comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ericis. sanguinem aut̾e reicientib cũ
trib matis mixti utuntur. Iiclem ad
liuentia si uetustiora sint cũ bulbis
ac melle sistunt et meses mulieru̾
cocta et e umo pota. Inflationes qͦ
cum anserino adipe et rosaceo
Sedis etiam uitiis indurata igni
ta in aqua mox in pruna putami¬
nib exustis tum lutea ex rosaceo
pulli ouoꝵ cum galle dimidio ita
ne ante duas horas alius cibus suma¬
tur. Bant et disyntericis pullos in
polenteq. Membrana putamini de¬
tracta siue crudo siue cocto labioꝵ
fissuris medetur. Putaminis cinis in
Sic fit et dentifricium. Idem cinus
ciet mulierũ meses. Cum myrrahalitꝰ
sistit. firmitas putaminũ tanta est
ut recta nec ui nec pondere ullo fran¬
gãtur nec nisi paulum infiera ro¬
tunditate tota. Qua adiuuant par¬
tum cũ ruta et aneto et cummo po¬
ta e uino. Scabiem corꝑm ac pruritũ
oleo et cedra mixtis tollunt᷑. Ulcera
qͦ humida in capite cẏclimino am¬

Expanded text:
ericis, sanguinem autem reicientibus cum ericis, sanguinem autem reicientibus cum III cyathis musti. utuntur isdem ad liventia, si vetustiora sint, cum bulbis ac melle. sistunt et menses mulierum cocta et e vino pota, inflationes quoqcum anserino adipe et rosaceo, sedis etiam vitiis indurata igni, ta in aqua, mox in pruna putaminibus exustis, tum lutea ex rosaceo pulli ovorum cum gallae dimidio ita, ne ante II horas alius cibus sumatur. dant et dysintericis pullos in polentaeque.—Membrana putamini detracta sive crudo sive cocto labrorum fissuris medetur, putaminis cinis in sic fit et dentifricium. idem cinis et mulierum menses cum murra inlitus sistit. firmitas putaminum tanta est, ut recta nec vi nec pondere ullo frangantur nec nisi paulum inflexa rotunditate.— Tota ova adiuvant partum cum ruta et aneto et cumino pota e vino. scabiem corporum ac pruritum oleo et cedria mixtis tollunt, ulcera quoque umida in capite cyclamino ad
Abbreviated transcription (Latin):
in durescant ammixto croco modice.
rosaceo et mulso lana oculis impo¬
sita. uł cũ trito apii semine ac po¬
lenta in mulso illita. ꝓdest et turã¬
entib ꝑ se luteum deuoratũ liqui¬
dũ ita ut dentib n̾ attingatur.
Thoracis destilationib fauciũ sca¬
britie. pͥuatim contra emoroidas
moisũ illinit᷑ sorbeturq crudum.
ꝓdest et renib uesite rosionib ex¬
ulcerationibq. cruenta excreantib¬
quinq ouoꝵ lutea in umi hemina
cruda sorbent᷑. Disyntericis cũ cinere
putaminis sui et papaueris suco.
ac umno dantur. Celiacis cũ uuȩ
passe pinguis pari pondere et mali¬
corii ꝑtriduum equis portionib.
Et alio modo lutea ouoꝵ trium
lardi ueteris et mellis quadrantib.
iim uetcris eyatis trib trita ad cras¬
s̃itutine̾ mellis et cum opꝰ sit abella¬
ne nucũ magnitudine ex aqua pota.
Item ex oleo fricta terna totis ois
pridie maceratis in accto sic et lieni¬

Expanded text:
indurescant, admixto croco modice, indurescant, admixto croco modice, rosaceo et mulso lana oculis inposita, vel cum trito apii semine ac polenta in mulso inlita. prodest et tussientibus per se luteum devoratum liquidum ita, ut dentibus non attingatur, thoracis destillationibus, faucium scabritiae. privatim contra haemorrhoidas morsui inlinuntur sorbeturque crudum. 43 prodest et renibus, vesicae rosionibus exulcerationibusque. cruenta excreantibus V ovorum lutea in vini hemina cruda sorbentur, dysintericis cum cinere putaminis sui et papaveris suco ac vino. dantur coeliacis cum uvae passae pinguis pari pondere et malicorii per triduum aequis portionibus, et alio modo lutea ovorum III, lardi veteris et mellis quadrantibus, vini veteris cyathis III, trita ad crassitudinem mellis et, cum opus sit, abellanae nucis magnitudine ex aqua pota, item ex oleo fricta terna, totis ovis pridie maceratis in aceto; sic et lient
Abbreviated transcription (Latin):
ũ pascatur. Cauda enim quã artis¬
sime p̾ligata euulsa inde lana sta¬
tim uescuntur. traduntq qd̾ extra
nolum sit e cauda p̾mori
contra epiforas. Non opui ẽ cas
m hoc uiu radicula ẽe̾ curatas neq
aliud quam candidum ex ouo in¬
fundi ac polinem thuris. Qua ꝑ
se infuso candido oculis epiforas
cohibent urentesq refrigerant.¬
Quida cum croco p̾ferunt et pro
aqua miscentur colliriis. Infantibꝰ
uͦ contra lippitudines uix aliud
lemunt bete foliis suꝑ illigatis.
Candido ouoꝵ in oculus et pili
reclinantur ammoniaco trito
co. Ipsa facies illita sole ñ urunt᷑
Ambusta aquis si statim ouo occi
sto cũ candido ouoꝵ costũ horde¬
um et suillo adipe mire ꝓdest.
Eadem curatione ad sedis uitia
mas ouoꝵ candido decocto cũ ce¬
russe clenarioꝵ duum pondere
pari spume argenti myrre exigu¬
o demn uino. Ad ign̾e sacrum can¬
dido ouoꝵ trito cum amulo. Auint
et uulnera candido glutinari. cal

Expanded text:
non pascantur. cauda enim quam artisnon pascantur. cauda enim quam artissime praeligata, evolsa inde lana, statim vescuntur, traduntque quod extra nodum sit e cauda praemorcontra epiphoras. non opus est eas in hoc usu radicula esse curatas neque aliud quam candidum ex ovo infundi ac pollinem turis. Ova per se infuso candido oculis epiphoras cohibent urentesque refrigerant—quidam cum croco praeferunt— et pro aqua miscentur collyriis; infantibus vero contra lippitudines, ut vix aliudleniunt betae foliis superinligatis. candido ovorum in oculis et pili reclinantur Hammoniaco trito co. ipsa facies inlita sole non uritur. ambusta aquis si statim ovo occupsto cum candido ovorum tostum hordeum et suillo adipe mire prodest. 41 eadem curatione ad sedis vitia mas ovorum candido decocto cum cerussae denariorum II pondere, pari spumae argenti, murrae exiguo, dein vino; ad ignem sacrum candido ovorum ternum cum amylo. aiunt et vulnera candido glutinari calcu
Abbreviated transcription (Latin):
do utraq frigida aqua lauatur et
linteo siccatur ac sole torretur do¬
nec candida fiat ac translucida.
tum in stannea pixide conditur.
ꝓbatio ut sordium uirus oleat et
manu fricante ex aqua nͥ liquetur
s albescat ut ccrussa. Oculis utilissi¬
mũ contra inflammationes genaꝵ¬
q callũ. Quicdam in testa torrendo
ne pinguitudinem amiitat utilius
tale existimantes eroũs et duris genu
angulis scabiosis et lacrimantib.¬
et genitalium cũ ansermo adipe
Mecletur et iuilue inflaminationib
et sedis ragadiis et condilomatis cũ
melliloto ac butyro reliquos usus eiꝰ¬
crete in pilulas siccate ꝑ se tuseq in
farina et illita dentib mire ꝓsunt
etiam lauantib gingiuisq si carcino¬
ma seipat. Iam uͦ pura uellera aut
ꝑ se posita cecis dolorib aut accepto
sulphure. Et cinis coꝵ genitalium
uitiis tantumq pollent ut medica¬
mentis qͦq suꝑponantur. Medent᷑
ante omnia pecori ipũ si faitidio

