comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iħm xp̃m filium tuum: Cuius hodie faciem
incfesione p̃uenimus. & uoce supplici exoramꝰ.
ut suꝑ uenturȩ noctis officiis. ita nos ꝑuigi¬
les reddat. ut sinceris mñtibꝰ. cius ꝑciꝑe merca¬
m̃ patale uenturũ. In quo in uisibilis ex substtr¬
tia tua. uisibilis ꝑ carnẽ apparuit inñr̃a. Iecuq
unus nontp̃re genitus. non natura inferior: ad

Expanded text:
m Dominum nostrum. Cujus hodie faciem in confessionem praevenimus, et voce supplici exoramus, ut superventurae noctis officiis nos ita pervigiles reddat, ut sinceris mentibus ejus percipere merear Natale venturum. In quo invisibilis ex substantia tua visibili per carnem apparuit in nostra, tecumque uno non tempore genitus, non natura inferior ad
Abbreviated transcription (Latin):
in dulgenciȩ pat̾. qui se ueruatẽ tuȩ districo¬
cionis temperans. in dulsisti ne silius porta
iniqͥtatẽ patris. & qui mira dispensacione &ia ma¬
lis bene utens. tuȩ dignacionis grãm ꝑeosfrequent
operaris. qs clem̃ciã tuã ut his famulis tius non ob
sistat. qđ habitũ religionis ꝑnos tanta ac tali re in

Expanded text:
indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam malis bene utens tuae dignationis gratiam per eos frequenter operaris; quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo nosistat quod per habitum religionis per nos tanta ac tali re ind
Abbreviated transcription (Latin):
Nͣs iliu ap̃ẽ quipie seruientibꝰ tibi munificus
rae ributor. & clemens largitor existis. hos
samulos tuos. iłł. qui in hac domo tua nunc usq
sidelit̃ laboraRunt & tibi seruisq nus obedien¬
do in uinctũ sibi te auxiliante amministarunt.
officũ ꝓ laboribꝰ sius. solita benignitate responde.
& pius remunerator appare. & prã ut in hac
domo tua iuigit̾ ꝑmaneant. & mercedẽ laboꝵ
suoꝵ. & hic & in raeribucione iustoꝵ ate
ꝑcipiant. largitorẽq omniũ bonoꝵ esse ple

Expanded text:
ste, qui pie servientibus tibi munificus retributor et clemens largitor existis, hunc famulum tuum, qui in hac domo tua nunc usque fideliter laboravit, et tibi, servisque tuis obediendo injunctum sibi, te auxiliante, administravit officium: laboribus suis solita benignitate responde, et pius remunerator appare, et praesta; ut in hac domo tua jugiter permaneat, et mercedem laborum suorum, et hic et in retributione justorum a te percipiat, largi
Abbreviated transcription (Latin):
crastinum. ꝑ inueteraite uestis abiedionẽ. ac̃ui¬
uo mensȩ tuȩ. Hodie dona nb puptialis dig¬
nitatis uestibulũ. cũ qͥ cras lȩti accedamꝰ. ad tue
passionis epulũ p̃paratũ. Hodie sit innb uera c̃fes¬
sio. & ctis peccatoꝵ celemima subseqͥt̾ remissio.
Hodie accipe uota. qtis uotoꝵ tribue p̾mia. Hodie
ꝓpina nos gustu tuȩ dulcedinis. & in crastinum
attribue tuȩ plenitudinẽ caritatis. Xp̃e ds̃ nr¬

Expanded text:
crastinum: per inveterate vestis abjectionem a convivio mense tue. Hodie dona nobis nuptialis dignitatis vestimentum: quo cras leti accedamus ad tue passionis epulum preparatum. Hodie sit in nobis vera confessio: et cras peccatorum celerrima subsequatur remissio. Hodie accipe vota: cras votorum tribue premia. Hodie nos propina gustu tue dulcedinis: et in crastinum attribue plenitudinem charitatis. R\. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
muli tui.iłł. quã hodierna die rebus humanis eximi
& ad te accersiri uissisti. blancle & misericor diter
suscipias. nonei dominentur umbre mortis nec te¬
gat eũ chaos & caligo tenebraꝵ. sed exutus omniũ
criminũ labe insinu abrahe patri arhȩ collocatus
locũ lucis & resrigerii se adeptũ esse gaudecat. & cum
dies iudicii aduenerit cuscĩs & electis tuis eũ resusci¬
tari iubeas. Qui uenturus es.
apud quẽ mortuoꝵ sp̃s uiuunt. & in quo electoꝵ
anime de posito carnis onere plena felicitate laean¬
tur. prã supplicantibꝰ nobis. ut anima samuli tui dl.
uisu. ꝗe nȩ illius lucis solacio pociat᷑. Non eũ tor¬
mentũ mortis attingat. non dolor honende uisio¬
nis afficiat. non penalis timor ex crucio. nõ reoꝵ
paima catena cõstringat. sed cõcessa sibi delictoꝵ
omniũ uenia. obitite quio is cõsequat᷑ gaudia rȩꝓ¬

Expanded text:
muli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jubeas. apud quem mortuorum spiritus vivunt, et in quo electorum animae, deposito carnis onere, plena felicitate laetantur, praesta, supplicantibus nobis, ut animam famuli tui, visu, aeterno illius lucis solatio potiatur, non eam tormentum mortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictorum omnium venia, optatae quietis consequatur gaudia repr
Abbreviated transcription (Latin):
oe qui& ã mansionẽ. & remittat om̃s lubrice te¬
meritatis offensas. Ut cõcessa uenia plene in dul¬
gencie. quicquid in hoc scło ꝓprio uł alieno reatu
deliquid totũ in effabili pi&e ate ac benignitate sua
deleat & abstergat. Qđ ipse prare dignoe. oR.
tas de incolatu mundi huius transire p̃cepit. in re¬
quiẽ & nã suscipiat. & eũ beate resurrectioni re¬
presentte. & in sinibꝰ abrahȩ. isahac. & iacob col¬
locare digna&ur. ꝑ. alia oR

Expanded text:
et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare dignetur, tas de incolatu mundi transire precepit, requies eterna suscipiat et eum beate resurrectioni representet et in finibus Abrahe et Jacob collocare dignetur per. Sciant
Abbreviated transcription (Latin):
Hic mutet uocẽ quasi lectionẽ legens
aquã tu has simplices aquas tuo ore bene¬
dicito. ut pret̾ paturalem emundationem
quã lauandis possunt adhibere corporibꝰ.
sint etiã purificanidis mentibꝰ efficaces P.

