Latin):
i honesta ft neq furpia. s proinde it a nobis agunt᷑¬
It ilꝰ ĩpis actiomib aut ꝓbanda fuĩt: aut itp̃ hendenda
tensẽt ueliiti si uixorem duci smꝑet. aus etius as gro
reis duit̃ quod ui utrimꝙ ingñe ip̃o ꝑ sese nec ho¬
nesum. neꝙ tiupe est. Iacirto si pater Iubeat obse¬
Que ncłũ est. S n si imꝑet uxorem duct᷑ in film̃e pro¬
pudiosams. criminosam aut pro aliquo reo catilina
ꝑsese her media atq indiferenta non engo hicgera
est propositio ditenda aut honesta st̾ qut imꝑat᷑ pr̃
honesta st neꝙ tuipid: quad si aaditur non potest
Ita concludi nunꝗͣ est igituꝵ patr. pdren¬
dum

Expanded text:
ue honesta sunt neque turpia, sed proinde ut a nobis aguntur, ita ipsis actionibus aut probanda fiunt aut reprehendenda: t aut causas pro reis dicere. Quod enim utrumque in genere ipso per sese neque honestum neque turpe est, idcirco, si pater iubeat, obsequendum est. Sed enim si imperet uxorem ducere infamem, propudiosam, criminosam, aut pro reo Catilina per sese haec media atque indifferentia. Non ergo integra est propositio dicentium aut honesta sunt, quae imperat pater, honesta sunt neque turpia. Quod si additur, non potest ita concludi: numquam est igitur patri parendum
Abbreviated transcription (Latin):
sats notim qst astitos. rasuu i ppoꝵ ꝙͥ mustaitidẽ alia
conta morem geatiũ gẽ ceteraꝵ insprantis pͥme hite
dixisse Sie lachiymas sic sepulchyĩt. sic ahenũ sic ne¬
hemens sic Inchoare sic helluari. sic hallucinari. sic
honera ic henistũ dixerint. In hi n. neabis oib hẽ¬

Expanded text:
 ἵππον et multa itidem alia contra morem gentium Graeciae ceterarum inspirantis prime litterae dixisse. Sic lachrumas, sic sepulcrum, sic ahenum, sic vehemens, sic incohare, sic helluari, sic halucinari, sic honera, sic honustum dixerunt. In his enim verbis omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
que aneteribus qui proprie ac signete locuti st: sta ut
detuut cons uatti est I. catonis uba st ex orõne quã de
acheis serosit. Cũꝙ hambal terrã italiam lacearsi
atq iexant. uexatam italiam dixit cato ab hanibae
qñ millũ calamitatis aut seuitie aut inmeutiti gñus
repua queat. qͣd ee tot̾ italia nen ꝓpessa sit n. tulli
in uerrem que ab isto sit spolrata atq dimpta est non
ne ab hst alquo ꝗ tñ in bello religionẽ ꝙ consintũdis
sura retiret ss ut abarbaris p̃donib iuexata ẽẽ ui¬
deratur. De islaudato aũt. duo uident᷑ rñderi posse.
Unũ est tiusmõi. nemo quis qͣ tam efferi est moribus
qn faciat ant ditat non nũꝗͣ aliguud q̃d lauolari q̃ ut
unde hic anciquissimus uensus iucȩ pͥuerbii celebratꝰ¬
Sñ qonmnii inre atq oĩ tr̃e laudt omni uaras is Illau¬
datus est isq omnĩũ pessimus de terrimus ꝙ est sicuti
omm̃is culpe pͥnatio snculpatũ facit. Inculpstus aũt est