Expanded text:
do utraque frigida aqua lavatur et do utraque frigida aqua lavatur et in linteo snec candida fiat ac tralucida; tum in stagnea pyxide conditur. 36 probatio, ut sordium virus oleat etiam manu fricante ex aqua non liquetur, sed albescat ut cerussa. oculis utilissimum contra inflammationes genarumque callum. quidam in testa torrent, donec pinguitudinem amittat, utilius tale existimantes erosis et duris genis, angulis scabiosis et lacrimantibet genitalium cum anserino adipe. medetur et vulvae inflammationibus et sedis rhagadiis et condylomatis cum meliloto ac butyro. reliquos usus eicretae in pilulas siccatae per se tusaeque in farinam et inlitae dentibus mire prosunt, etiam labantibus, gingivisque , si carcinoma serpat; iam vero pura vellera aut per se inposita caecis doloribus aut accepto sulpure, et cinis eorum genitalium vitiis, tantumque pollent, ut medicamentis quoque superponantur. medentur ante omnia et pecori ipsi, si fastidio
Abbreviated transcription (Latin):
ex ariete sucida articulos extremi¬
tatium p̾ligans. Laudatissima
omnis e collunatione uͦ galatica
tarentina attica milesia sucida
imponunt. et desquamatis ꝑcus¬
capitis et aliis dolorib stomacbi¬
et inflaminationi ex aceto et ro¬
saceo. Cinis eius illinit᷑ attritis
uulncratis ambustis et in oculoꝵ
summis partib siccant carpuntq
asꝑsam accendunt ciñemq in labellis
aqua addita confricant manu et con¬
sidere patiuntur idq sepius mutan¬
tes aquam donec linguã astringat
leniter nec mordeat tum cin̾em re¬
ponunt. uis cuis septica est efficacissi
esypum uocant innumeros ꝓpe us
habet in atticis ouib genito palam
fit plurib modis s ꝓbatissimum
lana ab his partib recenti concerpta
aut quib cumq sordib sucidis pͥmũ
collectis lento igni in eneo subferue¬
factis et refrigeratis pinginq qd̃ suꝑ¬
iacet collecto in fictile uas it̾umq de¬
cocta pͥore materia que pingintu¬

Expanded text:
ex ariete sucida articulos extremiex ariete sucida articulos extremitatium praeligans . laudatissima omnis e collo, natione vero Galatica, Tarentina, Attica, Milesia. sucidam inponunt et desquamatis , percusis, deiectis , capitis et aliis doloribus, stomachi inflammationi ex aceto et rosaceo. cinis eius inlinitur adtritis, vulneratis, ambustis. et in oculorum summis partibus siccant carpuntqueadspersam accendunt cineremque in labellis aqua addita confricant manu et considere patiuntur, idque saepius mutantes aquam, done linguam adstringat leniter nec mordeat ; tum cinerem reponunt. vis eius septica est efficacissim—oesypum vocant—innumeros prope usus habent. in Atticis ovibus genito palma. fit pluribus modis, sed probatissimum lana ab iis partibus recenti concerpta aut quibuscumque sordibus sucidis primum collectis lento igni in aēneo subfervefactis et refrigeratis pinguique, quod supernatet, collecto in fictile vas iterumque decocta priore materia; quae pinguitu
Abbreviated transcription (Latin):
umoq aut accto ꝓ ut queq mul¬
ceri morderiq opus sit et adstringi
scent luxatis. Alii cum lana ntã
tͥtam adipemiq imponunt. It̾e con¬
tusis cumentibq. Halitus qͦ oris
dentib atq gingiuis ammixto
melle. ꝓdest et freneticis suffitu.
Sanguinem in narib sistit cum
oleo roseaceo indita. Et alio mo¬
tlo aurib obturatis s̃pissius.
Qum et ulcerib uetustis impo¬
nitur cum melle. Uln̾a ex uino
uel accto uł aqua frigida et o¬
leo exp̃ssa sanat. Arietis uellere
luta frigida ex oleo madet̾acta
in muliebrib malis inflanimatio¬
nes uulue sedant. Et ũ ꝓciclant
suffitu repͥmunt ũicide lana ĩpo¬
ũta subditaq mortuos partus euo
canis rabiosi morsib inculcatã pꝰt
diem septimũ. soluitur rectubias
sanat ex aqua trigida. Eadem
nitro sulphure oleo accto pice liqͥ¬
da feruescentib tincta quam cali¬
dułima imposita bis die lu̾boꝵ
dolores secdat. Sistit et sanguinẽ

Expanded text:
vinoque aut aceto, prout quaeque mulvinoque aut aceto, prout quaeque mulceri morderive opus sit et adstringi scent luxatis; alii cum lana rutam tritam adipemque inponunt, item contusis tumentibusque. halitus quoque orisdentibus atque gingivis admixto melle. prodest et phreneticis suffitu. sanguinem in naribus sistit cum oleo rosaceo indita et alio modo auribus opturatis spissius. quin et ulceribus vetustis inponitur cum melle. vulnera ex vino vel aceto vel aqua frigida et oleo expressa sanat. arietis vellera luta frigida ex oleo madefacta in muliebribus malis inflammationes vulvae sedant et, si procidat, suffitu reprimunt. sucida lana inposita subditaque mortuos canis rabiosi morsibus inculcata post diem septimum solvitur. reduvias sanat ex aqua frigida. eadem nitro, sulpure, oleo, aceto, pice liquida ferventibus tincta quam calidissima inposita bis die lumborum dolores sedat. sistit et sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
cibos qui ut nemo n̾ minus ualidꝰ
exiret obedientissimi uiro efferrent᷑
eurati instituta resinis coꝵ. itc̃q
pectines ifeminis quidẽ publica
sums boni faciunt. s imul contra
attonitas quoꝵtam ꝑsuasiones
qui ꝓdee nͥ p̾ciosa ñ putant. Neq
enim dubitauerim aliquis fasti¬
dio futura quȩ dicent᷑ animalia
at ñ uirgilio fuit nominare formi¬
cam nulla necessitate et curculio ẽs
ac lucifugis congesta cubilia blat¬
dis nͥ homero inter p̾lia deoꝵ imꝓ¬
bitatem musce describere: ñ nat᷑e
Signere ista cũ gignat hominem.
lanis ouisq obiter ut ieb p̾cipuis
honos in pͥmis ꝑhibeatuir. quȩcdła
ñ fabulosum. irpedere est uitia¬
in remedia pꝰt millesimũ annum
redituram monstrare. Lanis aucto¬
ritatem uet̾es romani etiam religi¬
ooũ habuere postes a nubentib
attingi iubentes. p̾ter quẽ cultũ
et tutelam contra frigora sucidę
plurima p̾stant remedia ex olco