Expanded text:
Hic mutat vocem quasi lectionem legens:a, tu has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces.
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ fontis uirtꝰ. sp̃s tui. totãq huiꝰ. aquȩ
substantiã. regenerandi fecundet effectu.
hic om̃iũ peccatoꝵ maculȩ deletintur. hic
natura ad imaginẽ tui c̃dita. & ad honorẽ
sui refor mata principii. cunctis uetustatis squa¬
loribus emundetur. Ut omnis homo hoc sci¬
cram̃tũ regenertitionis ingressus. inuerȩ in¬
nocentiȩ pouã infantiã renascatur. ꝑ¬

Expanded text:
nem fontis virtus Spiritus tui; et totam hujus aquae substantiam regenerandi foecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infantia renascatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Et quos aut sexus incorpore. dut aetas dis¬
cernit intp̃re. oms inunã pariat gra mat̾
instintiã. A scul gͥ hinc iubente te dnẽ
omnis sp̃s immundus abscedat. ꝓcul tota
nequitia diabolicȩ fraudis absistait .a. Ni¬
chil hic loci habetit contrariȩ iustutis am¬
mixtio. non insidiando circũ uolet. pon
latendo sumipiat. non inficiendo corrupat.
Sit hȩc sca & in pocens cretitura. libera ab
omi impugnatoris incursu. & totius ne¬
quitiȩ purgata discessu. a Sit fons uiuuᷤᷤ
aqua regenerans. unda purificars. Ut om¬
nes hoc lauacro saluti fero diluendi. ope¬

Expanded text:
iscernit in tempore, omnes in unam pareat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te, Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, ope
Abbreviated transcription (Latin):
Discede immunde sp̃s. ab om̃ibꝰ. quibꝰ. fides ura
usura ẽ religiosi officii sacrtm̃tis. Nec p̃ten¬
das culpã criminis. qui agnosc̾is potenti am
saluatoris. Nonẽ meriti fidutia. sed p̃cepti.
licet ipsa potestas ministerii. dignittis sit mi¬
nistri . Te igit᷑ ꝑ cõmunẽ dñm aquȩ crecitura
conuenio. ut conseruatȩ motũ sensibilitatis
intelligers. subici seruicio quo placere deo niti¬
mur non recuses. Omnẽ ate comunionẽ de¬
monũ. omne collegiũ iniqui tatis ex purges
Totã phantasmatis labẽ capax dñicȩ ꝓtet¬
tionis ex tmines: Ut grãm scificationis in¬
depta. tuo nr̃oq parit̃ cretitori quos acce

Expanded text:
Discede, immunde spiritus, ab omnibus quibus fides nostra usura est religiosi officii 523 sacramentis. Nec praetendas, culpam criminis, qui agnoscis potentiam Salvatoris. Non est meriti confidentia, sed praecepti, licet ipsa potestas ministerii dignitas sit ministri. Te igitur per communem Deum, aquae creatura, convenio, ut, conservato motu sensibilitatis, intelligens subjici servitio, quo placere Deo nitimur, non recuses. Omnem a te communionem daemonum, omne collegium iniquitatis expurges. Totam phantasmatis labem capax dominicae protectionis extermines, ut, gratia sanctificationis indepta, tuo nostroque pariter Creatori de
Abbreviated transcription (Latin):
nare. & in quatuor fluminibꝰ totũ tr̃am ri¬
gare p̃cepit. Qui te indesesto amarã sua ui¬
tate indita fecit ẽẽ potabilẽ. & si tientippło
de petiti ꝓduxit. Benedico te & ꝑ iħm xp̃m
uestit in uinũ. qui pedibꝰ. suꝑ te ambulauit.
& dioħne iniordane inte bapti zatus est

Expanded text:
et in quatuor fluminibus totam terram rigare praecepit. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico te et per Jesum vertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te ba
Abbreviated transcription (Latin):
serens. etiã ad nitis preces aures tuȩ pieta¬
ipsa mundi primordia ferebatur: ut iam
ipsa diluiui effusione signasti. ut unius
eiusdẽq helem̃ti misterio. & finis ẽẽt uicis
& origo uistutibus. Respice dñe in faciẽ
aeccłȩ tuȩ. & multiplica in eti regeneratio¬
nes tuas. Qui gr̃ȩ tuȩ affluentis impetu.
lȩtificas ciuitatẽ uicĩ. fontẽq baptismatis
aperis toto orbe tr̃arũ gentibꝰ inpouan¬
dis. ÷ ut tuȩ maiestatis imperio su mat
Qui hanc aquã regenerindis hominibꝰ. pre¬
partitã. archana sui luminis ammixtione
fecundet.: ut scificatione concepta ab im

Expanded text:
deserens, etiam ad nostras preces aures tuae pietaipsa mundi primordia ferebatur, ut jam ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas, qui gratiae tuae affluentuam, fontemque baptismatis aperis, toto orbe terrarum 310 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat U crucis. Qui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione
Abbreviated transcription (Latin):
arce dñe q̃s parce ppło tuo. & nullis iam
patiaris aduersittitibus fatigari. quos p̃cio
ꝑcutis. ut nos a nr̃is iniquitatibꝰ. emundes :
da nob̾ & de uerbere tuo ꝓficere. & de tuacitiꝰ.
consolatione gudere. ꝑ. In AtRio.
Adesto dñe supplicationibꝰ. pr̃is. & sperantes in

Expanded text:
arce Dne, parce populo tuo, ut nullis jam patiaris adversitatibus fatigari, quos pretiorcutis, ut nos a nostris iniquitatibus emundes, da nobis et de verbere tuo proficere, et de tua citius consolatione gaudere. Per. In atrio. Adesto Dne supplicationibus nostris, et sperantes in
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ. luminis caruit usu. et̃ne illiꝰ. lucis sola¬
tio pociat᷑. Non eũ torm̃tũ mostis attingat.
ñ dolor omende uisionis afficiat. pon pena¬
lis timor ex cruciet. pon reoꝵ ꝓxima cha¬
tena constringat. sed concessa sibi delictoꝵ
omĩum uenia. optate quietis consequatur

Expanded text:
aeculi caruit visu, aeterno illius lucis solatio potiatur, non eam tormentum mortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictorum omnium venia, optatae quietis consequatur
Abbreviated transcription (Latin):
nasci solet que alba pellicula lingnã
uestit extremã ħ lenit ungnib uei̾¬
litur alocus tiñe tangitur ⁊ alleo tric¬
coplagamũdata aspergicur. ¶ Item
Ailei mica tcta cũ olo seincib ĩfert
¶Stafixagria enam ꝓ dest sicibus
nũ comedat sub oculis suis ipagra¬
apertis pellicus anferant aulos extĩ¬
gunt por tulace succo forisec et młi¬
momaco sale cuimel ⁊ciminũ cqłi
misceantur pecdiculis ctiam plm̾ mo¬

Expanded text:
nasci solet, que alba pellicula linguam vestit extremam: hec leviter unguibus vellitur et locus cinere tangitur et allio trito plaga mundata conspergitur. Item adest, si cibis num comedant, sub oculis illis graapertis pelliculis auferantur, extinguunt oculos portulace succo forinsecus et mulimoniaco sale cui mel et cyminum equale miscentur. Pediculos earum perim
Abbreviated transcription (Latin):
rat noc sinc ipis facile sustiñ
iocis consuctis ĩ inicus ẽ qr sacara
⁊morsu lelit ⁊stcore polluit. ¶ pre¬
tant plumas quas autũpnonelia¬
ius ⁊ nere: ¶ rnmaiculo res
femine sufficiunt si dent ⁊uura
lacuna  la  formentir. ¶Sierbai
nõ suppecit trifolium fenuigreco

