comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
M tatei ĩ hostem. siue de media uoles
Anfr̾e uolucres mibe: descendent aues
⁊ Gerta p̾dam tela de celo ferent
Nec falli umꝙͣ dext̾am ħ artꝰ tuam.
ibͣre telum didicit. ⁊ c̾tam dare
F ugam sagittis. ip̃a non fallunt itͥ
T am cur seqͣturi hunc quoq accꝑes ait
el ferre posses. aomuet dñi rogum̾
Tum  igida lecum spolia ne mei mali
Aes uia poscit. latuit ĩ spoho rogul
ngemiit omins turba. nͭ sacmas dolor
Quiͣͣ remisit. mat̾ ĩ luctum furens
Defcimie letum mat̾ ħculeum facis
Compesce lacͥmas inꝙͥ. intͦrsus dolor
Fenimͣdus ilbeat. luno car lerũ diem
B e flgnte ducat : pesscis gaud sue

Expanded text:
in postem; sive de media voles auferre volucres nube, descendent aves et certa praedae tela de caelo fluent, nec fallet umquam dexteram hic arcus tuam: librare tela didicit et certam dare fugam sagittis, ipsa non fallunt itertantum sequetur, hoc quoque acciperes' ait 'si ferre posses, adiuvet domini rogum.' tum rigida secum spolia Nemeaei mali arsura poscit; latuit in spolio rogus. ingemuit omnis turba nec lacrimas dolor cuiquam remisit, mater in luctum furens 'deforme letum, mater, Herculeum facis, compesce lacrimas' inquit, 'introrsus dolor femineus abeat; Iuno cur laetum diem te flente ducat? paelicis gaudet suae
Abbreviated transcription (Latin):
irsurꝰ. aut muota respet̃ iouem¬
L acnt sui securꝰ ⁊ celum ituesis
Q siuit ꝯculis arçe an ex aliq̃ pat̾
Despic̾et illum. tum manus teñ deũs ait
ste ẽ pr̃ quẽ nocte comissa dies
Q suuit umis. si mgas laudes aluit
U tr̃q phebi lutꝰ ⁊ sꝯchie genus
E t omns ardens. bor ⁊ gnͣt toiret dies
s. Ipace teltꝰ ꝑlena. si nulle geniũt urbes
Nec aras: tmpias quis eꝓ inqͥnat
Sͥ eicła desunt: sp̃m admitti b̃c̃ p̾cor
nastra n me mortis infue locus
sĩ. peesta hag̃ regna contͥtent iouis

Expanded text:
vota respexit Iovem? Iacuit sui securus et caelum intuens quaesivit oculis, parte an ex aliqua pater despiceret illum, tum manus tendens ait: ' te te precor, cui nocte commissa dies quievit unus. si meas laudes canit utrumque Phoebi litus et Scythiae genus et omnis ardens ora quam torret dies. si pace tellus plena, si nullae gemunt urbes nec aras impias quisquam inquinat, si scelera desunt, spiritum admitte hunc precor in astra, non me mortis infernae locus nec maesta nigri regna conterrent Iovis,
Abbreviated transcription (Latin):
E n ip̃e theseus redditꝰ tris adest.¬
Andem ꝓfugi noctis etͥne plagam
uasto ꝙ manes carcere umbrantẽ polum
U̾ uix cupitum suff̾unt oculi diem.
am quarta elensis dona tͥptolemi secat
aremq totiens libra ꝯposuit diem
Ambiguus ut me sortis ignote labor
Detimuit int̾ moitis ⁊ luice mala
Pars una uite mansit extincto mͥ¬
M ensus : maloꝵ finis alcides fuit.
Qͥ cum refulsum tarcaro exͣħet canẽ

Expanded text:
en ipse Theseus redditus terris adest.andem profugi noctis aeternae plagam vastoque manes carcere umbrantem polum, et vix cupitum sufferunt oculi diem. iam quarta Eleusin dona Triptolemi secat paremque totiens libra composuit diem, ambiguus ut me sortis ignotae labor detinuit inter mortis et vitae mala. pars una vitae mansit extincto mihi: sensus malorum; finis Alcides fuit, qui cum revulsum Tartaro abstrahe
Abbreviated transcription (Latin):
Y mb̾ uultu nolente cadit.
Ueit ĩ medias uoces genut᷑ꝰ
Meror lacͥmas amat assuetas
Flendi miseris dira cupido ÷
L ibet ĩ faustos mitt̾e q̃stus
L ib⁊ ⁊ tyrre saturas ostro

Expanded text:
mber vultu nolente cadit, venit in medias voces gemitus, maeror lacrimas amat assuetas, flendi miseris dira cupido est. libet infaustos mittere questus, libet et Tyrio saturas ostro
Abbreviated transcription (Latin):
ob̾ maligni updices. equi sibi.
d esse regrni mnaxnũ pignꝰ putãt
Si quiꝙͥ aliis ñ. Licet solis licet
Agnouit helene ninctamenelao redit
Qs europam ⁊ asiam parib afflix̃ malis
Sed nulla at̾dẽ uen̾e furtiua abftulit
Tec cepit anunũ ꝯuigi obfiructũ sue
I am cͥmen ille querit ⁊ causas ꝑat.
I il eẽ crede turpe comissum tibi
P atͥas q sedes ꝓfuga: non dant exitũ
E epudia regum. Spe metũ falsa leuas
Delicta nouit nemo nsi fidꝰ. mea:
Ionitͣt umꝙͣ regium limen fides
Opib merdor ut fidẽ p̾cio oblige̾
Precio parat᷑ uincit᷑ p̾cio fides
s uigit residiuis pͥstine m̃tis pudo ⁊
Quidꝰ obstupes quio uoce blandiloqͣ. mala
ꝯ silia dictas : sciłi nubet tͥ.
Regum relicto rege gñosa exuli
t cur atͣda uideor inf̾ior tͥ
natus tyeste
parim ÷ adde ⁊ nepos
Tuctore phebo gignor. haut gu̾ns pudet.
Dhebum nefande styrpis austorẽ uocas
Qs in nocte subita frena reuocantẽ sua
Seio expulistis : quid d̾os ꝓbro aduocas:

Expanded text:
obis maligni iudices, aequi sibi id esse regni maximum pignus putant, si quicquid aliis non licet solis licet. Ignovit Helenae: iuncta Menelao redit quae Europam et Asiam paribus afflixit malis. Sed nulla Atriden Venere furtiva abstulit nec cepit animum coniugi obstrictum suae. iam crimen ille quaerit et causas parat. nil esse crede turpe commissum tibi:patriasque sedes profuga? non dant exitum repudia regum, spe metus falsa levas. Delicta novit nemo nisi fidus mea. Non intrat umquam regium limen fides. Opibus merebor, ut fidem pretio obligem. Pretio parata vincitur pretio fides. Surgit residuus pristinae mentis pudor— quid obstrepis? quid voce blandiloqua mala consilia dictas? scilicet nubet tibi, regum relicto rege, generosa exuli? Et cur Atrida videor inferior tibi, gnatus Thyestae? Si parum est, adde et nepos. Auctore Phoebo gignor: haud generis pudet. Phoebum nefandae stirpis auctorem vocas, quem nocte subita frena revocantem sua caelo expulistis? quid deos probro addimus?
Abbreviated transcription (Latin):
Quod subitum hoc malum est.
Qͥ nate multus huc I huc acres refers
Ace q falsum t̾bida celum uides.
es domita tellus tumida cesser̃t freta
nferna nr̃os regna sengere impetus
nmmine celum ÷. dignũ alcide labor
n alta mundi spacia sullimis faꝵ
T andem q suꝑis reddit. en ult᷑ uocat:
Omnis deoꝵ cetus. ⁊ laxcat fores.
U na uetante recipis. ꝑ resas polum.
An contumans iamiã mundi tho
Dubitat᷑ etiã: nicła sat̃no exuam.
Contͣ q patͥs impii regnũ impotens
Nuũ resoluam bella tytanes ꝑant
Me duce furentem saxa cũ siliuis f̾am.