Expanded text:
cibos coqui, ut nemo non minus validus cibos coqui, ut nemo non minus validus exiret, oboedientissimi vero efferrenturevirato instituta resinis eorum, itemque pectines in feminis quidem publicati. simis boni faciunt, simul contra attonitas quorundam persuasiones, qui prodesse nisi pretiosa non putant. neque enim dubitaverim aliquis fastidio futura quae dicentur animalia, at non Vergilio fuit nominare formicas nulla necessitate et curculiones ac lucifugis congesta cubilia blattis, non Homero inter proelia deorum inprobitatem muscae describere, non naturae gignere ista, cum gignat hominem.lanis ovisque, ob id ut rebus praecipuis honos in primis perhibeatur. quaedam non fabulosum. inridere est vitam remedia post millensimum annum reditura monstrare. Lanis auctoritatem veteres Romani etiam religiosam habuere, postes a nubentibus attingi iubentes ; praeterque cultum et tutelam contra frigora sucidae plurima praestant remedia ex oleo
Abbreviated transcription (Latin):
et deinde restituto acquisitũ ñ
minus intra paucoi annos et hẽ
aut in scilliam eius curbã argue¬
bis aquaꝵ calidaꝵ diuerticulis
imꝑiosa mettia et ab eisdem defia¬
gesto. mille preterea appetentis
moctis culmaꝵ etiam p̾ciptis ac
unguentoꝵ muturis quando iu¬
las omisere uite illecebras inuebi
na p̃tia displicusse maiorio as¬
diderim equidẽ ñ tam̃ hoc as du
ꝓuidisse cum dampnaret ant il
there uocit᷑ extogitata compos ̃
teb. liiii. componitur ut̾ nullos
ponere equa et quaꝵdam rerum.
sȩagesima denarii unius imꝑator
hominu̾ enim subtilitas tanta ee
ñ potuit ostentatio artis et por¬
tentosa scientie uenditatio mani¬
festa est. ac ne ipsi quidem illa no¬
uere comꝑiq uulgo ꝓcinnabari
inclica in medicamenta minium
ac demscitiũ nominis qd eẽ uene¬
num docebimus int̾ pigmienta.
et parua opinatu que ꝓceres artis
eius desemet ipsi fateantur illa
ardentes quib ꝑsuasere in corꝑib

Expanded text:
et deinde restituto adquisitum non et deinde restituto adquisitum non minus intra paucos annos. 23 eaut inscitiam eius turpem arguaicis aquarum calidarum deverticulis, imperiosa inedia et ab isdem deficgesto, mille praeterea paenitentiae modis, culinarum etiam praeceptis et unguentorum mixturis, quando nullas omisere vitae inlecebras. invehi erna pretia displicuisse maioribus crediderim equidem, non tamen hoc Catonem providisse, cum damnaret artem. theriace vocatur excogitata compositirebus LIIII componitur, inter nullas pondere aequali, et quarundam rerum sexagesima denarii unius imperatuhominum enim subtilitas tanta esse non potuit; ostentatio artis et portentosa scientiae venditatio manifesta est. ac ne ipsi quidem illa novere, conperique volgo pro cinnabari Indica in medicamenta minium addi inscitia nominis, quod esse venenum docebimus inter pigmenta. et parva opinatu, quae proceres artis eius de semet ipsi fateantur, illa ardentes, quibus persuasere in corporibus
Abbreviated transcription (Latin):
electũ uinis datur tabella acͥde ui¬
dice ipso quales in consilio cunt
statiin occisuri mento dum nenuimi
nrñ libet s̃cire quid saluti sue opꝰ
sit alienis pedib ambulamꝰ alienis
oculis agnostimus aliena memoria
salutamus aliena et uiuimꝰ opera.
ꝑieruntq rerum nature p̾cia et
uite argumenta nichil aliud ꝓur̃o
habemus quam gelicias. Non desera
caton̾e iam ambiciose aitis inuctie
a me obiectũ aut senatũ illum qui
ita censebat idq ñ criminib aitis
uͦ et adulteria ętiam pͥncipum clo¬
mib ut eunde̾ in liuuia druũ cȩ¬
saris. item ualentis in qua dictũ÷
cato ut equidem credo quã reginas
ne auaritiã quidem arguã rapaĩq
nundinas pendentib fatis. et do
ram. aut archana p̾cepta quã in
oculis et mouenctã potnis quã
extrahendam. ꝑ que effectum est.
ut nichil magis ꝓre ᷤ uideret᷑ cumi
multitudo grassantiũ neq enim
pudor s emulis p̾tia su̾mitunt

Expanded text:
electis viris datur tabella: at de iuelectis viris datur tabella: at de iudice ipso quales in consilium eunt statim occisuri! merito, dum nemini nostrum libet scire, quid saluti suae opus sit. alienis pedibus ambulamus , alienis oculis agnoscimus, aliena memoria salutamus, aliena et vivimus opera, perieruntque rerum naturae pretia et vitae argumenta. nihil aliud pro nostro habemus quam delicias. non deseram Catonem tam ambitiosae artis invidiae a me obiectum aut senatum ita censebat, idque non criminibus artis vero et adulteria etiam in principum domibus, ut Eudemi in Livia Drusi Caesaris, item Valentis in qua dictum eCato, ut equidem credo, quam reginas. ne avaritiam quidem arguam rapacesque nundinas pendentibus fatis et doram aut arcana praecepti, squamam in oculis emovendam potius quam extrahendam. per quae effectum est, ut nihil magis pro re videretur quam multitudo grassantium; neque enim pudor, sed aemuli pretia summittunt. 22
Abbreviated transcription (Latin):
templum esculapis etiam cũ re¬
ciꝑetur is ds̃ extra urbem fecisse
it̾umq in insula tradunt᷑ et
cum grecos italia pellerent di¬
u etiam pꝰt catonem excepisse
medicos. Augebo ꝓuidentiã illoꝵ
Solam hanc artium g̾caꝵ ñdũ
exercet romana grauitas in tan¬
to fructu quiritium paucissimi
attigere et ipsi statim ad grecos
tranifuge immo uͦ auctoritas alit̾
quam grece eam tractantib etiã
medico se ꝓfesso statim credatur.
cñ sit ꝑicłm in nullo mendacio
manis. n̾ tam̃ illud intuemur ad¬
eo blanda est sꝑancti ꝓse cuiq
dulcedo. nulla pret̾ca lex que pu¬
niat inscitiam. capitale nullu̾ ex¬
emplũ uindictei discunt ꝑiculis
ira nr̃is ex exꝑimenta ꝑ mortes agunt
melicoq tantũ homiun̾e occidisse
impunitas sumina est. quin ĩ mo
transit conuitiũ et intemꝑantia
culpat᷑ ultroq qui ꝑiere: arguun¬
turs: decurie ꝓ more censuris
pͥncipum examinant᷑ in quiutio
ꝑ parietes agitur. Et qͥd enumo:¬

