comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
meditantꝰ  quib demptis letale est.
Rursus alia genera culiũ accłdens
natura gignit. euippe cum ⁊ in¬
res u̾miculi in media quidẽ altitu¬
elementũ. Si quidem incipri er¬
rariis fornacil ⁊ medio igni maio¬
rit intisca magnitudinis uolat pẽlia¬
tũ quadrupes applłatur pirallis. a
quibdam piroto ꝙͣ diu est in igne ui¬
int cum euo sit longiore paulo uo
gie tenues membͣnas quib erupit
uolutris quadrupedis supͣdc̃e modo.
Net ultͣ uũ diem mint. unde hỹ¬
merodion uocatꝰ᷑. Reliquis taliũ ab
inicio ad finẽ septenarii sunt mu̾
culici ⁊ u̾nicuł t̾ septeni. Corpus
parentib qͣt̾ septeni. mutatõnes ⁊
in alias figurar tͣnsitꝰ tͥui aut
quadrinis dieb. Ceta ex hiis pẽnata
etiam ceritate imuicis humore exa¬
minatis. si cinere condantꝰ: uita

Expanded text:
medentur, quibus demptis letale est. rursus alia genera culicum acescens natura gignit, quippe cum et inre vermiculielementum. siquidem in Cypri aerariis fornacibus et medio igni maioris muscae magnitudinis volat pinnatum quadrupes; appellatur pyrallis, a quibusdam pyrotocon. quamdiu est in igni, vivit; cum evasit longiore paulo volgie tenues membranas, quibus erumpit volucre quadrupes supra dicti modo, nec ultra unum diem vivit, unde hemerobion vocatur. reliquis talium ab initio ad finem septenarii sunt numeri, culici et vermiculis ter septeni, corpus parientibus quater septeni; mutationes et in alias figuras transitus trinis aut quadrinis diebus. cetera ex his pinnata etiam caecitate. muscis umore exanimatis, si cinere condantur,
Abbreviated transcription (Latin):
thessalidẽ appłłant rupto deindees
ñ ligno. Nec enĩ ⁊ coisi nascendi¬
tm̃ in eo s eciam tabani ex eo cccco¬
nascunt᷑. ⁊ alicubi cum quo humo
est nimius. Sic intͣ hominem tino
tͥcenũ pedum aliqͣndo ⁊ plurum
⁊ siłla dictator ⁊ aloman ex clarisi¬
mis gͤcie poetis obiere hoc quidem ⁊¬

Expanded text:
hrysallidem appellant. rupto deinde n ligno. nec enim cossi tantum in eo, sed etiam tabani ex eo nascuntur et alias, ubicumque umor est nimius, sicut intra hominem taeniae tricenum pedum, aliquando et plurium et Sulla dictator et Alcman ex clarissimis Graeciae poetis obiere. hoc quidem
Abbreviated transcription (Latin):
hẽtur. Melilotos qͦ ocłis medetur cũ lacte
aut cũ lini semine. maxillarum qͦ dolo¬
res lenit. ⁊ capitis cũ rosaceo. Itẽ auri¬
um. E passo queq in manib intumectũt
uł erumpunt. Stomachi dolores in uino

Expanded text:
habetur. Melilotos quoque oculis medetur cum luteo habetur. Melilotos quoque oculis medetur cum luteo ovi aut lini semine. maxillarum quoque dolores lenit et capitis cum rosaceo, item aurium e passo quaeque in manibus intumescant vel erumpant, stomachi dolores in vino
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra euulsum ac semꝑ et legati cum ad hos¬
tes clarigatumq mitterẽtur id res raptas
clarere petitum unus utiq uerberanus uo¬
orona qui dem nulla fuit graminea
nobilior in maiestate ppłi terrarum
les. Post hanc fere sunt que cuncte mag¬
no int̾u allo magnaq differentia cetens
om̃s singuli ⁊ duces ip̃i imꝑatores q̃ mi¬
litibus aut aliquando collegetis declere.
Decreuit intriumphis se. Denarita¬
natus cura belli solutus te eius.¬
et populus ociosus gramineam nuĩqmͣ
nisi in desperacõne supprema. Contigit nul¬
li nsi ab uniu̾so exrercitu seruata decreta.
Ceteras imꝑatores de dere. Hanc solamn
miles imperatori. Eadem uocatur obsidi¬
onał lileratus obsidione ab hominã am¬
sanat. articłarios morbos sedat. camiq mor¬
sus. ꝓdest dissintericis uet̾ib ⁊ coeliacis or¬
thopnoicis liemb ulcerib thoracis. caligi¬
nes ocłoꝵ succo cũ melle mnungui eximiũ

Expanded text:
terra evolsum, ac semper e legatis, cum ad hosterra evolsum, ac semper e legatis, cum ad hostes clarigatumque mitterentur, id est res captas clare repetitum, unus utique verbenarius voorona quidem nulla fuit graminea nobilior in maiestate populi terrarules post hanc fuere suntque cunctae magno intervallo magnaque differentia. ceteras omnes singuli, et duces ipsi imperatoresque, militibus aut aliquando collegis dedere, decrevit in triumphis senatus cura belli solutus et populus otiosus, graminea numquam nisi in desperatione suprema contigit, nulli nisi ab universo exercitu servato decreta. ceteras imperatores dedere, hanc solam miles imperatori. eadem vocatur obsidionalis liberatis obsidione abominasanat. articularios morbos sedat canisque morsus. prodest dysintericis veteribus et coeliacis, orthopnoicis, lienibus , ulceribus thoracis. caligines oculorum suco cum melle inungui eximium
Abbreviated transcription (Latin):
cho uocant reticulas structuram qmͣ
freꝙ̃tissime rome struũt riis oportu
nam. structuram ad normam ⁊ libellam
fien ⁊ ad ꝑpendicłma respondere oportet.
ocłoꝵ medicamentis ꝓsunt ad suam qͥsq
portõnem. Maxime epiphoras sistunt.
Sanant ⁊ adusta cremati tritiq. alsus
rursus in cadem echiopia nõ ꝓcul mõs¬
om̃e abigit respuitq. De utraq nata¬

Expanded text:
onicon vocant. reticulata structura, qua onicon vocant. reticulata structura, qua frequentissime Romae struunt, rimis opportuna est. structuram ad normam et libellam fieri, ad perpendiculum respondere oportet.orum medicamentis prosunt ad suam quisque portionem, maximeque epiphoras sistunt. sanant et adusta cremati tritique. alius rursus in eadem Aethiopia non procul momne abigit respuitque. de utraque nat
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Est ⁊ iuridis lapis uehement̾ igni
resistens. s misqͣm copiosus ⁊ ubi inue¬
nit᷑ lapis sine noxa est. in reliqͥs incre¬
mento ualidus raro utilis globosus. con¬
tra imurias fortit s ad structuram in-¬
fidelis mũ multa suffragatõne deuicdus.¬
nec certior fluiatilis semꝑ ueluti ma¬
dens. Remediũ est. in lapide dubio esta¬
te enm eximere nec ante bienmim¬
eum inserere tecto domi. tũ tempesta¬
tib que ex eo lesa in subt̾ranea structu¬
ra aptent᷑ utilius. Que restiterint: tu¬
tum est. celo ꝯmittere. Greci e lapide
duto uł silice construunt neluti lateri¬
ceos parieres. cum. ita fecerint: ysidomos
uocant genus structure. cacuime eqͣli
emplactim tm̃modo srontib politis : re¬
liqua fortuito collocant arte nota aug¬
mentatõnes fieri. ut ꝯmissuras antere¬
dentiũ medii lapides obtineant : necessa¬
rium est in medio qͦ paricte: s res pa¬
titur. si minus. utiq alterus medios
panetit sarcire fractis cementis. deme¬

