comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Scipionem neq ciuem neq: hostem reddere oꝑe p̃cium.
felicem deinde se putat: ꝙ inuenerit unde uisum sit ui¬
gilio dr̃e. quem suꝑ ingens portatonat cȩli. Ennius hoc
ait homero se sb̾ripuisse: ennio uirgilium. Est .n. apued
ciceronem in iis ip̃is de re . p. hoc epigrãma non fas essei
ta patet. S ne ip̃e dum aliud ago in philologum aut
grãmaticum delabar: illud admoneo auditionem phõ¬
rum. lectionemq ad propositum bt̃ȩ uitȩ trahendam. nõ
ut uerba pͥsca aut ficta captemus. et translationes improbas:
figuratasq dicendi. s ut profutura p̃cepta. et magnificas
uoces et animosas quȩ mox in rem transferant᷑. Sic ista dis¬
camus: ut quȩ fuent uerba. sint oꝑa. Nullos aũt̃ peius mere¬
ri. de omnib mortalib iudico: ꝗͣ qui phĩam uelut aliqͥ
artificium uęnale didicerunt. Qui aliter uiuunt. qͣ eẽ
uiuendum p̃cipiunt. exempla. n.se ip̃os in utilis disci¬

Expanded text:
Scipioni neque civem neque hostem reddere operae pretium. Scipioni neque civem neque hostem reddere operae pretium. Felicem deinde se putat, quod invenerit, unde visum sit Vergilio dicere: quem super ingens porta tonat caeli. Ennium hoc ait Homero subripuisse, Ennio vergilium. Esse enim apud Ciceronem in his ipsis de Re Publica hoc epigramma Enni: Si fas eta patet. Sed ne et ipse, dum aliud ago, in philologum aut grammaticum delabar, illud admoneo, auditionem philosophorum lectionemque ad propositum beatae vitae trahendam, non ut verba prisca aut ficta captemus et translationes inprobas figurasque dicendi, sed ut profutura praecepta et magnificas voces et animosas, quae mox in rem transferantur. Sic ista ediscamus, ut quae fuerint verba, sint opera. Nullos autem peius mereri de omnibus mortalibus iudico quam qui philosophiam velut aliquod artificium venale didicerunt, qui aliter vivunt quam vivendum esse praecipiunt. Exempla enim se ipsos inutilis disci
Abbreviated transcription (Latin):
laribus libris et testimonium est:ꝙ qui ab illo nominat
magr̃ equitum est. Eque notat Romulum persse solis de¬
fectione: prouocationem ad ppłm etiam a regibus suisse
l ita in pontisicalib libris et aliqui qui putabant pro¬
uocationem ad senestrelam. Eosdem libros cum grãma¬
ticus explicuit: pͥmum uerba exp̃ssa a se: dici a cicerone
pͥma re ipa in cõmentarium refert. nec minus sese .i. ip̃e
Deinde transit ad ea quę consuetudo seculi mutauit. tã¬
q̃ quod ait cicero quoniam sumus ab ip̃a calce eius in¬
terpellatione reuocati. Hanc quam nunc in circo cretam
uocamus caleem antiqui dicebant. Dem̃ in anes colligit
uersus. et in pͥmis illos de asricano scriptos: cui nemo cuui
neq hostis. qui uult pro factis reddere oꝑe p̃cium potest
ex eo se ait intelligere apud antiquos non tantum au¬
xilium significasse s oꝑam. Ait .ii. neminem potuisse in¬

Expanded text:
ralibus libris, et testimonium est, quod qui ab illo nominatur, ralibus libris, et testimonium est, quod qui ab illo nominatur, magister equitum est. Aeque notat Romulum perisse solis defectione; provocationem ad populum etiam a regibus fuisse; id ita in pontificalibus libris esse et alii quiqui putant et Fenestella. Eosdem libros cum grammaticus explicuit, primum verba expressa, reapse dici a Cicerone, id est re ipsa, in commentarium refert, nec minus sepse, id est se ipse. Deinde transit ad ea, quae consuetudo saeculi mutavit, tamquam ait Cicero: " quoniam sumus ab ipsa calce eius interpellatione revocati." Hanc quam nunc in circo cretam vocamus, calcem antiqui dicebant. Deinde Ennianos colligit versus et in primis illos de Africano scriptos: cui nemo civis neque hostis Quibit pro factis reddere opis pretium. Ex eo se ait intellegere, opem aput antiquos non tantum auxilium significasse, sed operam. Ait enim Ennius neminem potuisse
Abbreviated transcription (Latin):
Non me me heredes ĩmerito. senectus.n. insanabił mor¬
bus est. propt̾ea inquit hoc senectuti cognom imposu¬
it. Tristem illam uocat. subeunt morbi tustisq senectũ
alio loco dicit. pallentesq hĩtant morbi tritisq senectus.
Non est quod mirens ex eadem materia suis quenq stu¬
diis apta colligere in codem prato bos herbam querit
canis leporem. ciconia lacertam. Cum ciceronis libru
dep̃hendit hinc philologus aliquis. hinc grãmaticiis
hinc phĩe deditus. alius alio curam suam mittit. ꝑhs̃
admirat᷑ circa iusticiam dici tam multa potuisse: Cum
ad hanc eandem lectionem philologus accessit: hoc sb̾¬
notat duos romanos reges ẽẽ: quoꝵ alter patrem nõ hĩ.
alter matrem. Nam de seruii matre dubitat᷑. ancipater
nullus nũmȩ nepos dicit᷑. Prete̾a notat eum quem dicta¬
torem dicimus. et in historiis ita nominan legimus apđ
antiquos magr̃m ppłi uocatum.hodieq id extat in angu¬

Expanded text:
non mehercules immerito. Senectus enim insanabilis mornon mehercules immerito. Senectus enim insanabilis morbus est. Praeterea, inquit, hoc senectuti cognomen inposuit, tristem illam vocat: subeunt morbi tristisque senectus. Alio loco dicit: Pallentesque habitant morbi tristisque senectus. Non est quod mireris ex eadem materia suis quemque studiis apta colligere; in eodem prato bos herbam quaerit, canis leporem, ciconia lacertam. Cum Ciceronis librum de Re Publica prendit hinc philologus aliquis,hinc grammaticus, hinc philosophiae deditus, alius alio curam suam mittit. Philosophus admiratur contra iustitiam dici tam multa potuisse. Cum ad hanc eandem lectionem philologus accessit, hoc subnotat: Duos Romanos reges esse, quorum alter patrem non habet, alter matrem. Nam de Servi matre dubitatur; Anci pater nullus, Numae nepotis, dicitur. Praeterea notat eum, quem nos dictatorem dicimus et in historiis ita nominari legimus, aput antiquos magistrum populi vocatum. Hodieque id extat in augu
Abbreviated transcription (Latin):
aliis potius patimur ut nobis fecem reseruemus. In here¬
at istud animo. et tanqͣ inissum oniculo placeat optĩa
ma : quia iuuenes possumus discere: possumus facile
animum adhuc tractabilem ad melioma conu̾tere:
Quia hoc tempus idoneum est laborib idoneum agi¬
tandis per studia in geniis est. et ex̾cendis per opera
corporibus. Od supest segnius et languidius est et ꝓ¬
pius a fine. Itãq toto hoc agamus animo: et omissis
ad que diu̾timur in rem unam laboremus. nec hac tẽ¬
relicti demum intelligamus. pͥmus quisquis: tanquã
opuimus dies placcat. et redigatur in nrm. qd sugit
occupandum est. Hoc non eogitat ille. qui grãmaiicĩ
oculis carmen istud legit. id eo au opumum quenq pͥ¬
mum eẽ diem: qui a subeant morbi: quia senectus p̃mit
et adhuc adolescentiam cogitantib supra caput est. s
ait uirgilium semp una ponere morbos et senectutem.