Expanded text:
 facile sustinetur, locis consitis inimicus est, quia sata et morsu ledit et stecore pullos prestat et plumas quas autumno vellamus et vere. Uni masculo tres femine sufficiunt. Si desit fluvius lacuna formetur. Si herba non suppetat, trifolium, fenum grecum,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ casis exilibo maciis arenosis
ap̾tis q̃cũq depastinis de uitib
ponendis purandis ꝓpagandis
reparandis uł arbusto faciendo
ante deã sũr rectius mĩcfimti
ut õ exilitatem glebe ac acris sic

Expanded text:
, calidis, exilibus, macris, arenosis, apricis, quecumque de pastinis, de vitibus ponendis, putandis, propagandis, reparandis, vel arbusto faciendo ante dicta sunt, rectius fiunt, ut contra exilitatem glebe, hybernis
Abbreviated transcription (Latin):
piat aut calore soluratur.¶ Inre¬
centi caseo conficiento aliqui unde
mieleos pineos renĩt atq sic lacte
mixto cogelant aliqui chimũ trictu
⁊ sirꝙ t̾ cõlatũ cogelant. ¶Quale¬
cumq etiam saporẽ uellis efficere
potit ad iecro ꝙ elegeris conduniẽ¬
to senpiperis seu cuiꝯcũq pingni:¬

Expanded text:
piat, aut calore solis uratur. In recenti caseo conficiendo aliqui nucleos virides pineos terunt, atque ita lacte mixto gelant. Aliqui thymum tritum et frequenter colatum congelant. Qualemcumque etiam saporem velis efficere poteris, adiecto quod elegeris condimento seu piperis, seu cuiuscumque pig
Abbreviated transcription (Latin):
¶Casseum coagulamus sinceret
ficulae cuiserũ debet ẽẽ cdrduci ut
⁊ ponderib urgeatur ubi cepit sel
p̾ssus sub inde ad iectis ꝓ acquisitai
solidicate ponderib mccꝯ ac t̾refrõ
saie deber aspgi ⁊ iam aiiuorior ue¬
hemencius premi: ¶ Postaliquos
dies soltdateiam formulo statuant
ita ꝓ estate nature ĩ uicem seunam¬
so ⁊ uento remoto ut rematudin e

Expanded text:
caseum coagulabimus sincero ficulneo, cui serum debet omne deduci, ut etiam ponderibus urgeatur, ubi solidari pressus subinde adiectis pro acquisita soliditate ponderibus, trito ac torrefacto sale debet aspergi et iam durior vehementius premi, post aliquot dies, solidate iam formule, per crates ita statuantur, ne invicem se unaqet a ventis remoto, ut teneritudine
Abbreviated transcription (Latin):
uere eos aut apireno possimus. s ħ die
aprico cepiooq facienda sunt ut pennis
quo manus nõ ualebir atingẽ tunc ni
rinas om̃s q sunr extrinsecus luto ⁊
nestris et aliis ieumentis siliturome ĩ¬

Expanded text:
eme eos movere non possumus, sed hec, die aprico tepidoque facienda sunt, ut pennis quo manus non valebit attingere: tamen rimas omnes que sunt extrinsecus, luto et nestis, vel aliis tegumentis, similitudi
Abbreviated transcription (Latin):
iute circum focliatur assiduenti
iuñcat ardores aliquis aliquate
queate or infundi uł radicũ super¬
uacua capilamenra dector uł cm̃¬
umsalicis int̾fossis radicibus

Expanded text:
io, circumfodiatur assidue et incat ardores. Aquis palme aliquatenqueate oportet infundi, vel radicum supervacua capilla menta decidi, vel cuneum salicis interfossis radicibus
Abbreviated transcription (Latin):
nis amurca luto mixta parietes li¬
muntur cui artoi oleastri folia uł
oliue uł ꝑ palis adiciuntur que nõ¬
sicrata fũmençaꝮdentur. Hec res gur¬
guliouib acetis noxiis aĩalib ĩimi¬
ca est. ¶Alii qui coriandi folia sitũ¬

Expanded text:
riis amurca luto mixto parietes liniantur. Cui arida oleastri folia, vel olive pro paleis adiiciantur; quorit, frumenta condentur. Hec res gurgulionibus et ceteris noxiis animalibus inimica est. Aliqui coriandri folia frume
Abbreviated transcription (Latin):
ex porrandi facultem ⁊ut̃ faus
nõ timeatur dm̃ uł pcuratoris ĩcu¬
tate suspecta sit aũt uł strara silice ui
saro montis excisa uł sub ip̃o criente
tpr̃e unguł pecoꝵ ⁊ aque ad mutione

Expanded text:
exportandi facilitatem et ut fraus minor timeatur domini, vel procuratoris in civitate suspecta. Sit autem vel strata silice, vel saxo montis excisa, vel sub ipso triture tempore, ungulis pecorum et aqua admixtione
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙtał aqua grauis est acitor
fluit aradice deorsum s pocius
forab̾ tuc duc fiugifere arboris
ab australiꝑte ramos eus ma¬
gnitudinis tolles ⁊stricte ĩfora¬
men utiũq concies uł lapidem

Expanded text:
a illa gravis est et cito fluit a radice deorsum, sed pociuerforabis, tunc duos frugifere arboris ab australi parte ramos eiusdem magnitudinis tolles et stricte in foramen utrumque coniicies; vel lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
dicablr uitis uł arbuscula⁊ trasfer¬
inscrobem ad singlas mars iectli¬
ges putatis oĩb q scrabra st̃. Cur¬
tatis ⁊ radicibꝰ siquas potis ĩnem¬
ie ueratas: ¶Inscrobe aũt adarb¬
ustum faciendũ duas radicatasi
uites de pones obsuanr ne se mra¬

Expanded text:
dicatas vites vel arbustulas transferin scrobe, ad singulas materias rediges, putatis omnibus que scabra sunt, curatis etiam radicibus, si quas potueris invenire vexatas. In scrobe autem ad arbustum faciendum, duas radicatas vites depones; hoc servans ne se in ra
Abbreviated transcription (Latin):
refngeritis estate radicib ⁊ huore
detento s ersoluta glarea ⁊ calculo¬
sus ag̃ et mobiles lapides sitũhoci
ꝯia se glebis pinguib miscuernt
estate siti̾e nõ patitur. Item locaao
q deca cumĩb t̾ra decurrit uł ual¬
les quas fluminũ saturauit agest

Expanded text:
refrigeratis radicibus et humore retento, sed et soluta glarea et calculosus ager et mobiles lapides: si tamen hec omnia glebis se pinguibus miscuerunt: estate sitire non patitur. Item loca ad que de cacuminibus terra decurrit, vel valles quas fluminum saturabit aggest
Abbreviated transcription (Latin):
neas ponendas nec spissum
nimis nec resolutum ꝓpͥus
cñ resoluro eẽ deber nec exile nec leui¬
ssimũ leto tñ ꝓximũ nec campestre
sum modice tñ rosaidum. nec salsũ
rumpto uino contrstar.  Choso¬