Expanded text:
ta ut decuit, conservata est. M. Catonis verba sunt ex oratione quam De Achaeis scripsit: Cumque Hannibal terram Italiam laceraret atque vexaret; vexatam Italiam dixit Cato ab Hannibale, quando nullum calamitatis aut saevitiae aut immanitatis genus reperiri queat quod in eo tempore Italia non perpessa sit; M. Tullius IV. In Verrem: Quae ab isto sic spoliata atque direpta est, non ut ab hoste aliquo, qui tamen in bello religionem et consuetudinis iura retineret, sed ut a barbaris praedonibus vexata esse videatur. De inlaudato autem duo videntur responderi posse. Unum est eiusmodi: Nemo quisquam tamtan efflictis est moribus quin faciat aut dicat nonnumquam aliquid quod laudari queat. Unde hic antiquissimus versus vice proverbii celebraqui omni in re atque omni tempore laude omni vacat, is inlaudatus est isque omnium pessimus deterrimusque est, sicuti omnis culpae privatio inculpatum facit. Inculpatus autem
Abbreviated transcription (Latin):
taria inuirgilñ composuerũt rep̃ hend̃it qĩ mncmrest
d abieeit u̾bũ pofitũ in bis uti sibu. Candioi suctino¬
ctam latrantib Inꝑiuna menstris diliehias uexisse
ratꝰ & gnixitt m alto haud timidos nautta canibus
Cum bemines eepent ⁊ brliua imimanis sid rapti lmatꝗ
sint Item aluo hitiuscemõ : iphendĩt quis ciut ret¬
risteri duarum acit illandati nescit busynois aras ir¬
lanadat paꝵ idoneũ uetbũ esst oicũt neꝙ id satis it̃
ad faciendũi scelerati hominis ditstatione ꝗ ꝙ hospitis

Expanded text:
 composuerunt, reprehendunt quasi incuriose et abiecte verbum positum in his versibus: Candida succinctam latrantibus inguina monstris Dulichias vexasse rates et gurgite in alto A! timidos nautas canibus cum homines repente a belua immanissima rapti laniatique sint. Item aliud huiuscemodi reprehendunt: Quis aut Eurysthea durum Aut inlaudati nescit Busiridis aras? Inlaudati parum idoneum verbum esse dicunt, neque id satis esse ad faciendam scelerati hom
Abbreviated transcription (Latin):
In feitio libroꝵ quos de ongine uocaibulbꝵ cõposiut.
esnitiatio Inquit fuiditiũ appellatur q̃m̃ diuinart
qãda m̃o sucdicem oportet. quã sm̃am se ferre par
siti Nimis quidem est In uerbis c̃ bassi ratio i ꝑfesta
uel magis mops e Ieiuna s iuelet᷑ eñ sigͣit uelle

Expanded text:
posuit, Divinatio, inquit, iudicium appellatur, quoniam divinet quodammodo iudex oportet quam sententiam sese ferre par sit. Nimis quidem est in verbis Gavi Bassi ratio inperfecta vel magis inops et ieiuna. Sed videtur tamen significare
Abbreviated transcription (Latin):
otnuis gaeci dicũt GeUridas hac antiquitate irductꝰ
p. aphricamis paluli filius uir oĩb bams artib atq q̃
iurtuit p̃ditus p sulpicio gallo ħõr delitato int pleraq
alia que obiectabat idꝗᷤ probro dedit. ꝙ tunicis ute¬
retur mamis totas oꝑientib: Uerba st̾ hec scipiunis
nam qui quottidie unguentatus adu̾sũ spetulũ oret᷑.
cuius suꝑcylia radunt᷑. ꝗ harba uulsel foeminsq sp̃¬
uuilsis ambulet. ꝙ in comuuiiss ado lescentulus cum
amatire cũ chiro cdyta tunica infenor accubuerit
ꝗ non m̃õ uinosus s uirosuis ꝙ fit cũ ne quisꝙ̃ dubi¬
tit qn idem fiterit quod cinecdi facẽ solent. Unrgilius
q ͦ tunicas huiustemõi qi femineas probrosas crĩutur
mitre.q. ꝙͦ ennuis cart haginensiu tuncatã iuuen¬
tutem uidetur sin probro dixisso /