Expanded text:
aliis potius patimur, ut nobis faecem reservemus ? Inhaerealiis potius patimur, ut nobis faecem reservemus ? Inhaereat istud animo et tamquam missum oraculo placeat: Optima ma ? Quia iuvenes possumus discere, possumus facilem animum et adhuc tractabilem ad meliora convertere; quia hoc tempus idoneum est laboribus, idoneum agitandis per studia ingeniis et exercendis per opera corporibus; quod superest, segnius et languidius est et propius a fine. Itaque toto hoc agamus animo et omissis, ad quae devertimur, in rem unam laboremus, ne hanc tems, relicti demum intellegamus. Primus quisque tamquam optimus dies placeat et redigatur in nostrum. Quod fugit, occupandum est. Haec non cogitat ille, qui grammatici oculis carmen istud legit, ideo optimum quemque primum esse diem, quia subeunt morbi, quia senectus premit et adhuc adulescentiam cogitantibus supra caput est; sed ait Vergilium semper una ponere morbos et senectutem,
Abbreviated transcription (Latin):
darabile tempus. Uigilandum est ut propemus relin¬
quemur agit nos. agiturq uelox dies. in scii rapimur
omnia infuturum disponimus int̾ p̃cipicia lenti sumꝰ
S ut obseruet quotiens uirgilius de celeritate tempoꝵ
dicit hoc uti uerbo illum sugit. et optima quęq dies mi¬
seris mortalib aui pͥma fugit. subeunt morbi . tristisq
senectus et labor et dirę rapit in dęm̃tia mortis. Ille q
ad phĩam spectat hec eadem quo deb adducit. nunqͣ
uirgilius in quit diesire: s sugere: Qđ currendi genus
concitatissimum est et optimos quosq pͥmos rapit. Qd
cigo cessamus nos ip̃i concitare ut uelocitatem rapidissimę
rei possimus ȩquare: meliora pteruolant. det̾iora succe¬
dunt et quẽad mõm ex amphora pͥmum qđ sincerissiu¬
est effluit: grauissimũ quodq turbidissimumq subsidit
sic in etate nr̃a quod est optimũ in pͥmo est id hauriri ĩ

Expanded text:
parabile tempus: vigilandum est; nisi properamus, relinparabile tempus: vigilandum est; nisi properamus, relinquemur; agit nos agiturque velox dies; inscii rapimur; omnia in futurum disponimus et inter praecipitia lenti sumus; sed ut observet, quotiens vergilius de celeritate temporum dicit, hoc uti verbo illum " fugit." Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit; subeunt morbi tristisque senectus Et labor, et durae rapit inclementia mortis. Ille, qui ad philosophiam spectat, haec eadem quo debet, adducit: numquam vergilius, inquit, dies dicit ire, sed fugere, quod currendi genus concitatissimum est, et optimos quosque primos rapi ; quid ergo cessamus nos ipsi concitare, ut velocitatem rapidissimae rei possimus aequare ? Meliora praetervolant, deteriora succedunt. Quemadmodum ex amphora primum, quod est sincerissimum, effluit, gravissimum quodque turbidumque subsidit, sic in aetate nostra quod est optimum, in primo est. Id exhauriri
Abbreviated transcription (Latin):
pus inciderat alienigenaꝵ sacra mouebant᷑.s int̾ ar¬
gum̃ta supstitionis ponebant quorumdam animali¬
um abstinentiȩ patre itaq: meo rogante. qui non cal¬
lumniam timebat: s phĩam oderatꝰ: ad pͥstinam con¬
suetudinem redii. nec difficulter mihi ut incipem me¬
lius cęnare psuasit.Laudare solehat atalus culcitram
quȩ resisteret corpori : Taliutor eiam senex in qua
uestigium apparere non possit.Hȩc retuli ut proha¬
rem tibi qͣuęhem̃tes hẽrent tyrnculi impetus primoᷤ
ad optima quȩq. si quis exhortaret᷑ illos: si quis impẽ¬
deret. S aliquid p̃cipientium uicio pectat᷑. qui
nos doxent disputare: non uiuẽ: aliquid discentiũ
qui propositum asferunt ad p̃ceptores suos non animũ
gia. Multum autem ad rem ptinet quo proposito ad qͥn¬
q rem accedas. Qui grãmaticus futurus uirgilium scru¬
tatur non hoc animo legit illud egregium. sugit in re¬

Expanded text:
pus inciderat. Alienigena tum sacra movebantur, sed inter arpus inciderat. Alienigena tum sacra movebantur, sed inter argumenta superstitionis ponebatur quorundam animalium abstinentia. Patre itaque meo rogante, qui non calumniam timebat, sed philosophiam oderat, ad pristinam consuetudinem redii. Nec difficulter mihi, ut inciperem melius cenare, persuasit. Laudare solebat Attalus culcitam, quae resisteret corpori; tali utor etiam senex, in qua vestigium apparere non possit. Haec rettuli ut probarem tibi, quam vehementes haberent tirunculi impetus primos ad optima quaeque, si quis exhortaretur illos, si quis incenderet. Sed aliquid praecipientium vitio peccatur, qui nos docent disputare, non vivere, aliquid discentium, qui propositum adferunt ad praeceptores suos non animum a philologia est. Multum autem ad rem pertinet, quo proposito ad quamquam rem accedas. Qui grammaticus futurus Vergilium scrutatur, non hoc animo legit illud egregium: fugit inre
Abbreviated transcription (Latin):
cum exposuiss phocion et impless argum̃tis suis: non cre¬
des inquit animas in alia corpora. atq alia describi. et
migrauonem eẽ: qđ dicimus mortem: Non credis ĩ
his pecudib feris. ne aut aqua mersis illum quondam
animũ morari hominis: Non credis nihil pire in hoc
mundo: s mutare regionem. nec tantum cȩlestia per
certos circuitus uerti: s animalia quoq Per uices ire: ꝗ
animos per orbem agi : Magni ista crediderunt uiri.
itaq uidicium tuum quidem sustine: cȩt̾um omnia ti
bi integra serua. si uera sunt ista. abstinuisse animalib
innocentia est: si falsa. frugalitas est. Quod istic creduli¬
tatis est tuȩ: damnum: alimenta tibi leonum et uultu¬
rum eripio.His ergo instinctus abstinere: animalibus
cocpi. et anno pact non tantum erat facilis mihi cõ¬
suetudo: s dulcis. agitatiorem mihi animum ẽẽ crede¬
bam nec tibi hodie: assirmauerim an suent. Quȩris qͦ¬