Expanded text:
i resistens, sed nusquam copiosus, et ubi invenitur, lapis, non saxum est. Pallidus in caemento raro utilis. 13. Globus contra injurias fortis, et in structura infidus, nisi fuerit multa suffrenatione devinec certior fluviatilis, semper veluti madens. remedium est in lapide dubio aestate eum eximere nec ante biennium inserere tecto, domitum tempestatibus . quae ex eo laesa fuerint, subterraneae structurae aptentur utilius; quae restiterint, tutum est vel caelo committere. Graeci e lapide duro aut silice aequato struunt veluti latericios parietes. cum ita fecerunt, isodomon vocant genus structurae; at cum iemplecton; tantummodo frontibus politis reliqua fortuita conlocant. alternas coagmentationes fieri, ut commissuras antecedentium medii lapides optineant, necessarium est, in medio quoque pariete, si res patiatur; si minus, utique a lateribus. medios parietes farcire fractis caementis diat
Abbreviated transcription (Latin):
mas ⁊ patinos distutit. ꝓdest ptisi¬
cis. linitus cũ melle: ulcera ad cica¬
trices ꝑducit. Excrestentia erodit.
⁊ ad bestiaꝵ morsus repugnantia cu¬
ratõmi suppurata siccat. fit cataplas¬
ma ex eo podagricis mixto fabe uł
ẽẽ. aliquos lapides qui parthũ matis
reddunt. Theophrastus ebur ⁊ alioꝵ
inueniri ⁊ ossa e t̾ra nasci: inueniriq
lapides osseos. palmati cirta mundam
in hispama ubi cesar dictator pompeuim
uicit: reꝑuntͫ idq quociens fregeris.
ẜunt ⁊ ingri quoꝵ auctoritas uenit ĩ
marmora : sicut genarnis. uarro ni¬
gros ex affrica ngriores esse. tradĩt.
qmͣ in italia. E diuerio albos coramor:
duriores qm parios. Idem liensẽ ssli¬
cem serra seccari tusculanum igni
sabinum fuitum addito oleo eciam lu¬
cere. Idem molas uersatiles a uolsimt
tientas: aliquas ⁊ sponte motas in¬
uenimꝰ in ꝓdigiit. Nusqmͣ aũt utilior
qmͣ in italia signitis lapis qui saxũ¬

Expanded text:
mas et panos discutit. prodest et phthisicis linctu. cum melle vetera ulcera ad cicatrices perducit, excrescentia erodit et a bestiarum morsu repugnantia curationi suppurata siccat. fit cataplasma ex eo podagricis mixto fabae e aliquos lapides, qui pariant, credunt; Theophrastus et ebur inveniri et ossa e terra nasci invenirique lapides osseos. Palmati circa Mundam in Hispania, ubi Caesar dictator Pompeium vicit, reperiuntur idque quotiens fregeris. sunt et nigri, quorum auctoritas venit in marmora, sicut Taenarius . Varro nigros ex Africa firmiores esse tradit quam in Italia, e diverso albos Coranos duriores quam Parios, idem Luniensem silicem serra secari, Tusculanum diSabinum fuscum addito oleo etiam lucere. idem molas versatiles Volsinis inventas; aliquas et sponte motas invenimus in prodigiis. nusquam hic utilior quam in Italia gignitur lapisqu
Abbreviated transcription (Latin):
curum. Sunt ĩ bononiense italie ꝑte
breues. maculose complexu silices alli
puteis in hispania effodunt᷑ ꝓfunda
altitudine : nec nõ ⁊ saxo incluse super
t̾ram inueniunt᷑ extrahunt᷑q aut ex¬
solute sementis modo : nmꝙͣ adhuc
qͥnq pedum longitudine ampliores.
humorem hunc t̾re quidam attumãt
cristalli modo glatiari ⁊ in lapidem cõ¬
crescere. hoc manifeste apparet qui
conforte decidere in puteos: tales
s candidum natura miraculum sit
mollicia nota ꝑpetiendi soles rigoresq.
nec senescit si modo inuiria nõ arsit.
cum hoc in cementis młtoꝵ generib
accidat. Inuenere ⁊ aliũ usum in ra¬
mentis. circũmaxime ludis circensi
padocia reꝑtus est. lapis duricia mar¬
moris candidus atq tͣnslucens: ⁊ iã
quia ꝑte fulue inciderant uene ex
argumento phengites appellatus.
hoc construxit edem fortime qͣm se¬
plexiis. Quare etiam forib aꝑtis in¬
d̾du claritas ibi diurna erat alioqͣn

Expanded text:
curos. sunt et in Bononiensi Italiae parte curos. sunt et in Bononiensi Italiae parte breves, macula complexu silicis alligputeis in Hispania effoditur e profunda altitudine, nec non et saxo inclusus sub terra invenitur extrahiturque aut exsolutus in se caementi modo, numquam adhuc quinque pedum longitudine amplior. umorem hunc terrae quadam anima crystalli modo glaciari et in lapidem concrescere manifesto apparet, quod cum ferae decidere in puteos tales,sed candido natura mira, cum sit mollitia nota, perpetiendi soles rigoresque, nec senescit, si modo iniuria absit, cum hod etiam in caementis multorum generum accidat. invenere et alium usum in ramentis padocia repertus est lapis duritia marmoris, candidus atque tralucens etiam qua parte fulvae inciderant venae, ex argumento phengites appellatus. hoc construxerat aedem Fortunae, quam Seea domo; quare etiam foribus opertis interdiu claritas ibi diurna erat alio quam
Abbreviated transcription (Latin):
mentis ꝓdesse tradunt que ex croco
ꝯponant᷑. Ex alio tenario qui niger
est ⁊ ex pario lapide eamq medicis
no lapis est. qui canatur tornaturq ĩ
uasa coquendis cibis utilia uł ad escula¬
toꝵ usus. qd̾ in cõmense italie lapide ac¬
cidere scimus. S in siphino singłare qd̾
extalefactus oleo nigrescit durescitq:
natura mollissimus. danta qͣlitatũ
differentia est. Nam mollicie tͣmlatu
cia candidum lapidem serra qm lig¬
num faciliusq etiam secant ⁊ degula¬
rum ⁊ imbricum uicem uł si libeat¬
ad que necant panonacea tegendi ge¬
nera. ⁊ iidem sectiles sunt. Speculia¬
ris nero qũ ⁊ hic lapis nomen obri¬
net faciliore multo natura finidit᷑
in qualibet tenues crustat. hispania
hunc olim cit̾ior tm̃ dabat: nec tota
s intra centum milia passium circa
segobricam urbem. Iam ⁊ cipros et
cappodocia ⁊ sicilia ⁊ nuꝑ inuentum¬
asfrica. p̾fendum tñ om̃ib hispania
cappadocia mollissimũ ⁊ maximum s obs¬