Expanded text:
Quod subitum hoc malum est? Quod subitum hoc malum est? quo, nate, vultus huc et huc acres refers acieque falsum turbida caelum vides? Perdomita tellus, tumida cesserunt freta, inferna nostros regna sensere impetus: immune caelum est, dignus Alcide labor. in alta mundi spatia sublimis feratandemque superis reddit, en ultro vocat omnis deorum coetus et laxat fores, una vetante. recipis et reseras polum? an contumacis ianuam mundi traho? dubitatur etiam? vincla Saturno exuam contraque patris impii regnum impotens avum resolvam; bella Titanes parent, me duce furentes; saxa cum silvis feram
Abbreviated transcription (Latin):
oue meq dignas stat suo celũ loco
ellusq ⁊ eth astͣ ĩ offensos agant
E t̾na cĩus alia pax. gentes alat
Ferrũ omine teneat ruris innocui labor
enses ꝙ lateant milla tempestas fretum
Siolenta t̾bet nstꝰ irato ioue
E siliat ignis nuitꝰ ybna iuer
I utritꝰ agros amĩns eu̾sos tͣhat
Be nona cessent nlsa nocit̃o gͣu̾is
Quito tumescat ħ̾ba non seui ac trures
Monstrũ: meum sit . s. quid hoc: m̃ediũ diem
e incere tenebre. pheb obscub meat
S ine nube uultu. quis diem retꝰ fugat
A gitq ĩ ortꝰ: ĩ nox atr̃ capud.
gnota ꝓftur : uñ tot stelͥe polum
iplent turne: pͥmis en nr̃ labor.
Co li refulget parte non minima leo
ra ꝙ totus fu̾et ⁊ morsus ꝑat.
am rapiet aliꝙ sỹdꝰ. ingenti minax
Stat ore ⁊ ignes esflat ⁊ rutuat inba
Eerincem iac̾tans. quiꝙͥ autũ pnꝰ gͣuis
Y empsq gelido frigida spacio refert
U no impeni transiliet ⁊ u̾m petet
F ranget q tauri colla

Expanded text:
Iove meque dignas, stet suo caelum loco Iove meque dignas, stet suo caelum loco tellusque et aequor; astra inoffensos agant aeterna cursus, alta pax gentes alat: ferrum omne teneat raris innocui labor ensesque lateant, nulla tempestas fretum violenta turbet, nullus irato Iove exiliat ignis, nullus hiberna nive nutritus agros amnis eversos trahat. venena cessent, nulla nocituro gravis suco tumescat herba, non saevi ac truces monstrum, meum sit.— sed quid hoc? medium diem cinxere tenebrae. Phoebus obscuro meat sine nube vultu, quis diem retro fugat agitque in ortus? unde nox atram caput ignota profert? unde tot stellae polum implent diurnae? primus en noster labor caeli refulget parte non minima leo iraque totus fervet et morsus parat. iam rapiet aliquod sidus: ingenti minax stat' ore et ignes efflat et rutila iubam cervice iactans quicquid autumnus gravis hiemsque gelido frigida spatio refert uno impetu transiliet et verni petet frangetque tauri colla.
Abbreviated transcription (Latin):
Egis ferotes ore saxifico minas
Rssit lugurgi domitor ⁊ rubri maris.
Testam iurenti cuspidẽ tyrso gerens
G eminũ niñ phebꝰ ⁊ phebi soror
Soroi sagitis aptior. phebꝰ lyre
Frat̾ q qisqͥs incolit celũ meus
Ion ex nou̾ca huc fr̾ appellite
Greges opimos quiꝙͥ indoꝵ seges
rabes q odoris quiꝙͥ arborib legũt
onfre ĩ aras pingͥs ecundet uapor
opulea nr̃as arbor ex omet comas
eramꝰ oleẽ fronde gentili tegat
hesen thnantẽ nr̃a adorabit manꝰ
iIi contutores urbis ⁊ siluestria
eucis antͣ techi. nobilis dyires aqͣs.
aremq regis aduene tẏriũ colis
at e thura flaminis
ate manate prius
anus cruenta cede ⁊ hostili expia
T̃inã cruorẽ capitis iuisi deis
ibare possem gratior nullꝰ liquor
nyciss aras iustima aut ulla ãplior
ot̃ magisq opuna mactare ioui
uam rex inquus.
iiat genitor tiuis
pta labores dentaliañ ocium
Q esq f esois
p̃e concipiam preces

Expanded text:
aegis feroces ore saxifico minas; aegis feroces ore saxifico minas; adsit Lycurgi domitor et rubri maris, tectam virente cuspidem thyrso gerens, geminumque numen Phoebus et Phoebi soror: soror sagittis aptior, Phoebus lyrae; fraterque quisquis incolit caelum meus non ex noverca frater, huc appellite greges opimos; quicquid ludorum seges Arabesque odoris quicquid arboribus legunt conferte in aras, pinguis exundet vapor, populea nostras arbor exornet comas, te ramus oleae fronde gentili tegat, Theseu; Tonantem nostra adorabit manus, tu conditores urbis et silvestria trucis antra Zethi. nobilis Dircen aquae laremque regis advenae Tyrium coles. date tura flammis, Nate, manantes prius manus cruenta caede et hostili expia. Vtinam cruore capitis invisi deis libare possem: gratior nullus liquor tinxisset aras; victima haut ulla amplior potest magisque opima mactari Iovi, quam rex iniquus, Finiat genitor tuos opta labores, detur aliquando otium quiesque fessis, Ipse concipiam preces
Abbreviated transcription (Latin):
cũ mumdi natue ꝙ ubes
era nos aio reserat senest uii
Semio ad id sero uenit. ũ mũd̃
Cum semel uenit potuit reu̾ti
& diuuat dur᷑ ꝓperare fatumis
Qmis hoc magras uagat᷑ba t̾ris
Ibit ad manes facis ꝙ inh̾ti
Uela cocyto tͥ crescit om̃e.
Et qd̾ occasus indet et qd̾ ortͦ
ꝑ ce uenturis t mors pamur
D edit hora carꝑsit.
Thebis leradies adr
Aras tangite supelices¬
ꝑ ingnes cedite inctimas
Sollempnes agitent coros.
C̃essent deposito iugo.
Arui fertilis incole
P ax ÷ ħculea manu
Amoram int̾ ⁊ hesꝑum
E qͣ sol medum tenẽns
U mbͣs corꝑab negat
Q dcumq allint᷑ solum
Longo tetyos ambit
Alcide donuit labor
Transuestꝰ uada tartari
Pacatis redit inferis¬
N il uit᷑ isitͣ iatet infes¬
⁊ tantes sãcficis comas
dilecta rege ppło¬
Nte dextͣ susus adu̾sam lycus
unc sacͣ pat̾ uictor ⁊ suꝑis fa̾m
esis q m̾itas iustimis aras colam
Kete laboꝵ socia ⁊ aduitͥx p̾cor
Bellig̾a pallas cuiꝰ ĩ leua ciet