Expanded text:
mplum Aesculapii, etiam cum reciperetur is deus, extra urbem fecisse iterumque in insula traduntur et, cum Graecos Italia pellerent, diu etiam post Catonem, excepisse medicos. augebo providentiam illorum. solam hanc artium Graecarum nondum exercet Romana gravitas, in tanto fructu paucissimi attigere, et ipsi statim ad Graecos transfugae, immo vero auctoritas aliter quam Graece eam tractantibus etiammedicum se professo statim credatur, cum sit periculum in nullo mendacio maius. 18 non tamen illud intuemur; adeo blanda est sperandi pro se cuique dulcedo. nulla praeterea lex, quae puniat inscitiam capitalem, nullum exemplum vindictae. discunt periculis nostris et experimenta per mortes agunt, medicoque tantum hominem occidisse inpunitas summa est. quin immo transit convitium et inteperantia culpatur, ultroque qui periere arguuntur. sed decuriae pro more censuris principum examinantur, inquisitio per parietes agitur, et qui de num
Abbreviated transcription (Latin):
sita. Ad tumores fimum suillu
ĩubtesta calefactum tritũq cum
oleo. Duritias corꝑm om̃s mol¬
it optime adeps ẽ lupis illitus.
n his que erumꝑe opus sit plun¬
mum ꝓficit fimum bubulũ in
qnere: calefactum aut caprinũ
n furunculis sebum bubulũ
cũ sale aut si dolores sint cum
oleo liquefactum sine sale Si¬
mili mocdo caprinũ. Aprinum¬
aut sullũ fimum inuet̾atu seta¬
rum ex his e penecillis tectoriis
cinis cum adipe tritus. Tali bu¬
buli cinis cũ cera et medulla cer
tissimum fit ex aurib tauroꝵ
et genitalib nec quicqmͣ effĩca¬
lib inueteratis calciamentũq
etiam decoctis rhodiacũ fidelissi¬
mũ eoq pictores et medici utun¬
tur. Id quoq quo candidius eo
ꝓbatius. ingrum et lignosum
nũ caprinũ decoctum in aceto
am melle utilissimũ putant uł
putrescente neruo. Spasmata et
ꝑcussu uitiata fimo caprino cu¬
rant uere collecto et arefacto
Sic et quadrigas agerites tractoᷤᷤ

Expanded text:
sita; ad tumores fimum suillum sita; ad tumores fimum suillum sub testo calefactum tritumque cum oleo. duritias corporum omnes mollit optime adips e lupis inlitus. in iis, quae rumpere opus sit, plurimum proficit fimum bubulum in cinere calefactum aut caprinum in furunculis sebum bubulum cum sale aut, si dolores sint, cum oleo liquefactum sine sale, simili modo caprinum; lxxiaut suillum fimum inveteratum, saetarum ex his e penicillis tectoriis cinis cum adipe tritus, tali bubuli cinis cum cera et medulla cervraestantissimum fit ex auribus taurorum et genitalibus, nec quicquam efficalibus inveteratis calciamentisque etiam decoctis. Rhodiacum fidelissimum, eoque pictores et medici utuntur; id quoque quo candidius, eo probatius; nigrum et lignosum mum caprinum decoctum in aceto cum melle utilissimum putant vel putrescente nervo. spasmata et percussu vitiata fimo apruno curant vere collecto et arefacto; sic et quadrigas agentes tractos
Abbreviated transcription (Latin):
ussisse certus auctor affirmat. St̾
qui et suum fimi cinem ꝓfuisse
scripserint in passo. Et cerui pul¬
mon̾e̾ maxime sub olonis siccatiꝰ¬
cis auxiliatur urina aut uesica ap
paulatim data in potu efficatiꝰ que
in aruerit cum uesica sua. fimi taul¬
rini maxime s et bubuli de armen
uins qd̾ ueluti mysteriũ occultar
magi. fimũ uituli masculi illitum.
fimi uitulini cinis cum semine sta¬
philim equa portione ex uino
Sanguis caprinus cũ medulla el̃¬
catiorẽ putant hyrti utiq si leus¬
sco pascantur. Igni sacro uriinus
acdeps illinitur maxime qu ẽ ait
nes. uitulinũ fimũ recens uł ba¬
bulũ. caseus caprinus cum poris
ramenta pellis ceruine delecta
iis nigris caprinus cascus siccus
ex melle et aceto in balneis oleo
remoto. Pusulis suilli fimi cinis
aqua illitus uel cormi cerumi ciiiͦ.¬
suuillum. ite̾ uitulinu̾. Uerris spri¬
ma recens cum aceto. fimũ capͥ¬
num cũ melle bubula caro impe¬

Expanded text:
luisse certus auctor adfirmat. sunt luisse certus auctor adfirmat. sunt qui et suum fimi cinerem profuisse scripserint in passo et cervi pulmonem , maxime subcis auxiliatur urina e vesica apri paulatim data in potu, efficacius quae inaruerit cum vesica sua, fimi taurini maxime, sed et bubuli—de armentviris, quod veluti mysterium occultarunt Magi, fimum vituli masculi inlitum, fimi vitulini cinis cum semine staphylini aequa portione ex vino, sanguis caprinus cum medulla. efficaciorem putant hirci, utique si lentisco pascatur. Igni sacro ursinus adips inlinitur, maxime qui est ad renes, vitulinum fimum recens vel bubulum, caseus caprinus siccus ramenta pellis cervinae delecta lis nigris caseus caprinus siccus ex melle et aceto in balneis, oleo remoto; pusulis suilli fimi cinis aqua inlitus vel cornus cervini cinisuillum, item vitulinum, verris spuma recens cum aceto, fimum caprinum cum melle, bubula caro inpo
Abbreviated transcription (Latin):
tane dixere. Idem magi fimi bu¬
buli cinere consꝑso pueroꝵ uria
illinunt digitos pedum. manibq
leporis cor adalligant. coagulum
ante accessiones ꝓpmant. Datur et
caseus caprinus recens cum melle
est. Lethargicos extitat asmi lichen
narib illitus ex accto. Caprini cor¬
nu nidor aut piloꝵ. iecur aprnũ.
Itaq et ueternosis datur pthisicis
medentur iecur lupi ex umo macx
suis feminȩ herbis paste lardum.
carnes asmine e iure sumpte. Hoc
genere maxime in achaia curant
id malum. Fimi qͦq aridi s pabulo
uiridi pasto boue fumũ harundine
haustum ꝓde̾e tradunt. Bubuli cor¬
nuꝰ mucrone exuitum duoꝵ coclea¬
riũ mensura addito melle pillulis
deuoratis. Capre sebo in pulte allca¬
tia et pthisim et tussim sanari uł
recenti cum mulso liquefacto ita
ut uncia in cyatũ addat᷑ rutȩq
ramo ꝑmisceatur n pauci tradunt
Rupi capre sebi cyato et lactis pan
mensura deploratũ pthisicum cornus¬