Expanded text:
mentis prodesse tradunt, quae ex croco componantur; ex alio Taenario, qui niger est, et ex Pario lapide non aeque medicis no lapis est, qui cavatur tornaturque in vasa vel coquendis cibis utilia vel ad esculentorum usus, quod et in Comensi Italiae lapide viridi accidere scimus, sed in Siphnio singulare quod excalfactus oleo nigrescit durescitque natura mollissimus. tanta qualitatium differentia est, nam mollitiae trans Acia candidum lapidem serra, qua lignum, faciliusque etiam secant tantum ad tegularum et imbricum vicem vel, si libeat, quae vocant pavonacea tegendi genera. Et hi quidem sectiles sunt, specularis vero, quoniam et hic lapidis nomen optinet, faciliore multo natura finditur in quamlibeat tenues crustas. Hispania hunc tantum citerior olim dabat, nec tota, sed intra C??? passuum circa Segobrigam urbem, iam et Cypros et Cappadocia et Sicilia et nuaniae, Cappadocia amplissimos magnitudine, sed obs
Abbreviated transcription (Latin):
phrastus aũt auctor est. potores in cer¬
tamine bibendi p̾sumere farmam eã.
s nisi ĩmenso potum impleant᷑ ꝑidita¬
ri. tantaq refrigerandi nature eẽ:
ut musta feruere derinant pumice
remitrit. hii aũt lapides qui succum

Expanded text:
phrastus auctor est potores in cerphrastus auctor est potores in certamine bibendi praesumere farinam eam, sed, nisi universo potu inpleantur, periclitari, tantamque refrigerandi naturam esse, ut musta fervere desinant pumice remittit. ii lapides, qui sucum
Abbreviated transcription (Latin):
simlit dentifriciis accõmodatur crematꝰ
intheoꝵ: lintheolis insiꝑ impõitis. nõ
p̾t̾miitenda est. ⁊ pumicum natura.
appellant᷑ quidam ita erosi anme dif¬
fusis que musea uocant. dependentia
ad ymaginem specus arte reddendam.
lauandoꝵ feminis. iam quidẽ ⁊ uirit
ut inuenio in catuli libris. laudatissimi
sunt ut melonis siro ex eoliis insulis.
ri faciles nec harenosi in fricando. uis
eoꝵ in medicina extenuare siccare.
In austro siccant᷑ ita uti torreantur.¬
⁊ carbone puro tercio unno restingnã¬
tur albo. lauantur deinde ut cadima
⁊ slccati condunt᷑ qm minimum uligi¬
noso loco. usus farme eiꝰ oculoꝵ maxi¬
me medicamentis. ulcera purgat eoꝵ
lerit̾ explentq cicatͥces ⁊ emendant.¬
euidam tercia ustione resrigeratos
potiuit qm extinctos terere malunt
ex umo. adduntꝰ etiam ad malagma
ta capitum uerendoꝵq ulceridus.
utilisimi funit ex hiis ad dentrificia. theo¬

Expanded text:
similis, dentifriciis adcommodatur crematus. similis, dentifriciis adcommodatur crematus. super linteolis inpositis. Non praetermittenda est et pumicum natura. appellantur quidem ita erosa saxa in aedificiis, quae musaea vocant, dependentia ad imaginem specus arte reddendam , levandorum feminis, iam quidem et viris, atque, ut ait Catullus, libris, laudatissimi sunt in Melo, Nisyro et Aeoliis insulis. teri faciles nec harenosi in fricando. vis eorum in medicina extenuare , siccare, trina ustione ita, uti torreantur carbone puro, totiens vino restinguantur albo. lavantur deinde ut cadmia et siccati conduntur quam minime uliginoso loco. usus farinae ex iis oculorum maxime medicamentis: ulcera purgant eorum leniter explentque, cicatrices emendant .—Quidam a tertia ustione refrigerates potius quam restinctos terere malunt ex vino.—adduntur et in mta capitum verendorumque ulceribus utilissimi. fiunt ex iis et dentifricia. Theo
Abbreviated transcription (Latin):
laq terit᷑. Dem musdetur trib ꝑtib
nitri pondere uł mensura ac liquate
Quarti generis tapuisius appellat᷑ nasdẽs
iuxta leucadam. ubi est mons tapuis qͥ
dam. Inuenitur in fluminib candidus
ac rubicundus. huic est. in aluo lapi
qui uocatur calamus nec quicꝙͣ tene¬
rius. om̃s grauidis adalligati mulieri¬
b uł quadrupedib pelliculas auferũt.¬
uteri aĩalium contmnent partus : nõ
nisl parturiant remouendi. alioqͥn
uulue extidunt. s mil parturientib
auferantur : om̃mo no pariunt. Est ⁊¬
lapis samins in eadem insula: ubi t̾ram
laudauimꝰ poliendo auro utilis. utilis ⁊¬
in medicina ocłoꝵ ulcerib cum lacte qͦ¬
tõnes. ꝓdest ⁊ contͣ uicia: stomachi potꝰ.
uertiginem sedat. mentesq cõmotas
restituit. Quidam ⁊ morbis comicialib
utilit̾ dari putant: ⁊ ad urine difficł
⁊ candore. uuluas ⁊ ꝑtus contmeri ad¬
alligato eo tradunt. arabus lapis ebori

Expanded text:
lave teritur. dein miscetur III partibus lave teritur. dein miscetur III partibus nitri pondere vel mensura ac liquata quarti generis Taphiusius appellatur, nascens iuxta Leucada in Taphiusa, qui a Leucadem. invenitur in fluminibus candidus ac rotundus. huic est in alvo lapis, qui vocatur callimus, nec quicquam terreni. aëtitae gravidis adalligati mulieribus vel quadripedibus pelliculis sacrificatorum animalium continent partus, non nisi parturiant removendi; alioqui volvae excidunt. sed nisi parturientibus auferantur, omnino non pariant. Est et lapis Samius in eadem insula, ubi terram laudavimus, poliendo auro utilis, in medicina oculorum ulceribus cum lacte qones. prodest et contra vitia stomachi potus, vertigines sedat mentesque commotas restituit. quidam et morbis comitialibus utiliter dari putant et ad urinae difficu, candore. volunt et partus contineri adalligato eo. — xli 153 Arabus lapis, ebori
Abbreviated transcription (Latin):
lendis lapidum occasio: glebas intri na¬
ui subdidisse. Quib accensis: ꝑmixt a
harena littoris tͣnslucentes nom liqͦ¬
ris fluxisse riuos: ⁊ hanc fuisse origi¬
nem uitri. Mox ut est astura ⁊ ingemi¬
ota sollercia : nõ fuit contenta intrum
traheret. Credit᷑ sĩuli modo ⁊ caltu¬
li splendentes multifariam cepturi.
demde concrete fossiler harene. Aucto¬
res sunt in india e cristalio tracta fie¬
ri ⁊ obid nullum ꝯꝑari indico. lemb
aũt ariduq lignis coquit᷑ : addito cipro¬
ac nitro. maxime offirio. contuuis for¬
natib ut es liquat᷑. maueq. fiunt co¬
lore nigricantes pingues. acies tanta
est. quacũq ut citra ullum sensum
ad ossa conrecet quicquid affuerit cor¬
poris. Ex massis rursus fundit  in offi
qͦndam hiis officinis nobilis quas eciã¬
excogitauerat. hec fuit antigua rõ:
ri italie harena alba nascens cex mi¬
lum paislum a lit̾tore inter cumai
at littoꝵ que mollissima est. pua mo¬