Expanded text:
um mundi vacuaeque nubes. Sera nos illo referat senectus: nemo ad' id sero venit, unde numquam. cum semel venit, potuit reverti; quid iuvat durum properare fatum? omnis haec magnis vaga turba terris ibit ad manes facietque inerti vela Cocyto: tibi crescit omne, et quod occasus videt et quod ortus, parce Venturis: tibi, mors, paramur.dedit hora, carpit. Thebis laeta dies adest. aras tangite supplices, pingues caedite victimas; sollemnes agitent choros; cessent deposito iugo arvi fertilis incolae. Pax est Herculea manu Auroram inter et Hesperum, et qua sol medium tenens umbras corporibus negat; quodcumque alluitur solum longo Tethyos ambitu, Alcidae domuit labor. Transvectus vada Tartari pacatis redit inferisnil ultra iacet inferos, stantes sacrificus comas dilecta tege poice dextra fusus adverso Lycusnunc sacra patri victor et superis feram caesisque meritas victimis aras colam. Te te laborum socia et adiutrix precor. belligera Pallas, cuius in laeva ciet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑs adhuc cũrit melioris ein
Egmes nond̾ talamis iugate
⁊ comis nondũ positis ephebi
atͣi ⁊ nom̃ modo doctꝰ infans
gne p̾laco releuare noctem
Ceteri nãdimt ꝑ opaca tͥstes
I lice. cũ mestꝰ silu qͥsꝙ senfit
Sbritũ tota capud esse cia

Expanded text:
pars adhuc currit melioris aevi: pars adhuc currit melioris aevi: virgines nondum thalamis iugatae et comis nondum positis ephebi matris et nomen modo doctus infans, igne praelato relevare noctem; ceteri vadunt per opaca tristes. a luce cum maestus sibi quisque sensit obrutum tota ca
Abbreviated transcription (Latin):
Oborta nox ÷. lumĩa ĩ t̾ram declit
Comp̾ssit oculos ⁊ diem ĩ uisum expulit
Atiem q retͦ flexit. atq om̃i petit:
Ceruice t̾ram cum sub ħculea capd̾
Abscondit umbͣ. densa s leto uenit
Clamore t᷑ba frontib laur̃ g̾ens
Magni q m̾itas ħ̃cuł iaudes canit
Iatus efist eꝰ ꝓpante partu
uss̾at mundi penetͣre fundũ
Deerat hoc solum nũo laboꝵ
Bertie regem spoliare sortis
Ausus est cecos aditꝰ mire
Ducit ad manes uia qͣ remocos
tͥ stis ⁊ silua metuenda ingͣ
S freq̃ns magna comitante t᷑ͥba
Q ntꝰ incedit ppls ꝑ urbes
Ad noui ludos auidꝰ theatͥ
Q lis eleum ruit ad touantẽ
Qͥ nta cũ sacr̃ renouaunt estas
Q nta c̃ longe redit hora noctis
C rescere ⁊ sõpnos cupiens qͥetos
Li bra phebeos tenet equa cͣrꝰ
Burba secretam cererem freꝙ̃tat
Et citi tectis ꝓperant relictis
Attici noctem celebrare myste
Tanta ꝑ campos agit᷑ si lentes
Turba. ꝑs tarda gradiens senesta
T stis. ⁊ longa sociata uira:

Expanded text:
oborta nox est, lumina in terram dedit compressit oculos et diem invisum expulit faciemque retro flexit atque omni petit cervice terram; tum sub Herculeas caput abscondit umbras, densa sed laeto venit clamore turba frontibus laurum gerens magnique meritas Herculis laudes canit. Natus Eurystheus properante partu iusserat mundi penetrare fundum: derat hoc solum numero laborum, tertiae regem spoliare sortis. ausus es caecos aditus inire, ducit ad manes via qua remotos tristis et nigra metuenda silva, sed frequens magna comitante turba. Quantus incedit populus per urbes ad novi ludos avidus theatri, quantus Eleum ruit ad Tonantem, quinta cum sacrum revocavit aestas; quanta, cum longae redit hora nocti crescere et somnos cupiens quietos libra Phoebeos tenet aequa currus, turba secretam Cererem frequentat et citi tectis properant relictis Attici noctem celebrare mystae : tanta per campos agitur silentes turba; pars tarda graditur senecta, tristis et longa satiata vita:
Abbreviated transcription (Latin):
Udax miniũ qui freta pͥmꝰ.
Rate tam fragili ꝑfida rupit.
T ras ꝙ suas post t̾ga uidens
A nmã leuib c̾didit auris

Expanded text:
udax nimium qui freta primus rate tam fragili perfida rupit terrasque suas posterga videns animam levibus credidit auris
Abbreviated transcription (Latin):
Nudata rogis et sigeis
Frepidꝰ campis denes secuit
Messor aristas. ut nulla dies
Merore caret. s noua fletꝰ
Causa ministrat. ite ad planitꝰ

Expanded text:
nudata rogis, et Sigeis trepidus campis decumas secuit messor aristas, ut nulla dies maerore caret. sed nova fletus causa ministrat: ite ad planct
Abbreviated transcription (Latin):
d me tenentẽ regna syd̾ei poli.
C elo q tandẽ redditum planctu mbes :¬
S entire fatimi : ꝑce iam u̾tꝰ michi
n astͣ ⁊ ip̃os fecit ad suꝑos iter¬
Nde sompnꝰ trepidas aures fi̾t
U nde meas inhib lacͥmas fgor
Astyge nate redis it̾m michi
Fracr̃a q non semelest mois horrida¬
U icisti rursus noctis loca.
Pnppis ⁊ ĩf̾ne uada tͥstia.
⁊ Remeare licet soli tͥ.

Expanded text:
d me tenentem regna siderei poli ' caeloque tandem redditum planctu iubes sentire fatum? parce: iam virtus mihi in astra et ipsos fecit ad superos iternde sonus trepidas aures ferit? unde meas inhibet lacrimas fragor? A Styge, nate, redis iterum mihi fractaque nou semel est mors horrida? vicisti rursus mortis loca puppis et infernae vada tristia? et remeare licet soli t
Abbreviated transcription (Latin):
R eserare fauces. u̾ba nunc clauso male.
Custodit ore menas imꝑaciens d̾i
Quid me furoris maitamstimulis ndiui:
Qͥ o mentis moꝑem sac paxuasi uiga
Eapitis: recede pheb̾e iam nõ sum tua.
Extingue flamas. pecfori ĩ fixas meo:
Cui nũc uagor uesana: cui bachor furens
am troia cecidit. falsa quid uates ago:
Ubi sum: fugit lux alma. ⁊ obscurat gena
Nox alta ⁊ ether abditis tenebris later
K ecce gemino sole p̾fulget dies
Geminum ꝙ dupplices argos artollit domos
dea cerno nemora fatalis sedet
nt̾ potentes arbit̾ pastor deas.
Timete reges moneo fugituũ genꝰ.
A grestis ille alumpnus euertet domum
Qd ista uecors tela manu.
Distructa p̾ft quem petit dextͣ uirum.
Lacena cultu ferrũ amazoniũ gerens
Q̾ u̾sat oculos alia ñt facies meos.
Uicto feraꝵ colla uexatꝰ iacet