Expanded text:
rtanae dixere. iidem Magi fimi burtanae dixere. iidem Magi fimi bubuli cinere consperso puerorum urina inlinunt digitos pedum manuumque. leporis cor adalligant, coagulum ante accessiones propinant. datur et caseus caprinus recens cum melle est. — Lethargicos excitat asini lichen naribus inlitus ex aceto, caprini cornus nidor aut pilorum, iocur aprinum; itaque et veternosis datur. — Phthisicis medentur iocur lupi ex vino macro, suis feminae herbis pastae laridum, carnes asininae ex iure sumptae; hogenere maxime in Achaia curant id malum. fimi quoque aridi, sed pabulo viridi pasto bove, fumum harundine haustum prodesse tradunt bubulive cornus mucronem exustum II coclearium mensura addito melle pilulis devoratis. caprae sebo in pulte alicacia et phthisim et tussim sanari vel recenti cum mulso liquefacto ita, ut uncia in cyathum addatur rutaeque ramo permisceatur, non pauci tradunt. rupicaprae sebi cyatho et lactis pari mensura deploratum phthisicum conva
Abbreviated transcription (Latin):
coctũ et in folliculo fellis recondi¬
tum ita ne t̾ram attingat. potũ
uͦ ex aqua sublime: morbũ ipsum
dep̾bendit caprini corniiᷤ uł cerui¬
ni usti nidor. Sideratis urina
asmi ex uino. itẽ fimum asinini
pulli qd̃ pͥmum edidit apartu da¬
tũ fabe magnitudine e umo mede¬
tur intra diem t̾tiũ. Eadem et ex
equino pullo similiterq uis est.
fractis ossib p̾sentancus maxillaꝵ
apri cinis uł siuis. item lardum eli¬
xum atq circu̾ligatũ mira celeri¬
tate solidat. Costis quidem fractiᷤᷤ
laudat᷑ unice capͥnum fimu̾̃ ex ui¬
no uetere aꝑit. extrahit. ꝑsanat.
unt. Oculus lupi dexter salsus ad¬
alligatusq si credimus magis et
genus febrium qd̃ amphemeri nõ
menta fellis cum digito bubonis
adalligari iubent et ne recidant
ñ remoueri septeno circuitu.
Quis hoc queso inuenire potuit
que est ista mixtura cur iligitꝰ
luna occise inueteratum sale ex
uino bibendũ ante accessiones qua¬

Expanded text:
coctum et in folliculo fellis recondicoctum et in folliculo fellis reconditum ita, ne terrain attingat, potum vero ex aqua sublime. morbum ipsum deprehendit caprini cornus vel cervini usti nidor.—Sideratis urina asini ex vino, item fimum asinini pulli, quod primum edidit a partu, datum fabae magnitudine e vino medetur intra diem tertium. eadem et ex equino pullo similiterque vis est. Fractis ossibus praesentaneus maxillarum apri cinis vel suis; item lardum elixun atque circumligatum mira celeritate solidat. costis quidem fractis laudatur unice caprinum fimum ex vino vetere: aperit, extrahit, persanat. unt, oculus lupi dexter salsus adalligatusque, si credimus Magis. est genus febrium, quod amphemerinon vmenta felis cum digito bubonis adalligari iubent et, ne recidant, non removeri septeno circumitu. 229 quis hoc, quaeso, invenire potuit? quae est ista mixtura? cur digitusluna occisae inveteratum sale ex vino bibendum ante accessiones qua
Abbreviated transcription (Latin):
to asimi urine lutum. Comitiali
morbo testes ursinos edisse ꝓdest.
uel aprinos bibisse ex lacte equi¬
no aut ex aqua. Item aprina u
ti tritiq in suis lacte p̾cedente
umi abstinentia et sequente con
tinus dieb. Dantur et leporis sa¬
le custoditi pulmones cũ thuris
tertia parte in uino albo ꝑ dies
.xxx. Item coagula euscle. asini
uł ungulaꝵ eius cinis coclearib
binis toto mense potus. Testes itẽ
sale asseruati et insꝑsi potioni
in asinaꝵ maxime lacte uel ex
aqua. Membrana partus eaꝵ pre¬
cipue si marem peꝑerint olefacta
accedente moibo comitialiũ resi¬
stit.Sunt qui e mare ngroq
cor edendum cũ pane subdiui pri¬
ma aut scda luna p̾cipiant. alii
carnem. aliqui sanguine accto
dilutũ ꝑ dies .xl. bibendum. Quid̾a
urmã equi ferrarie ex officins nu¬
scent eademq potione et lympha
in aceto mulio biberidũ. Dantur
et carnes caprine in rogo homi¬
nis toste ut uolunt magi. Sebu̾
eaꝵ cum felle taurino pondere de¬

Expanded text:
to, asini urina et lutum. Comitiali morbo testes ursinos edisse prodest vel aprunos bibisse ex lacte equino aut ex aqua, item aprunam uti tritique in suis lacte, praecedente vini abstinentia et sequente continuis quinis diebus. dantur et leporis sale custoditi pulmones cum turis tertia parte in vino albo per dies xxx, item coagula eiusdem; asini VII, ungularum eius cinis coclearibus binis toto mense potus, item testes sale adservati et inspersi potioni in asinarum maxime lacte vel ex aqua. membrana partus earum, praecipue si marem pepererint, olefactata accedente morbo comitialium resistit. sunt qui e mare nigroque cor edendum cum pane sub diu prima aut secunda luna praecipiant, alii carnem, aliqui sanguinem aceto dilutum per dies XL bibendum. 226 quidam urinam aquae ferrariae ex officinis miscent eademque potione et lymphatin aceto mulso bibendus; dantur et carnes caprinae in rogo hominis tostae, ut volunt Magi, sebum earum cum felle taurino pari pondere de
Abbreviated transcription (Latin):
sccͥare acdalligatum. Funditium
in augurio uitaliũ habent nam
ĩ egerint ei respondeat et qui in¬
cilerit a pedib stanti int̾rogati¬
q de morbo spem ute certam e̾e.
moriturũ nichil respondere: adici¬
unt ut euellatur ex aure: lena ca¬
ms cui ñ ut alius quam niger color.
sligidius fugere: toto die canes
conspectum eius qui esue itd ani¬
ma euellerit. scriptum reliquit.
Rursum magi tracdunt lymphatoᷤᷤ
sangumis talpe aiꝑsu resipisccre.
Sos uͦ qui a nocturnis diis
faunisq agitentur draconis lin¬
gua et oculis et felle intestimiq
in uino et oleo decoctis ac subdu
nocte friceratis ꝑunctionib reme¬

Expanded text:
sedare adalligatum. etsedare adalligatum. etin augurio vitalium habent, nam si aeger initio respondeat ei, qui intulerit, a pedibus stanti interrogantique de morbo, spem vitae certam esse, moriturum nihil respondere. adiciunt ut evellatur ex aure laeva canis, cui non sit alius quam niger colos. 84 Nigidius fugere toto die canes conspectum eius, qui e sue id animal evellerit, scriptum reliquit. rursus Magi tradunt lymphatos sanguinis talpae adspersu resipiscere, eos vero, qui a nocturnis diis Faunisque agitentur, draconis lingua et oculis et felle intestinisque in vino et oleo decoctis ac sub diu nocte refrigeratis perunctionibus m
Abbreviated transcription (Latin):
oleo. fimũ columbinũ decoctũ ex acto
urma canis recens cum suo lotu ille¬
ta fimi canini cinis cũ cera: fimum
ouiũ. sanguis recens murinꝰ illitu
uł ipse mus diuiulsus. Irenacei fel
caput lacerte uel sanguis uł cms
totius. Membrana senectutis angilli
fimũ gallinaꝵͣ. cũ oleo et nitro
Cantharias cum uua taminia in¬
trita exeunt s ita erosas. aliĩ que
ad ꝑsanancta ulcera clemonstrau¬
mus carari oportet. Nunc rener¬
temꝰ adea quȩ totis corꝑib mell¬
i dicunt magi. domus totius suffi
FC purificateue contra omĩa
nila medicamenta. Ite̾ sanguinem
anis resꝑsis parictib genitaliq eius
sub limine lanaue defossũ. Minus
mrentur hoc qui sciunt fedissimũ
animalium in quantũ magnificent
semũ qm̃ uni nullus sit exitus sa¬
gne nec finis alia quam morte di¬
imus in fame uiuentib septenis
ta dieb durasse tradunt at in sa¬
aitate pauciorib dehiscere hunc
e aure sinistra canis om̃s dolores