Expanded text:
 Hac antiquitate indutus P. Africanus, Pauli filius, vir omnibus bonis artibus atque omni virtute praeditus, P. Sulpicio Gallo, homini delicate, inter pleraque alia, quae obiectabat, id quoque probro dedit, quod tunicis uteretur manus totas operientibus. Verba sunt haec Scipionis: Nam qui cotidie unguentatus adversum speculum ornetur, cuius supercilia radantur, qui barba vulsa feminibusque subvulsis ambulet, qui in conviviis adulescentulus cum amatore, cum chiridota tunica interior accubuerit, qui non modo vinosus, sed virosus quoque sit, eumne quisquam dubitet, quin idem fecerit quod cinaedi facere solent? Vergilius quoque tunicas huiuscemodi quasi femineas, probrosas criminatumitrae. Q. quoque Ennius Carthaginiensium tunicatam iuventuten non videtur sine probro dixisse. X
Abbreviated transcription (Latin):
scientt aĩo tuo si hoc ita ẽ ꝗ spondet mille numunt¬
Uunicis uti iuꝵ ꝓlixis ultra brachia ꝙͥ usꝙ ĩ pͥmo¬
Lres manus atꝙ prope indigitos rome atq hi onmni
latio hoecoꝵ fuit. eas tunitas greto uocabillo ꝓ apo
ouͥras appellauerũt. fotminisa solis utstẽ longe latet
diffusam indetorẽ existimauerũt ad ulnascruraq¬

Expanded text:
sciente animo tuo; si hoc ita est, qui spondet mille numsciente animo tuo; si hoc ita est, qui spondet mille numUNICIS uti virum prolixis ultra brachia et usque in primores manus ac prope in digitos, Romae atque in omni Latio indecorum fuit. Eas tunicas Graeco vocabulo nostri chiridotas appellaverunt feminisque solis vestem longe lateque diffusam n
Abbreviated transcription (Latin):
omnem se amorem obrecisse illi atq in hanc trans¬
fudisse cũ mulier fleret uberius hõ mificar s ferre
non potuit caput aꝑiit in colum inuasit o hominem
tum ne opinato cũ oñdisses p̃ter spem mulier aispict:¬
ret Idcirco urbem tirrore nocturno. Itasiã multoꝵe
annaliũ nequitiam appellauit luxũ uite ꝓdegũ
effusuimꝙ in histe uibis ꝑsuadenti ciuãa adolesceria
lucano ꝗ apͥme sumo gnt᷑ natuis erat p̃ iuxurra g̃
nequitia petuniam magnam consũpyat . N. uarro
in libiis de lingua latina :ut ex non ꝙ uolo inquite
nolo sic ix ñe & quiꝙ̃ media sulla extras ts cõpoit
neqͣ P. aphricanus prose contra tiberiũ asseliũ demuileta
ad pp̃łum oĩa mala. probra flagitia q̃ hoĩes faciũt. ĩ duab
rebiis st̾. malitia atq nequitia : Uerũ difindit malitiam
an nequitiam: an utrũq simul: si neꝗtidm defendere
hoc ita est qui spondet mille numũ non ius neꝗtiã a.¬