Expanded text:
reserare fauces, verba nunc clauso male reserare fauces, verba nunc clauso male custodit ore maenaa impatiens dei. Quid me furoris incitam stimulis novi quid mentis inopem, sacra Parnasi iuga, rapitis? recede, Phoebe, iam non sum tua, extingue flammas pectori infixas meo. cui nunc vagor vaesana? cui bacchor furens? iam Troia cecidit— falsa quid vates ago? Vbi sum? fugit lux alma et obscurat genas nox alta et aether abditus tenebris latet, sed ecce gemino sole praefulget dies geminumque duplices Argos attollit domus. Idaea cerno nemora: fatalis sedet inter potentes arbiter pastor deas. timete reges, moneo, furtivum genus: agrestis iste alumnus evertet domum, quid ista vaecors tela feminea manu destricta praefert? quem petit dextra virum Lacaena cultu, ferrum Amazonium gerens? quae versat oculos alia nunc facies meos? victor ferarum colla sublimis iacet
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ a que patimͣ uic̾e modum
S cur sacratas dirripis capiti infulas.
Miseris colendos mazame suꝑos reor
E quitem nͨ ulla celites placo p̃ce.
I et si uelint seuire: quo noceãt hñt
F ortima u̾ͥes ip̃a consumpsit suas.:
ẽ pacͥa restat: quis pat̾ : que iam soror:
B ibere tumuli sangͥnẽ atq are meũ
Qͥ d illa felix tͥba frũm gregis:
E xausta nempe: regiam mifi senis
Uacui relicti tot q ꝑ thalamos uident
Preter lacenam ceteras iuduas nurꝰ.
Sot illa regum mat̾ ⁊ reginen phugum
Fecunda m ignes hecuba fatoy nouas
Exꝑta leges: indint uultus feros
Citl rumas rabida latrauit suas
Silet repente ph das. ⁊ pallor genas
Creber q totũ possidet co pꝰ tremor
S tetere uitte mollis horrescit coma.¬
h anela corda mme incluso fremũt
Incerta nutant lumia ⁊ u̾si retꝰ.
Torqñt᷑ oculi rursus inmites rigent.
N unc leuat ĩ auras altior solito capud
G radit᷑ qr celsa. nunc reluitantes parat

Expanded text:
quia quae patimur vicere modum. quia quae patimur vicere modum. Sed cur sacratas deripis capiti infulas? miseris colendos maxime superos putequidem nec ulla caelites placo prece nec, si velint saevire, quo noceant habent. Fortuna vires ipsa consumpsit suas. quae patria restat, quis pater, quae iam soror? bibere tumuli sanguinem atque arae meum. quid illa felix turba fraterni gregis? exhausta nempe: regia miseri senes vacua relicti, totque per thalamos vident praeter Lacaenam ceteras viduas nurus, tot illa regum mater et regimen Phrygum, fecunda in ignes Hecuba fatorum novas experta leges induit vultus feros: circa ruinas rabida latravit suas, Silet repente Phoebas et pallor genas creberque totum possidet corpus tremor; stetere vittae, mollis horrescit coma, anhela corda murmure incluso fremunt, incerta nutant lumina et versi retro torquentur oculi, rursus immoti rigent. nunc levat in auras altior solito caput graditurque celsa, nunc reluctantis parat
Abbreviated transcription (Latin):
Ui di uidi senes mn iugulo
Relum pirri iux exiguo sanguine tingui¬
Cohibete lacͥmas onme qͣs cempus petit.
Troades ⁊ ip̃e uestͣ lamentabili.
ugete gemitu fim̾a erũpne mẽẽ
Sociunt recusant. cladibt qͥftꝰ meis
R emouete nr̃is ip̃a sufficiam malis
acͥmas. iatͥmas. miscere iuuar
Magis exurunt. quos secrete lacerãt cure
iuiat inmedium deflere suos
et enum qͣmmus dura u̾ago paciens ꝙ mali
ot̾is cantas flere rumas.
on que i̾mno nobile carmen.
amo cautat o̾sts edonis¬
thyn ⁊̃ uarios modulata sonos
Con que tett̾is bistorus ales
Eesidens sũmis impia diri.
Lure uam potit duene con qsta douos̃
ptrema loqͥ sicet alcy oues
e eyca uuu fluceu ⁊ eu̾it plaungente sonet
Cum tranquillo male confile
Credunt it̾m pelago audaces.
F etusq suos indo pauide tytubante fouent
N on si molles imitata uiros
Estis lac̾e̾t brachia tecum
Q ͤ turrite turba penti.
Pectͥore rauco conscita bipcum
Ferit ut frigium lugeat atbium
N on est lacͥmis cassandra modꝰ

Expanded text:
idi, vidi senis in iugulo telum Pyrrhi vix exiguo sanguine tinguiCohibete lacrimas omne quas tempus petet, Troades, et ipsae vestra lamentabili lugete gemitu funera: aerumnae meae socium recusant, cladibus questus meis removete, nostris ipsa sufficiam malis. Lacrimas lacrimis miscere iuvat: magis exurunt quos secretae lacerant curae, iuvat in medium deflere suos; nec tu, quamvis dura virago patiensque mali, poteris tantas flere ruinas, non quae verno mobile carmen ramo cantat tristis aedon Ityn in varios modulata sonos, non quae tectis Bistonis ales residens summis impia diri lugere tuam poterit digne conquesta domum, extrema loqui, licet alcyones Ceyca suum fluctu leviter plangente sonent, cum tranquillo male confisae credunt iterum pelago audaces fetusque suos nido pavidae titubante fovent; non si molles comitata viros tristis Iaceret bracchia tecum quae turritae turba parenti pectora, rauco concita buxo, ferit ut Phrygium lugeat Attin, non est lacrimis, Cassandra, modus,
Abbreviated transcription (Latin):
S uus ille bisseno meruit la bore
E d legi celo magnus althides¬
hesꝑni dici. aurora mouit.
Ad solitas uices capud. ⁊ relabens
Imposuit seis hum̾o mariti
Sensit ortꝰ. Sensit occasum
S culem nasci iuolentꝰ ille
⁊ octe ⁊̃ una pot̾at c̾ari
⁊ concitatꝰ substitit mundꝰ
Opuer subiture cebam
Ke sensit nemeus arto
p̾ ssus lacerto fulmineꝰ leo
Cerua q parrasis.
S en sit archadii ppłtitor.
S emuit q tanrus dictea linqñs agͥ
H orridꝰ aria.
Morte fetundũ domuit d̾conem

Expanded text:
tuus ille bis seno meruit labore adlegi caelo magnus AlcidesHesperum dici; Aurora movit ad solitas vices caput et relabens imposuit seni collum marito. sensit ortus, sensit occasus Herculem nasci: violentus ille nocte non una poterat creari. tibi concitatus substitit mundus, o puer subiture caelum. te sensit Nemeaeus arto pressus lacerto fulmineus leo cervaque Parrhasis, sensit Arcadii populator agri, gemuitque taurus Dictaea linquens horridus arva. morte fecundum domuit dracon
Abbreviated transcription (Latin):
dentut laudis conscia uͥtꝰ
Nͣ on lecheos horreat armes
Pudet auctoris. non moite dol ꝑ
Cupit excremum finire diẽ
U asta p̾ssus mole gigantũ
Et montiferũ tytana pati
S abioe qs necẽ deb̾e fere
Itua cã est misanda necis¬