Expanded text:
cum exposuisset Sotion et inplesset argumentis suis, " Non crecum exposuisset Sotion et inplesset argumentis suis, " Non credis," inquit, " animas in alia corpora atque alia discribi et migrationem esse quod dicimus mortem ? Non credis in his pecudibus ferisve aut aqua mersis illum quondam hominis animum morari ? Non credis nihil perire in hoc mundo, sed mutare regionem ? Nec tantum caelestia per certos circuitus verti, sed animalia quoque per vices ire et animos per orbem agi ? Magni ista crediderunt viri. Itaque iudicium quidem tuum sustine, ceterum omnia tibi in integro serva. Si vera sunt ista, abstinuisse animalibus innocentia est; si falsa, frugalitas est. Quod istic credulitatis tuae damnum est ? Alimenta tibi leonum et vulturum eripio." His ego instinctus abstinere animalibus coepi, et anno peracto non tantum facilis erat mihi consuetudo, sed dulcis. Agitatiorem mihi animum esse credebam, nec tibi hodie adfirmaverim, an fuerit. Quaeris, quo
Abbreviated transcription (Latin):
abstinuiss. quare postea sextius. Dissimilis utriq: causa
erit s utriq magnifica. Hic homini satis alim̃toꝵ citra
sanguinem ẽẽ credebat: et crudelitatis consuetudinem
fien. uhi in uoluptatem ẽẽt adducta laceratio. adiicie¬
bat contrahendam mat̾iam eẽ luxuriȩ: colligebat ua
litudini bonȩ contraria ẽẽ alim̃tauaria. et nostris aliẽa
corporib. At pythagoras omnium int̾ omnia cogna¬
tionem ẽẽ dicebat: et aliorum cõmertium in alias. at¬
q alias formas transcuntium. Nulla si illi credas anĩa
interit. nec cessat quidem nisi ip̃r exiguo.dum in ali¬
ud corpus transfundit᷑. Videbimus perquas ip̃oꝵ uices. ⁊
quando pererratis multis domiciliis in hoĩem reu̾tat᷑. In¬
terim sceleris hominib ac parricidii metum fecit.cum posu¬
it in parentis animam inscii incurrere: et ferro morsuue ui¬
olare: si in quo cognatus aliquis sp̃s est:hostis paret᷑. hoc

Expanded text:
abstinuisset, quare postea Sextius. Dissimilis utrique causa abstinuisset, quare postea Sextius. Dissimilis utrique causa erat, sed utrique magnifica. Hic homini satis alimentorum citra sanguinem esse credebat et crudelitatis consuetudinem fieri, ubi in voluptatem esset adducta laceratio. Adiciebat contrahendam materiam esse luxuriae; colligebat bonae valitudini contraria esse alimenta varia et nostris aliena corporibus. At Pythagoras omnium inter omnia cognationem esse dicebat et animorum commercium in alias atque alias formas transeuntium. Nulla, si illi credas, anima interit, ne cessat quidem nisi tempore exiguo, dum in aliud corpus transfunditur. videbimus, per quas temporum vices et quando pererratis pluribus domiciliis in hominem revertatur; interim sceleris hominibus ac parricidii metum fecit, cum possent in parentis animam,inscii incurrere et ferro morsuve violare, si in quo cognatus aliqui spiritus hospitaretur. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
uca seruaui. Inde ostreis. boletisq in omnem uitam re¬
nunciaui. nec.n. cibi s oblectam̃ta sunt ad ȩdendum satuõs
cogentia. Qđ gratissimum est edacib et se ultra ꝗͣ capiunt
farcientib facile descensura. facile reditura. Inde in omni
uita ungendo abstinemus:qm optimus odor in corpore ẽ.
Non luxum dat uinocarens stomacus.inde in omnem ui¬
tam balncum fugimus.Decoquere corpus.atq: exinanire
sudonbus inutile simul delicatumq credimus. cȩtera pro¬
iecta redierunt: ita tamen ut quoꝵ abstiner.tiam int̾rum¬
pi modum seruem. et quidem abstinenuȩ proximiorem
nescio: an difficiliorem.Quoniam quȩdam abscindunt fa¬
cilius animo qͣ temꝑant. Quoniam coepi tibi exponẽ qͣn¬
tum maiori impetu ad phĩam iuuenis accesserim. ꝗͣ senex
pergam: non pudebit fateri quem mihi amorem pytha¬
goras imiecerit. at photion dicebat quare ille anim alib

Expanded text:
uca servavi. Inde ostreis boletisque in omnem vitam reuca servavi. Inde ostreis boletisque in omnem vitam renuntiatum est; nec enim cibi, sed oblectamenta sunt ad edendum saturos cogentia, quod gratissimum est edacibus et se ultra quam capiunt farcientibus, facile descensura, facile reditura. Inde in omnem vitam unguento abstinemus, quoniam optimus odor in corpore est nullus. Inde vino carens stomachus. Inde in omnem vitam balneum fugimus, decoquere corpus atque exinanire sudoribus inutile simul delicatumque credidimus. Cetera proiecta redierunt, ita tamen, ut quorum abstinentiam interrupi, modum servem et quidem abstinentiae proximiorem, nescio an difficiliorem, quoniam quaedam absciduntur facilius animo quam temperantur. Quoniam coepi tibi exponere, quanto maiore impetu ad philosophiam iuvenis accesserim quam senex pergam, non pudebit fateri, quem mihi amorem Pythagoras iniecerit. Sotion dicebat, quare ille animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
rem adhuc docilib leuiterq corruptis iniicit manũ ueĩ¬
tas si aduocatum idoneum nacta est. Ego certe cum au¬
direm atalum in uicia. in errores in mala uitę porantẽ
sepe misertus sum generis humani. et illum sublimem
altioremq humano fastigio credidi. Ip̃e se regem es se
dicebat: s plus q̃ regnare mihi uidebat᷑. eui liceret cẽsu¬
ram agere genium. Cum uero cõm̃dare pauꝑtatem coe¬
perat. et ondere quomõ quidquid usum excedereti
pondus eẽt suꝑuacuum.et graue ferenti sȩpe exire e scho¬
la paupi libuit. Cum cocpat uoluptates nr̃as traducere
laudare castum corpus. sobriam mensam puram mentem
non tantum ab illicitis uoluptatib: s etiam supuacuis li¬
bebat circunseribere gullam ac uentrem.Inde mihi quȩ¬
dam ꝑmansere lucilli. magno.ii.in omnia incoeptu uene¬
ram.deinde ad ciuitatis uitam reductus ex bñ coeptis pa¬