Expanded text:
omnem se amorem abiecisse illim atque in hanc transomnem se amorem abiecisse illim atque in hanc transfudisse— cum non potuit, caput aperuit, in collum invasit. O hominem tum nec opinato cum ostendisses, praeter spem mulier aspiceret, idcirco urbem terrore nocturno, Italiam multorum Annalium nequitiam appellavit luxum vitae prodigum effusumque in hisce verbis: Persuadent i cuidam adulescenti Lucano, qui adprime summo genere gnatus erat, sed luxuria et nequitia pecuniam magnam consumpserat. M. Varro in libris De Lingua Latina, Ut ex non et ex volo, inquit, nolo, sic ex ne et quicquam, media syllaba extrita, composit P. Africanus Pro se contra Tiberium Asellum de multa ad populum: Omnia mala, probra, flagitia, quae homines faciunt, in duabus rebus sunt, malitia atque nequitia. Utrum defendis, malitiam an nequitiam an utrumque simul? Si nequitiam defendere hoc ita est, qui spondet mille nummum? si tu plus tertia
Abbreviated transcription (Latin):
quirit. ne in libris nimiũ iemotis querait hiueniat
eam. Mi. tulli scaa antonidꝵ. nã cum genus quodam
sordidissium uite ac uictu .Ni. antonis idẽ monstraturis
esset. ꝙ ieiupona chlitisceret ꝙ ad uespria ꝓportaita
ꝓ ore inuoluto iter faceret ne cognoscert: hec alia¬
huius mõi cum h cum dicturiis esset. Uidite iꝗt hop̃
lenuistatem. tanꝙ̃ prorsus istil dedetora hoc iutio ĩhoĩt
notareat᷑: at postta cum in tiumdem antͫ probra que¬
dam alia lndibnori q̃ turpia ingessisset. ad ixtirnũ
ac iudete leuitaltem hoꝵꝰ cũ hora diet ditims fot ad
sexa nibed uenisstt. delitut in quada auponuli atq
ibi st oculens ꝓpotanit ad uesperam inde cisio tese¬
teꝵ ad urbem aductus comũ uenit ore Imoluto. I¬
nitor iogat. quistu a marto tabelarus confestim ad
cuius cã uenerat deducit᷑ eis ep̃łam tradit. quã illa
haꝵ hoc erat. sibi cũ illa mima post hac nil futunt.

Expanded text:
quirit, ne in libris nimium remotis quaerat, inveniet ea in M. Tullii secunda Antonianarum. Nam cum genus quoddam sordidissimum vitae atque victus M. Antoni demonstraturus esset, quod in caupona delitisceret, quod ad vesperum perpotaret, quod ore involuto iter faceret ne cognosceretur, haec aliaque eiusdemmodi cum in eum dicturus esset: Videte,quirit, ne in libris nimium remotis quaerat, inveniet edecora hoc convicio in homine notarentur. At postea, cum in eundem Antonium probra quaedam alia ludibriosa et turpia ingessisset, ad extremum At videte levitatem hominis! Cum hora diei decima fere ad Saxa Rubra venisset, delituit in quadam cauponula atque ibi se occultans perpotavit ad vesperum; inde cisio celeriter ad urbem advectus, domum venit ore involuto. Ianitor rogat: Quis tu? A Marco tabellarius. Confestim ad eam cuius causa venerat deducitur eique epistulam tradit. Quam illa em litterarum hoc erat: sibi cum illa mima posthac nihil futurum,
Abbreviated transcription (Latin):
onͣalis spetits occeturrerit. Idem probus ualeriũ anciatẽ
libro hystoriaꝵ xi. speponderant scripsisse annotauit.
In hispania fuerat. ꝙ ceteri ꝗ pacem speponderãt. rõ
aũt istaꝵ ditionũ hec esse iuderi põt. qm̃ greti ii qͣdam
specie petenti ĩpis quoci nxardiop appellant.

Expanded text:
generalis species occecurrerit. Idem Probus Valerium Antiatem generalis species occecurrerit. Idem Probus Valerium Antiatem libro Historiarum XXII. speponderant scripsisse annotavit vin Hispania fuerat, et ceteri qui pacem speponderant. Ratio autem istarum dictionum haec esse videri potest: quoniam Graeci in quadam s
Abbreviated transcription (Latin):
Ad hoc adducit rem non minus miranda
aifectus obit suum diem at illt amans ubi sept ad lit¬
tis solitũ annauit. qͥ puer ꝗ hipͥmo uado aduentum
eius opiri consueuerat nuisꝙ̃ fuit desyderio tabiut.
exĩatus q est ꝙ þi litore Iatens inuentus ab his ꝗrem
cognouerant in sus pueri sepultro humatis est
PCposti momerde ptpigi papugi. cucurri probibiħ.
uuerbis utunt᷑. S ꝙ ennius in satyris memordenit q̃ã
me cans me morderit: Ittn liberius iigallis de hnte¬
ero patrimonio meo .C. milier numiũ memordi stem
didius dt aĩalibus hibro ii ut serpens si memordis eas¬
lum dilģitur e oponitire. Item plautiu inusultt ia
nt ad memordie haĩem ss idem plautus inengeminis
atrice uiũ se memordise autamat. scposti q non
& comitiis diem a ii. marcio p̃tore peposcit. pepi¬
Elium ꝙͦ tuberonem libro ade. opiũ scripto occeturrit
dixisse probus annotauit. & hec eius uerba appasuit. si