Expanded text:
den ut laudis conscia virtus non Lethaeos horreat amnes? pudet auctoris, non morte dolet: cupit extremum finire diem vasta tumidi mole gigantis et montiferum Titana pati rabidaeque necem debere ferae. sed tua causa est, miseran
Abbreviated transcription (Latin):
anite o pubes inclica p. ebum
otͥ festa capud tͣba coronat
T uͥgineas. laurũ quatiens
De more: comas mnuba fu̾dit
S tyrps ĩ achia tu quoz nostͦ.¬
Q̃ q erasini gelidos fontes .
Tacitum ripa bibis ysmenon
Sata thyresia latomgenas
M onuit sacͥs celebrare deos.
Phebe relaxa. hum̾o q gͣues
L euib telis: pone pharetras
Resonet q manu pulsa citata
Uocale chelis ml acre uelun
Magnũ q modis inconet altis.
S quale soles lemore lira.
F lect̾e̾ carmen. simplex usus
Cum docta tuos musa retenset
L icet ⁊ corda grauiore sones
Q le canebas cm tẏtanas
Uł cum montes montib altis
Suꝑ ipositi: strux̾e gradꝰ
Erucib monstͥs. stetit imposita
Pelion ossa. pinfer ambos
P̾ssit olimpꝰ. ades ⁊ magni
Soror ⁊ qlimit consors sceptͥ
Regia uino. tute colimꝰ
F bamcene. tu sollicitum
Suplex q tul miminis argos .¬
I osa tueris tu bella manir

Expanded text:
anite, o pubes inclita, Phoebum! tibi festa caput turba coronat, tibi virgineas, laurum quatiens, de more comas innuba fudit stirps Inachia; tu quoque nostroquaeque Erasini gelidos fontes, tacitum ripa bibis Ismenon: sata Tiresia, Latonigenas monuit sacris celebrare deos. Phoebe, relaxa umeroque graves levibus telis pone pharetras resonetque manu pulsa citata vocale chelys: nil acre velim magnumque modis intonet altis, sed quale soles leviore lyra flectere carmen simplex, lusus cum docta tuos Musa recenset; licet et chorda graviore sones, quale canebas cum Titanas vel cum montes montibus altis super impositi struxere gradus trucibus monstris, stetit imposita Pelion Ossa, pinifer ambos pressit Olympus, ades, o magni, soror et coniunx, consors sceptri, regia Iuno: tua te colimus turba Mycenae, tu sollicitum supplexque tui numinis Argos sola tueris, tu bella man
Abbreviated transcription (Latin):
S tabili numꝙͣ tramite tͥret
Dunpetit unũ p̾b̾e diem
Patͥos ꝙ puer conatat aes
Nec ꝑ solicum p̾urrit iter.
Q phebeis ignota secat
Syd̾a flamnus: errante rota
Secum parit̾ ꝑ didit oibem.
M edium celiam p̃gat itef
Temuuit lacias dedasꝰ horas
Nulli q dedit nomina ponto
S dum uolucres uncere ueras
Y carꝰ audet. pat̾as q pues
Despicit alas. phebo q uolat
ꝓ punis ip̃i dedit ignoto
Nomina ponto.
M ale pensant̾ regna ruinis
F elix alius magnus q uolet
Me milla uocet t̾ba potentũ
S tͥngat temus lictora puppis
N et magna meos aura faselos
ubeat mediũ scind̾e pontum
Transit tutos foituna sinꝰ
M edio rates querit ĩ alto
Qr rum f̾iuint suppara nubes
Q quid paito t̾rita uultu

Expanded text:
stabili numquam tramite currit: stabili numquam tramite currit: dum petit unum praebere diem patrioque puer constitit axe nec per solitum decurrit iter, sed Phoebeis ignota petens sidera flammis errante rota, secum pariter perdidit orbem. medium caeli dum sulcat iter, tenuit placitas Daedalus oras nullique dedit nomina ponto; sed dum volucres vincere veras Icarus audet patriasque puer despicit alas Phoeboque volat proxumus ipsi, dedit ignoto nomina ponto: male pensantur magna ruinis. felix alius magnusque sonet; me nulla vocet turba potentem. stringat tenuis litora puppis nec magna meas aura phaselos iubeat medium scindere pontum: transit tutos Fortuna sinus medioque rates quaerit in alto, quarum feriunt sipara nubes. Sed quid pavido territa vultu
Abbreviated transcription (Latin):
Non uͭ pͥsso uom̃e semꝑ
umꝙͣ cesset curuꝰ arator
Bł mille secent arua colomi
Solat optat qͣs tonet opes.
Colit ħͥ reges caicet ut otñs
t antum ut noceat capit ẽẽ potens
Q ͦ ta ꝑs morit᷑ temꝑe fati
Q s felices cnclia udit¬
G espes tyrio mollior ostͦ
Solet in pauidos duc̾e sõpnos
Aurea r̃punt tecta quietem
Digiles q thit p᷑p᷑a nostes
Osi pateant pectora ditum.
or ncos intꝰ sublimis agis
Forcuna metꝰ bruchia choro
Pulsaute fretum micior unda ÷
Pectora pauꝑ secura g̾it
Tenet epatuia pocula fago
s non trepida tenet ip̃a manu
Comimx modico nupca marito
Nã dispõito clara monili
G estac pelagi dona rubentis
Ñ gẽmif̾as detͣbut aures.
Lapis eoa lectꝰ munda
N ec sẏdoneo molł aeno.
E epecita bibis iana ruboies
N et meoma distingint acu.
Qe phedeis subditꝰ euris
S eqit᷑ dia lampade epinis
qr. rum ppłi colu̾e diem
Lec sibi felix panꝑ h̾et᷑ :
Iisi felices cecidisse uidet.
Q sqͥs mediũ defugit iter

Expanded text:
non ut presso vomere semper numquam cesset curvus arator vel mille secent arva coloni: solas optat quas ponat opes. colit hic reges, calcet ut omnes tantum ut noceat, cupit esse potensquota pars moritur tempore fati? quos felices Cynthia viditCaespes Tyrio mollior ostro solet inpavidos ducere somnos; aurea rumpunt tecta quietem vigilesque trahit purpura noctes, o si pateant pectora ditum! quantos intus sublimis agit fortuna metus! Bruttia Coro pulsante fretum lenior unda est; pectora pauper secura gerit. tenet e patula pocula fago, sed non trepida tenet illa manu;coniunx modico nupta marito non disposito clara monili gestat pelagi dona rubentis, nec gemmiferas detrahit aures lapis Eoa lectus in unda, nec Sidonio mollis aeno repetita bibit lana rubores, nec Maeonia distinguit acu quae Phoebeis subditus euris sequitur dira lampade Erinys quarum populi coluere diem, nec sibi felix pauper habetur nisi felices cecidisse videt. Quisquis medium defugit iter
Abbreviated transcription (Latin):
Eormam sꝑte iastet alũpne
Licet ⁊ frignis pͥmia pastor.
Q mouer̃t horrida besla
Phrigie solo regna dedere
S cͥs g̾ssu reddet attonito
Aut quid pectore portat hanelo¬
S efendat aulam cui fuior ppłi iminet¬
R repidi cohortes ecce p̾ft̾i trahunt
psidia aĩd urbis iic̾ta nec cedit metu
Roncepta mabies tem̾e. s u̾es capit
Ouis iste mentes agitat aitomitꝰ fũor
ctaiie furore ꝑcussa agmina
Et esf̾ata ꝑnefas ingens ruunt
Quid ausa facere quo ue ꝯfilio doce¬
N e d de pennates claudie dun ꝑant
T horos q fr̾is debitam ꝑcẽ imꝑii
Quos iara cenet poppea concordi fide.
Hc urit aios ꝑtinax iunium furoe
Et in furorẽ tem̾e p̾cipites agit
Qe cumq claro marmore effigies stetit
A ut ara fulgens era popee g̾ens
Afflic̾ca nulgi manib ⁊ seuo iacet
idusta laqueis. obruunt. tꝑi: diu
Qalcata ceno u̾ba comiemũt feris
I n mixta factis q timor recipit m̃s
Sepire flãmis pͥncipis sedem ꝑant
Popłi nͥ ne comugẽ reddat nouam