Expanded text:
rem et adhuc docibilibus leviterque corruptis inicit manum verirem et adhuc docibilibus leviterque corruptis inicit manum veritas, si advocatum idoneum nancta est. Ego certe cum Attalum audirem in vitia, in errores, in mala vitae perorantem, saepe miseritus sum generis humani et illum sublimem altioremque humano fastigio credidi. Ipse regem se esse dicebat, sed plus quam regnare mihi videbatur, cui liceret censuram agere regnantium. Cum vero commendare paupertatem coeperat et ostendere, quam quidquid usum excederet, pondus esset supervacuum et grave ferenti, saepe exire e schola pauperi libuit. Cum coeperat voluptates nostras traducere, laudare castum corpus, sobriam mensam, puram mentem non tantum ab inlicitis voluptatibus, sed etiam supervacuis, libebat circumscribere gulam ac ventrem. Inde mihi quaedam permansere, Lucili. Magno enim in omnia inceptu veneram. Deinde ad civitatis vitam reductus ex bene coeptis pa
Abbreviated transcription (Latin):
in animo non in patrimonio putent eẽ diuitias. Eum eẽ
locupletem. qui pauptati suȩ aptus est. et paruo se dii¬
tem facit. Magis tatnen ferunt᷑ animi cum carmina eiꝰ¬
dem dicta sunt. Is minimo eget mortalis qui minim ũ
cupit. quod uult hẽt qui uelle quod satis est põt. Cum
hoc atq huiusmõi audimus ad confessionem u̾itatis ad¬
ducimur. Illi .n. quib nihil satis est admirantꝰ et clamãt
odium pecunie indicunt. Hunc illorum affectum cum
uideris urge hoc p̃me:hoc onera. Relictis ambiguitatib
et syllogismis et cauillationib et cęteris acuminis uriti lu¬
dicris dic in auariciam. dic in luxuriam. Cum profecisse
te uideris et anim os audientium affeceris: ista uehem̃tiꝰ¬
p̃dica. uissimile non est quantum proficrat talis or̃o remͤ¬
dio intenta et tota in bonum audientium uersa. facilli¬
me n tenera conciliant᷑ i genia ad honesti. rectiq amo¬

Expanded text:
in animo, non in patrimonio putent esse divitias, eum esse in animo, non in patrimonio putent esse divitias, eum esse locupletem, qui paupertati suae aptatus est et parvo se divitem fecit; magis tamen feriuntur animi, cum carmina eiusmodi dicta sunt: Is minimo eget mortalis, qui minimum cupit. Quod vult habet, qui velle quod satis est potest. Cum haec atque eiusmodi audimus, ad confessionem veritatis adducimur. Illi enim, quibus nihil satis est, admirantur, adclamant, odium pecuniae indicunt. Hunc illorum adfectum cum videris, urge, hoc preme, hoc onera relictis ambiguitatibus et syllogismis et cavillationibus et ceteris acuminis inriti ludicris. Dic in avaritiam, dic in luxuriam; cum profecisse te videris et animos audientium adfeceris, insta vehementius; veri simile non^est, quantum proficiat talis oratio remedio intenta et tota in bonum audientium versa. Facillime enim tenera conciliantur ingenia ad honesti rectique amo
Abbreviated transcription (Latin):
luti ad solita excitat᷑. Non uides quemadinõm theatra
consonẽt: quotiens aliqua dicta sunt: quę publice agͦ¬
scimus ex consensu uera ẽẽ testamur. Desunt inopię mł¬
ta. auariciȩ omnia. In nullum auarus bonus est. in se¬
pessimus ad hos uersus. Ille sordidissimus plaudit. et uicis
suis fieri conuicium gaudet. Quanto magis hoc uidicas
euenire cum a ph̃o ista dicunt: cum salutarib p̃ceptis u̾¬
sus inserunt efficacius eadem illa demissuri in animum
clariorem sonum reddit cum illum tuba per longi cana¬
lis angustias tractum. patentiore nouissime exitu effudit.
sic sensus nr̃os clariores carminis arta necessitas efficit .i
orone soluta dicunt᷑. ubi accessere numer et egregium
sensum astrinxere certi pedes. eadem illa sententia uelut
licerto excussa retorquet᷑. De contemptu pecunię mul¬
ta dicunt᷑. et longissimis or̃onib hoc p̃cipit᷑: ut homĩes

Expanded text:
luti soluta excitatur. Non vides, quemadmodum theatra luti soluta excitatur. Non vides, quemadmodum theatra consonent, quotiens aliqua dicta sunt, quae publice adgnoscimus et consensu vera esse testamur ? Desunt inopiae multa, avaritiae omnia. In nullum avarus bonus est, in sepessimus. Ad hos versus ille sordidissimus plaudit et vittis suis fieri convicium gaudet; quanto magis hoc iudicas evenire, cum a philosopho ista dicuntur, cum salutaribus praeceptis versus inseruntur, efficacius eadem illa demissuri in animum clariorem sonum reddit, cum illum tuba per longi canalis angustias tractum patentiore novissime exitu effudit, sic sensus nostros clariores carminis arta necessitas efficit." Eamdiu soluta oratione dicuntur; ubi accessere numeri et egregium sensum adstrinxere certi pedes, eadem illa sententia velut lacerto excussiore torquetur. De contemptu pecuniae multa dicuntur et longissimis orationibus hoc praecipitur, ut homines
Abbreviated transcription (Latin):
et cum pugilarib ueniunt: ut non res excipiant: s ut
uerba: que tam sine profectu alieno discunt qͣ sine suͦ
audiunt. Quidam ad magnificas uoces excitant᷑ et i¬
transcunt in affc̃m discentium alacres uultu et animo
nec ałr excitant᷑ qͣ solent phryoui tibicinis sono semiuiri
et ex impio fugientes. Rapit illos instigatq rerum pul¬
chritudo non uerboꝵ inanium sonitus. Si quid alacri¬
ter contra mortem dictum est: si quid contra fortunam
contumacit̾: iuuat protinus que audias facere: afficiũ¬
tur illis. et sunt quales iubent: si illa animo forma per¬
maneat si non impetum insignem ppłs proninus honesti
dissuasor excipiat. Pauer ilam quam concepant men
tem domum proserre potuerunt: facile est auditorem
concitare:id cupiditatem redti.omnib .i. natã sunda¬
m̃ta decdit semenq uirtutum. Om̃s ad ista omnia nati
sumus. cum irrit.itor accesserit: tunc illa anima bona. ue¬

Expanded text:
et cum pugillaribus veniunt, non ut res excipiant, sed ut et cum pugillaribus veniunt, non ut res excipiant, sed ut verba, quae tam sine profectu alieno dicant quam sine suo audiunt. Quidam ad magnificas voces excitantur et transeunt in adfectum dicentium alacres vultu et animo, nec aliter concitantur quam solent Phrygii tibicinis sono semiviri et ex imperio furentes. Rapit illos instigatque rerum pulchritudo, non verborum inanium sonitus. Si quid acriter contra mortem dictum est, si quid contra fortunam contumaciter, iuvat protinus quae audias, facere. Adficiuntur illis et sunt quales iubentur, si illa animo forma permaneat, si non impetum insignem protinus populus, honesti dissuasor, excipiat; pauci illam, quam conceperant mentem, domum perferre pofueruntpotuerunt. Facile est auditorem concitare ad cupidinem recti; omnibus enim natura fundamenta dedit semenque virtutum. Omnes ad omnia ista nati sumus; cum inritator accessit, tunc illa anima bona ve
Abbreviated transcription (Latin):
ad ph̃m uenit quotidie: aliquid serum boni ferat: aut
sanior domum redeat:aut sanabilior. Ea aũt phĩȩ
uis est: ut non studentes: s etiam conuersantes iuuet
Qui in solem uenit. ħ non in hoc uen̾it colorabit᷑. qui
in unquentana taberna resederunt. et paulo diutius com¬
morati sunt.odorem loci secum serunt. Et qui ad pħ̾mn
fuerunt traxerunt aliquid necẽẽ est qđ prodeẽt etiam ne
rem quidem duxenint: Qui dni nou̾im ptinacissimos
quidem et assiduos. quos gͦ non discipulos phõrum
s inquilinos uoco. Quidam ueniunt ut audiant nõ ut
discant sic̃ intheatium uoluptatis cã ad delectandas a¬
ures orone uel uoce. uel fabulis ducimur Magnam
hanc auditoꝵ partem ui debis cui phĩ schola diu̾soi̾¬
um ocii sit. Non id agunt. ut aliqua illi uicia depo¬
nant: ut aliquam legem uitę accipiant: quę mores su¬
os exigat. s ut oblecta m̃to aurium ꝑfruant᷑. Aliqui tñ