Expanded text:
neis ponendis, nec spissum nimis sit, nec resolutum, propius tamen resoluto, nec exile, nec letissimum, tamen leto proximum: nec campestre,sum, modice tamen roscidum: nec falsum, rupto vina contristat. C
Abbreviated transcription (Latin):
ssimi et floris: ¶ In fructib no sint rose
pomiferosq arbores quib mulla magn¬
tudo respondet florus ut succo. ¶ Silim
am nõ gradifera roboratebinm. ientiscus
dt. sc̃di nũti trmbra serpillus ułoriga¬
ICcra uł irbustus ⁊ olera saporem rustia¬
s mellis efficunt: ¶Ount ante arbores
a septemtronali pte dispoite fructices
acqr unrgulta ordines suos sub maceno
castres songe sunt oia odoris orendabal¬
ne stabula quoq sissc finoria sugemus

Expanded text:
t rose, pomifereque arbores, quibus nulla amaritudo respondet flori de succo. Sylvestria vero glandifera, robora, terebinthus, lentiscus, dit: secundi tymbra, serpillum, vel origaetera, ut arbutus et olera, saporem rustici mellis efficiunt. Sint autem a septentrionali parte disposite fructices, atque virgulta ordines suos sub maceriicastris longe sint omnia odoris horrendi, balnea, stabula, coquine, fusoria: fugemus
Abbreviated transcription (Latin):
aoditus ad mitrut examiã pp sugoris
⁊caloris muniam: ¶Sane uentis frio¬
rib altus panes rorastat qui locũ possit
defensis sedib aptarea mimre. aditus.
om̃s soli opponũtur yberno i uenai inno
que apis formina nõ possit ex cedere. Sic
ci notus alibꝰ ingressu resistitur angus
to.ꝙsi apes obside uoluerint alio cumi
nõ defernontentur ogressu ⁊ c̾

Expanded text:
us admittat examina, propter frigoris et caloris iniuriam. Sane ventis frigidioribus altus paries resistat, qui locum possit defensis sedibus apricare. Aditus omnes soli opponantur hyberno, qui in uno que apis formam non possit excedere. Sic enim noxiis animalibus ingressu resistetur angusto; vel si apes obsidere exeuntes, alio cum non defuerint nitentur egressu. DE
Abbreviated transcription (Latin):
uell admissinr ip̃re sic custodies
⁊ alitum septentrionis eligendus
eẽ pascendos ni femrnas gn̾ari uel
austri captantos fiacus ⁊ in eum.
cant ut facere libidĩs aut angea
oilatio uo luptatis. Quidam coy¬
re sine discretoͬe ꝑmmittũt ut eĩ per¬

Expanded text:
 admissura tempora sic custodies et halitum septentrionis eligendum esse pascendos. Si feminas generari velis austri captandos flatus et in eum cant: ut facem libidinis augeat dilatio voluptatis, quidam coire sine discretione permittunt; ut hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
ridanum aĩalianenenosa.¶In
meclio añt cẽpitis nichilsit arbor
s ixcius ip̃a plam̃cies libo gandẽ¬
at aere⁊ sincero q ⁊ ilie aer salubri¬
añt possibi lesit fons puniumio¬

Expanded text:
n medio autem cespitis nichil sit arborum, sed pocius ipsa planicies libero gaudeat aere et sincero, quia ille aer salubrieciam possibile sit, fons puri
Abbreviated transcription (Latin):
lectant. ¶oportet gͥ locũ qui adiu¬
ridarium paratur pͥo bñ libera aber¬
ꝙ uix sĩ potĩt nisi primũ effossisi
ridicib optime planetur locus et
ubiq fortit̾ infiudatur aqua se nĩe¬

Expanded text:
lida. Oportet igitur locum, qui ad viridarium paratur, primo bene liberarifficulter fit, nisi primum effossis radicibus optime planetur locus et ubique fortiter infundatur aqua fervid
Abbreviated transcription (Latin):
s sint cdulces aromatice ĩflore
⁊ iocunde ĩ umbra sicsiir iites ⁊pi¬
ri⁊ mali⁊ mala pumca ⁊ lauri et
cypressi ⁊ hĩ. ¶ Post cespitem si
magna erbaꝵ medicinalium et
s⁊ flores diu̾sitates reficumt in¬

Expanded text:
dulces, aromatice in flore et iocunde in umbra, sicut sunt vites, piri et mali et mala Punica et lauri et cypressi et huiusmodi. Post cespitem sit magna herbarum medicinalium et iam florum diversitate reficiant vi
Abbreviated transcription (Latin):
nus. In cespite etiams̃ uiam sos
plantande sũt arbor es aut intes
ducende exquar frondib.quasi
ꝓtectus cepis umbram habeat
delecrabilem⁊ refugenintẽ. In
arboribꝰ aũt illis plus querit᷑¬

Expanded text:
um. In cespite eciam contra viam solis plantande sunt arbores aut vites ducende, ex quarum frondibus quasi protectus cespis umbram habeat delectabilem et refrigerantem. In arboribus enim illis plus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte eoo suitulos facito sic longipe¬
ded binos eos int̾ram dimuctito ẽ¬
replicatoq ad uits capio medias
uitis uincus me̾ram defigito tiam¬
Q o pito hec oĩa luto depso oblimto
alliga integitoq ad eud mod taq̃

Expanded text:
4 Eos surculos facito sint longi pedes binos, eos in terram demittito replicatoque ad vitis caput, medias vitis vinclis in terram defigito terraque operito. Haec omnia luto depsto oblinito, alligato integitoque ad eundem modum, tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
ris ⁊ mea sem̃ lactuce nansturtii o
eruce radicis ĩmiẜis ⁊ tũc ĩ uolutam
sic̃ bacam t̾re optime culte breui scro¬
be demerseris rafrmus nititur ĩ radi¬
cem cet̾a senũa ĩ sumo lactuca ꝑit̾
emergente ꝓsiluunt suigłoꝵ sapore
ta deposueris grandis ex oĩbꝰ nãsce
tur porrus: Itemsi capiti eius rape se¬
men in mitras sine ferro ⁊ pangas

Expanded text:
ris et in ea semen lactuce, nasturcii, ocimi, eruce radicis immiseris; tunc involutam fimo baccam, terra optime culta, brevi scrobe demerseris. Raphanus mittitur in radicem, cetera semina in summos, lactuca pariter emergente prosiliunt, singulorum saporesi deposueris, grandis nascetur porrus ex omnibus. Item si capiti eius rape semen immittas sine ferro et pangas,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aliqui florem cucumis cũ uiticule¬
sic metuit ut si ux̃ posĩns ułut artus
plicetur. Quo tonat uł tunoreduc¬
tus conu̾titur sieius florem sicur ĩ
uitesua est informa siccili clauẜis
aut ligau̾is quał nultꝰ formam ut¬

Expanded text:
Aliqui florem cucumeris cum viticulsic metuit, ut si iuxta posueris, velut hamus plicetur. Quoties tonat, velut timore convertitur. Si eius florem, sicut in vite sua est, in forma fictili clauseris ac ligaris, qualem vultum forma,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuabit. In canna urͣdi stante cisa re¬
⁊ eotẽ tp̃re cãnam recidas quo rosas
uirides hr̃e uolius.¶Aliqui ollan
rudi cõdiras ac bñmunitas sub di¬
uo obruũt ⁊ reẜuant: ¶Cerasa ut¬
al.arborem teneram adduos pedes
recides ⁊ eamus ad radicẽ suites i
medullamptis utrinsq ab radere
surtulus qui ad buc fructũ nõ atule¬