Expanded text:
ormam Sparte iactet alumnae licet et Phrygius praemia pastor: qui moverunt horrida bella Phrygiaeque solo regna dedere. Sed quis gressu ruit attonito aut quid portat pectore anhelo, defendat aulam cui furor populi imminet, trepidi cohortes ecce praefecti trahunt praesidia ad urbis, victa nec cedit metu concepta rabies temere, sed vires capit. Quis iste mentes agitat attonitus furor? Octaviae favore percussa agmina et efferata per nefas ingens ruunt. Quid ausa facere quove consilio doce. Reddere penates Claudiae divi parant torosque fratris, debitam partem imperi. Quos iam tenet Poppaea concordi fide? Hic urit animos pertinax nimium favor et in furorem temere praecipites agit: quaecumque claro marmore effigies stetit aut aere fulgens, ora Poppaeae gerens, afflicta vulgi manibus et saevo iacet deducta laqueis, obruunt turpi diu calcata caeno, verba conveniunt feris immixta factis quae timor reticet meus. sepire flammis principis sedem parant, populi nisi irae coniugem reddat novam,
Abbreviated transcription (Latin):
ut me rigentis stagna cocyti tenent
sĩ puppis nmbͣs silua tͣnsuexit meas
Iam ꝑce mat̾ questib. manes semel
Mortale fu̾ait: Ignis muitꝰ tulit
Pat̾na celo pe data ⁊ fam̃is tua

Expanded text:
 me gementis stagna Cocyti tenent nec puppis umbras furva transvexit meas; iam parce, mater, questibus: manes semel mortale fuerat, ignis evictus tulit: paterna caelo, pars data est flammis tua
Abbreviated transcription (Latin):
Mauortis in me rueret adu̾sus fos
Audax gigantes obinas fr̾em manꝰ
Nec spinga cetis u̾ba nectentẽ modis
Fugi cͬentos pestis infande tuli
R ictus ⁊ albens ossib sꝑsis solũ
Cum qr es suꝑba rupe iam p̾de iminens
Apraret ales ub̾a: ⁊ cauda mouens
S eu leonis more ꝯait̾et minas

Expanded text:
Mavortis in me rueret— adversus feros Mavortis in me rueret— adversus feros audax Gigantas obvias ferrem manus. nec Sphinga caecis verba nectentem modis fugi: cruentos vatis infandae tuli rictus et albens ossibus sparsis solum; cumque e superna rupe iam praedae imminens aptaret alas verbera et caudae movens saevi leonis m
Abbreviated transcription (Latin):
Suppͥmum ad ignem mat̾ hunc amens gͥt
ꝓꝑat ꝙ ut alium reg̾at ĩ eundẽ pogum
Qͥn lucta in ip̃o lustus exorit᷑ nouus
Tum ꝓͥa flãmis coꝑa alienis cremant
Dirripit̾ ignis nullus ẽ misis pudor
Non ossa tunuli sancta discreti regũt
Arsisse saus est. pars quota in ci̾es abit
De est t̾ra tumulis iam rogos silue negãt
Affusus aris supplices tendo manꝰ.
M anua poscens fata p̾cũram ut pͥorꝵ
P atͥam ruentem neue post ommnes cadã
Fiam q regni finus extremũ mei
Negat᷑ uni nempe ĩ hoc ppło mͥ
Mors tam parata sꝑne letali manu
ꝯ tracta regna. linque labmas fuu̾a
Rabifica celi uitia q̃ tecũ inuehis
In faustꝰ hospes ꝓfuge iam dndũ otius
U el ad parentes¬
Quid uiuat comux mala
S tatus. ⁊ cadentis imꝑis moles labet:
Hoc siare p̾ssuis foitem gͣdu
H aut est iurile ̾ga fortune dare
best pauons cͥmen ac ꝓbrũ ꝓcul
Uͥ tꝰq nostra nesait ignauos metus
stela qͣ fr̾cta. sinis horrida

Expanded text:
supremum ad ignem, mater hunc amens gerit properatque ut alium repetat in eundem rogum, quin luctu in ipso luctus exoritur novus tum propria flammis corpora alienis cremant; diripitur ignis: nullus est miseris pudor. non ossa tumuli sancta discreti tegunt: arsisse satis est— pars quota in cineres abit? dest terra tumulis, iam rogos silvae negantAdfusus aris supplices tendo manus matura poscens fata, praecurram ut prior patriam ruentem neve post omnis cadam fiamque regni funus extremum mei. negatur uni nempe in hoc populo mihi mors tam parata? sperne letali manu contacta regna, linque lacrimas, funera, tabifica caeli vitia quae tecum invehis infaustus hospes, profuge iamdudum ocius — vel ad parentesiuvat, coniunx, mala status et cadentis imperi moles labet, hoc stare certo pressius fortem gradu; haud est virile terga Fortunae dare. Abest pavoris crimen ac probrum procul, virtusque nostra nescit ignavos metus: si tela contra stricta, si vis horrida
Abbreviated transcription (Latin):
N unc tͥmet iusta supplicia irrogo.
Pinus coacto u̾tice atingens humũ
Celo remissum findat ingeminas tͣbes
M itar q p̾ceps saxa ꝑ scỹroma.
G rauiora iud̾i que pan clausos iuber
P hlegetm nientes ipnes cngens ualdoie
cobre nocentis cedat etiucib¬

Expanded text:
nunc tibimet ipse iusta supplicia irroga. nunc tibimet ipse iusta supplicia irroga. pinus coacto vertice attingens humum caelo remissum findat in geminas trabes, mittarve praeceps saxa per Scironia? graviora vidi, quae pati clausos iubet Phlegethon nocentes igneo cingens vado: umbrae nocentes, ced
Abbreviated transcription (Latin):
Mucrone pectus impiũ iustopatet.
Cruor q sancto soluit inferias uͥo
Qͥd facere rapꝰto debeas gnato parens
Disce ex nou̾ca cond̾e acheronts plagis
Dallidi fances au̾ni. nos q tenarei spcc¬
U nda miseris grata leches. nos q torpentes lacꝰ
mpim rapite. atq m̾sum p̾mite ꝓpetius malis
unc adeste seua ponti monstra: ñc uastũ mare
Ultimo qd̃cumq ꝓtinꝰ eqͦrũ abscondit sinu
Meq ouantem sccłs tanto rapire ĩ altos gͣgires
Tuq semꝑ genitor ire facilis assensor mee̾
Morte dignus facimis ausus sum qͥ noua nat nece
Amplius sors nulla restat regna me norũt tͥa
In hoc tmidꝰ patuit in celũ uia
Bina ut uid̾em fimera ⁊ geminã necem
Celebs ⁊ orbe fimebres una face
U concremarem ꝓlis ac thalami rogos
Don ator atre lucis alcide tuum
Dui remict̾e mimꝰ. ereptos michi
Restitue manes impiꝰ frnstra uoco
Mortem relictam cͣdꝰ ⁊ len artifex
Exina machinatꝰ insolita efferar