Expanded text:
lendis lapidum occasio, glaebas nitri e nave subdidisse, quibus accensis, permixta harena litoris, tris fluxisse rivos: et hanc fuisse originem vitri. Mox, ut est ingeniosa sollertia, non fuit contenta solo trahere creditur. simili modo et calculi splendentes multifariam coepti uri, dein conchae ac fossiles harenae. auctores sunt in India et crystallo fracta fieri et ob id nullum conparari Indico. levibus autem aridisque lignis coquitur addito cyproac nitro, maxime Aegyptio. continuis fornacibus ut aes liquatur, massaeque fiunt colore pingui nigricantes. acies tanta est quacumque, ut citra sensum ullum ad ossa consecet quidquid adflaverit corporis. ex massis rursus funditur in offiquondam his officinis nobili, siexcogitaverat. Haec fuit antiqua ratio ne Italiae harena alba nascens sex milium passuum litore inter Cumas atque Liternum, qua mollissima est, pila mo
Abbreviated transcription (Latin):
tradunt eundem cõminutũ chasio lapide¬
mergrba asia troadis sarcofagus lapis ⁊¬
fissili uena cingitͦ. corꝑa defunctorum med̾¬
condita in eo absumi constat intra xͣi
diem exceptis dentib. Muciams specła
qͦs strigiles ⁊ uestes ⁊ calciamenta illa¬
ta mortuis lapidea fieri auctor est. Eiꝰ
gen̾is in litia saxa sunt ⁊ in oriente
que uiuentib qͦ ad alligata erodunt
corꝑa. mitiores aũt seruandis corꝑib
nec absumendis cremites ebori similli¬
parioq similis candore ⁊ duricia minꝰ
tñ ponderosus qui poro uocatur. theo¬
phrastus auctor est. ⁊ tͣnlucidi lapidis
tasius gustu salsus podagras lenit: pe¬
dib in uase ex eo cauato inditis. p̾t̾ea
om̃ia crurum uicia in hiic lapidicinis
sanantur : cum in metallis om̃ibus
crura midentꝰ. Eiꝰdem lapidis flos ap¬

Expanded text:
radunt, eundem comminutum mergi. In Asso Troadis sarcophagus lapis fissili vena scinditur. corpora defunctorum condita in eo absumi constat intra XL diem exceptis dentibus. Mucianus specula quoque et strigiles et vestes et calciamenta inlata mortuis lapidea fieri auctor est. eiusdem generis et in Lycia saxa sunt et in oriente, quae viventibus quoque adalligata erodunt corpora. Mitiores autem servandis corporibus nec absumendis chernites ebori similliParioque similis candore et duritia, minus tantum ponderosus, qui porus vocatur. Theophrastus auctor est et tralucidi lapidis Assius gustatu salsus podagras lenit, pedibus in vas ex eo cavatum inditis. praeterea omnia crurum vitia in iis lapicidinis sanantur, cum in metallis omnibus crura vitientur. eiusdem lapidis flos ap
Abbreviated transcription (Latin):
eris. In cipro enĩ reꝑiri uolunt: ⁊ ph¬
uũ argenteo colore alterum aureo.
cogunt᷑ uri ab alus tcerum tercioq in
melle donec ꝯsimatur liquor. ab aliis
pruna pͥus dem melle. ac postea le¬
uantur ut es. usus eoꝵ in medicnia ex¬
calefacere: sũtato humorem ex tenua¬
re. ⁊ duricias nimiat mollire. utunt᷑

Expanded text:
eris. in Cypro eum reperiri volunt unum argenteo colore, alterum aureo. cocuntur varie, ab aliis iterum tertiumque in melle, donec consumatur liquor, ab aliis pruna prius, dein in melle, ac postea lavantur ut aes. usus eorum in medicina excalfacere, siccare, discutere, extenuare et duritias
Abbreviated transcription (Latin):
tago uerberatur ymbri. S cura tueno᷑
picando parietes. qd̃ ⁊ tectoria calce ꝓdioͣ.
ẜciteq dcm̃ est: ad tecta eos pice ad uimĩ
calce uti qm̃ sic musta condunt alia mol¬
licia circa romam fide nati ⁊ albano.
In liguria qͦ ⁊ uenecia albus lapis den¬
tas nec contra auram maris robusti.
tiburtim ad reliqua fortes napore dis¬

Expanded text:
to, everberatur imbri. sed cura tuentur picando parietes, quoniam et tectorii calce eroditur, sciteque dictum est ad tecta eos pice, ad vina calce uti, quoniam sic musta condiunt. allia mollitia circa Romam Fidenati et Albano. in Umbria quoque et Venetia albus lapis denpuntur in testas, nec contra auram maris robusti. Tiburtini, ad reliqua fortes, vapore dis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtima uidee infra montis ano intro¬
carmeli radices paludem hñs ⁊ gn̾ib młti
que uocatꝰ candebea. Ex ea credit᷑ formib
nasci belus amnis. qͥnq niliu spacio uitri
in mare ꝓfluens. iuxta ptolomaidem co
sus uado ꝓfundas nõ msi repulio mari
harenas fatent᷑. fluctib enĩ uolutate¬

Expanded text:
itima Iudaeae intra montis Carmeli radices paludem habet, quae vocatur Candebia. ex ea creditur nasci Belus amnis quinque milium passuum spatio in mare perfluens iuxta Ptolemaidem colsus, vado profundus, non nisi refuso mari harenas fatetur; fluctibus enim volutat
Abbreviated transcription (Latin):
tes recreatq uulue stͣnͣgulatõnes. Dep̾¬
mantiam. Id ꝑuri negant: si euentu¬
rum sit qd̾ aliquis optet. Spongie lapi¬
des inuemuntꝰ in spongiis: ⁊ sunt nati¬
ni. Quidam eos tegolitos uocant: qm̃
nesice medent  canculos sanant ĩ uino
poti. phrignis lapis gentis nomen ht̃.
fusus flatusq follib donec rnfescat:
ac rursus dulci uino extinguitꝰ ternis
uitib. tingnendis uestib tm̃ utilis. ccd

Expanded text:
tes ita recreatque volvae strangulationes. deptes ita recreatque volvae strangulationes. depmantiam, et peruri negant, si eventurum sit quod aliquis optet.— Spongitae lapides inveniuntur in spongeis et sunt marini. quidam eos tecolithos vocant, quoniam vesicis medentur, calculos rumpunt in vino poti.— Phrygius lapis gentis habet nomenfusus, flatus follibus, donee rufescat, ac rursus dulci vino extinguitur ternis vicibus, tinguendis vestibus tantum utilis. Sc
Abbreviated transcription (Latin):
tillas edunt que excepte sulphure aut
fungis aridis uł folus dicto celerius ig
uandam cutem: pote: sanguinẽ sistunt.
⁊ illite cum mesle ulcera doloresq mã¬
maꝵ sanant. amidntus alĩmi similis
nichis ignis deꝑdit hic uenesiciis reastit
om̃ib priuatĩ magoꝵ. Geome rex argu¬
mento appellant qm̃ complexus est. t̾rã.
ocłoꝵ medicamentis ut ilusius: ĩtem
mammaꝵ ac testum uciis. Melitimus
lapis succum emittit dulcem mellitũq
tusus. ⁊ cere mixtus. eruptõmbus
pituite maculisq corꝑis medetur ⁊
fancium exulceratõne. Epmictidas
tollit ⁊ uuluaꝵ dolores ipositus uel¬
leri. Gagates lapis nomen loci ⁊ amnis
ht̃ nomen gagatis litie. aiunt ⁊ in leu¬
coa expelli mari: atq infra .xiiͦ. sta¬
dia colligi. Niger est. plams puiicorꝰ.
nõ multum a ligno different. leuis. fra¬
gilis. odore si teratur grauis fictilia ex
eo inscripta nõ delentur. tritus odorẽ
sulphureum reddit. Mirumq accendit᷑
aqua oleo extinguitur. fugat serpen¬