Expanded text:
Ad hoc adicit rem non minus mirandamrbo adfectus obit suum diem. At ille amans, ubi saepe ad litus solitum adnavit et puer, qui in primo vado adventum eius opperiri consueverat, nusquam fuit, desiderio tabuit exanimatusque est et in litore iacens inventus ab his qui rem cognoverant, in sui pueri sepulcro humatus estPOPOSCI, momordi, pupugi, cucurri probabilitverbis utuntur. Sed Q. Ennius in Saturis memorderit dixitmé canis memórderit. Item Laberius in Gallis: De íntegro património meo céntum milia númmum Memórdi. Item gidius De Animalibus libro II.: Ut serpens si memordit, gallina diligitur et opponitur. Item Plautus in Aulularia: Ut ádmemordit hóminem. Sed idem Plautus iniatrice: Ursum sé memordisse aútumat. Peposci quoque, non is ei diem dixit et comitiis diem a M. Marcio praetore peposcit. PepuAelium quoque Tuberonem libro Ad C. Oppium scripto occecurrit dixisse, Probus adnotavit et haec eius verba apposuit: Si
Abbreviated transcription (Latin):
Elphinos esse uenerros & amasios non modo hy¬
storie ueteres s ietentes ꝙͦ memorie declarant.
reliquit ut aliquot sculis añ naupactũ ꝙͥ theophrd¬
stus credidit amatores fragrantissims delphini cogni¬
s pueros forma liberali in naruculis aue in uadi lutoꝵ
conspectos. miris ꝙ humanis mocdis arẜunt uerba
egyptiatitoꝵ libro.u quibus delphini amantis
& pueri non ab horrentis. consuctudines isus gestatiũq
singctones efeit eat omnid se se ip̃m multos ꝙ alios
iuidisse dlicit. aũ toc oai idsor t ipi o maia pia¬

Expanded text:
erios esse et amasios non modo hstoriae veteres, sed recentes quoque memoriae declarant. reliquit, et aliquot saeculis ante apud Naupactum, ut Theophrastus tradidit, amatores flagrantissimi delphinorum cognised pueros forma liberali in naviculis forte aut in vadis litorum conspectos miris et humanis modis arserunt. Verba Aegyptiacorum libro quinto, quibus delphini amantis et pueri non abhorrentis consuetudines, lusus, gestationes, aurigationes refert eaque omnia sese ipsum multosque alios vidisse dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
memordi. posco peposci: tendo tetendi: talngo titigi pũ¬
facit. Sic .M. tullius .ꝙͥ .C. cesar mordeo memordi panꝰ¬
oo pupugi spondeo spepondi dix̾unt. Pnterea inueni
Sa uba s̾cindo scindi ⁊ ratiõt non scindeat s sesciderat
cdictũ esse. u̾ba hec st̾ non gex aquila ut hi p̃dicãt sesci
storzaꝵ LXXI. uerba hec scripsit. Demde funere
locato ad foꝵ descendiedit: Ualenus ꝙ hi catulario ita
scripsit : ego mirabar cum merl me mchi¬
Thec usu capio dr copulato uocabulo a ħr̃a iaco
Etractim pnuntiata: Ita pignoris capio iuncte st. Q¬
producte dicebatur uerba cãtonis herst̾ ex pͥmo epi¬
stolicaꝵ questionũ pignoriscapio ob es militart ꝙ es
a tabuno erario miles accipẽ debet. uocabułũ storsu
sit ꝑ quod satis diliicet hanc capionem posse dici q̃i
hanc captionem ꝙ inr usu : ꝙ hi pignort:¬
tute dici audio: & neꝗtiam ꝓ solertia astutiaꝙ¬