Expanded text:
mucrone pectus impium iusto patet mucrone pectus impium iusto patet cruorque sancto solvit inferias viro. Quid facere rapto debeas gnato parens. disce a noverca: condere Acherontis plagis. Pallidi fauces Averni vosque, Taenarei specus, unda miseris grata Lethes vosque, torpentes lacus, impium rapite atque mersum premite perpetuis malis, nunc adeste, saeva ponti monstra, nunc vastum mare, ultimo quodcumque Proteus aequorum abscondit sinu, meque ovantem scelere tanto rapite in altos gurgites, tuque semper, genitor, irae facilis assensor meae, morte facili dignus haud sum qui nova natum nece amplius sors nulla restat; regna me norunt tria. In hoc redimus? patuit ad caelum via, bina ut viderem funera et geminam necem, caelebs et orbus funebres una face ut concremarem prolis ac thalami rogos? donator atrae lucis, Alcide, tuum Diti remitte munus; ereptos mihi restitue manes, impius frustra invoco mortem relictam— crudus et leti artifex, exitia machinatus insolita effera,
Abbreviated transcription (Latin):
Compsecus undis: uitimo tlicta d egit
O due thesen semper o mimcͤp tunis.
E uto reu̾se gnãtꝰ ⁊ gentor nere
E editus tuos luere. pͦu̾tis domum
A more semꝑ conuigiũ aut odio nocens
I polite teles intuor uułtus tuos
Aat quis ꝓconstes sesit aut qͥl cͤles er
Sedaslia uasto el austra mugitus replens
Taurꝰ biformis: ore comig̾o fox
Siissit: heu me quo tuns fugat decor
ꝑ stiga ⁊ amnes igaeos amens seqͣrt
ꝑ lacemus umbras capras enuuas care
Tacere frontis acape abscisam coniam
Far bauit aĩos uung̾e. En certe Rieto
umcisse fata morere si calsta es aro
imclsea amor conugos chalamos prã
S ano impatos facinore: hoc deerat ncfas
Uͦ uindicato sansta fruereris thors
Confugius ad te. pande placatos sunꝰ
Audite athene tu q fimesta pater
Peior nou̾ca. falsa memoraui ⁊ nefas.
Q ip̃a demens pectore insano hauseram
M entita fuixi. falsa pusti pat̾
Iuuenis q castus cͥmine ĩcerto iacet
Pudicas insons recpe iam mores tuos

Expanded text:
undis ultimo fluctu tegit, o dure Theseu semper, o numquam ad tuos tuto reverse: gnatus et genitor nece reditus tuos luere; pervertis domum amore semper coniugum aut odio nocens. Hippolyte, tales intuor vultus tuos aut quis Procrustes sparsit aut quis Cresius, Daedalea vasto claustra mugitu replens, taurus biformis ore cornigero ferox divulsit? heu me. quo tuus fugit decor per Styga, per amnes igneos amens sequar. placemus umbras: capitis exuvias cape laceraeque frontis accipe abscisam comam. non licuit animos iungere, at certe licet iunxisse fata. morere, si casta es, viro; si incesta, amori, coniugis thalamos petam tanto impiatos facinore? hoc derat nefas, ut vindicato sancta fruereris toro. confugimus ad te: pande placatos sinus. Audite, Athenae, tuque, funesta pater peior noverca: falsa memoravi et nefas, quod ipsa demens pectore insano hauseram, mentita finxi. vana punisti pater, iuvenisque castus crimine incesto iacet, pudicus, insons— recipe iam mores tuos.
Abbreviated transcription (Latin):
emopta pdit uua iaon suxest sasms
qqiu salutis pheb ostendat uiarai
ccidis cadini gñosa ꝓles
ube cũ tota niduas co lonis
⁊ uspicis t̾ras: mmseranda thebe
Carpit᷑ leto tuus ille baches
M ues extimos comes usꝙ adidos
Ausus eois eotare can isnc
⁊ ig̾e ⁊ mundo tua signa pmo
Lĩtus itͣuit pelagi rubentũ
Sheb ⁊ siãma ꝓpiore nudos
Labim̃ seno rapiente far
Ducit semꝑ nona pompa mori
Longꝰ ad manes peat᷑ ordo
ã qmnis mesti series ꝙ tͣtis

Expanded text:
it, una iam superest salus, si quam salutis Phoebus ostendit viam. Occidis, Cadmi generosa proles, urbe cum tota; viduas colonis respicis terras, miseranda Thebe. carpitur leto tuus ille, Bacche, miles, extremos comes usque ad Indos, ausus Eois equitare campis figere et mundo tua signa primlitus intravit pelagi rubentis: Phoebus et flamma propiore nudos labimur saevo rapiente fato; ducitur semper nova pompa Morti: longus ad manes properatur ordo agminis maesti, seriesque tristis
Abbreviated transcription (Latin):
Sinate trepide sugubu officõ mone¬
⁊ letius q largos sitice arentes. gene
d um membia nato geritor. ãmãat suo:
C orpus q fingit hoc quid̾ ẽ forma caris
I Turpe. ⁊ mlt̾o uuln̾e ambesum undiq
H ic hic repone. non suo at uacuo loco.
h ec ne illa fanes igne syd̾eo nitens
minica flectens iluminã ħ cecidit decor
Odira fata numinũ o seuꝰ furor
S ic ad ꝑentem gnatꝰ ex uoto redit
En ħ supp̾ma nota genitoris cape
S epe efferundꝰ. int̾im h ignes fant
Patefacite fimesta cede fimestã domũ
Mosopia claris tota lam̃tis sonet¬
U os apparate regii flãmam rogi
At uos ꝑ agros corꝑis ꝑtes nagãs
An qͥrite isfam t̾ra perossa p̾mat

Expanded text:
Durate trepidae lugubri officio manus, fletusque largos sistite, arentes genae, dum membra nato genitor adnumerat suo corpusque fingit, hoc quid est forma carens et turpe, multo vulnere abruptum undique? hic, hic repone, non suo, at vacuo loco. haecne illa facies igne sidereo nitens, inimica flectens lumina? huc cecidit decor? o dira fata, numinum o saevus favor! sic ad parentem natus ex voto redit? en haec suprema dona genitoris cape, saepe efferendus; interim haec ignes ferant. Patefacite acerbam caede funesta domum: Mopsopia claris tota lamentis sonet, vos apparate regii flammam rogi; at vos per agros corporis partes vagas inquirite. istam terra defossam premat,
Abbreviated transcription (French):
iisqͣ defistens orbe renoluto rota
Sesiscde test᷑ recipe me dirum chaol
uatum saior. ne metue qmmaines tegis
Easti nenumꝰ. recipe me etai omo
Seti remir a non mouent diuos p̾ces
d si rõgarẽ sceła ꝙͣ proni forent¬

Expanded text:
numquam resistens orbe revoluto rota. dehisce tellus, recipe me dirum chaos, gnatum sequor— ne metue qui manes regis: casti venimus; recipe me aeterna domo non exiturum, non movent divos preces; at si rogare
Abbreviated transcription (French):
I p̃o q magis flebile au̾no
Sedis patͥe uidet officium
Pallas adee ueneranda geni.
Re d tiuis celum supos qe theseus
Casta nl debes parruo ẜ apfaet
Contar int̾uo nuiͥiuis tꝑrauono