Expanded text:
ntillam edunt, quae excepta sulpure aut fungis aridis vel foliis dicto celerius pravandam cutem. poti sanguinem sistunt et inliti cum melle ulcera doloresque mammarum sanant.—Amiantus alumini similis nihil igni deperdit. hic veneficiis resistit omnibus, privatim Magorum.— Geoden ex argumento appellant, quoniam conplexus est terram, oculorum medicamentis utilissimum, item mammarum ac testium vitiis.— Melitinus lapis sucum remittit dulcem melleumque. tunsus et cerae mixtus eruptionibus pituitae maculisque corporis medetur et faucium exulcerationi, epinyctidas tollit, volvarum dolores inpositus vellere.— Gagates lapis nomen habet loci et amnis Gagis Lyciae. aiunt et in Leucolla expelli mari atque intra XII stadia colligi. niger est, planus, pumicosus , levis, non multum a ligno differens, fragilis, odore, si teratur, gravis. fictilia ex eo inscripta non delentur; cum uritur, odorem sulpureum reddit; mirumque, accenditur aqua, oleo restinguitur. fugat serpen
Abbreviated transcription (Latin):
leg̾e nolo. m̃mũ cogũ nolo. Quod si ħ lucilius
qui pͥmis condidit srili nasum dicendũ sibi
putauit cic̾o mntuandum. p̾certim cũ de
re. p̃. scͥaberet. qͣnto nos cansatius ab aliqͦ
iudice deffendimur : S ħ ego michi minc
patrocinia ademi nũcupatõne: qm̃ płimũ
rest̃ sortiat᷑ͫ aliqͥs iudicem an eligat: młtũ
apparatus int̾est. apud ĩ uitatũ hospitem
⁊ oblatum. Cũ apud catonẽ illũ ambitus

Expanded text:
legere nolo, Iunium Congium volo. quod si hoc Lucilius, qui primus condidit stili nasum, dicendum sibi putavit, Cicero mutuandum, praesertim cum de re publica scriberet, quanto nos causatius ab aliquo iudice defendimur? 8 sed haec ego mihi nunc patrocinia ademi nuncupatione, quoniam plurimum refert, sortiatur aliquis iudicem an eligat, multumque apparatus interest apud invitatum hospitem et oblatum. 9 cum apud Catonem, illum ambitus
Abbreviated transcription (Latin):
Item panitiũ de offsciis que uolumina eiꝰ¬
dicenda nõ modo in manib cotidie hũda
nosi. ob uoxii ꝓfecto animi ⁊ ĩ felicis in¬
gemi est dep̾hendi in furto malle quͣ
mutuũ reddere. cũ p̃sertim siatr ex
usura sors ¶Inscͥptõnis apud g̾cos mi¬
ra felicitas cerion mscͥꝑsere: qd uolebat
copie cormi uel ut lactis gallinaces spet
tare poisis in uolumine haustũ. Iamiã¬

Expanded text:
item Panaetium de officiis, quae volumina ediscenda, non modo in manibus cotidie habenda, nosti. 23 obnoxii profecto animi et infelicis ingenii est deprehendi in furto malle quam mutuum reddere, cum praesertim sors fiat ex usura. 24 Inscriptionis apud Graecos mira felicitas: κηριον inscripsere, quod volebant copiae cornurare possis in volumine haustum. Ari
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ potius sece desid̾are ut ammus ĩ qͥete
past̾etur oꝑe. ꝓfecto enĩ ppłi gentium
ꝯposuisse ilła decuit. Mauis m̃itũ esset
oꝑis amore nõ anini cã ꝑ seu̾asse : ⁊ hoc
ppło romano p̾sitine nõ sibi. ¶ Uigĩti
milia rerum dignaꝵ cura. qm̃ ut ato do¬
mitius. piso thesauros oꝑt eẽt. nõ libros
tum inclussimus: xxxui. uolumaimbus
adiettis rebus płimis. quas aut igndra¬
u̾ant pͥores. aut postea ĩuenerat uita
Nec dubitamus młta eẽ. q̃ ⁊ nos p̾t̾ie¬
rint. hoĩes enĩ sumus ⁊ crcupati offici
cessatum horis. Dies nobis impẽdimus
cũ sõpno ualitudinem ꝯputamus : uł
hoo solo p̾mio ꝯtenti qd̾ dũ ista. ut ait
.m̃. uarro musinam᷑ płib horit uiuimꝰ
ꝓ fecto tm̃ uita nigilia est. Quib de
causis ⁊ difficłtatib nicħ auso ꝓmit¬

Expanded text:
et potuisse se desidere, ni animus inquies et potuisse se desidere, ni animus inquies pasceretur opere. profecto enim populi gentium um esset operis amore, non animi causa, perseverasse et hoc populo Romano praestitisse, non sibi. 17 XX rerum dignarum cura — quoniam, ut ait Domitius Piso, thesauros oportet esse, non libros tum inclusimus XXXVI voluminibus, adiectis rebus plurimis, quas aut ignoraverant priores aut postea invenerat vita. 18 nec dubitamus multa esse quae et nos praeterierint. homines enim sumus et occupati officiicessatum horis. dies vobis inpendimus, cum somno valetudinem computamus, vel hoc solo praemio contenti, quod, dum ista, ut ait M. Varro, musinamur, pluribus horis vivimus. profecto enim vita vigilia est. 19 quibus de causis atque difficultatibus nihil auso
Abbreviated transcription (Latin):
qui nõ hñt nec ulli fuit uicõ deos colere
quoquomedo posset. Mee quidem temeri¬
tati accessit hoc quoq qd̃ lemorit oꝑe hos
tibi dedicam libessos. Nam nec ingeni
sunt capaces qued al.oqͣn nob̃ ꝑ qmͣ medi¬
ccre erat. neq admittunt. excelsus aut
ticĩs uecabulis. aut ext̾nis ĩmo bartariꝰ
cum honorit p̃fatõne ponendis. p̾t̾ea int̾
ess nõ trita auctorib uia. nec qͣre pegͥ
temptau̾it. nemo apud g̾cos qui unus
om̃ia ea tractau̾it. Magna ꝑs studioꝵ
amenitates querimiis. que u̾o tracta
ab aliis dur᷑ intmense sb̃tilitatis obscu
u̾o ita młtis ꝓdita ut in fastidiũ adducta
res ardua: uetustis nouitatem dare. no¬
uis auctoritatem absoletis uitorem. obs¬
curis lucem. fastiditis gr̃as. dubiis al
ita sentio petualiarem in studiis causã
eoꝵ esse: qui difficłtatib uictis itilita¬
tem uiuandi p̾tulerint gr̃e placendi
tit ab origine urbis quodam uolumine
sic orsimi. am sibĩ satis głie quesitum

Expanded text:
n habent tura, nec ulli fuit vitio deos colere quoquo modo posset. 12 Meae quidem temeritati accessit hoc quoque, quod levioris operae hos tibi dedicavi libellos. nam nec ingenii sunt capaces, quod alioqui in nobis perquam mediocre erat, neque admittunt excessus aut ticis vocabulis aut externis, immo barbaris etiam, cum honoris praefatione ponendis. 14 praeterea iter est non trita auctoribus via nec qua peregrtemptaverit, nemo apud Graecos qui unus omnia ea tractaverit. magna pars studiorum amoenitates quaerimus; quae vero tractata ab aliis dicuntur inmensae subtilitatis, obscurvero ita multis prodita, ut in fastidium sint adducta. res ardua vetustis novitatem dare, novis auctoritatem, obsoletis nitorem, obscuris lucem, fastiditis gratiam, dubiis fita sentio, peculiarem in studiis causam eorum esse, qui difficultatibus victis utilitatem iuvandi praetulerint gratiae placendi, tit ab origine urbis, quodam volumine sic orsum: iam sibi satis gloriae quaesitum,
Abbreviated transcription (Latin):
des tonas. qnͣto fr̃is amas: Qnͣtus ĩ poetica
imitareris ex togitasti. S ħ quis possit ĩtrepi¬
dus estimare subiturus ingenii tui indiciũ
cantiũ. ⁊ nõiatim tͥ ditantiũ. ¶ Tum possẽ
dic̾e qͥd ita legis imꝑator : hũili iilgo scͥpta st̃
agͥcolaꝵ opificum turbe. denĩq studioꝵ occi¬
osit. Quid te iudicem facis: Quia hnͣc ope¬
ram cũ dice̾m noenas in albo ħ maiorem
te sciebam qm ut descensurũ huc putarem.