Expanded text:
i in canna viridi stante sissa ret eo tempore cannam recidas, quo rosas virides habere volueris. Aliqui olla rudi conditas ac bene munitas, sub divo obruunt ac rec modo dicit: arborem teneram ad duos pedes rescindes et eam usque ad radicem findens, medullam partis utriusque surculis, qui adhuc fructum non tule
Abbreviated transcription (Latin):
serũt sota oĩa cõprehete posse facilia
¶Alii tp̃re quo uites pricantẜ ment̃
fuctiferim purare uitis ĩ ip̃a uiteqͣ
possunt de alto sub lata medulla
cauant nẽ diuisum ⁊ calamo affi¬
roalliganr ne possit inim tũc con¬
ineccanata ꝑte̾ suffumdunt exaq̃

Expanded text:
ere posse facilius. Alii, tempore quo vites putant, sarmentum frugiferum putate vitis, in ipsa vite quam ponunt, de alto sublata medulla excavant, non divisum et calamo affixo alligant, ne possit inverti: tunc oexcavata parte suffundunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ crete q̃ quartam ꝑtẽ gipsi misceas
⁊ toto trienmo hoc genus t̾re radicib
eius adungas ¶Item dicit mire
magnitudis eius poma fi. si olla ficcił
obruacur ꝯ̃ arborem puniti ⁊ ĩea ramꝰ
cum flore claudatur nesiliat ligarus
ad palum tũc cooptaolla contra a q̃
mumatur ĩ cirsus autũpno pateftõ¬
patestõ sue magnitudinis poma h¬

Expanded text:
et crete quartam partem gypsi misceas et toto triennio hoc genus terre radicibus eius adiungas. Idem dicit mire magnitudinis fieri, si olla fictilis obruatur circa arborem punici et in ea ramus cum flore claudatur, ne resiliat ligatus ad palum; tunc cooperta olla contra aque muniatur incursus; autumno patefacta, sue magnitudinis poma
Abbreviated transcription (Latin):
ingaturaꝯ fectione clectuarii n
iect̾i ¶Adientigines faciei⁊ om̃e
sup fluitatẽ euis remouenda att
cerusam ⁊ camphorm ⁊ clectuarũ
inquantitate illoꝵ duoꝵ ⁊ ꝯficias
cum accro inmodum unguenti ⁊¬
pistꝰ inmortali plumbo cĩ pistes¬
lo plumbeo ⁊ ponant muasc intio¬

Expanded text:
ungatur ex confectione electerii et aceti. Ad lentigines faciei et omnem superfluitatem eius removendam accipe cerusam et camphoram et electerium in quantitate illorum duorum, conficiatur cum aceto in modum unguenti in mortario plumbeo et cum pistello plumbeo, et ponatur in
Abbreviated transcription (Latin):
asi uniꝰ ub̾is eductione pendebũt
noscat autum̃ regem c̃ẽ uniulsis
aut reconciliatis oĩb manereco¬
ubi globos ẽẽ firꝙ̃ ciores inderint
uncta manii suco melł.o philli uł
apureges requirat. Sũt aũt panlo
maiores ⁊i ob longi mag̃ qua cetere
apes rectiorib ciurib neq grandi¬
qui si equenter uagatur cum exami¬
cĩ manẽte nlła discedit.sinulla nas¬
crigna tñ respiramina relinquamꝯ
paliquã pestem mititudo sb̃ ducta
est pp̃ ad iectione ieparare cõsiderab̾
inaliis hundantib ceras fauoꝵ ⁊i
ex t̾mitates que pullos hñt ⁊ ubi si
mina que pullos hñt unũ maiꝰ ac lõ¬
giꝰ usut uber apparet s tũc tranffe¬
rende sunt. qũ crosis coopcilis ad
nascendũ matm capita ituntur
exerem nãsi ĩ matãs transtulis int̾i¬
bunt. Si aũt se sb̾tum leuabit exam̃
strepitu eris terentur actestule tuc
ad alueanu rediet aut in ꝓxima frõ¬
de pendebit ⁊ inde ĩ nouũ uas erbis

Expanded text:
si unius uberis eductione pendebunt, noris aut unum regem esse universis, aut reconciliatis omnibus manere coubi globos apum frequentiores videris, uncta manu succo mellis sofilli vel apii, reges requiras. Sunt autem paulo maiores et oblonge magis quam cetere apes, rectioribus cruribus; neque grandiqui si frequenter vagatur cum examienim manente nulla discedet, sed si nulla nasexigua tantum spiracula relinquemus per aliquam pestem multitudo subducta est, populi adiectione reparare, considerabis in aliis abundantibus ceras favorum et extremitates que pullos habent et ubi mina que pullos continent, unum maius ac longius velut uber apparet. Sed tunc transferendi sunt, quando erosis cooperculis ad nascendum maturi, capita nituntur exerere; nam si immaturos transtuleris, interibunt. Si autem se subitum levabit examen, strepitu eris terreatur, aut testule; tunc ad alvearium rediet, aut in proxima frode pendebit. Et inde in novum vas, herbis
Abbreviated transcription (Latin):
ab area situs nam pulucrem pale¬
planicies cursus aque fiuentis
Auarcende sunt ur hee in quib
autupno seminab uer no tpre pas¬
tinentur ⁊ quas seminib uͥe com¬
plebimꝰ autũpni tpre debem̾ effede
utraq pastinatio decoquatur bñfi¬
cio algoris ⁊ solis. Siu̾o peccinatire

Expanded text:
e situs. Nam pulverem paleplanicies, cursus aque fluentis vidende sunt, ut he in quibus autumno seminabitur, verno tempore pastinentur; quas seminibus vere complebimus, autumni tempore debemus effodere: ita utraque pastinatio decoquetur beneficio algoris, vel solis. Aree facie
Abbreviated transcription (Latin):
iquem muorum genus creaẽ¬
delectat equam magnicoris
solidis ossib ⁊ forma egregiad
eligẽ in qua nõ uelocitatẽ s robur
ex quirat. ¶ Cuis etas aquadrim

Expanded text:
quem multorum genus creardelectat, equam magni corporis, solidis offibus et forma egregia debet eligere, in qua non velocitatem, sed robur exquirat, etas a quadrima
Abbreviated transcription (Latin):
ramulũ fducat ⁊ mes ramo pcisso
ac defiso inplicare ĩ locum ꝙ contĩ¬
est corticem eum cortice exeq̃tu
habeat eins ramuli ꝙ̃ inẜet cacu¬
men ut directum sit ad celum cur¬
ret. ¶Posto anno cũ ꝯp̾benderit¬

Expanded text:
ramulum traducit et in eius ramo praeciso ac diffisso implicat, eum locum qui continest corticem cum cortice exaequatum habeat. Eius ramuli, quem inseret, cacumen ut derectum sit ad caelum curat. Postero anno, cum
Abbreviated transcription (Latin):
rinatur: ¶Ex nouellramis i
tidis ⁊ feracib gẽma que bene ap¬
parebit sm̃ du᷑ ꝓcessura duobo di¬
gius q̃dratis circũ signetis ut ip̃
statuatur ĩ medio ⁊ ira subtiłr cor¬
tex leuerur acutissimo scalpro ne
gẽma ledatur. ¶Itẽ ex ea arborecͥ