Expanded text:
oleo, fimum columbinum decoctum ex aceto, oleo, fimum columbinum decoctum ex aceto, urina canis recens cum suo luto inlita, fimi canini cinis cum cera, fimum ovium, sanguis recens murinus inlitus vel ipse mus divolsus, irenacei fel, caput lacertae vel sanguis vel cinis totius, membrana senectutis anguium, fimum gallinae cum oleo ac nitro. cantharides cum uva taminia intritae exedunt, sed ita erosas aliis, quae ad persananda ulcera demonstravimus, curari oportet. Nunc praevertemur ad ea, quae totis corporibus me dicunt Magi domus totius suffitae eo purificataeve contra omnia mala medicamenta, item sanguinem canis respersis parietibus genitaleque eius sub limine ianuae defossum. minus mirentur hoc qui sciunt, foedissimum animalium in quantum magnificent, ricinum, quoniam uni nullus sit exitus saginae nec finis alia quam morte, diius in fame viventi : septenis ita diebus durare tradunt, at in satietate paucioribus dehiscere ; hunc ex aure sinistra canis omnes dolores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑungui. Et de miluo affirmant
si inueterato tritoq quantum tres
digiti capiant bibatur ex aqua. au
nis eaꝵ cum pͥmũ nascentur tritis
cum intica. Qum et fimu̾ coꝵ ara¬
culoꝵ dolorib illinitur. Item emnis
mustele aut cocleaꝵ aut cu̾̃ amylo
uel tragacantha.
modissime curant. Sunt qui cine
luxatis p̾sentaneum est sebũ petu¬
dis cum cini̾e et capillo mulierum
ernionib qͦq imponitur
sebum pecucłu cum alumine:. sani¬
ni capitis cinis aut fimi murini.
uatici cũ melle. Uermium qͦ terre¬
noꝵ cum oleo uetere. Et cocleȩ
que nude inueniuntur.
lcera omĩa pedum sanat cinis ear
que uiue combuste suit fimũ galin
inis exulcerationes colum¬
bini fimi ex oleo attritus calciam¬
toꝵ uet̾is soli cinis. agniꝰ pulmo
et arietis sanat. dentis caballmi
contusi farma pͥuatim subleuat.
acerte uiridis sanguis subtn¬
imũ ouium iecur lacerte
uiritis uł sanguis flocco impositꝰ
Uermes terreni ex oleo. stelionis ca

Expanded text:
perungui. et de miluo adfirmant, perungui. et de miluo adfirmant, si inveterato tritoque quantum III digiti capiant bibatur ex aqua aut nnis earum, cum primum nascentur, tritis cum urtica. quin et fimum earum articulorum doloribus inlinitur, item cinis mustelae aut coclearum, et cum amylo vel tragacantha. modissime curant. sunt qui cinerluxatis praesentaneum est sebum pecudis cum cinere e capillo mulierum. pernionibus quoque inponitur sebum pecudum cum alumine, canini capitilvatici cum melle, vermium quoque terrenorum cum oleo vetere et cocleae, quae nudae inveniuntur. 80 ulcera omnia pedum sanat cinis earum, quae vivae combustae sint, fimi gallinarum cinis exulcerationis, columbini fimi ex oleo. adtritus calciamentorum veteris soleae cinis, agninis pulmo et arietis sanant, dentis caballini contusi farina privatim subluviem, lacertae viridis sanguis subtrifimum ovium, iocur lacertae viridis vel sanguis flocco inpositus, vermes terreni ex oleo, stelionis ca
Abbreviated transcription (Latin):
to thuris polline et sandaraca im¬
posita. Dis̃cutit lacerte cmis et ip¬
sa diuisa imposita. Item milepeda
contrita ammuta resina terebinti¬
na ex parte tercia. Quidã et sino¬
dem ammiscent coclee contuse ꝑ
se cinis maniu̾ cocleaꝵ cerȩ mixtꝰ.
Discussoriam uim habet fimũ co¬
lumbaꝵ ꝑ sese uł cum farina hor¬
deacea aut auenacea illitũ. Can¬
tharides mixta calce panos scal
Nc nascantur lacerte sanguine pueris
crira ieiunis a ienino illinuntur.
lacte mulieris et cerussa. fimũ pe¬
cudũ qd̾ liquidũ reddunt. pulmoe̾s
pecudum fel arietis: cum sebo mu
ammisceatur. Fel cani¬
die soluant᷑. Aliqui ex aqua illm̾e
malunt. Alii ipsos accto mensurã
cum melle catis trib pedib ante
rosaceo ꝑuntis. Coclet late pote
tollere dicuntur pedum et articu¬
loꝵ dolores. Dibuntur aut̾e bino
in uino trite. Eadem illmuntur
sepius sumpto aiunt liberari poti¬
gra. Utile ee et adipe inꝑmno petles

Expanded text:
to turis polline et sandaracto turis polline et sandaraca discutit, lacertae cinis et ipsa divisa inposita, item multipeda contrita admixta resina terbinthina ex parte tertia — quidam et sinopidem admiscent —, cocleae contusae per se, cinis inanium coclearum cerae mixtus. discussoriam vim habet fimum columbarium per sese vel cum farina hordeacia aut avenacia inlitum. cantharides mixtae calce panos scalp6 Varices ne nascantur, lacertae sanguine pueris crura ieiunis a ieiuno inlinuntur.lacte mulieris et cerussa, fimum pecudum, quod liquidum reddunt, pulmones pecudum, fel arietis cum sebo, muadmisceatur, fel canidie solvantur. 77 aliqui ex aqua inlinere malunt, alii ipsos acetabuli mensura cum mellis cyathis III, pedibus ante rosaceo perunctis. cocleae latae potae tollere dicuntur pedum et articulorum dolores; bibuntur autem binae in vino tritae. eaedem inlinuntur saepius sumpto aiunt podagra liberari; utile esse et adipe viperino pedes
Abbreviated transcription (Latin):
Uerendoꝵ formicationib uerru¬
cisq medetur arietini pulmonis
massati sanies. Cet̾is uitiis uelle¬
rum eius uel sordidaꝵ cinis ex aqͥ
Sebum exumento pecudis et p̾ci¬
puȩ a renib ammuto pumicis ci¬
nere. et sale lana sucida ex aqua
frigida. Carnes petudis combuste.
ni uires capitis sint carne care tusi.
Si decidat testium alter ibumam
cocleaꝵ illitã in remedio ec tradt̾.¬
Letrius ibi uiscerib manantur ai¬
liantur canini capitis recentes cin̾es
tue cum resina. Coclee nude quas
in africa gigni diximus trite cũ thu¬
ris polline et ouoꝵ albo. xxxͫ ͦ. die
resoluunt. Aliqui ꝓ thure bulbum
ammuxtum hydro/ Celiacis steliones
mire ꝓdẽe tradunt capite pedib in¬
teraneis ademptis reliquum corpus
massatum cibi id sepus datur sicut
adurine incontinentiã. Canmũ adi¬
pem alumine scisso fabe magnitu
dine. Codeas africanas cum sua car¬
ne et testa crematas poto cinere.
sal et tosto murium fimũ ammix¬