Expanded text:
des tonas! quanto fratris amas! quantus in poetica trem quoque imitareris excogitasti. 6 Sed haec quis possit intrepidus aestimare subiturus ingenii tui iudicium, cantium et nominatim tibi dicantium. tum possem dicere: 'Quid ista legis, Imperator? humili vulgo scripta sunt, agricolarum, opificum turbae, denique studiorum otiosis. quid te iudicem facis? cum hanc operam condicerem, non eras in hoc albo. maiorem te sciebam, quam ut descensurum huc putarem.
Abbreviated transcription (Latin):
tia reb humanis sũmũ ẽẽt. ꝓfitebantur.
Inde illa nobilio . M. cic̾onis suspiratõ. O te
felicem. cñ. porti: a quo rem imꝓtam pet̾e
nemo auder. ¶Cum tͥbulos appenaret.
.P. scipio asiaticꝰ. int̾ quos erat gracchus:
ħ attestabatur uel iniico udici se ꝓbari
poie. Adeo oũmũ qͥeqͥs cause sue indicem
facit quenicũq eligit unde ꝓuecatõ applła¬
tur. Ce quidem in excelsissimo gñis hũam
fastigio positũ sũma eloquentia sũma exu¬
ditõne p̾ditũ religiose adiri eciam a salutã¬
tib scio. Et ideo curani quȩ tibi dicantur
condigna cint u̾ecundis. Nacte rustici

Expanded text:
tia ex rebus humanis summum esset, profitebantur. inde illa nobilis M. Ciceronis suspiratio: O te felicem, M. Porci, a quo rem inprobam petere nemo audet! 10 cum tribunos appellaret L. Scipio Asiaticus, inter quos erat Gracchus, hoc adtestabatur vel inimico iudici se probari posse. adeo summum quisque causae suae iudicem facit quemcumque, cum eligit. unde provocatio appellatur. 11 te quidem in excelsissimo generis humani fastigio positum, summa eloquentia, summa eruditione praeditum, religiose adiri etiam a salutantibus scio, et ideo curant, quae tibi dicantur ut digna sint. verum dis lacte rustici
Abbreviated transcription (Latin):
suo salutem. libros naturalis
hystorie nonitiũ camenis qui¬
ritiũ tuoꝵ opus. natos apud
in patre aqamq tu solebas putare esse¬
lum conterraneum meum agnostis ⁊ ħ
castremd u̾bum. Ille enĩ ut scit ꝑmutatis
rͥorib sillabis duriusculum se facit ꝙͣ uo¬
letat existimari: au̾naculis tuis ⁊ famulis.
dimul in hac mea petulancia fiat qd̾ ꝓxĩe
qmͣ ex equo tecum uinat imꝑium tͥumpha¬
le ⁊ censoriũ ius ex eisq consul ac tͥbimicie
potestatis particeps: ⁊ qd̾ hiis nobilius fe¬
ciui. dum illud patri pariter ⁊ equetri
ordini prͣas p̃fectus p̾tori eius. om̃iaq¬

Expanded text:
o 1 Libros Naturalis Historiae, novicium Camenis Quiritium tuorum opus, natos apud in patre. namque tu solebas lum conterraneum meum agnoscis et hoc castrense verbum: ille enim, ut scis, permutatis prioribus syllabis duriusculum se fecit quam volebat existimari a Veraniolis suis et Fabullis. 2 simul ut hac mea petulantia fiat quod proxiquam ex aequo tecum vivat imperium. 3 triumphalis et censorius tu sexiesque consul ac tribuniciae potestatis particeps et, quod his nobilius fecisti, dum illud patri pariter et equestri ordini praestas, praefectus praetorii eius omniaq
Abbreviated transcription (Latin):
plius ut opinor absolute que tradunt᷑
inscͥpta ille fecit ÷ que suis locis reddam
Quo apꝑuit sũmam ar tic securitatem
auctori placie. ⁊ ob id magna suidia
fuere om̃ia ea. ego plane neis adici pos¬
se młta confiteoꝵ. Nec huis solis s ⁊
om̃ib quos edidi: ut ob id caueam istos
qm̃ audio ⁊ sroicbr̃ ⁊ dialeticos . ypicu¬
reos queq nam de gͣmaticis semꝑ ex-¬
pettat parturire adu̾sus libellos quos
de gramatica edidi. ⁊ subinde abortus fac̾e
iam decem annis. cũ cełnis eciam elephan¬
ti pariant. Ceuberonit eciam adu̾sus theo¬
phrastum hoĩem in eloꝙ̃tia tm̃ ut nom̃
diuinũ in de inuen̾it scͥpsisse eciam femi¬
borem. eligendam. Non q̃o mͥ temꝑare qͥn
minus ad hoc ꝑt̾ientia ip̃a censorii ca¬
tonis uerba ponam : ut appeat etiam ca¬
toni demilitari disciplina cominãti qui
sub africano ĩmo u̾o sub amubale didicit¬
set militare. ⁊ ne affricanũ quidem ferre¬

Expanded text:
plius, ut opinor, absolute traduntur plius, ut opinor, absolute traduntur inscripta ILLE FECIT, quae suis locis reddam. quo apparuit summam artis securitatem auctori placuisse, et ob id magna invidia fuere omnia ea. Ego plane meis adici posse multa confiteor, nec his solis, sed et omnibus quos edidi, ut obiter caveam istosm audio et Stoicos et dialecticos Epicureosque—nam de grammaticis semper expectavi—parturire adversus libellos, quos de grammatica edidi, et subinde abortus facere iam decem annis, cum celerius etiam elephanti pariant. ceu vero nesciam adversus Theophrastum, hominem in eloquentia tantum, ut nomen divinum inde invenerit, scripsisse etiam femiborem eligendi. 30 non queo mihi temperare quo minus ad hoc pertinentia ipsa censorii Catonis verba ponam, ut appareat etiam Catoni de militari disciplina commentanti, qui sub Africano, immo vero et sub Hannibale didicisset militare et ne Africanum quidem ferr
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ nichil in medio ĩuenies. Nrĩ groiti¬
ores antiquitatũ exemploꝵ artiumq
tacetustmi lucubratõnem puto quia ut¬
baculus erat ⁊ uctabatur paulominus.
asserit uarro in satiris suis sustulit et
flexiabula. apud g̾cos desiit nugari dio¬
dorus ⁊ bibliotecis hystoriam suam insdͥp¬
rius cesar cinbalum mũdi uccatat. qm̃¬
publice fame tympanũ pottus uideri
posset ĩmortalitate donari a se scͥpsit. ad
quos aliqua ꝯponebat. Me nõ peniret
mullũ festinorem excogitasse titulum
⁊ ne in totũ uidear gc̃os insextari:
ex illis mox uelim intelligi pingiq ꝯdi
soluta oꝑa: ⁊ illa quoq q̃ mirando non
satiamur pendẽti titulo instͥpsisse. ut
appelles faciebat. aut policlytus tãꝙͣ
inchcata semꝑ arce. ⁊ imꝑfecta. ut cõtͣ
iudicioꝵ uarietates supereẽt. artifici
reg̾ssus ad ueniam uelut em̃daturo
qͥcad desideraret᷑. ss nõ eẽt int̾ceptus.
oꝑa tanqͣm nouiisima instͥpsere tanꝙͣ¬
aliqͥd singulis fato adempt̃. Tria ñ am¬