Expanded text:
memordi, posco peposci, tendo tetendi, tango tetigi,spondeo spepondi facit. Sic M. Tullius et C. Caesar mordeo memordi, pungo pepugi, spondeo spepondi dixerunt. Praeterea inveni, a verbo scindo simili ratione non sciderat, sed sciciderat, dictum esse. L. storiarum LXXV. verba haec scripsit: Deinde funere locato ad forum descendidit. Laberius quoque in Catulario ita scripsit: égo mirabar, quómodo mamec ususcapio dicitur copulato vocabulo, a littera in eo tractim pronuntiata, ita pignoriscapio iuncte et producte dicebatur. Verba Catonis sunt ex primo Epistolicarum Quaestionum: Pignoriscapio ob aes militare, quod aes a tribuno aerario miles accipere debebat, vocabulum seorsum fit. Per quod satis dilucet, hanc capionem posse dici, quasi hanc captionem, et in usu et in pignortate dici audio et nequitiam pro sollertia astutia
Abbreviated transcription (Latin):
qui faciant. sane ego me uolo fortem ꝑhibẽ iurꝵ caniãqꝙ
esse huic attentim esse dicebat ꝙ affatim non essent
duic ꝑtes orõnis s utrag parsinunam uocem coalui.¬
ssent. sicuti in to gͦ quod ex aduersũ dicimus scclam
In his uersibus In quo hec dicebat ludo ex aduisis loco
cueretur cum sigͥficaret. Enteradioquam incentiões
nos dicimis sicut ad fabrt. & ad modũ & aprobe ch̃ni
cetera quidem satis comede aniamis sed hanc ꝑticułi
semꝑ cum intentionẽ sigͥficaret acui pucabit: non id
ꝑpetuũ iuditur. nam tum & adpotus cũ dicimꝰ &
dia que inscribitur triumphiis nocabalo iste utitur
hierades hospes est mihi ado lescras adprob non igͣ
In uocabulis sylłaꝵ pluriũq dudꝵ: Adpͥmus aũt¬

Expanded text:
Qui faciant; sane égo me nolo fórtem perhiberi virum, causamque esse huic accentui dicebat, quod affatim non essent duae partes orationis, sed utraque pars in unam vocem coaluisset, sicuti in eo quoque quod exadversum dicimus secundam in his versibus: In quo haéc discebat lúdo, exadversúm loco cueretur, cum significaret ἐπίτασιν, quam intentionem nos dicimus, sicut adfabre et admodum et adprobe dicuntur. Cetera quidem satis commode Annianus. Sed si hanc particulam semper, cum intentionem significaret, acui putavit, non id perpetuum videtur; nam et adpotus cum dicimus et dia quae inscribitur Triumphus vocabulo isto utitur: Hiérocles hospes ést mi adulescens ádprobus. Num igitur in vocabulis syllabarum plurium quam dua
Abbreviated transcription (Latin):
ad p̃fectos tñslata est. est tñ non nusꝗ̃ hiuenire
ita scripsisse quosdam non ignobiles scriptores. ut
aut temert: aue incuriose p̃clam ꝓ manubiis et
mutatione uocabuli facerent. quod facere contes¬
sum est scite id ꝑiteꝙ facientib. S ti ꝗ praprie
atꝙ signate locuti st̾ sicuti hoc hi loco .M. tullius
manubias petunim dixerunt.