Expanded text:
ic ex novellis ramis et nitidis ac feracibus, gemmam, que bene apparebit sine dubio processura, duobus digitis quadratis circum signabis, ut ipsa statuatur in medio et ita subtiliter corticem levabis acutissimo scalpro, ne gemma ledatur. Item ex ea arbore cui
Abbreviated transcription (Latin):
cormpta: erb uiuantur ⁊ idsarculo
lacte ⁊ niisa matures duices nascu¬
tur et candidi longe ⁊ tem̾ er siana
aq̃ in pascientinascilo sub eis pouas
duob palims infenorem rales lu

Expanded text:
erbis iuvantur et ideo sarculo lacte et mulsa maceres, dulces nascentur et candidi, longi ac teneri fiunt, si aquam in patenti vasculo sub eis ponas, duobus palmis inferiorem, ad qu
Abbreviated transcription (Latin):
ul uacuas ceras maliquo casu examẽ
ferramentis subrilit̾ ne motaaliaps
uasor cogat apes domicilia xussa desere
dum solam cinam grauandis mellis ce¬
cercent depleml eogitant cuiꝰ ob missa
repararione pluseodem labore ꝯfecrus er¬
tingit rocius gentis crratio itaꝙ cum
trims dieb lauso foramine nõ exre
paciaris cas er ita ad gͣuant̾ sobolem s

Expanded text:
vel vacuas ceras, quas aliquo casu examen ferramentis subtiliter, ne mota alia pars favorum, cogas apes domicilia concussa desererdum solam curam gerendi mellis exercent, de prole nil cogitant; cuius omissa reparatione, populus idem labore confectus extinguitur, totius gentis exitio. Itaque cum ternis diebus, clauso foramine, non eas patiaris exire. Ita ad generandum sobolem s
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudo uł fiequencia perat licantis
uł remeatis ꝙ amins: ¶ Et uicina po¬
cuis qua longinqua regione neacris
nonicate temptentur. E siuo longio
auethere sunt collo nocte portentur nec
collocare nec aput alucana nisi uespere
solet morib apib incumbere
nam post rberna iciumia titimalli ⁊ ulmi
amaris florib que prius nascuntur an¬
rouis appetentes solom uentis ĩ currũt

Expanded text:
magnitudo et frequentia monstrant commeantis ac remeantis examinis: ex vicina potius quam longinqua regione, ne aeris novitate tententur. Si vero longius aduehende sunt, collo nocte portentur, nec collocare nec aperire alvearia, nisi vespere solet morbus incunbere, nam post hyberna ieiunia, titimalli et ulmi amaris floribus qui prius nascuntur avidius appetitis, solutionem ventris incurrunt
Abbreviated transcription (Latin):
bit cato uestim̃ta tince tangat
amuitã dequoquito ad dĩidi¬
am eam unguito fundum arte
extrinsccus pedes ⁊ angulos ubi
ea aruerit uestim̃ta xlirosi haci
feceris tince nõ nocebiit It ligͦar
suplectilem om̃ez suingnes non
putrescet ⁊ cũ ea t̾ẜis splendidior
fict. Item enea oĩa miginto s p̾us

Expanded text:
ies. Vestimenta ne tiniae tangant. Amurcam decoquito ad dimidium, ea unguito fundum arcae et extrinsecus et pedes et angulos. Ubi ea adaruerit, vestimenta condito. Si ita feceris, tiniae non nocebunt. Et item ligneam supellectilem omnem si ungues, non putescet, et cum ea terseris, splendidior fiet.
Abbreviated transcription (Latin):
uindi obiciendo in p̾sepus
In hiis ut fere ĩoĩb stabulis la¬
pides stnendi st̃ ułquid aliud ne
ungule putrescant. ¶Ab equino¬
cio autupnaliuna pascũtur cum
matrib ¶Castrare nõ o añ biẽ¬
recipiũt siante poste castrantũ¬

Expanded text:
obiciendo in praesepiis. Item his, ut fere in omnibus stabulis, lapides substernendi aut quid item, ne ungulae putrescant. Ab aequinoctio autumnali una pascuntur cum matribus. Castrare non oportet ante bimarecipiunt; qui autem postea castrantu
Abbreviated transcription (Latin):
her mense cumsol cranc̾ tenebit hospi¬
cium luna .Uĩ. incapͥcom signo põita
gramen ab latum grati asserunt nͥ¬
chil deradicib recliturũ desenña

Expanded text:
Hoc mense cum sol cancri tenebit hospitium, luna vero in capricorni signo posita, gramen ablatum greci asserunt nihil de radicibus redditurum.
Abbreviated transcription (Latin):
miñt᷑ queforĩsecus dedines ĩsumo
rectlant spacia largiora abeius frõ¬
de carpenti breuior ẽ altitudo cabula
rem ꝑtem decurii ag̃o uo eiꝰdem ue¬
uehiculu ꝑmeses cepit pelle oĩs
spica ĩcarpentũ denticulis p̾hxsa
cumulantur aruptis ac relicus pa¬
dubuioo moderndedu seuitim

Expanded text:
munitur, que forinsecus reclinantes in summo reddant spatia largiora. Ab eius fronte carpenti brevior est altitudo tabularrem partem recurvi: a tergo vero eiusdem vevehiculum per messes cepit impellere, omnis spica in carpentum denticulis comprehensa cumulatur, abruptis ac relictis pabubulco moderante, qui sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
hinidus agͥ ansic silius aut gra¬
¶Si hũidus erit foxarũ ductubus
ex oĩ pte siccetur s a ꝑrefoxe nare
st. cetẽ u̾o hoc gen̾e fiunt ĩ p̾mũtur
sulci pagrũ extransuso alcititoine
pedum triũ p̃a usq ad meclictatẽ

Expanded text:
humidus sit ager, sylvis aut graSi humidus erit, fossarum ductibus ex omni parte siccetur. Sed aperte fosse note sunt, cece vero hoc genere fiunt: imprimuntur sulci per agrum transver si altitudine ped
Abbreviated transcription (Latin):
stiñe nõ posse snimis ex eodẽ reso
ergo in estu soł copiantur añ noctẽ
nerore sequenti silia dãpna pasciãt᷑
dis messa sicũ co ꝙ intra remanet
agerstatim aretur letamĩs more
t̾ram inpinguat et fecumdat. siã
exariñnt radĩces eius añ ꝙ̃ t̾ram
aretur suctũ anfert abagro. Inci¬

Expanded text:
stinere non potest, sed nimis ex eodem resolergo in estu solis cooperiatur ante noctem, ne rore sequente similia dampna paciatur. dis messa, si cum eo, quod in terra remanet, ager statim aretur, letaminis more terram impinguat et fecundat; si autem exaruerint radices eius, antequam terra aretur, succum aufert ab agro.
Abbreviated transcription (Latin):
deficiunt escula in aliqua regione
Etur fiugrũ ꝑsicũ trũcu spine ma¬
gne que ẽ silis fago ĩligno ⁊ corti¬
spina fagina uulganit crescunt
mescła maiora ⁊ meliora q̃ uisast̃¬