Expanded text:
m nihil in medio invenies! nostri graviores Antiquitatium, Exemplorum Artiumque, facetissimi Lucubrationum, puto quia Bibaculus erat et vocabatur. paulo minus asserit Varro in satiris suis Sesculixe et Flextabula. 25 apud Graecos desiit nugari Diodorus et Βιβλιοθήκης historiam suam insrius Caesar cymbalum mundi vocabat, cumpropriae famae tympanum potius videri posset—immortalitate donari a se scripsit ad quos aliqua componebat. me non paenitet nullum festiviorem excogitasse titulum et, ne in totum videar Graecos insectari, ex illis mox velim intellegi pingendifingsoluta opera et illa quoque, quae mirando non satiamur, pendenti titulo inscripsisse, ut APELLES FACIEBAT aut POLYCLITUS, tamquam inchoata semper arte et inperfecta, ut contra iudiciorum varietates superesset artifici regressus ad veniam velut emendaturo quicquid desideraretur, si non esset interceptus.a tamquam novissima inscripsere et tamquam singulis fato adempti. tria non am
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdesse tm̃dem posses ut uelles. Itaq cũ cet̾is
in uen̾atõne tui pateant om̃ia illa: nobis ad
colrudũ te familiarius. audacia sola suꝑẽ.
hanc gͥ tibi imputabis: ⁊ in nr̃a culpa tibi
ignoices. ¶Perficui faciem nͨ tñ ꝓfeci:
sũmones ingeni fascib fusgorati ĩ mstio

Expanded text:
rodesse tantundem posses et velles. 4 itaque cum ceteris in veneratione tui pateant omnia alia, nobis ad colendum te familiarius audacia sola superest: hanc igitur tibi imputabis et in nostra culpa tibi ignosces. perfricui faciem nec tamen profeci, summoves ingenii fascibus. 5 fulgurare in nullo
Abbreviated transcription (Latin):
Net fiducia oꝑis ħ est in dicatura. mł¬
ta ualde p̾ciosa ideo uident᷑ quia sũt tp̃a¬
lis dicata. Nos quidem om̃s patrem te
fratremq diximus oꝑe insto. tempoꝵ
nrõꝵ hystoriam orsi a fine ubi sit. ea
cut tp̃i fecimꝰ cum pͥorib. ¶Argum̃tũ¬
mĩb auctoꝵ noia p̾texui. est enĩ benig¬
mimi ut arbitͦ. ⁊ pleñ ingenui pudoris.
fateri ꝓ quos ꝓfet̾is. nõ ut pleriq ex hnꝰ
quos attici ferut. Scito em̃ ꝯfente me
anctores dep̾hendiue adiut atissimis ꝓri¬

Expanded text:
aec est indicatura. multa valde pretiosa ideo videntur, quia sunt templis dicata. 20 Vos quidem omnes, patrem, te fratremque, diximus opere iusto, temporum nostrorum historiam orsi a fine Aufidii. ubicut ipsi fecimus cum prioribus. 21 argumentuibus auctorum nomina praetexui. est enim benignum, ut arbitror, et plenum ingenui pudoris fateri per quos profeceris, non ut plerique ex iis, quos attigi, fecerunt. 22 scito enim conferentem auctores me deprehendi
Abbreviated transcription (Latin):
impudentius iudicet᷑. Ergo securi etiã ꝯtͣ
uicti litigatores quos cato elegant̾ ex uiciis
⁊ litigatorib composuit. qͥd enĩ illi aliud
ꝙͣ litigant. aut litem q̃rũt : exsequamur
reliqua ꝓpositi.¶Quĩa occuꝑatõmbus
tuis publico bono ꝑcendum erat quid singłio
ꝑ hoc ⁊ alii p̾stabis ne ꝑlegant: s ut qͥsq
desid̾abit: aͥd id tantum querat: ⁊ sciat quo¬
loco ĩueniat hoc aute me fecit. in lĩteris
nr̃is ualerius solaninꝰ in librit quos epop¬

Expanded text:
impudentius iudicetur. ergo securi etiam contra vitilitigatores, quos Cato eleganter ex vitiis et litigatoribus composuit—quid enim illi aliud quam litigant aut litem quaerunt?—, exequemur reliqua propositi. quia occupationibus tuis publico bono parcendum erat, quid singuliper hoc et aliis praestabis ne perlegant, sed, ut quisque desiderabit aloco inveniat. hoc ante me fecit in litteris nostris Valerius Soranus in libris, quos ἐποπ
Abbreviated transcription (Latin):
nia potu foliorum uł seumnis folia iocibus
exturos astas qd̃ sic cimce honos uno ab a¬
liquo hac uł humillimo ciũe ẜuato praece¬
rus acerq habetur quid tandem existima¬
ri deb unius sumptu reseruatus uniuer¬
sus eccercitus. Dabatut hec uiridis gra¬
minea decerpto inde ubi obsessos seruass
aliquis namq summum aput antiquor
signum uictorie erat. herlam portigere uic¬
tos hoc est t̾ra et altrice ipsa humo ⁊ hum¬
a cõne eciam cedere quem morem eciam

Expanded text:
ma potu foliorum vel seminis. folia ictibusma potu foliorum vel seminis. folia ictibustis castris. quod si civicae honos uno aliquo ac vel humillimo cive servato praeclarus sacerque habetur, quid tandem existimari debet unius virtute servatus universus exercitus? dabatur haec viridi e gramine decerpto inde, ubi obsessos servasset aliquis. namque summum apud antiquos signum victoriae erat herbam porrigere victos, hoc est terra et altrice ipsa humo et humatione etiam cedere, quem morem etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ba est cum fissuris seritur interim quo¬
mam radix coquiliacis predare facit ĩ cuiere
t anthuse radix inusu ẽ digitali crassi¬
tudine. finditur papra modo manus
in ficit sanguineo colore p̾parat lanas preci¬
osis coloribus sanat ulcera in cerato preci¬
pue senum. Item adu sta li quari non potest
maqua. Oleo dissoluitur. idq sicere expe¬
ritum est. Datur ⁊ ad renium dolores drag¬
ma enis potum in umno. aut si febris sit n
de cocto bulam. Item iocinerum nnciis ⁊lienis.
et bile suffusis lepris et lentignus illintur
ex acero. folia tritacum melle et farma luxa¬
tis iponutur. et potatur dragnus duab ĩ
fulgo aluumi sistit. Pulices netare radix in
aqua decocta traditur. Des ꝑsendo ancusa
udo ancusa obid appellata aquibus dã
uero ethis. aut odoris. ⁊ multis aliis nomi¬
mbus launginosior et minus piguis te¬
nnoribus foliis lauguidiorib Radix ole
iua nou fundit rubentẽ succum. exhoc ab ã¬
cusa disceritur contra serpentes efficacissi¬