Expanded text:
ad philosophum venit, cotidie aliquid secum boni ferat: aut ad philosophum venit, cotidie aliquid secum boni ferat: aut sanior domum redeat aut sanabilior. Redibit autem; ea philosophiae vis est, ut non studentes, sed etiam conversantes iuvet. Qui in solem venit, licet non in hoc venerit, colorabitur; qui in unguentaria taberna resederunt et paullo diutius commorati sunt, odorem secum loci ferunt. Et qui ad philosophum fuerunt, traxerint aliquid necesse est, quod prodesset etiam negrem quidem duxerint ? " Quidni noverim ? Pertinacissimos quidem et adsiduos, quos ego non discipulos philosophorum, sed inquilinos voco. Quidam veniunt ut audiant, non ut discant, sicut in theatrum voluptatis causa ad delectandas aures oratione vel voce vel fabulis ducimur. Magnam hanc auditorum partem videbis, cui philosophi schola deversorium otii sit. Non id agunt, ut aliqua illo vitia deponant, ut aliquam legem vitae accipiant, qua mores suos exigant, sed ut oblectamento aurium perfruantur. Aliqui tamen
Abbreviated transcription (Latin):
D de quo quęris ex iis est quȩ scire tm eo ut scias
ꝑtinet: s nihilo minus quia ꝑtinet ꝓperas. nec uis
expectare libros: quos cum maximo ordine continen¬
tes totam moralem phĩȩ partem statim expediam. Il¬
lud tñ pͥus scribam quem ad mõm tibi ista cupiditas
discendi qua flagitare te uideo. dui genda sit ne
ip̃a se impediat: nec passim capienda sunt.nec auid
inuadenda uniusa.Per partes peruenit᷑ ad totum ap¬
tari onus uirib debi. net plus occupari ꝗͣ cui suffice̾
possumus. Non quantum uis:s quantum capis ha¬
uriendum est.Bonum tm habe animum. tantum¬
capies qͣntum uoles. Quo plus recipit animus: hoc se
magis laxat. hoc nobis p̃cipe Atalum memini cũ schꝰͦ¬
lamꝰ eius obsideremus. et pͥmi ueniremus. et nouissi¬
mi exiremus. ambulantem quoq: illum ad aliquas
disputationes cuocaremus: non tm̃ paratum discẽtibꝰ
s obuium. Idem inquit et docenti. et discenti deb
cẽ propositum: ut ille prodẽe uelit:bic proficere: Qui

Expanded text:
, de quo quaeris, ex his est, quae scire tantum eo, ut scias, pertinet. Sed nihilominus, quia pertinet, properas nec vis exspectare libros, quos cum maxime ordino continentes totam moralem philosophiae partem. Statim expediam, illud tamen prius scribam, quemadmodum tibi ista cupiditas discendi, qua flagrare te video, digerenda sit, ne ipsa se inpediat. Nec passim carpenda sunt nec avide invadenda universa; per partes pervenietur ad totum. Aptari onus viribus debet nec plus occupari quam cui sufficere possimus. Non quantum vis, sed quantum capis, hauriendum est. Bonum tantum habe animum; capies quantum voles. Quo plus recipit animus, hoc se magis laxat. Haec nobis praecipere Attalum memini, cum scholam eius opsideremus et primi veniremus et novissimi exiremus, ambulantem quoque illum ad aliquas disputationes evocaremus, non tantum paratum discentibus, sed obvium. " Idem," inquit, " et docenti et discenti debet esse propositum: ut ille prodesse velit, hic proficere." Qui
Abbreviated transcription (Latin):
teor exibunt multa nec ferient ac interdum ociosa pre¬
terlabetur oratio. S multum erit in omnib locis. s ingẽs
sine tedio spacium. Deniq illud p̃stabit ut liqueat tibi il¬
lum sensisse que scripsit. Intelliges hoc actum ut tu scires
quid illi placeret non ut ille placeret tibi. ad profectum
omnia tendunt. ac bonam mentem. Non quęrit᷑ plausus
talia ẽẽ scripta eius non dubito etiam si magis reminiscor
qͣ teneo. heretq mihi color eorum non ex recenti conu̾¬
satione familiariter. s sũmatim ut solet ex uetere noticia
Cum audirem certe illum talia mihi uidebant᷑ non solida
s plena quę adolescentem indolis bonȩ attollerent. et ad
mirationem sui euocarent sine despatione uincendi. quȩ̨
mihi adhortatio uidetur esficacissima. Deterret.n. qui uni¬
tandi cupiditatem non fecit. spem abstulit. Cęterum u̾bis
abundabat sine cõmendatione partium singularum in u¬
niuersum magnificus. Uale:¬

Expanded text:
teor. Exibunt multa nec ferient et interdum otiosa praeteor. Exibunt multa nec ferient et interdum otiosa praeterlabetur oratio, sed multum erit in omnibus lucis, sed ingens sine taedio spatium. Denique illud praestabit, ut liqueat tibi illum sensisse quae scripsit. Intelleges hoc actum, ut tu scires quid illi placeret, non ut ille placeret tibi. Ad profectum omnia tendunt, ad bonam mentem, non quaeritur plausus. Talia esse scripta eius non dubito, etiam si magis reminiscor quam teneo haeretque mihi color eorum non ex recenti conversatione familiariter, sed summatim, ut solet ex vetere notitia. Cum audirem certe illum, talia mihi videbantur, non solida, sed plena, quae adulescentem indolis bonae attollerent et ad imitationem sui evocarent sine desperatione vincendi, quae mihi adhortatio videtur efficacissima. Deferret enim qui imitandi cupiditatem fecit, spem abstulit. Ceterum verbis abundabat, sine commendatione partium singularum in universum magnificus. VALE
Abbreviated transcription (Latin):
rem. tanta.ii.res est post duos ẽẽ. Nomina ad huc. ttũ
liuium. Scripsit.ii. dialogos quos non magis phĩȩ ã
numerare possis. ꝗ̃ historię. et ex professo phĩam conti¬
nentes libros. huic quoq dabo dialogum. Uide tam̃
q̃ multos antecedat. qui acribus uincitur et tribus elo¬
quentissimis. S non p̾stabit omnia non est fortis oratio e¬
iis quis elata sit. non est iuolenta nec torrens: quamuis
effusa sit non est pspicua sed pura. Desideras inquis contͣ
uicia aliquid aspere dici contra picula animose. et i¬
contra fortunam supbe. contra am̃bitionem contume¬
liose. Uolo luxuriam obiurgari. libidinem traduci im¬
potentiam frangi. Sit aliquid oratorie: ac grande tomi¬
ce exile. Uis ilłum assidere rei pusille uerbis: ille rerum se
magnitudini addixit. eloquentiam uelut umbram hoc a¬
gens trahit. Non erunt sine dubio singula circonspecta nͦ
in se colecta nec omne uerbum excitabit ac punget. Fa¬