Expanded text:
deficiant mespila in aliqua regione, seratur flagrum persici in trunco spine magne, que est similis fago in ligno et cortispina fagina, tunc excrescant mespila maiora et meliora, que s
Abbreviated transcription (Latin):
in mẽse uł arboris florentis trũcũ¬
debebit ĩclud̾e̾ ułorio angins ĩ uol¬
uere. ¶ Sicrepant poma la pidem
ĩmedia arboris radice supponas
ułsquilla circa arboremẜis: ¶Si¬
u̾mibꝰ laborat ⁊ tangis radices fel
rges clifficile nascent uł asimi m̃¬
nicitrũcũ freꝙ̃t̾ infussus leta ⁊ fru¬
ccuosa rectlet arbusta: ¶Asẜiri
marciał candida ĩ hus grana fieri
siargille ⁊ cietequarta ꝑtrmgip¬
si misceas ⁊ toto triemo hoc genus
tix radicib cius aduĩgas. Idemdic
ligatus ad palum tũt coopraoua

Expanded text:
in mense; vel arboris florentis truncudebebis includere, vel corio anguis involuere. Si crepant poma, lapidem in media arboris radice suppones, vel squillam circa arborem smibus laborant, tanges radices fellrges, difficile nascentur; vel asini urnici truncum frequenter infusus, leta et fructuosa reddet arbusta. Asserit Martialis candida in his grana fieri, si argille et crete quartam partem gypsi misceas et toto triennio hoc genus terre radicibus eius adiungas. Idem dicligatus ad palum; tunc cooperta
Abbreviated transcription (Latin):
appõi.Siacitoa nascantur ablaque¬
atur radicib d cede clanus affigi
alii algã maĩna obiim̃t ad radicẽ
cui nõ nui stcus nuscens assimimii
acqz porcinũ. ¶Siflorem non

Expanded text:
o: Si acida nascuntur ablaqueatis radicibus tede clavus infigi. Alii algam marinam obruunt ad radices, cui nonnulli stercus miscent asininum atque porcinum. Si florem non
Abbreviated transcription (Latin):
Suantur u̾o sipicatis appendicu¬
lis ordinara sucus pendas uł alit̾
lecta integra inaqna marmna ulsal
sa mergantur ut cũ bibant uł trid¬
um sose siccentur utsub dinonate
ꝑmancant postra in loco frĩo suspẽ¬
dantu ⁊ cum eis uti uolins aqua
dulci pͥdie macerab̾. ¶Item si m
undãtur argilla ⁊ ca siccata frõ loco
pendeant: ¶Ite siolla sỹdino ob¬
niantur que habeant arenas usq
ut ipãs quatuor digitis emineant

Expanded text:
antur, si picatis pediculis, ordinata suspendas. Aliter lecta integra, in aqua marina, vel mergantur, ut combibant; post triduum sole siccentur, ut sub divo, nocte non maneant; post in loco frigido suspendantur. Cum volueris uti, aqua dulci pridie macinducatur argilla et ea siccata loco frigido pendeant. Item si seriola sub divo obruatur, que habeat arenas usqueut ipsa quatuor digitis emineant
Abbreviated transcription (Latin):
pugnante. Id cuto tali stõ fuint
hñtib scom p̾stant ustionẽ ⁊ mni
colicos mutanturhuores ac fuio
ĩos capitiq dolorem facuit ⁊ oculo¬
riun utiginem s ur ab eis tunci
auferatur nocum̃tur nundarieas
cibũ cumficub edantur q̃ rem uene¬
nosam corpꝰ defenont & si excis ca¬
taplasma secerim cũ cepis melles
sale ꝓficier morsin cais rabidi nsso

Expanded text:
pugnare. Ideo tali stomaco fiant tomacum praestant ustionem et in collericos mutantur humores aliquando fumosos capitique dolorem faciunt et oculorum vertigines. Sed, ut ab eis omne auferatur nocumentum, mundari eascibum cum ficubus edantur, contra rem venenosam corpus defendunt. Quod si ex eis cataplasma feceris cum cepis, sale et melle, proficiet morsibus canis rabidi.
Abbreviated transcription (Latin):
cantur ad uiliam. ¶ Pitmitas uõ
⁊ crudelicates hiis remedus subino¬
uebit cuno gallina curatir: MSaxim¬
uniilł ꝑicusum ẽ cum ĩcipit crista
produc nam pascumtur langores¬

Expanded text:
cantur ad villam. Pituitas vero et cruditates his remediis amovebis, quibus gallina curatur: maximum illi periculum est cum incipit crista produci, nam patiuntur languore
Abbreviated transcription (Latin):
ł sustine poisit laborem neq ei
senes n pin collui dificutatem
ac mõcium anlitateni aspitatem
quinõ solum pecus sequi s⁊ etiam
abestus ac p̃donibꝰ defente qui lxo¬
nera ex colle iniuncta possint a
e cire qui iacuiarino eĩ om̃s ad¬

Expanded text:
 sustinere possit labores. Neque enim senes neque pueri callium difficultatem ac montium arduitatem atque asperitatem qui non solum pecus sequi possint, sed etiam a bestiis ac praedonibus defendere, qui onera extollere in iumenta possint, qui excurrere, qui iaculari. Non omnis a
Abbreviated transcription (Latin):
uino pulł dab̾r uł uñcũq cocta
płricula ⁊ refrigerata postea adici¬
etu porrum conscissum uł caseus
recens s ex p̃ssus. nam serum pul¬
lis nocet locuste etiam pedib ab¬

Expanded text:
ino, pullis dabitur, vel undecumque cocta pulticula et refrigerata; postea adiicietur porrum concisum, vel caseus recens, sed expressus. Nam serum pullis nocet. Locuste etiam ab
Abbreviated transcription (Latin):
felix aũt positis ẽ cuileuit̾ incliñ¬
ra planicies cinsus adq fluentis
ꝓspacia discreta deriuat: ¶Sihri
nentur⁊ quas seminib uere con¬
plebimus autũpmi tp̃re debenio
effode ita ut nt̃q pastinãdo deqͥ¬
quatur bñficio algõis ⁊ solis.in¬

Expanded text:
Felix positio est, cui leviter inclinata planicies, cursus aque fluentis per spatia discreta diluat. Si nentur; quas seminibus vere complebimus, autumni tempore debemus effodere: ita utraque pastinatio decoquetur beneficio algoris, vel solis.
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt mane añꝙ matres ĩ pabu¬
libro .i. cortice aut qua alia relem
distantes ne toto die cursantes.
menbroꝵ. Siantrĩs mania nõ acced¬
amoneoz ⁊ labra agͥ unge bitiro
auc adipe sinlla ⁊ osfac̾e sabra labra
lacce ¶ Dieb pꝰ paucis obice bis
uiam mollirã aut erbam teneram
quadrumestres. Inantea mateoi
coꝵ hiis tprib non mulganr Cũ¬
repulsi rest̃ angni amatrib dili¬
gencia ẽ aohibenta ne desiteror
senescant itaq delimend i mitrica¬
tu pabuli boitcate ⁊ afrigore ⁊ estum
n laborent curand: ¶ Cum obli¬
uione iactis nõ desiderar mr̃em
tuc demq conpeliend̾ ĩ gregemo¬