Expanded text:
72 verendorum formicationibus verru72 verendorum formicationibus verrucisque medetur arietini pulmonis inassati sanies, ceteris vitiis vellerum eius vel sordidorum cinis ex aqua, sebum ex omento pecudia, praecipue a renibus, admixto pumicis cinere et sale, lana sucida ex aqua frigida, carnes pecudis combustae nini capitis sine carne tusis. si decidat testium alter, spumam coclearum inlitam in remedio esse tradetris ibi ulceribus et manantibus auxiliantur canini capitis recentes cinerestuae, cum resina, cocleae nudae, quas in Africa gigni diximus , tritae cum turis polline et ovorum albo; XXX die resolvunt ; aliqui pro ture bulbum admiscent. hydrocelicis stelionis mire prodesse tradunt capite, pedibus, interaneis ademptis relicum corpus inassatum—in cibo id saepius datur—, sicut ad urinae incontinentiam caninum adipedine, cocleas Africanas cum sua carne et testa crematas poto cinere, sale tosto, murinum fimum admix
Abbreviated transcription (Latin):
ettisse cum bacis myrti ꝓclest
rine cicatias tostas in patellis
mili peddi amonis combibisse. Et in
uesice dolorib decoctum agninoꝵ
peclum. Aluum ciet gallinaceoꝵ di¬
scoctoꝵ ius. et acria mollit. Ciet et
hyrundinu̾ fimũ adiecto melle sub
Sectis uitiis efficacissima. fditũ¬
sunt esippũ. Quiciã adiciunt pom
polium et rosaceum. Canini capitis
cinis senecta serpentis ex accto si ra
Sodemq et uerrucas effica¬
cissime tolli murini fumo cinis ad¬
cps cycm adeps boue. Pcidenti al
ui sucus codeaꝵ punctis euocatis
irrita repellit. Attritis medetur
cnis muris siluatici cum melle fel
irenacei cum uesꝑtilionis. Et anseri¬
nus cura cerebro et alumine et esi
neus dempto capite petib q infri.¬
catus. Ne acria ꝑurant adeps anse¬
rinus cũ cera punica crrussa roseaceo.
uino aminneo et piꝑe potu ꝓdee
dicuntur. Lacertã uiridem in cibo
nigri obolis trib. Ruptis connulsis
felle ouium cũ lacte mulierum.

Expanded text:
edisse cum bacis myrti prodest edisse cum bacis myrti prodest urinae, cicadas tostas in patellis, milipedam oniscon bibisse et in vesicae doloribus decoctum agninorum pedum. alvum ciet gallinaceorum discoctorum ius et acria mollit, ciet et hirundinum fimum adiecto melle subditum. Sedis vitiis efficacissima sunt oesypum—quidam pholygem et rosaceum —, canini capitis cinis, senecta serpentis ex aceto, si rheodemque et verrucas efficacissime tolli —, murini fimi cinis, adeps cygni, adeps bovae. procidentia ibi sucus coclearum punctis evocatus inlita repellit. 70 adtritis medetur cinis muris silvatici cum melle, fel irenacei cum vespertilionibus cernus cum cerebro et alumine et oesyneus dempto capite pedibusque infricatus, ne acria perurant, adeps anserinus cum cera Punica, cerussa, rosaceo, vino Ammineao et pipere potu prodesse dicunt, lacertam viridem in cibo nigris obolis III; ruptis, convulsis fel ovium cum lacte mulierum.
Abbreviated transcription (Latin):
ficiatur pͥusquam in se urinam red¬
dat. hec caro adhunc modum occi¬
sa stillicidia uence emendat. Item
suttitus ex eodem. Qd̃ si urinam in
bibi ex uino aut passo ad comminu¬
endos calculos uel cocleas decoctas
ut in suspiriosis. Easdem exemptas
testis tros. tritasq in uini cyatos bibi.
sequenti die duas. tertio die unam.
stillicidium urine emendant. Testaꝵ
uͦ inanium cinere ad calculos pellen¬
dos. Item hydri iecur bibi. uel scorpio¬
nũ cinerem aut in pane sumi uel si
potionem insꝑgi. Item membranam
e uentriculo gallinacei aridã uel si
recens sit tosta. fimum qͦq palumbi¬
num in faba sumi. Contra calculos.
et alias clifficultates uesice. similit̾
plumaꝵ ciñem palumbiũ feroꝵ ex
aceto mulso et intestinoꝵ. ex his ci¬
nere coclearib trib e niio hyrundi¬
num. Grillum cdilutũ aqua calitla
osñfragi uentrem arefactũ tirtu¬
ris fimum in mulso decotũ uel
ipsius discocte nis. Turdos quoq

Expanded text:
ficiatur, priusquam in se urinam redficiatur, priusquam in se urinam reddat. haec caro ad hunc modum occisi stillicidium vesicae emendat, item suffitus ex eodem. quod si urinam in bibi ex vino aut passo ad comminuendos calculos vel cocleas decoctas ut in suspiriosis, easdem exemptas testis III tritasque in vini cyatho bibi, sequenti die II, tertio die I, ut stillicidium urinae emendent, testarum vero inanium cinerem ad calculos pellendos, item hydri iocur bibi vel scorpionum cinerem aut in pane sumi vel si potioni inspergi, item membranam e ventriculo gallinacei aridam vel, si recens sit, tostam, fimum quoque palumbinum in faba sumi contra calculos et alias difficultates vesicae, similiter plumarum cinerem palumbium frorum ex aceto mulso et intestinorum ex his cinerem coclearibus III, e nido hirundinum glaebam dilutam aqua calida, ossifragi ventrem arefactum, turturis fimum in mulso decoctum vel ipsius discoctae ius. turdos quoque
Abbreviated transcription (Latin):
temq emori. Tormina et melle cu¬
rantur quo sunt apes immortue
decocto. Coli uitium efficacissime
sanantur aue gallaerita assa in cibo¬
sumpta. Quidam in uase nouo
cum plilmis exun uibent conte¬
riq in cmñem bibi exaqua coqui¬
farib ternis ꝑ quatriduum.
Quidam eius adalligar femini.
in qua alter e fr̾ib collo liberatus
est aue hac in cibo sumpta. et corde
eius armilla aurea incluso. Alten
sacrificio quodam facto crudis later¬
culis ad formam camini atq ut
sacrum ꝑactum erat obitructo sacel¬
lo. Unũ est ossifrago intestinum
mirabili natura omnia deuorata
conficienti huius part̾e extremã ad¬
alligatam ꝓclee̾ contra colum constat
pͥusquam uideant applicentur tri¬
duo stomacho maxime ac pectori
et ex ore egri sucum lactis accipiant.
mori et humari debere eos obrutaos
terra. Magi quidem uesꝑtilionis
sanguine contacto uentre in tpto
haurire sustineat. Murmo fimo con¬
tra oculos illiere uentrem ꝓdest.