Expanded text:
re tanta eminere est post duos esse. Nomina adhuc. T. re tanta eminere est post duos esse. Nomina adhuc. T. Livium, scripsit enim et dialogos, quos non magis philosophiae adnumerare possis quam historiae, et ex professo philosophiam continentis libros; huic quoque dabo locum. Vide tamen, quam multos antecedat, qui a tribus vincitur et tribus eloquentissimis. Sed non praestat omnia: non est fortis oratio eius, quamvis elata sit; non est violenta nec torrens, quamvis effusa sit; non est perspicua, sed pura. " Desideres," inquis, " contra vitia aliquid aspere dici, contra pericula animose, contra fortunam superbe, contra ambitionem contumeliose, volo luxuriam obiurgari, libidinem traduci, inpotentiam frangi. Sit aliquid oratorie acre, tragice grande, comice exile." vis illum adsidere pusillae rei, verbis; ille rerum se magnitudini addixit, eloquentiam velut umbram non hoc agens trahit. Non erunt sine dubio singula circumspecta nec in se collecta nec omne verbum excitabit ac punget, fa
Abbreviated transcription (Latin):
tum respondeat. Lege ciceronem. compositio eius una
est. seruat pedem. curuat lenta.et sine infamia molis.
At contra pollionis asimi salebrosa et exiliens. et ubi mi¬
nime expectes relictura. Deniq omnia apud Cicerõẽ
desinunt. apud pollionem cadunt exceptis paucissimiᷤ
quȩ ad certum mõm. et ad unum exemplar astricta st̃.
cta: quo uicio carere eum iudico. Non sunt.n.illa hu¬
milia. s placida et ad animi tenorem quietum. com¬
positumq formata: nec dep̃ssa. s plana. Deest illi o¬
ratorius uigor: stimuliq quos quęris et subiti ictus sẽ¬
tentiarum: sed totum corpus uideris ꝗͣ sit comptum. ho¬
nestum est. non hẽt oratio eius s deb dignitatem. Affer
quem fabiano p̃ponere possis dic ciceronem. Cuius libi
ad phĩam pertinentespone totidem sunt quot fabiani
cedam: s non statim. pusillum est si quid maximo minꝰ
est. dic asinium pollionem. cedam. et respondeamus ĩ

Expanded text:
tum respondeant. Lege Ciceronem: compositio eius una tum respondeant. Lege Ciceronem: compositio eius una est, pedem curvat lenta et sine infamia mollis. At contra Pollionis Asinii salebrosa et exiliens et ubi minime exspectes, relictura. Denique omnia apud Ciceronem desinunt, aput Pollionem cadunt exceptis paucissimis, quae ad certum modum et ad unum exemplar adstricta sunt. cta; quo vitio carere eum iudico. Non sunt enim humilia illa sed placida et ad animi tenorem quietum compositumque formata, nec depressa sed plana. Deest illis oratorius vigor stimulique, quos quaeris, et subiti ictus sententiarum. Sed totum corpus videris quam sit comptum; honestum est. Non habet oratio eius, sed dabit, dignitatem. Adfer, quem Fabiano possis praeponere. Dic Ciceronem, cuius libri ad philosophiam pertinentes paene totidem sunt, quot Fabiani; cedam, sed non statim pusillum est, si quid maximo minus est. Dic Asinium Pollionem; cedam, et respondeamus: in
Abbreviated transcription (Latin):
sui faciet. qui tumet uerbis: Fabianus non erat ne¬
gligens in orone: sed securus. Itaq nihil inuenies sordi¬
dum. Electa uerda sunt non captata: nec huius seculi
more contra nãm suam posita et in uersa. splẽdtoa in
qͣuis sumant᷑ e medio. Sensus honestos et magnificos
hẽs non coactos in sententiam s latius dictos. Uidebimꝰ
quid parum recisum sit.quid parum strctum. quid nõ
huius recentis politurȩ. Cum circũspexeris omnia: nul¬
las uidebis angustias. in anis desit sane uarietas mãmoꝵ
et concisura aquarum acuniculis intersiuentium. et pau¬
peris cella. et quidquid aliud luxuria non contenta de¬
core simplici miscet. qđ dici solet domus recta est. Adii¬
ce nunc qđ de compositione: non constat.Quidam illas
uolunt ẽẽ ex horrido comptam:quidam usq: eo aspe¬
ram gaudent: ut etiam quȩ mollius casus explicuit ex
industria dissipent. et clausulas abrumpant: ne ad specta¬

Expanded text:
sui faciet, qui timet verbis ? Fabianus non erat nesui faciet, qui timet verbis ? Fabianus non erat neglegens in oratione, sed securus. Itaque nihil invenies sordidum: electa verba sunt, non captata nec huius saeculi more contra naturam suam posita et inversa, splendida tamen, quamvis sumantur e medio. Sensus honestos et magnificos habes, non coactos in sententiam, sed latius dictos. videbimus, quid parum recisum sit, quid parum structum, quid non huius recentis politurae; cum circumspexeris omnia, nullas videbis angustias inanis. Desit sane varietas marmorum et concisura aquarum cubiculis interfluentium et pauperis cella et quicquid aliud luxuria non contenta decore simplici miscet; quod dici solet, domus recta est. Adice nunc, quod de compositione non constat. Quidam illam volunt esse ex horrido comptam, quidam usque eo aspera gaudent, ut etiam quae mollius casus explicuit, ex industria dissipent et clausulas abrumpant, ne ad expecta
Abbreviated transcription (Latin):
or̃onis lenit̾ lapsę. Multum. ii. interẽe existimo utrũ
sum ingens differentia est. Fabianus mihi non effunde
uidet᷑ orationem: s fundere: adeo larga est. et sine ꝑt¬
batione: non sine cursu.tam̃ uchemens illud plane fa¬
tetur et p̃fert non ẽe tractatam nec diu tortam: s ita ut
c̃ẽ credamus in mores. ille uerba composuit. et aĩs scri¬
psit ista non aurib. Prȩt̾e̾a ip̃o dicente non uacass tibi
partes intueri. adeo te summa rapuiss. et fere quȩ im¬
petu placent minus p̃stant ad manus relata. S illũ
quoq multum est p̾mo aspectu oculos occupasse: et
si contemplatio diligens inuentura est qđ arguat.
Si me int̾rogas maior est ille: qui uidicium abstulit. ꝗͣ
qui meruit. et scio hunc tutiorem ẽẽ.Scio audacius
sibi de futuro promitte. Oratio sollicita ph̾m non de¬
cet. Ubi tandem erit fortis et constans: ubi piculum