Expanded text:
ipsoque magis flebile Averno sedis patriae videt hospitium. Pallas Actaeae veneranda genti, quod tuus caelum superosque Theseus casta nil debes patruo rapaci: con
Abbreviated transcription (Latin):
Et nube mestum sqͣlida exort᷑ iubar
lumen q flãma tͥste lucif᷑am g̾ens
Iam cernet auida peste solatas domos
Stragem q qm nox fect ostendit dies
Qͥs ꝙͣ ne regno gaudet : ofallax bonũ
Qutum malox fionte ꝙͣblanda tegis
ũ altauentos semꝑ exapuunt inga
Rnpem ꝙ saxis uasta dirimentẽ frera
ꝙͣ quieti u̾berant fluctus maris.
mꝑiã sic excelsa fortimeᷤ iacent
qꝵ bñ parentis sceptͣ polibi fug̾am
Currꝰ solutꝰ exul intrepidꝰ. uagans.
C̃elu deosq testor ĩ regnũ i cidi
Infanda times nle mea genitor manu
ꝑ iniat᷑. hoc ine d̾elphice laurꝰ monent
A luid q nob̃ maiꝰ indicunt scelus
E st mains aliuid pr̃e mactato nephas.
ꝑ th misera pietas. eloqͥ fatũ pudet
halamos ꝑentis phebus. ⁊ diros thoros
G̃ naio irat᷑ mmpia ioestos face
ie me patͥuis exoulrt regrre si moess
ouas detenaties ꝓ sagus excessi meol

Expanded text:
et nube maestus squalida exoritur iubar, lumenque flamma triste luctifica gerens prospiciet avida peste solatas domos, stragemque quam nox fecit ostendet dies. Quisquamne regno gaudet? O fallax bonum, quantum malorum fronte quam blanda tegis! ut alta ventos semper excipiunt iuga rupemque saxis vasta dirimentem freta quamvis quieti verberat fluctus maris, imperia sic excelsa Fortunae obiacent. quam bene parentis sceptra Polybi fugerant! curis solutus exul, intrepidus, vagans caelum deosque testor in regnum incidi: infanda timeo: ne mea genitor manu perimatur; hoc me Delphicae laurus monent, aliudque nobis maius indicunt scelus. est maius aliquod patre mactato nefas? pro misera pietas eloqui fatum pudet», thalamos parentis Phoebus et diros toros gnato minatur impia incestos face; hic me paternis expulit regnis timor. non ego penates profugus excessi meos:
Abbreviated transcription (Latin):
G rauis en oculis undiq uostͥs
am poppeẽ fulget imago
unct̃a neroni
N illiycit suspesta diu
fama tociens iactata dies
Slessit thalamis claudia diri
Pulsa neronis. quosiam nittͣc
poppea tenet cessat pietas.
Dum nr̃a gͣui comp̾ssa metu
Begnis q dolor uͥ romani
U is est ppłi. fregit claros

Expanded text:
gravis en oculis undique nostris gravis en oculis undique nostris iam Poppaeae fulget imago, iuncta Neronin illuxit suspecta diu, fama totiens iactata dies: cessit thalamis Claudia diri pulsa Neronis, quos iam victrix Poppaea tenet, cessat pietas dum nostra gravi compressa metu segnisque dolor. ubi Romani vis est populi, fregit claros
Abbreviated transcription (Latin):
auos. patrem q nominis magni uͥ is
Q sriinc pudor luctꝰ q ꝑpetuus manet
E xte nefande me q que talẽ tuli.
Qͥ d teg̾e cesso tartaro uultꝰ meos
ou̾ca coniuux mat̾ infelix meis¬
Arate lacͥmis urbis festo
Leco q die. ne tantꝰ amos
s ostͥq fauor pͥncipis acres
S uscicet nas. uob̃ q ego sim
Causa maloꝵ. ñ hoc pͥmum
Pectora uulnꝰ mea senser̃t
Graniora tuli. dabit hic nb̃is
F mem curis uł moite dies
Lon ego seue cernere cogor
⁊ halamos famule
Soior augusti non uxoreru
Absint tantum tͥstes pene
Goteriu q diri mifanda iuri
Potes hoc demens sꝑare memor
H os ad thalamos suata diu
Uictmma tandem funesta cãdes
Q quid patͥos sepe penates
Eespicis udis confusa gens
ꝓ per testis efferre grad
Tmq cruentam pͥncipis aulam
q̃ sope duces ducit inuifte
T eges patͥe : fasces dignis.
Cuub olim uissit beilũ
Pacemq : fa̾s gñtes domuit:
Captos reges carr̾e clausit

Expanded text:
proavos patremque, nominis magni viros, proavos patremque, nominis magni viros, quos nunc pudor luctusque perpetuus manet ex te, nefande, meque quae talem tuli. quid tegere cesso Tartaro vultus meos, noverca coniunx mater infelix meisrcite lacrimis urbis festo laetoque die, ne tantus amor nostrique favor principis acres suscitet iras vobisque ego sim causa malorum, non hoc primum pectora vulnus mea senserunt: graviora tuli; dabit hic nostris finem curis vel morte dies: non ego saevi cernere cogar hi thalamos famulae; soror Augusti, non uxor ero. absint tantum tristes poenae scelerum diri, miseranda, viri potes hoc demens sperare memor? hos ad thalamos servata diu victima tandem funesta cades. sed quid patrios saepe penates respicis udis confusa genis? propera tectis efferre gradus, linque cruentam principis aulam saepe duces, dedit in victae leges patriae, fasces dignis civibus olim, iussit bellum pacemque, feras gentes domuit, captos reges carcere clausit?
Abbreviated transcription (Latin):
Iam parce: dabit᷑ tempꝰ haut longũ peto
Uttx erinis impio dignũ parat
Letum tẏranno ũb̾a ⁊ t̃pẽ fugam
P enas q quis ⁊ tantali uincat sitim
Dirum laborẽ sisyphi. tycii alicen
Pxionis mͣembͣ rapientẽ rotam
L icet extruat marmorib atq auro tegat
Suꝑb aulam. limen armate ducis
Suent cohortes. nuittat unu̾isas oper
E mhaustꝰ orbis. supplices dexͣm petanc
ꝑ thi cruentant regna duntias fant¬
B eniet dies tempꝰ q quo reddat siuis
Aramam nocentẽ scełib iugulũ hostib
Desertꝰ ⁊ destructꝰ ac cunttũ egens.
Heu quo labor quo uota cecider̃t mea
E te furor ꝓuexit attonitũ tinis
Et fata nãte: cedat ut tantis mabis
G emtͥas na que tuo scełe octidit
U̾ tiñam arcce qmͣ te ꝑuulum ĩ lucẽ edidi
Aluiꝙ seue nr̃a lac̾erassent fere
S iscera sineullo scełe. sine sensu innocens
M eus occidissas uictus atq ħens hichi.
emꝑ quietã cernens sedem infepũ:

Expanded text:
iam parce: dabitur, tempus haud longum peto. iam parce: dabitur, tempus haud longum peto. ultrix Erinys impio dignum parat letum tyranno, verbera et turpem fugam poenasque quis et Tantali vincat sitim, dirum laborem Sisyphi, Tityi alitem Ixionisque membra rapientem rotam. licet extruat marmoribus atque auro tegat superbus aulam, limen armatae ducis servent cohortes, mittat immensas opes exhaustus orbis, supplices dextram petant Parthi cruentam, regna divitias ferant: veniet dies tempusque quo reddat sui3 animam nocentem sceleribus, iugulum hostibus desertus ac destructus et cunctis egens. heu, quo labor, quo vota ceciderant mea? quo te furor provexit attonitum tuus et fata, nate, cedat ut tantis malis genetricis ira quae tuo scelere occidit? utinam antequam te parvulum in lucem edidi aluique, saevae nostra lacerassent ferae viscera: sine ullo scelere, sine sensu innocens meus occidisses; iunctus atque haerens mihi semper quietam cerneres sedem inferum,