Expanded text:
ad praefectos translata est. Est tamen nonnusquam invenire ad praefectos translata est. Est tamen nonnusquam invenire ita scripsisse quosdam non ignobiles scriptores, ut aut temere aut incuriose praedam pro manubiis et mutationem vocabuli fecerint, quod facere concessum est scite id periteque facientibus. Sed enim, qui proprie atque signate locuti sunt, sicut hoc in loco M. Tullius, manubias pecuniam dixerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Inꝗt totus ꝗ ẜmo quidem tacitusmentis: hic ĩ fraudẽ
Impulit hõies. hic eos quibus erat ignotus decepit
fefellie. Induxit. Quid ig̃ similt est Inquit apud
euindem In p̃da ꝙͥ manubiis nihil ꝓfecto istiris¬
mõĩ: nam neꝙ ornatus fit additis manubiis neꝙ
in libri reꝵ uerboꝵꝙ neteꝵ scriptum est. aliuqd
manubie: nam p̃dã dr corpora ip̃a reꝵ q̃ capta
st̃. Mamibit nõ appellate st̾ pecunia a questore
ex uenditione p̃de redacta: Utrumꝙ iẜ dixit .M.
tullius cumulande iniudie grã. detemiuros ab la¬
turos ꝑsccuturasq ꝙͥ predam q̃ nundu eĩt uenũ¬
data. ꝙ pecunã que ex uenditione p̃de p̃cepta er̃t
Itaꝙ hec inscriptio quam indeti ex manubiis ter nõ
rei corpordq ip̃a p̃le demonstrat. ii hil ai. captũ
est hoꝵ atraiano ex hostibus s facta esse het com¬
parataꝵ ex manubuis .i. ex petumia p̃datea decla
ctum trarii significari nam cura erarii a q̃storib

Expanded text:
it, totus, qui sermo quidam tacitus mentis est, hic in fraudem homines impulit, hic eos quibus erat ignotus decepit, fefellit, induxit. Quid igitur? Simile est, inquit, apud eundem in praeda et manubiis? Nihil profecto istiusmodi est. Nam neque ornatius fit additis manubiis neque  scriptum est, aliud manubiae. Nam praeda dicitur corpora ipsa rerum quae capta sunt, manubiae vero appellatae sunt pecunia a quaestore ex venditione praedae redacta. Utrumque ergo dixit M. Tullius cumulandae invidiae gratia decemviros ablaturos persecuturosque: et praedam quae nondum esset venundata, et pecuniam quae ex venditione praedae percepta esset. Itaque haec inscriptio quam videtis: Ex manubiis, non res corporaque ipsa praedae demonstrat, nihil enim captum est horum a Traiano ex hostibus, sed facta esse haec conparataque ex manubiis, id est ex pecunia praedaticia, declarctum aerario significari. Nam cura aerarii a quaestoribus
Abbreviated transcription (Latin):
rerxs porta Nlm cum ommnia ista utrobiꝓ musta
S continuua nomina nihil plis demonstrent ꝗ̃ p̃hũ
huius tñ rer uania facies delectabiłr ae ditortꝰ npli
uarisqꝙ uerbis depista est. iꝙ non illa ꝙ ap̃ eñdt᷑
portaim una on duobus uerbis sm̃a cũ gengi rũnt

Expanded text:
 τε. Nam cum omnia ista utrubique multa et cognominata nihil plus demonstrent quam proelium, huius tamen rei varia facies delectabiliter ac decore multis variisque verbis depicta est. Neque non illa quoque aput eundem poetam una in duobus
Abbreviated transcription (Latin):
sipͥfictins supplendi niũ tã extrinsitiis add̃itĩ ss
consur cionatũ. Est ꝑ hoc inane ad mođũ & furise
S cumb luuenib plorit studio flagrantib parui¬
catitam ferotiamꝙͦ ꝙ cupidinem pugne lin ut
tio admonitonem facit instintiorem. ne illa qđt̃¬

Expanded text:
significans, supplendi numeri causa extrinsecus additum et consarcinatum. Est enim hoc inane admodum et futtile. Sed cum in iuvenibus gloriae studio flagrantibus pervicaciam ferociamque et cupidinem pugnae lenitetio admonitionem facit instantiorem. Ne illa q