Expanded text:
orationis leniter lapsae. Multum enim interesse existimo, utrum orationis leniter lapsae. Multum enim interesse existimo, utrum  quod dicturus sum, ingens differentia est: Fabianus mihi non effundere videtur orationem, sed fundere; adeo larga est et sine perturbatione, non sine cursu tamen veniens. Illud plane fatetur et praefert, non esse tractatam nec diu tortam. Sed ita, ut vis, esse credamus; mores ille, non verba conposuit et animis scripsit ista, non auribus. Praeterea ipso dicente non vacasset tibi partes intueri, adeo te summa rapuisset; et fere quae inpetu placent, minus praestant ad manum relata. Sed illud quoque multum est primo aspectu oculos occupasse, etiam si contemplatio diligens inventura est quod arguat. Si me interrogas, maior ille est, qui iudicium abstulit quam qui meruit; et scio hunc tutiorem esse, scio audacius sibi de futuro promittere. Oratio sollicita philosophum non decet; ubi tandem erit fortis et constans, ubi periculum
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma raptum. Oms̃ quantum ad breuitatem si uniu̾so
compares et uiuenes et senes in ȩ̨quo sumus. Minus .ii.
ad nos ex xtate omni uenit: qͥ quod minimum eẽ quis
dixerit. Quoniam quid minimum aliqua pars est. hͣ
qđ uiuimus ꝓximum nihilo est. et tam̃ ob dementiam
nrãm late disponit᷑. Hec tibi scnpsi non tanꝗͣ expectatu¬
rus eẽs remedium a metam serum.Liquem.ii. mihi te
loquutum tecum quidquid loquuturus es. S ut casti¬
garem exiguam illam moram. qua a te recessisti. et in
reliquum adhortarer contra fortunam tolleres aĩos
et omnia eius tęla non tanꝗͣ possent uenire: s tanqͣ
utiq essent uentura prospiceres Uale:¬
Abiani papirii libros.qui inscribunt᷑ artium ciui¬
lium legisse te cupidissime scribis. et non respondisse
expectationi tuȩ. Dem oblitus de pho agi. compositio¬
nem accusas. Puta ẽẽ qđ dicis. et effundi uerba. non fi¬
gi. Primum hẽt ista res gram suam. et est decor proprius

Expanded text:
prima raptum: omnes, quantum ad brevitatem aevi, si universo prima raptum: omnes, quantum ad brevitatem aevi, si universo conpares, et iuvenes et senes, in aequo sumus. Minus enim ad nos ex aetate omni venit quam quod minimum esse quis dixerit, quoniam quidem minimum aliqua pars est. Hoc quod vivimus, proximum nihilost; et tamen, o dementiam nostram, late disponitur. " Haec tibi scripsi, non tamquam expectaturus esses remedium tam serum, liquet enim mihi te locutum tecum quicquid lecturus es, sed ut castigarem exiguam illam moram, qua a te recessisti, et in reliquom adhortarer, contra fortunam tolleres animos et omnia eius tela, non tamquam possent venire, sed tamquam utique essent ventura, prospiceresabiani Papiri libros, qui inscribuntur Civilium, legisse te cupidissime scribis, et non respondisse cxpectationi tuae, deinde oblitus de philosopho agi conpositionem eius accusas. Puta esse quod dicis et effundi verba, non figi; primum habet ista res suam gratiam et est decor proprius
Abbreviated transcription (Latin):
lum dolorem. Quȩ põt inter bonum et malum ẽẽ cogͣ¬
tio: s puta eẽ. nunc potissimum eruit᷑. et ip̃m dolorem
scrutamur an aliquid hẽat iocundum circa se et uolu¬
ptarium. Quędam remedia aliis corporis partib salutaria
uelut focda et indecora adhiberi aliis nequeunt. et qđ a
libi prodẽẽt sine damno u̾ecundię id fit inhonestum lo¬
co uulneris. Non te puedet lucrum uoluptate sanare:
scuerius ista plaga curanda est. Illud potius ãmone nul¬
lum mali sensum ad eum qui perit puenire: Nam si per¬
uenit. non perit. Nulla unꝗͣ eum res lędit: qui nullus ẽ
uiuit si leditur. Utrum putas illi malum cẽ ꝙ nullus ẽ.
an ꝙ est adhuc aliquis: atqui nec ex eo põt ei tormentũ
c̃ẽ quod non est. Quis .ii. nullius sensus est: nec ex eo
qđ est. essugit. ii maximum mortis in cõmodum nõ eẽ.
illud quoq dicamus ei qui deflęt ae desiderat in aetate

Expanded text:
lum dolorem; quae potest inter bonum et malum esse cognlum dolorem; quae potest inter bonum et malum esse cognatio ? Sed puta esse; nunc potissimum eruitur ? Et ipsum dolorem scrutamur, an quid habeat iucundum circa se et voluptarium ? Quaedam remedia aliis partibus corporis salutaria velut foeda et indecora adhiberi aliis nequeunt, et quod aliubi prodesset sine damno verecundiae, id fit inhonestum loco vulneris. Non te pudet luctum voluptate sanare ? Severius ista plaga curanda est. Illud potius admone, nullum mali sensum ad eum, qui periit, pervenire; nam si pervenit, non periit. Nulla, inquam, res eum laedit, qui nullus est; vivit, si laeditur. Utrum putas illi male esse, quod nullus est, an quod est adhuc aliquis ? Atqui nec ex eo potest ei tormentum esse, quod non est; quis enim nullius sensus est ? Nee ex eo, quod est; effugit enim maximum mortis incommodum, non esse. " Illud quoque dicamus ei, qui deflet ac desiderat in aetate
Abbreviated transcription (Latin):
bis obiiciunt nimium rigorem. et infamant p̃cepta nr̃a
duricia:q dicamus dolorem aut admutendum in aĩu
non eẽ: aut cito expellendum. Utrum tandem est aut¬
incredibilius. aut in hum anius non sentire amico amis¬
so dolorem:an uoluptatem in ip̃o dolore aucupari:
Nos quod p̃cipimus honestum est cum aliquid lachry¬
marum affectus effuderit. et ut ita dicam despum auit
non ẽẽ tradendum animum dolori. Quid tu dicis:
miscendam ip̃i dolori uoluptatem: Sic consolamũ
crustula pueros. sic infantium flętum infuso lacte cõ¬
pescimus. ne illo quid̃ tp̃r quo filius ardet aut amicus
expirat cessare patris uoluptatem: s ip̃m ius titillare mę¬
rorem. Utrum honestius dolor animo sũmouet: an uo¬
dem ex ip̃o. Est aũt aliqua ut inquit met᷑dorus uolu¬
ptas cõnata tristicię. Istud uobis licet dicere: nobis qđ
non licet. Unum bonum nostis uoluptatem unum ma¬