Expanded text:
faciunt mane, antequam matres in pabulibro aut qua alia re levi distantes, ne toto die cursantes membrorum. Si ad matris mammam non accedet labra agni unguere buturo aut adipe suilla et olfacere labra lacte. Diebus post paucis obicere iis viciam molitam aut herbam teneram,quadrimestres. Interea matres eorum iis temporibus non mulgent qudepulsi sunt agni a matribus, diligentia adhibenda est, ne desiderio senescant. Itaque deliniendum in nutricatu pabuli bonitate et a frigore et aestu ne quid laboret curandum. Cum oblivione iam lactis non desiderat matrem, tum de
Abbreviated transcription (Latin):
silim̃b saltibꝰ delectantu d pratis
studiose eĩ de agrestib suiticis pã¬
cũtur atq ĩ locis cultis mrguita car¬
in legelocationis sundi excipisol
ne colonus capram ĩ fundo pascat

Expanded text:
stribus saltibus delectantur quam pratis; studiose enim de agrestibus fruticibus pascuntur atque in locis cultis virgulta cartae. Ab hoc in lege locationis fundi excipi solet, ne colonus capra natum in fundo pascat
Abbreviated transcription (Latin):
cho suuit crire pastũ in appinqun
locum uille ut crebro itditu lacte
alarepossint porcos cumi crenerit
miq discernũt ac matrib ac se¬
orsum pascunt: ¶Nutrices subi

Expanded text:
 sinunt exire pastum in propincum locum villae, ut crebro reditu lacte alere possint porcos. Cum creveruntmique secernunt a matribus ac seorsum pascunt, ut desi
Abbreviated transcription (Latin):
auiculi qui usq ad quadrimos mi¬
re feminas post̾. ¶scrofas uero lõ¬
gilatens debemus elige ⁊ quib ad
iubtinendum feture onus se magni
uent̾ effundat cet̾a uenib siłi̾a set¬

Expanded text:
anniculi, qui usque ad quadrinos inire feminas possunt. Scrofas vero longi lateris debemus eligere et quibus ad sustinendum feture onus, magnus se venter effundat, per cetera verribus simile
Abbreviated transcription (Latin):
mensib est pregnans ⁊tũc pant
cum papulo hẽndat tr̃am n mino¬
res ad mutendum ꝙ annicule me¬
lius.xx.menses: expectare ut bm̃
tio hoĩs cum om̃s cõcepunt nisus
segregat uerres: ¶Uerris.Uin.m̃¬

Expanded text:
menses est praegnans et tunc parit, cum pabulo abundat terra. Neque minores admittendae quam anniculae; melius viginti menses expectare, ut bimae tio hominis. Cum omnes conceperunt, rursus segregant verres. Verris octo me
Abbreviated transcription (Latin):
En mouerdi amatre ꝓximoano
noctib pasciantur ẽẽ cum eis ⁊ le¬
nit capistris aliauie qnere baur
uicti. ¶ Tercio ano domari ĩcipi¬
unt ⁊ instrui ad eas res ad quas
quisq eos uult hre ĩ usu namali

Expanded text:
removent a matre. Proximo anno noctibus patiuntur esse cum his et leniter capistris aliave qua re habent vinctos. Tertio anno domare incipiunt ad eas res, ad quas quisque eos vult habere in usu. Reli
Abbreviated transcription (Latin):
obes altas spacia largiora.u.xxx.¬
uł xl. peclum assiduas fossiones
putari in ca putria ⁊ sicra de bebũt
⁊ que dempsius artata ꝓtulit ut
arescat funiũ u̾o amat atq degr̃

Expanded text:
obes altas, spatia largiora, assiduas fossiones, putari in ea putria et sicca debebunt, vel que densius arctata protulerit; ut rarescat: fimum non amat, atque
Abbreviated transcription (Latin):
eo natis duob dentib dextra er
sinstra paulo eminencib supiori¬
bo directis pocins q̃ brocchis i corn̾¬
hñtes acutos dentes labro tectos
acapitibo ⁊ auriculis magnis ac
ac collo inr̾nodus articloꝵ longis
discretis ungnib duris ac curu
.i. siua neq curua canda grossa la¬
tratu graui yatu magno colore po¬

Expanded text:
ex eo enatis duobus dentibus dextra et sinistra paulo eminulis, superioribus directis potius quam brocchis, acutos quos habeant labro tectos, capitibus et auriculis magnis ac ac collo, internodiis articulorum longis, discretis, unguibus duris ac curvieminula neque curva, cauda crassa; latrato gravi, hiatu magno, colore po
Abbreviated transcription (Latin):
cum freꝙ ter ex cultus fint acmult
crescenti letamine ab ungulis ium̃¬
torum suma intentione fuetur in¬
ractus p̾cipue cum humescit nẽ in¬
equale solum redant mulris locis¬

Expanded text:
cum frequenter exercitus fuerit ac multa crescente recenti letamine: ab ungulis iumentorum summa intentione servetur intactus, precipue quoties humescit, ne mequale solum reddant multis impres
Abbreviated transcription (Latin):
Em cibũm laudabilem ẽ nocet eĩ
sto faciens in flacione̾ ac uencosita¬
tem ⁊ cum siuacumiẽ neruos eiꝰ
mordet h etiam ꝓpͥetatem facien
facit atq sompma t̾ribilia ⁊ timo¬
tucas portulasas enrdimas ⁊ siłia

Expanded text:
m cibum illaudabilis est, nocet enim stomacho faciens inflationem et ventositatem, et cum suo acumine nervos eius mordet. Habet proprietatem faciendfacit atque somnia terribilia et timoum portulacas, endivias et similia,
Abbreviated transcription (Latin):
incipunt angeri examina ⁊ er̃cio
roges putant s gemcos oest. res a ppell¬
qui escentib examis: Nuc papilionẽ
hirtant quos uetemus eo modo quo diẋ¬
instruatur. ¶ primũ si plena suntapũ
sedes fauorum ul decẽ caua clifficia ꝙ̃

Expanded text:
incipiunt augeri examina et in extreges putant; sed Greci eos destros appellquiescentis examinis. Nunc papiliones abundant, quos necemus more quo dixinstruimur: primum si plena sunt, apum sedes favorum, velut concava edificia,
Abbreviated transcription (Latin):
n suco reges queras: ¶sunt aut̃ pan¬
lo maiores ⁊ oblonge mag̾. ꝙ̃ cetere
apes ⁊ st̃orib crunb n grandibus
primis pulcriores ⁊ nitidi lene̾ sinei
pilo nisi forte płimores qĩ capillos ge¬
runt in uentre quo tñ nõ utimtr ad
mlnus. ¶ sũt alu ⁊ susci ⁊ yrsuti quos
dit:¶sz sinulla nascantur ex amiã
duoꝵ uł trium multituoine uasorũ¬

Expanded text:
ii, reges requiras. Sunt autem paulo maiores et oblonge magis quam cetere apes, rectioribus cruribus; neque grandibus pennis, pulchri coloris et nitidi: lenes fine pilo, nisi forte pleniores, quasi capillum gerunt in ventre; quo tamen non utuntur ad vulnus: sunt alii fusci atque hirsuti, quos det, sed si nulla nascantur examina, duorum vel trium multitudinem vascu