Expanded text:
ba est cum fissuris. seritur interim, quoniam radix coeliacis praeclare facit in cinere t anchusae radix in usu est, digitali crassitudine. finditur papyri modo manusque inficit sanguineo colore, praeparat lanas pretiosis coloribus. sanat ulcera in cerato, praecipue senum, item adusta. liquari non potest in aqua, oleo dissolvitur; idque sincerae experimentum est. 49 datur et ad renium dolores drachma eius potui in vino aut, si febris sit, in decocto balani; item iocinerum vitiis et lienis et bile subfusis. lepris et lentigini inlinitur ex aceto. folia trita cum melle et farina luxatis inponuntur, et pota drachmis duabus in mulso alvum sistunt. pulices necare radix in aqua decocta traditur. xxiv 50 Est udoanchusa ob id appellata, a quibusdam vero echis aut doris et multis aliis nominibus , lanuginosior et minus pinguis, tenuioribus foliis, languidioribus. radix in oleo non fundit rubentem sucum, et hoc ab anchusa discernitur. contra serpentes efficacissi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾terq ad albugines ocłoꝵ ⁊ cicatrices. uł¬
cera qͦ oculoꝵ cum lacte sanat. Itemq egnꝰ¬
tii cosliriũ id modo terunt in coticulit fa¬
cit ⁊ nõmitõnes e melle sũptũ. urit᷑ autẽ
ciptiũ in fictilib crudis. cũ sulphuris pari
pondere: uase ccͥmmlito spiramento in cl¬
inuns donec uasa ip̃a ꝑcocuant᷑. &indam
⁊ salem adomit aliqui alimen ꝙꝓ sulphure.
alii nichil s aceto tm̃ ꝑfundũt. ustũ teri
miniini redeat. tunc siccatum in sole: in
s ⁊ eris flos medicine utilit est. ratio.
sit ere fuiso: ⁊ in aliam fornacẽ tͣnslato.
Ibi filatu cebriore excutunt᷑. nelut siłes
stname quas uocant florem. cadũt autẽ
⁊ sic adulteratur lepida ut sqͣma ueniat
decussa unde uis. In quos panes eret ferru¬
minanit᷑ͫ: ut cipri maxime officinit om̃ia.
Differentia hec est. qd̾ squana excutitur
ictib idẽst: panib: flos cadit sponte. sqͣme
es alterum genus subtiluis: ex sũma scił

Expanded text:
erque albugines oculorum et cicatrices, ulcera quoque oculorum cum lacte sanat; itaque Aegyptii collyrii id modo terunt in coticulis. facit et vomitiones e melle sumptum. uritur autem Cyprium in fictilibus crudis cum sulpuris pari pondere , vasorum circumlito spiramento, in caminis, donec vasa ipsa percoquantur. quidam et salem addunt, aliqui alumen pro sulpure, alii niminii redeat. tunc siccatum in sole in et aeris flos medicinae utilis est. fit aere fuso et in alias fornaces tralato; ibi flatu crebriore excutiuntur veluti milii squamae, quas vocant florem; cadunt autem,et sic adulteratur flos, ut squama veneatdecussa vi clavis, in quos panes aerei feruminantur , in Cypri maxime officinis. omnis differentia haec est, quod squama excutitur ictu isdem panibus, flos cadit sponte. squamae est alterum genus suptilius, ex summa scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
hec dicit᷑ placitis. ⁊ in ip̃a argumentũ pla¬
nicies crusta ueruis squaniũ intꝰ naxat ac
lixura ut ilior ad cicatrices trahendat fin¬
unt ex ea duo allia gen̾a. Onicitis extra ꝑ¬
ne cerula intꝰ oniciti maculis similis osti¬
citis. tota nigra. ⁊ cet̾aꝵ sordidissima
uuluerib maxime utilis. om̃is aut catha¬
a: in cipri fornacib optima. Iterum a med¬
cis coquitur carbone puro atq uͥ in cm̾en
redigit᷑ extingint᷑ uno amineo. que ad cu¬
plastra pp̾aratur. Que uero ad ysora acti
Quidam in ollis fictilib ius haurm̃t acl
uant a mortariit postea sicrant. hippodo
lapidem ip̃m que gͣuissimũ spississimim
urit pruna exintum chio uno restingia
tunditq. Mox lintheo cribrat: atq in
mortario terit. Mox aqua ex pluuia ma¬
cerat: nigrũq s id quoad subsedit: donec
cerusse similis fiat. nulla dentiũ offensa

Expanded text:
haec dicitur placitis, et ipsa ab argumento, plahaec dicitur placitis, et ipsa ab argumento, planitie crusta verius quam pumex, intus varia, ad psoras utilior et cicatrices trahendas. fiunt ex ea duo alia genera: onychitis extra paene caerulea, intus onychis maculis similis, ostracitis tota nigra et e ceteris sordidissima, volneribus maxime utilis. omnis autem cadmea, in Cypri fornacibus optima, iterum a medicis coquitur carbone puro atque, ubi in cinerem rediit, extinguitur vino Ammineo quae ad emplastra praeparatur, quae vero ad psoras, aceto. qavant in mortariis, postea siccant. Nymphodorus lapidem ipsum quam gravissimum spississimumque urit pruna et exustum Chio vino restinguit tunditque, mox linteo cribrat atque in mortario terit, mox aqua pluvia macerat iterumque terit quod subsedit, donee cerussae simile fiat, nulla dentium offensa.
Abbreviated transcription (Latin):
si addatur plubum colos purpure fit. In
celerius trahunt. qͣm neglecta nͥ oleo ꝑ¬
unguant᷑. Seruari ea optime in liquida
pice tradunt. usus eris ad ꝑpetuitatem
monumentoꝵ iampͥdem tmlatus eib. ta¬
bulis ereit in quib puplice constitutõnes
etalla erit młtis modis instraũt medĩ¬
Inam : ut pote cum ulcera om̃ib ibi as¬
sime sanent᷑. Maxime tñ ꝓdest cathine
fit sine dubio hec ⁊ in argenti fornati
candidior ac iimis ponderosa s negͣ qmͣ
comꝑanda erarie. plura aũt genera sint.
Namq ip̃e lapis ex quo fit res cathia uo¬
catur fusuris necessarius medicine ĩutilit.
tate similis fauille. Int̾ior optima camar
dependens ⁊ ab eo argumento botͥonis cosi¬
minata. pond̾osior hec pͥore: leuior secuti¬
Nuo eiꝰ colores. det̾ior cinerent punioens tu¬
lior. fricabilis ocłoꝵq medicamentis ut ilis¬
ma. dercia est in lat̾ib formatiũ que apo
gͣuitatem ad cameras ꝑuenire nõ potum

Expanded text:
si addatur plumbum, colos purpurae fit in ssi addatur plumbum, colos purpurae fit in scelerius trahunt quam neglecta, nisi oleo perunguantur. servari ea optime in liquida pice tradunt. usus aeris ad perpetuitatem monimentorum iam pridem tralatus est tabulis aereis, in quibus publicae constitutiones talla aeris multis modis instruunt medicinam, utpote cum ulcera omnia ibi ocissime sanentur, maxime tamen prosunt cadmea. fit sine dubio haec et in argenti fornacibus, candidior ac minus ponderosa, sed nequaquam comparanda aerariae. plura autem genera sunt. namque ut ipse lapis, ex quo fit aes, cadmea vocatur, fusuris necessarius, medicinae inutilis, tate similis favillae. interior optuma, camaris dependens et ab eo argumento botryitis nominata, ponderosior haec priore, levior secuturis—duo eius colores, deterior cinereus, pumicis melior—, friabilis oculorumque medicamentis utilissima. tertia est in lateribus fornacium, quae propter gravitatem ad camaras pervenire non potuit.