Expanded text:
 anatemque emori. tormina et melle cu anatemque emori. tormina et melle curantur, in quo sint apes inmortuae, decocto . coli vitium efficacissime sanatur ave galsumpta. quidam in vase fictili novo cum plumis exuri iubent conterique in cinerem, bibi ex aqua coclearibus ternis per quadriduum, quidam cor eius adalligari femini; in qua alter e fratribus colo liberatus est ave hac in cibo sumpta et corde eius armilla aurea incluso, alter sacrificio quodam facto crudis laterculis ad formam camini atque, ut sacrum peractum est, obstructo sacello. unum est ossifrago intestinum mirabili natura omnia devorata conficienti; huius partem extremam adalligatam prodesse contra colum constat.priusquam videant, adplicentur triduo stomacho maxime ac pectori et ex ore aegri suctum lactis accipiant, monent humari debere eos obrutos terra. Magi quidem vespertilionibus sanguine contacto ventre in totumhaurire sustineat. xxi 65 Murino fimo contra calculos inlinere ventrem prodest.
Abbreviated transcription (Latin):
frugib ante et gallinam et ho¬
minem oportet. Fimũ columbi¬
num tostuͣ potumq Caro palũ¬
bis in accto decocta disintericis
mũ uitium apuilleos appellatur
huic resnti auint discerpti uesꝑ¬
tilionis sanguine etiã illito subuenire
Sistit aluum pͥmum coclea
ficut dꝑximus in suspiriosis temꝑa¬
ta. Item cinis eaꝵ que uiue crema¬
te sint potus ex uino austero.
Gallinaceoꝵ iecur assum aut uen
suco. Alii recente̾ torrent ex uino
bibendam. Ins ꝑdicium et ꝑ se
uentriculus contritus ex umo.
Lien pecudis tostus et in umo tͥtꝰ
fimum columbinũ cũ melle. illitũ.
P ifragi uenter arefactus¬
acdalligant ex hac causa s continu¬
are ñ debent. maciem enim facit
Sistit et anatum maculaꝵ sanguis.
nflammatione̾ discutit cocleaꝵ cibꝰ
Iormina leen ouium tost
atq uino potus. Palumbus ferus
ex posca decoctus atipsodis ex iuno
Cinis ibi desine pinnis cremata po¬
tus. Qd̾ p̾terea traditur in tor

Expanded text:
frugibus ante et gallinam et hofrugibus ante et gallinam et hominem oporteat —, fimunm columbinum tostum potumque. caro palumbis in aceto decocta dysintericis mum vitium alvi ileos appellatur. huic resisti aiunt discerpti vespertilionis sanguine, etiam inlito ventre subveniri. sistit alvum coclea sicut diximus in suspiriosis temperata, item cinis earum, quae vivae crematae sint, potus ex vino austero, gallinaceorum iocur assum aut ventsuco—alii recentem torrent ex vino bibendam —, ius perdicum et per se ventriculus contritus ex vino lien pecudis tostus et in vino tritus, fimum columbinum cum melle inlitum, ossifragi venter arefactusadalligant ex hac causa, sed continuare non debent, maciem enim facit. sistit et anatum mascularum sanguis. inflationes discutit coclearum cibus, tormina lien ovium tostus atque e vino potus, palumbis ferns ex posca decoctus,. adips otidis ex vino, cinis ibide sine pennis cremata potus. quod praeterea traditur in torm
Abbreviated transcription (Latin):
mire id ꝓddee sciadicis affirmantes.
Isintericos recreant femi¬
na pecudum decocta cum lini se¬
mine aqua pota. Caseus ou illus.¬
siue uis. sebum ouium decoctũ in
uino austero. hoc illeo medetux et
tussi uet̾i. Dysintericis stelio ma¬
rinus ablatis intestinis. et capite.
pedibq ac cute decoctus eque et
cibo sumptus. Coclee due cũt ouo
utraq cum putamine contrita
atq in uase nouo atidito sale et
passi cyatis duob aut palmaꝵ suco
et aque cyatis trib subferuefactis
et in potu cdatis. Ysunt et combu
mueniuntur utillissimȩ dysinteri¬
ad caldie. Qinitlam omnib africa¬
ins ita utuntur. Alii toticdem afri¬
canas uellatas infuncdunt potius¬
c si maior fluctio sit. addunt aca¬
gam fabe magnitudinee
Ienectus anguium dysinterie et
tenesmis in stagneo uase decoqͥt᷑
cum rosaceo uł si in alio cum stag
Nembra gallinaꝵ p̾osta
et clata in oleo ac sale ghacoꝵ
dolores mulcent abstinere aute

Expanded text:
mire id prodesse ischiadicis adfirmantes. mire id prodesse ischiadicis adfirmantes. Dysintericos recreant femina pecudum decocta cum lini semine vetus, sebum ovium decoctum in vino austero. hoc et ileo medetur et tussi veteri, dysintericis stelio transmarinus ablatis intestinis et capite pedibusque ac cute decoctus aeque et in cibo sumptus, cocleae II cum ovo, utraque cum putamine contrita atque in vase novo addito sale et passi cyathis II aut palmarum suco et aquae cyathis III subfervefacta et in potu data. 56 prosunt et combusinveniuntur, utilissimae dysinterido caldae. 57 quidam omnibus Africanis ita utuntur, alii totidem Africanas velatas infunet, si maior fluctio sit, addunt acaciam fabae magnitudine. senectus anguium dysinteriae et tenesmis in stagneo vase decoquitur cum rosaceo vel, si in alio, cum stagmembrana gallinarum tosta et data in oleo ac sale coeliacorum dolores mulcet — abstineri autem
Abbreviated transcription (Latin):
tem suꝑilligant. Alii duum dierum
catuli ex accto: alii dant irenan¬
ti uel irenacei lienem. Item cocleaꝵ¬
dito melle ddonec ꝑsanent. Liberat e
lacerta uirittis usua in olla ante
cubiculum dormitorũ eius cuime¬
deatur suspensa ut egrediens nẽ¬
utensq attingat manu. Cinis e
capite bubonis cum unguento
audantur cocleaꝵ cibi in
tipsana decoctarum et ꝑ se illinu¬
rs nign denarii pondere dimidio
co suco bibitur. Lacerti uirides
qecisis pedib et captte. in cibo su¬
muntur. Coclee tres contrite cum
suis testis atq in uino decocte cũ
mipis granis .xu. Aquilȩ pedes
euellunt in auersum usii fragi¬
ne ita ut dext̾ dextrȩ partis
dolorib alligetur simster leua.
Multipeda quoq quam niscon ap¬
pellauimus medetur denarii pon¬
qͥere ex umi cyatis duob pota.
ermem t̾renum catillo
igneo ante fisso et ferro uncto
imposito aqua excepta ꝑfundere:
t fodere unde effoderis magi ui¬
bent. mox aquam bibere: catillo

Expanded text:
tem superinligant. alii duum dierum tem superinligant. alii duum dierum catuli ex aceto scillite dant ignoranti vel irenacei lienem, item cocleadito melle, donec persanet. liberat et lacerta viridis viva in olla ante cubiculum dormitorium eius, cui medeatur, suspensa, ut egrediens revertensque attingat manu, cinis e capite bubonis cum unguento,laudatur, coclearum cibus in tisana decoctarum; et per se inlinuris nigris denarii pondere dimidio eo suco bibitur. lacertae virides decisis pedibus et capite in cibo sumuntur, cocleae III contritae cum testis suis atque in vino decoctae cum piperis granis xv. aquilae pedes evellunt in aversum a suffragine ita, ut dexter dextrae partis doloribus adalligetur, sinister laevae. multipeda quoque, quam oniscon appellavimus, medetur denarii pondere ex vini cyathis II pota. vermem terrenum catillo ligneo ante fisso et ferro vincto inpositum aqua excepta perfundere et defodere, unde effoderis, Magi iubent, mox aquam bibere catillo,