Expanded text:
bis obiciunt nimium rigorem et infamant praecepta nostra bis obiciunt nimium rigorem et infamant praecepta nostra duritiae, quod dicamus dolorem aut admittendum in animum non esse aut cito expellendum. Utrum tandem est autincredibiles aut inhumanius non sentire amisso amico dolorem an voluptatem in ipso dolore aucupari ? Nos quod praecipimus, honestum est; cum aliquid lacrimarum adfectus effuderit et, ut ita dicam, despumaverit, non esse tradendum animum dolori. Quid, tu dicis miscendam ipsi dolori voluptatem ? Sic consolamur crustulo pueros, sic infantium fletum infuso lacte conpescimus. " Ne illo quidem tempore, quo filius ardet aut amicus expirat, cessare pateris voluptatem, sed ipsum vis titillare maerorem ? Utrum honestius dolor ab animo summovetur an vouidem ex ipso. ' Est aliqua ' inquit' voluptas cognata tristitiae.' Istuc nobis licet dicere, vobis quidem non licet. Unum bonum nostis voluptatem, unum ma
Abbreviated transcription (Latin):
pius reuertetur. si erit sine acerbitate uentura. Nemo
ii. libenter tristi conuersat᷑ nedum tristiciȩ. Si quossi¬
mones eius si quos quis paruuli iocos cum uoluptate a¬
udieras sȩpius repete. potuisse illum implere spes tuas
quas paterna mente concepas audacter affirma. obliui¬
sci quid suorum. ac mẽoriam cum corporib efferre et
effusissime siere: meĩsse parcissime: inhumani animi est
Sic aues sic fere suos diligunt. quaꝵ concitatus est amor
et pene rupidus: s cum amissis totus extinguit᷑. Hoc o¬
prudentem uirum non decet. meminisse pseueret. luge
desinat. Illud nullo mõ probo qđ ait methrodorus ẽẽ
aliquam cõnatam tristicię uoluptatem. Hanc captãdã
in ciusmõi tempore ip̃a methrodon uerba subscripsii
de quib non dubito quid sis sensurus. Quid .ii. est tur¬
pius q̃ captare in ip̃o luctu uoluptatem: imo per luctu
et inter lacͥmas quoq qd uiuet quęre: Hi sunt qui no¬

Expanded text:
pius revertetur, si erit sine acerbitate ventura; nemo pius revertetur, si erit sine acerbitate ventura; nemo enim libenter tristi conversatur, nedum tristitiae. Si quos sermones eius, si quos quamvis parvoli iocos cum voluptate audieras, saepius repete; potuisse illum implere spes tuas, quas paterna mente conceperas, audacter adfirma. Oblivisci quidem suorum ac memoriam cum corporibus efferre et effusissime flere, meminisse parcissime,—inhumani animi est. Sic aves, sic ferae suos diligunt, quarum concitatus est amor et paene rabidus, sed cum amissis totus extinguitur. Hoc prudentem virum non decet; meminisse perseveret, lugere desinat. Illud nullo modo probo, quod ait Metrodorus: esse aliquam cognatam tristitiae voluptatem, hanc esse captandam in eiusmodiDe quibus non dubito quid sis sensurus. Quid enim est turpius quam captare in ipso luctu voluptatem, immo per luctum, et inter lacrimas quoque quod iuvet, quaerere ? Hi sunt, qui no
Abbreviated transcription (Latin):
sponte lre aut̃ possunt placidis atq composius. sȩpe i¬
salua sapientis auctoritate fuxerunt tanto tempam̃¬
to ut illis nec humanitas nec dignitas decẽt. licet inqͥi
naturȩ obsequi grauitate seruata. Uidi ego in funẽ suo¬
rum uerendos in quoꝵ ore amor eminebat. et remota
omni lugentium scȩna nihil erat nisi qd ueris dabatꝰ
affectibus. Est aliquis et indolendi decor. Hic sapiẽti
seruandus est. et quem admõm in ceteris rebus: ita etiã
in lachrymis aliquid satis est. Imprudentium ut gau¬
dia. ita dolores exundauere. Equo animo excipe ne¬
cessaria. Quid incredibile: quid nouum euenit. Q mł
ti post luctum tuum lugent: Quotiens cogitaueris pue¬
rum fuisse cogita et hominem cui nihil certi promittat᷑
quem fortuna non utiq producit ad senectutem: und
uisum est dimittit. Cȩterum frequenter de illo loq̃re
et memoriam eius quantum potes celebra: quȩ ad te sę¬

Expanded text:
sponte. Ire autem possunt placidis atque compositis. Saepe sponte. Ire autem possunt placidis atque compositis. Saepe salva sapientis auctoritate fluxerunt tanto tempto, ut illis nec humanitas nec dignitas deesset. Licet, inquam, naturae obsequi gravitate servata. Vidi ego in funere suorum verendos, in quorum ore amor eminebat remota omni lugentium scaena, nihil erat nisi quod veris dabatur adfectibus. Est aliquis et dolendi decor; hic sapienti servandus est et quemadmodum in ceteris rebus, ita etiam in lacrimis aliquid sat est; inprudentium ut gaudia sic dolores exundavere. " Aequo animo excipe necessaria. Quid incredibile, quid novum evenit ? Quam ti post luctum tuum lugent! Quotiens cogitaveris puerum fuisse, cogita et hominem, cui nihil certi promittitur, quem fortuna non utique perducit ad senectutem; unde visum est, dimittit. Ceterum frequenter de illo loquere et memoriam eius, quantum potes, celebra. Quae ad te sae
Abbreviated transcription (Latin):
corpori affusum: effoeminatum ait et eneruem. Omĩa
itaq ad rõnem reuocanda sunt. stultius uero nihil ꝗͣ fa
mam captare itisticiȩ: et lac̾mas approbare: quas iudico
sapienti uiro alias pmissas cadere: alias uisu allatas.Dica
quid intsit. cum primus nos nuncius acerbi funeris ꝑculit
cum tenemus corpus e complexu in ignem transiturum
lacinas naturalis necessitas expͥmit. et sp̃s ictu doloris in¬
pulsus quemadmõm totum corpus quatit: ita oculos q¬
bus adiacentem humorem per p̃mit et expellit. Hȩ la¬
chrymȩ per elisionem cadent uolentib nobis. Alię sũt
quib exitum damus: cum mẽoria eoꝵ quos amisimuᷤ
retractatur. Et in est quiddam dulce tnsticiȩ: cum occur¬
runt sermones eorum iocondi. conuersatio ilaris. offici¬
osa pietas. tunc oculi uelut in gaudio relaxant: iis indul¬
cessant. nec fluunt unꝗ tam turpit̾. ꝗͣ singunt᷑. Eant sũ

Expanded text:
corpori adfusum: effeminatum ait et enervem. Omnia corpori adfusum: effeminatum ait et enervem. Omnia itaque ad rationem revocanda sunt. Stultius vero nihil est quam famam captare tristitiae et lacrimas adprobare, quas iudico sapienti viro alias permissas cadere, alias vi sua latas. " Dicam quid intersit. Cum primus nos nuntius acerbi funeris perculit, cum tenemus corpus e complexu nostro in ignem transiturum, lacrimas naturalis necessitas exprimit et spiritus ictu doloris inpulsus quemadmodum totum corpus quatit, ita oculos, quibus adiacentem umorem perpremit et expellit. Hae lacrimae per elisionem cadunt nolentibus nobis; aliae sunt, quibus exitum damus, cum memoria eorum, quos amisimus, retractatur. Et inest quiddam dulce tristitiae, cum occurrunt sermones eorum iucundi, conversatio hilaris, officiosa pietas; tunc oculi velut in gaudio relaxantur. His indulcessant nec fluunt umquam tam turpiter quam fmguntur; eant sua